Введение

Американский детский телесериал

"Shining Time Station" – детский телесериал, совместно созданный британским телепродюсером Бриттом Оллкрофтом и американским телепродюсером Риком Сиггелковым. Сериал был произведен компанией Quality Family Entertainment (американское отделение The Britt Allcroft Company) в сотрудничестве с Catalyst Entertainment в сезонах 2 и 3 для нью-йоркской станции PBS WNET, и изначально снимался в Нью-Йорке в течение первого сезона и в Торонто в течение остального периода производства. В него были включены эпизоды из британского телешоу "Томас и его друзья", которое, в свою очередь, было основано на книгах "Серия о железных дорогах", написанных преподобным Уилбертом Одри. Сериал транслировался на PBS с 29 января 1989 года по 11 июня 1993 года, а в течение 1995 года состоялась премьера четырех часовых "Семейных специальных выпусков" в прайм-тайм. Повторные показы продолжались на PBS до 11 июня 1998 года. Повторы "Shining Time Station" транслировались на Fox Family с 1998 по 1999 год и на Nick Jr. с июня по август 2000 года для продвижения театрального релиза фильма "Томас и волшебная железная дорога". Сериал также транслировался на канадских телевизионных сетях, таких как APTN и SCN. Элементы шоу были использованы в фильме 2000 года "Томас и волшебная железная дорога". В первоначальном сезоне 1989 года в актерский состав входили Ринго Старр в роли мистера Кондуктора, Диди Конн в роли Стейси Джонс, Брайан О’Коннор в роли Гораса Шемера, Леонард Джексон в роли Гарри Куппера, Джейсон Волинер в роли Мэтта Джонса и Николь Лич в роли Тани Куппер. Шоу было переработано для второго (1991) и третьего (1993) сезонов, и только Конн и О’Коннор вернулись к своим прежним ролям. Джордж Карлин заменил Старра в роли мистера Кондуктора, а Эрика Латтрелл, Ари Магдер, Даниэль Марко и Том Джексон присоединились к основному актерскому составу в новых ролях. Помимо трех основных сезонов, в 1990 году вышел рождественский специальный выпуск с участием оригинального актерского состава, а в 1995 году – четыре "семейных специальных выпуска" с участием второго актерского состава. Музыкальное сопровождение для шоу обеспечивала группа кукол "The Jukebox Band". В 1996 году только Карлин появился в спин-оффе под названием "Сказки Томаса от мистера Кондуктора", который состоял всего из шести эпизодов, каждый из которых содержал пять историй о Томасе и одно музыкальное видео. Интерьер станции был сохранен для спин-оффа.

Предыстория

После успеха "Томаса и его друзей" в Великобритании, Бритт Оллкрофт и её продюсерская компания объединились с телеканалом PBS WNET в Нью-Йорке для производства и дистрибуции ситкома "Сияющая станция", каждый эпизод которого включал в себя несколько серий "Томаса и его друзей". В сериале снимались Ринго Старр, Джордж Карлин, Диди Конн, Брайан О’Коннор и куклы Flexitoon. Ринго Старр, который уже был закадровым голосом британского сериала, согласился расширить свою роль, включив в "Сияющую станцию" персонажа Мистера Кондуктора. Он покинул шоу после первого сезона, чтобы сосредоточиться на музыкальной карьере, и его заменил Джордж Карлин. "Сияющая станция" получила высокую оценку критиков. В рецензии для Entertainment Weekly Кен Такер отметил, что по сравнению с более динамичным "Где в мире находится Кармен Сандиего?", "'Сияющая станция' стремится к более медленному темпу. Это старомодное шоу, создающее мягкую, умиротворяющую атмосферу, чтобы убедить детей, что жизнь прекрасна и что путешествовать лучше всего на поезде". Шоу также имело успех в рейтингах. В первом сезоне средний рейтинг Нильсена составлял 0,9, что соответствовало примерно 1,2 миллионам зрителей. На пике популярности шоу собирало до 7,5 миллионов зрителей в неделю.

