Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1321 1322 1323 Год 1322 (MCCCXXII) был обычным годом, начинавшимся в пятницу (ссылка покажет полный календарь) по юлианскому календарю.
1321 1322 1323
Year 1322 (MCCCXXII) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Январь - март
3 января Карл IV Прекрасный, последний представитель династии Капе и младший брат короля Филиппа V, становится новым королем Франции после смерти Филиппа в аббатстве Лонгшам близ Парижа. Вступив на престол, Карл отказывается освободить свою жену Бланшу Бургундскую, заключенную в тюрьму за прелюбодеяние с норманнским рыцарем, и просит об аннулировании брака. 6 января Стефан Урош III Дечанский становится королем Сербии, разгромив в битве своего сводного брата Стефана Константина. Его короновал архиепископ Никодим I, а его 14-летний сын Стефан Душан стал соправителем Сербии. Это первая коронация «младшего короля» в Сербии. Позже Дечанский дарует ему провинцию Зета в качестве феода, указывая на свое намерение сделать Душана своим наследником. 12 января умирает Мария Брабантская, королева Франции. 13 февраля обрушение центральной башни собора Эли, предположительно из-за рытья котлована под часовню Богоматери, позволило возвести на ее месте восьмиугольник. 10 марта Битва при Бёртон-Бридже: король Эдуард II приказывает атаковать укрепленные позиции армии повстанцев под командованием Томаса Ланкастера в Уолтоне-на-Тренте. Томас сильно уступает в численности и решает отступить, но за ним преследуют войска Эдуарда. Он спасается с остатками своей армии в замок Тютбери и, избежав патрулей Эдуарда, переправляется через разливавшуюся реку Дуб. В итоге Томас направляется на север. 16 марта Битва при Боробридже: английские войска (около 4000 человек) под командованием Эндрю Харкли разгромили мятежных баронов при Боробридже. В ходе битвы Харкли удерживает мост под шквальным огнем повстанцев, вынуждая Томаса Ланкастера сдаться. 22 марта после показательного суда в замке Понтефракт и признания его виновным трибуналом в государственной измене, английский мятежник Томас Ланкастерский был публично обезглавлен.
January 3 – Charles IV the Fair, the last member of the House of Capet and younger brother of King Philip V becomes the new King of France upon Philip's death at Longchamp Abbey, near Paris. After Charles assumes the throne, he refuses to release his wife Blanche of Burgundy, who is imprisoned for adultery with a Norman knight, from prison, and asks that the marriage be annulled. January 6 – Stephen Uroš III Dečanski becomes king of Serbia, having defeated his half brother Stefan Konstantin in battle. He is crowned by Archbishop Nikodim I, and his 14 year old son Stefan Dušan becomes co ruler of Serbia. This is the first coronation for a "young king" in Serbia. Dečanski later grants him the province of Zeta as a fief, indicating his intention for Dušan to be his heir. January 12 – Marie of Brabant, queen consort of France dies. February 13 – The collapse of the central crossing tower of Ely Cathedral, possibly as a result of digging foundations for the Lady Chapel, allows the construction of the Octagon that takes its place. March 10 – Battle of Burton Bridge: King Edward II orders an attack on the fortified positions of the rebel army under Thomas of Lancaster at Walton on Trent. Thomas is heavily outnumbered and decides to withdraw, but is pursued by Edward's troops. He escapes with the remnants of his army to Tutbury Castle and evades Edward's patrols to cross the flooded Dove River. Finally, Thomas makes his way northwards. March 16 – Battle of Boroughbridge: English forces (some 4,000 men) led by Andrew Harclay defeat the rebel barons at Boroughbridge. During the battle, Harclay holds the bridge against fierce rebel attacks and Thomas of Lancaster is forced to surrender. March 22 – After a show trial at Pontefract Castle, and his conviction by a tribunal for treason against the crown, English rebel Thomas of Lancaster is beheaded in public.
