Doppelmayr/Garaventa: Мировой лидер в производстве канатных дорог и транспортных систем
Doppelmayr/Garaventa Group
Доппельмайр/Гаравента – австрийский производитель канатных дорог и транспортных систем для горнолыжных курортов, городов и индустрии развлечений. Более 15400 установок в 96 странах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австрийская производственная компания Doppelmayr/Garaventa Group является международным производителем канатных дорог и транспортных систем для перевозки людей, используемых в горнолыжных курортах, городском транспорте, парках развлечений и для перемещения материалов. По состоянию на 2023 год группа установила более 15 400 объектов в 96 странах. Годовой доход компании в 2022/2023 финансовом году составил 946 миллионов евро. Группа Doppelmayr/Garaventa была образована в 2002 году в результате слияния компании Doppelmayr из Вольфурта (Австрия) и Garaventa AG (Швейцария), что позволило сформировать крупнейшего в мире производителя канатных дорог. TOC
Austrian manufacturing company
Doppelmayr/Garaventa Group is an international manufacturer of ropeways and people movers for ski areas, urban transport, amusement parks, and material handling systems. As of 2023, the group had produced over 15,400 installations in 96 countries. Their annual revenue in 2022/2023 was 946 million euros. The Doppelmayr/Garaventa Group was formed in 2002 when Doppelmayr of Wolfurt, Austria merged with Garaventa AG of Switzerland to form the world's largest ropeway manufacturer. TOC
История
Компания Doppelmayr была основана в Вольфурте, Австрия, в 1893 году (первоначально как Konrad Doppelmayr & Sohn) и начала производство канатных дорог в 1937 году. В 1967 году Артур, внук основателя Конрада и сын Эмиля, предпринимателя, стал управляющим директором компании. Во второй половине XX века, с быстрым развитием альпийского отдыха по всему миру, Артур возглавил компанию Vorarlberg cable car и утвердил её в качестве мирового лидера. В 1996 году Doppelmayr Holding AG приобрела Von Roll Seilbahnen AG, швейцарского производителя гондольных, кресельных и канатных дорог. В 2002 году Doppelmayr приобрела CWA, швейцарского производителя кабин для гондол и канатных дорог. Слияние Doppelmayr и Garaventa было объявлено в 2001 году и завершено в 2002 году. В 2016 году во Вьетнаме были установлены два мировых рекорда: канатная дорога Ha Long Queen, оснащенная самыми большими кабинами канатных дорог (производства швейцарской компании CWA), использует самые высокие опоры в мире. В 2017 году в Стоосе, Швейцария, была запущена самая крутая фуникулёрная железная дорога, построенная компаниями Garaventa и CWA.
Doppelmayr was founded in Wolfurt, Austria in 1893 (originally as Konrad Doppelmayr & Sohn), and started manufacturing ropeways in 1937. In 1967, de, grandson of the founder Konrad and son of Emil, who was a businessman, became managing director of the company. As alpine recreation rapidly expanded around the world during the last half of the 20th century, Artur led and established the Vorarlberg cable car company as the world leader. In 1996, Doppelmayr Holding AG acquired Von Roll Seilbahnen AG, a Swiss manufacturer of gondola lifts, chairlifts, and cable cars. In 2002, Doppelmayr acquired CWA, a Swiss maker of gondola and cable car cabins. The merger of Doppelmayr and Garaventa was announced in 2001 and completed in 2002. In 2016 they broke two world records in Vietnam: Called the Ha Long Queen Cable Car, the largest cable car cabins (produced by Swiss company CWA) travel on the tallest ropeway support of the world. In 2017, produced by Garaventa and CWA, the steepest funicular railway came into effect in Stoos, Switzerland.
Разделы
Группа Doppelmayr Garaventa имеет дочерние компании в 50 странах, производящие канатные дороги под брендами Doppelmayr и Garaventa. Семь из них отвечают за производство компонентов: Doppelmayr Seilbahnen GmbH (Австрия), Garaventa AG (Швейцария), Doppelmayr Canada Ltd., Sanhe Doppelmayr Transport Systems Co., Ltd. (Китай), Doppelmayr France SAS, Doppelmayr Italia Srl и Doppelmayr USA, Inc. Основные виды продукции компании включают канатных дорог, фуникулеров, гондольных подъемников, разъемных кресельных подъемников, кресельных подъемников с фиксированным захватом и бугельных подъемников. Компания разработала трехкабельный гондольный подъемник "3S", приобретя технологию у Von Roll Seilbahnen, и построила подъемники, в том числе в Кицбюхеле (Австрия), Кобленце (Германия) и Уистлер Блэккомб (Канада).
Doppelmayr Garaventa Group operates subsidiaries in 50 countries manufacturing ropeways under the Doppelmayr and Garaventa brands. Seven of these are responsible for manufacturing parts, namely Doppelmayr Seilbahnen GmbH (Austria), Garaventa AG (Switzerland), Doppelmayr Canada Ltd., Sanhe Doppelmayr Transport Systems Co., Ltd. (China), Doppelmayr France SAS, Doppelmayr Italia Srl, and Doppelmayr USA, Inc. The company's core ropeway products include cable cars, funiculars, gondola lifts, detachable chairlifts, fixed grip chairlifts, and surface lifts. The company developed the "3S" tricable gondola lift, having acquired the technology from Von Roll Seilbahnen, and built lifts including those located in Kitzbühel (Austria), Koblenz (Germany) and Whistler Blackcomb (Canada).
Доппельмайр Кабельная тележка
Doppelmayr Cable Car GmbH производит автоматизированные системы перевозки людей. Основным продуктом компании является канатно-подвесная система Cable Liner, используемая в аэропортах, городских центрах, для интермодальных пассажирских транспортных связей, перехватывающих парковок, университетских городках, курортах и парках развлечений. Компания является полностью принадлежащим дочерним предприятием группы Doppelmayr Garaventa. Компания имеет контракты на эксплуатацию некоторых из построенных ею систем. Более новая система – Luton DART, открытая в марте 2023 года.
Doppelmayr Cable Car GmbH manufactures automated people movers. Their main product is the rope propelled Cable Liner system, used in airports, city centres, intermodal passenger transport connections, park and ride facilities, campuses, resorts, and amusement parks. The company is a wholly owned subsidiary of the Doppelmayr Garaventa Group, The company is contracted to operate some of the systems it builds. A newer system is Luton DART, opened in March 2023.
Доппельмайр Транспортная Технология
Doppelmayr Transport Technology GmbH, а затем была приобретена компанией Doppelmayr.
Doppelmayr Transport Technology GmbH and was later acquired by Doppelmayr.
Лифт-стройка
В декабре 2013 года шведское подразделение компании Doppelmayr Scandinavia AB приобрело шведского производителя подъемников Liftbyggarna AB, сохранив при этом ее отдельный фирменный стиль. Компания была основана в 1952 году.
In December 2013, the company's Swedish division, Doppelmayr Scandinavia AB, acquired Swedish lift manufacturer Liftbyggarna AB, which has retained its own separate branding. The company was originally founded in 1952.
LTW Intralogistics (Литовская компания по логистике)
LTW Intralogistics производит автоматизированные складские технологии.