Обзор

Станция "Сияющее время" – вымышленная железнодорожная станция на железной дороге Индийской долины в неизвестной части Соединенных Штатов. Ею управляет Стейси Джонс. В первом сезоне мастерской станции руководит Гарри Куппер, а затем – Билли Два Пера. Местный житель по имени Гораций Шемер, которого просто называют Шемер, управляет игровым залом станции и является источником комического облегчения в сериале. Он часто придумывает хитрости и схемы (отсюда и его фамилия), чтобы добиться своего, хотя они обычно оборачиваются против него из-за его глупости. Сюжет развивается благодаря постоянным и случайным посетителям станции. Мистер Кондуктор – крошечный человечек, который живет в будке сигнального работника внутри фрески станции и рассказывает детям истории из "Томаса и его друзей". Он также знакомит детей с песнями в "Туннеле всего на свете". Иногда он может подарить детям волшебный пузырь, внутри которого находится песня, чтобы представить её. Иногда дети могут посмотреть песню или фильм через киноскоп.

Сегменты

Введение к каждому эпизоду состоит из главной темы шоу, звучащей на фоне кадров паровоза Union Pacific 844 и титров с персонажами сериала. Для заставки используется только первый куплет песни. В заключительных титрах демонстрируется больше кадров с Union Pacific 844, а также полная версия песни Shining Time Station. Для рождественского специального выпуска "'Tis A Gift" кадры для заставки и финальных титров были сняты на железной дороге Гранд-Каньон в Уильямсе, штат Аризона, и в них показан их локомотив №18. Flexitoons Puppets & Marionettes – The Jukebox Band – станционная группа шоу, исполняющая песни внутри джукбокса. В состав группы входят пианист Тито Свинг, барабанщик Диди, гитаристы Текс и Рекс (которые вместе играют на гитаре) и бас-гитаристка Грейс Бас. Джей Джей Силверс – менеджер The Jukebox Band. "Томас и его друзья" – Рассказчики: Ринго Старр и Джордж Карлин. The Anything Tunnel – Внутри туннеля "Всего на свете", который изображен на фреске станции, показывается песня с мультфильмом, покадровая анимация или живая съемка. Иногда вместо туннеля "Всего на свете" мистер Кондуктор показывает волшебный пузырь, или один из детей смотрит в киноаппарат.

Первый сезон (1989)

Мистер Дирижер: Ринго Старр
No. Название Режиссер Сценарий Истории о Томасе Песни группы Jukebox Музыкальное видео Дата выхода 1 "Место, непохожее ни на одно другое" Мэтью Даймонд Брайан МакКонначи Томас попадает впросак Эдвард приходит на помощь "I've Been Working on the Railroad" "Start Where You Are" 29 января 1989 2 "Кусается ли это?" Мэтью Даймонд Брайан МакКонначи Выходи, Генри! Генри на помощь "Camptown Races" "Don't Be Afraid" 5 февраля 1989 3 "И оркестр заиграл на бис" Мэтью Даймонд Брайан МакКонначи Большой день для Томаса Проблемы для Томаса "She'll Be Coming 'Round the Mountain" "Learn from Your Mistakes" 12 февраля 1989 4 "Вносим вклад и помогаем" Мэтью Даймонд Эллис Вайнер Томас спасает день Джеймс усваивает урок "Railroad Corral" 19 февраля 1989 5 "Покажи и кричи" Мэтью Даймонд Брайан МакКонначи Нелепые грузовые вагоны Гордый день для Джеймса "Freight Train" "Bounce Back" 26 февраля 1989 6 "Вера, надежда и тревога" Мэтью Даймонд Брайан МакКонначи Томас и дирижер Томас идет на рыбалку "Wabash Cannonball" "The Kite Song" 5 марта 1989 7 "Согласие с разногласиями" Мэтью Даймонд Эллис Вайнер Теренс-трактор Большая гонка Томаса и Берти "Abilene" "We Do Things Differently" 12 марта 1989 8 "Свисти, пока работаешь" Мэтью Даймонд Эллис Вайнер Тендеры и поворотные круги Проблемы в сарае "Pop Goes the Weasel" "Let's All Work Together" 19 марта 1989 9 "Два старых мастера" Мэтью Даймонд Эллис Вайнер Перси убегает Томас приходит на завтрак "A Railroader for Me" "Baking a Cake" 26 марта 1989 10 "Счастливые случайности" Мэтью Даймонд Алан Кингсберг Специальный уголь Генри Летающий Киппер "Wreck of the Old 97" 2 апреля 1989 11 "Встречаем старое" Мэтью Даймонд Алан Кингсберг Тоби-трамвай Томас нарушает правила "Train Is a Comin'" "Old But Wise" 9 апреля 1989 12 "Непрактичные шутки" Мэтью Даймонд Эллис Вайнер Корова на линии Старый Железный "Poor Paddy Works on the Railway" 16 апреля 1989 13 "Нашедшему – оставить" Грегори Лехейн Брайан МакКонначи Двойные неприятности Джеймс в беде "The Desperado" Отрывок из "Tubby the Tuba" 23 апреля 1989 14 "Просто обожаю мастерскую Гарри" Грегори Лехейн Эллис Вайнер Дак берет на себя Перси доказывает свою правоту "Union Train" "What Goes Around Comes Around" 30 апреля 1989 15 "Обещания, обещания" Грегори Лехейн Эллис Вайнер Лучше поздно, чем никогда Поп с дизелем "Oh! Susanna" 7 мая 1989 16 "Слово разнеслось" Грегори Лехейн Брайан МакКонначи Коварный поступок Дизеля Чуть не побрили Дака "Jesse James" "Be Good to Yourself" 14 мая 1989 17 "Слишком много поваров" Грегори Лехейн Эллис Вайнер Гордон идет ко дну В шахте "The Ballad of Casey Jones" 21 мая 1989 18 "Составляем карту" Грегори Лехейн Эллис Вайнер Беглец Перси ныряет "Red River Valley" "Follow Directions" 28 мая 1989 19 "Вещи, которые издают гудок ночью" Грегори Лехейн Брайан МакКонначи Призрачная выходка Перси Шерстяной медведь "Oh My Darling, Clementine" 4 июня 1989 20 "Это конец?" Грегори Лехейн Брайан МакКонначи Спасен от свалки Новый друг для Томаса "Little Black Train" 11 июня 1989