Июль - сентябрь
1 июля – Аль-Насир Мухаммад, султан египетских мамлюков, обращается за помощью к монгольскому правителю Ильханата Ирана Абу Саиду Бахадуру Хану, чтобы получить поддержку в землях, ныне являющихся южной Турцией. Аль-Насир начал кампанию против Армянского королевства Киликия, возглавляемого королем Ошином, и папа Иоанн XXII недавно отправил войска на помощь армянам. К моменту прибытия войск Ильханата между мусульманами и христианами было заключено перемирие. 6 июля – В Северной Италии войска полунезависимого Патриархата Аквилеи во главе с епископом Пагано делла Торре потерпели поражение в битве при Бассигнане от войск Миланского герцогства под командованием герцога Галеаццо I Висконти. 17 июля – В византийской гражданской войне между императором Андроником II и его восставшим внуком Андроником III Палеологом было достигнуто соглашение, подписанное у стен византийской крепости Эпибат (ныне Селимпаша в Турции). Оба правителя согласились совместно править Византией как соимператоры. 1 августа – Папа Иоанн XXII издал указ, осуждающий фратичелли (духовных францисканцев) в Королевстве Неаполь и призвал короля Роберто Мудрого подавить сторонников, восстающих против католического учения. 27 августа – (Генко 2, 16-й день 8-го месяца) В Японии историк Кокан Ширен завершил свою работу «Гэнкё Шакусё» – старейший сохранившийся труд об истории развития буддизма в Японии. 17 сентября – Луи Дампьер стал новым графом Фландрии, расположенной на фламандской части современной Бельгии, после смерти своего деда, Роберта III, известного как «Лев Фландрии». Ранее, 22 июля, Луи стал графом Неверским после смерти своего отца (и старшего сына Роберта). 20 сентября – Король Шотландии Роберт Брюс начал «Великий набег» на северные земли Англии, переправив войска через реку Tweed и начав с нападения на замок Норхэм. Король Англии Эдуард II ответил приказом о сборе английской армии в Ньюкасле-на-Тайне для нанесения ответного удара. 21 сентября – Король Франции Карл IV Прекрасный женился на 18-летней Марии Люксембургской, старшей дочери покойного императора Священной Римской империи Генриха VII, после аннулирования брака Карла с Бланшей Бургундской. 28 сентября – Битва при Мюльдорфе: баварские войска (около 2000 человек) под командованием короля Людовика Баварского разгромили австрийцев, которыми командовал его двоюродный брат Фридрих Прекрасный, герцог Австрии и самопровозглашенный претендент на баварский трон (антикороль), в Мюльдорфе, в Южной Баварии. В ходе битвы Фридрих был взят в плен вместе со своим 22-летним братом Генрихом Дружелюбным (наряду с 1000 дворянами). Фридрих был заключен в тюрьму в замке Траусниц на два с половиной года, после чего был освобожден благодаря подписанию Траусницкого договора 13 марта 1325 года.
July 1 – Al Nasir Muhammad, the Mamluk Sultan of Egypt, asks for aid from the Ikhanate Mongol ruler of Iran, Abu Sa'id Bahadur Khan, for help in what is now southern Turkey. Al Nasir had started a campaign against the Armenian Kingdom of Cilicia, led by King Oshin, and Pope John XXII had recently dispatched troops to aid the Armenians. By the time the Ikhanate troops arrive, a ceasefire has been negotiated between the Muslims and the Christians. July 6 – In northern Italy, troops of the semi independent Patriarchate of Aquileia, led by Bishop Pagano della Torre, are routed in a battle at Bassignana against the Duchy of Milan, led by Duke Galeazzo I Visconti. July 17 – An agreement is reached in the Byzantine civil war between Emperor Andronikos II and his rebellious grandson, Andronikos III Palaiologos, signed outside the Byzantine fortress of Epibates (now Selimpaşa in Turkey). The two men agree that they will jointly rule Byzantium as co Emperors. August 1 – Pope John XXII issues a general decree condemning the Fraticelli (Spriritual Franciscans) in the Kingdom of Naples, urging King Roberto il Saggio ("Robert the Wise") to suppress the adherents rebelling against Roman Catholic doctrine. August 27 – (Genkō 2, 16th day of 8th month) In Japan, historian Kokan Shiren completes his work, the Genkyo Shakusho, the oldest existing account of the development of Buddhism in Japan. September 17 – Louis Dampierre becomes the new Count of Flanders in what is now the Flemish speaking half of Belgium, upon the death of his grandfather, Robert III, "The Lion of Flanders". Louis had recently become Count of Nevers upon the July 22 death of his father (and Robert's eldest son), Count Louis. September 20 – Scotland's King Robert the Bruce begins the "Great Raid" of sites in northern England, leading troops across the River Tweed and starting with an attack on Norham Castle. England's King Edward II responds with an order directing the English Army to assemble at Newcastle upon Tyne to make a counterattack. September 21 – King Charles IV the Fair of France marries the 18 year old Marie of Luxembourg, the eldest daughter of the late Henry VII, Holy Roman Emperor, following the annulment of Charles's marriage to Blanche of Burgundy die at a young age. September 28 – Battle of Mühldorf: Bavarian forces (some 2,000 men) led by King Louis the Bavarian defeat the Austrians commanded by his cousin, Frederick the Fair, Duke of Austria and self proclaimed pretender to the Bavarian throne (or anti king) at Mühldorf in southern Bavaria). During the battle, Frederick is captured together with his 22 year old brother, Henry the Friendly (along with 1,000 nobles). Frederick is imprisoned at Trausnitz Castle for two and a half years before his release by the signing of the Treaty of Trausnitz on March 13, 1325.
Европа
Лето – Битва при Блиске: Коалиция хорватских вельмож (при поддержке короля Карла I) разбивает Младена II Шубича из Брибира, бана Боснии. После битвы Младен был арестован хорватским сабором на собрании в крепости Книн и 8 октября доставлен в плен ко двору короля Венгрии. Дальматинский род Кеглевичей (generatio Percal) впервые упоминается в документе (приблизительная дата).
Summer – Battle of Bliska: A coalition of Croatian noblemen (with the support of King Charles I) defeats Mladen II Šubić of Bribir, ruler (ban) of Bosnia. After the battle, Mladen is arrested by the Croatian Parliament during an assembly held in Knin Fortress and is taken as a prisoner to the royal court in Hungary on October 8. The Dalmatian House of Keglević (generatio Percal) is mentioned in a document for the first time (approximate date).