Второй сезон (1991)

Мистер Кондуктор: Джордж Карлин

No. Название Режиссёр Сценарий Истории о Томасе Песни Jukebox Band Музыкальное видео Дата выхода 1 "Страшилки и вызовы" Стэн Свон Эллис Вайнер Призрачный трюк Перси Томас, Перси и дракон "Полуночный экспресс" "Чего я боюсь?" 18 ноября 1991 2 "О, какая сложная сеть" Стэн Свон Шон Келли Подлый поступок Дизеля Не шутка для Джеймса "Мама не разрешает" 19 ноября 1991 3 "Магия в вере" Стэн Свон Брайан МакКонначи Старый Железный Эксплойт Эдварда "Девятьсот миль" 20 ноября 1991 4 "Выиграй, проиграй или ничья" Стэн Свон Джилл Голик Двойные неприятности Гордон и знаменитый посетитель "Путешественник по Арканзасу" 21 ноября 1991 5 "Сладкое и кислое" Грегори Лехан Уилсон Конибеар Дональд и Дуглас Депутация "Эрийский канал" 22 ноября 1991 6 "Апчхи" Стэн Свон Брайан МакКонначи Доверяй Томасу Свистки и чихания "Двигатель Кошер Бейли" "Забота" 25 ноября 1991 7 "Собачья жизнь" Грегори Лехан Уилсон Конибеар Джеймс в переделках Проблемы с грязью "Дом на просторах" 26 ноября 1991 8 "День соревнований" Грегори Лехан Шон Келли Перси доказывает свою правоту Великая гонка Томаса и Берти "Выйди на поле!" "Каждый – победитель" 27 ноября 1991 9 "Неправильный путь" Грегори Лехан Уилсон Конибеар Томас спасает день Вниз по шахте "Сладкая Бетси из Пайк" 28 ноября 1991 10 "Размыло!" Грегори Лехан Джилл Голик Погоня Берти Обещание Перси "Куберлендский перевал" 29 ноября 1991 11 "Чудак" Стэн Свон Джилл Голик Шерстяной медведь Лес Генри "Джон Генри" 16 декабря 1991 12 "Ябба, Ябба, Ябба" Стэн Свон Эллис Вайнер Дизель выходит из строя Дизель снова в деле "Старый Дэн Такер" 17 декабря 1991 13 "Пятак в переплете" Грегори Лехан Уилсон Конибеар Томас приходит на завтрак Томаса сбивают "Моя Бонни лежит за морем" 18 декабря 1991 14 "Остановите печать!" Стэн Свон Шон Келли Перси и сигнал Большой день для Томаса "Теннесси Центральный (№9)" 19 декабря 1991 15 "Он любит меня, он не любит меня" Грегори Лехан Шон Келли Томас, Перси и почтовый поезд "Дженни с волосами цвета светлого ореха" "Хотел бы он когда-нибудь" 20 декабря 1991 16 "Двойные неприятности" Грегори Лехан Дон Ариоли Дизель Дональд и утка "Этот поезд" 23 декабря 1991 17 "Есть кто-нибудь?" Грегори Лехан Питер Уайлдман Томас идет на рыбалку Шарф для Перси "Чаттануга Чу-Чу" 24 декабря 1991 18 "Я слышу?" Грегори Лехан Уилсон Конибеар Мэвис Тоби на канате "Песня-загадка" "Лучше, когда он вырастет" 25 декабря 1991 19 "Звон, звон, звон" Стэн Свон Брайан МакКонначи Время для неприятностей Неприятности для Томаса "Город Нового Орлеана" 26 декабря 1991 20 "Всё честно" Стэн Свон Эллис Вайнер Эдвард, Тревор и настоящая полезная вечеринка "Прибывают железнодорожные вагоны" "Домой" 27 декабря 1991

Третий сезон (1993)

Мистер Кондуктор: Джордж Карлин

No. Название Режиссёр Сценарий Истории про Томаса Песни Jukebox Band Музыкальное видео Дата выхода 1 "Бекки загадывает желание" Уэйн Мосс Шон Келли Все в море "Cielito Lindo" "Помоги своему желанию сбыться" 22 марта 1993 2 "Шеммер один" Джон Ферраро Уилсон Конибэрс Перси, Джеймс и плодотворный день "Polly Wolly Doodle" "Я могу это сделать" 23 марта 1993 3 "Булли для мистера Кондуктора" Уэйн Мосс Брайан МакКоначи Булги "Jamaica Farewell" "Плохой парень" 24 марта 1993 4 "Стейси убирает" Уэйн Мосс Брайан МакКоначи Джеймс гудит "Five Hundred Miles" "Если бы каждый делал хоть немного" 25 марта 1993 5 "Робот Шеммера" Джон Ферраро Уилсон Конибэрс Тендеры и поворотные круги, Беда в сарае "While Strolling Thru the Park One Day" 19 апреля 1993 6 "Билли спасает день" Уэйн Мосс Джилл Голик Новый друг для Томаса "Get On Board, Little Children" 20 апреля 1993 7 "Вечеринка у Билли" Уэйн Мосс Брайан МакКоначи Приключение Томаса и Перси в горах "We Gather Together" (мелодия из "We Gather Together" и "Come, Ye Thankful People, Come") "Thanksgiving" 21 апреля 1993 8 "Гадалка Шеммер" Уэйн Мосс Эллис Вайнер Томас и кондуктор, Корова на линии "Turkey in the Straw" 22 апреля 1993 9 "Побег поезда Билли" Джон Ферраро Шон Келли Чуть не побрили Дака "Freight Train Blues" 3 мая 1993 10 "Шеммер отправляется в поход" Джон Ферраро Уилсон Конибэрс Перси ныряет "Crawdad" "Team" 4 мая 1993 11 "Злой близнец мистера Кондуктора" Джон Ферраро Дон Ариоли Герои "Danny Boy" 5 мая 1993 12 "Неудачный день на станции Shining Time" Джон Ферраро Уилсон Конибэрс Гордон окунается "Engine One Forty Three" 6 мая 1993 13 "Четвертое июля мистера Кондуктора" Джон Ферраро Шон Келли Побег "New River Train" "Патриотическая мелодия" ("Yankee Doodle", "Dixie", "The Yankee Doodle Boy", "America the Beautiful") 17 мая 1993 14 "Стейси забывает свое имя" Уэйн Мосс Шон Келли Томас обманут "Lullaby Medley" ("All Through the Night", "All the Pretty Little Horses", "Golden Slumbers") 18 мая 1993 15 "Особый клуб Шеммера" Уэйн Мосс Эллис Вайнер Оливер признается "Old Joe Clark" 19 мая 1993 16 "Кино мистера Кондуктора" Уэйн Мосс Мари Тереза Скверциати Тендерные локомотивы "There's No Business Like Show Business" 20 мая 1993 17 "Шутка над Шеммером" Уэйн Мосс Эллис Вайнер Неправильная дорога "This Old Man" "Laugh and a Half" 31 мая 1993 18 "Танцевальная лихорадка" Джон Ферраро Джилл Голик Перси убегает "Orange Blossom Special" "Dancin' Maitre D" 1 июня 1993 19 "Таинственный незнакомец" Уэйн Мосс Мари Тереза Скверциати Выходи, Генри! Генри на помощь "Waltzing Matilda" "Everyone's Afraid of Something" 2 июня 1993 20 "Большая гонка Дэна" Джон Ферраро Уилсон Конибэрс Специальный уголь Генри, Летающий Киппер "Michael, Row the Boat Ashore" "Start All Over Again" 3 июня 1993 21 "Мистера Кондуктора оставили в стороне" Уэйн Мосс Брайан МакКоначи Один добрый поступок "New River Train" 7 июня 1993 22 "Большая сонная прогулка мистера Кондуктора" Джон Ферраро Дон Ариоли Лучше поздно, чем никогда "Beautiful Dreamer" "Dreamland" 8 июня 1993 23 "Мэр баллотируется на переизбрание" Уэйн Мосс Эллис Вайнер Джеймс усваивает урок, Нелепые грузовые вагоны "Hurray for the Railway" 9 июня 1993 24 "Стейси говорит нет" Джон Ферраро Джилл Голик Утка берет на себя ответственность "Cannonball Blues" 10 июня 1993 25 "Как станция получила свое имя" Джон Ферраро Джилл Голик Тоби-трамвай, Томас нарушает правила "Cowboy Medley" ("Roll On, Little Dogies", "My Home's in Montana") 11 июня 1993

Семейные спецвыпуски (1995)

Мистер Кондуктор: Джордж Карлин

No. Название Режиссер Съемки на открытом воздухе Сценарий Истории о Томасе Песни группы The Jukebox Band Дата выхода 1 "Однажды давным-давно" Уэйн Мосс Фрэнк Виталь Шон Келли Расти на помощь Томас и Степни "Lonestar Trail Melody""Buffalo Gals Melody""What's New Pussycat?" 28 февраля 1995 2 "Второй шанс" Уэйн Мосс Фрэнк Виталь Брайан МакКоначи Гранпафф Спящая красавица "Down in the Valley""Skip to My Lou""Freight Train""Take Me Out to the Ball Game" 25 сентября 1995 3 "Один из семьи" Уэйн Мосс Фрэнк Виталь Брайан МакКоначи Жаба стоит на страже Томас и специальное письмо "If My Friends Could See Me Now""Long, Long Ago""This Land Is Your Land" 23 октября 1995 4 "Королева на день" Уэйн Мосс Фрэнк Виталь Шон Келли Томас встречает королеву Специальное представление "The Lovely Ohio""Scarborough Fair""Mrs. Murphy's Chowder" 20 ноября 1995

Мистер Дирижер Томас Тейлз (1996)

Мистер Кондуктор: Джордж Карлин

No. Название Режиссёр Сценарий Истории Песня Дата выхода 1 "Missing Whistles" Стив Райт Шон Келли Bulls Eyes Train Stops Play Призрачная шалость Перси Thomas, Percy and the Dragon Специальная воронка Полезный двигатель 7 октября 1996 2 "Wildlife" Стив Райт Шон Келли Четыре маленьких двигателя Проблемы у Томаса Жаба рядом с Томасом Томас спасает день Ржавый помогает Питеру Сэму Тоби 14 октября 1996 3 "Wish You Were Here" Стив Райт Шон Келли Томас, Перси и почтовый поезд Осторожно, велосипед! Рок-н-ролл Домой, наконец! Томас и специальное письмо Песня острова 21 октября 1996 4 "For the Birds" Стив Райт Шон Келли Плохой день для сэра Хенделя Паровой каток Старый железный Двойные неприятности Выбиты из игры Не суди книгу по обложке 28 октября 1996 5 "Splish, Splash, Splosh" Стив Райт Шон Келли Пассажиры и полировка Gallant Old Engine Погоня Берти Peter Sam и дама с угощениями Нельзя выиграть Пошли на рыбалку 4 ноября 1996 6 "Paint the Town Red" Стив Райт Шон Келли Выходи, Генри! Рыба Свистки и чихание Генри и слон Бульдог Давайте устроим гонку 11 ноября 1996