Введение
Город и гражданский приход в Ланкашире, Англия.
История
Барнольдсвик восходит к временам англосаксов. Он упоминается в Книге Страшного суда как Бернульфесуик, что означает «Поселение Бернульфа» (–uuic – архаичное написание –wick, означающего «поселение», в частности, «молочную ферму»). Местные жители называют город Барлик. В 1147 году монахи из аббатства Фонтен основали там цистерцианский монастырь. Однако они покинули его через шесть лет, до завершения строительства, из-за неурожая и недовольства местных жителей их вмешательством в дела местной церкви. Впоследствии они построили аббатство Кирксталл. Спустя десять лет они вернулись, чтобы возвести уединенную церковь Святой Марии Ле Гилл близ дороги между Барнольдсвиком и Торнтоном-ин-Крейвене. На протяжении столетий Барнольдсвик оставался небольшой деревней. Однако строительство Лидского и Ливерпульского канала, а затем и (ныне закрытой) железной дороги, способствовало развитию существовавшей шерстяной промышленности и превращению города в крупный центр хлопчатобумажной промышленности. Двигатель последней построенной в Барнольдсвике мельницы, Банкрофт, был сохранен и теперь открыт как туристическая достопримечательность – паровой двигатель мощностью 600 лошадиных сил, который до сих пор находится в рабочем состоянии.
География
На нижних склонах холма Уитс в Пеннинах, на естественном водоразделе между долинами Риббл и Эйр, Барнольдсвик – самый высокий город, расположенный на канале Лидс и Ливерпуль, на его высшей точке между шлюзами Барроуфорд к юго-западу и шлюзами Гринберфилд к северо-востоку от города. Барнольдсвик находится в непосредственной близости от национального парка Йоркширские долины и территории выдающейся природной красоты Форест-оф-Боуленд. Через город протекает Сток-Бек, приток реки Риббл.
Управление
Барнольдсвик был древним приходом в вапентаке Стайнклиффе, расположенном в Западном Райдинге Йоркшира (хотя Блэкберншир в Ланкашире иногда заявлял права на эту территорию). В состав прихода входили поселения Брогден с Адмергиллом, Коутс и Салтерфорт, которые в 1866 году стали отдельными гражданскими приходами. Гражданский приход Коутс вновь вошел в состав прихода Барнольдсвик в 1923 году. С 1894 по 1974 год Барнольдсвик являлся городским районом в административном графстве Вест-Райдинг Йоркшира. До 1974 года почта, адресованная в Барнольдсвик, отправлялась через Кольну в Ланкашире. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, Барнольдсвик и ряд окружающих йоркширских деревень, включая Эрби и Келбрук, были переданы в состав боро Пендл в неметрополитенском графстве Ланкашир в 1974 году. В настоящее время в Барнольдсвике действует городской совет, и он входит в состав Комитета по делам района Вест-Крейвен при Совете боро Пендл. В 2014 году Элиза Моу отметила 10-летие своей работы в качестве одной из всего 20 женщин-глашатаев в стране.
Экономика
С 1854 года Барнольдсвик является домом для печей Esse, одного из старейших производителей печей в стране. Компания производит продукцию в городе с 1854 года, а среди её клиентов были Флоренс Найтингейл, Шеклтон и Скотт, Алан Хинкс и River Cottage. Esse располагает головным офисом на фабрике Ouzledale в городе и распространяет свою продукцию через сеть специализированных розничных продавцов. В Барнольдсвике также находится Silentnight Beds, крупнейший в Соединенном Королевстве производитель кроватей и матрасов. Silentnight, входящая в состав Silentnight Group, имеет головной офис и производственные мощности в городе. Silentnight примечательна в истории профсоюзного движения (в данном случае, профсоюза работников мебельной, деревообрабатывающей и смежных отраслей) как место проведения самой продолжительной забастовки – с 1985 по 1987 год. Rolls Royce plc является крупным работодателем, базирующимся в городе. Изначально это был Bankfield Shed, хлопкоткацкая фабрика, которую Rover использовала для производства серийной версии газовой турбины Уиттла, а в 1943 году она была приобретена Rolls Royce. Многие реактивные двигатели Rolls Royce имеют номер модели, начинающийся с аббревиатуры RB (например, RB199), что расшифровывается как Rolls Barnoldswick, поскольку конструкторский центр Rolls Royce aero располагался в Барнольдсвике. Hope Technology, производитель компонентов для горных велосипедов, таких как дисковые тормоза, втулки и рулевые колонки, базируется в Барнольдсвике. Albert Hartley Textiles – последний действующий текстильный завод в городе и крупный работодатель для местного населения. Изначально в городе было тринадцать фабрик, последняя из которых была построена в 1920 году. В настоящее время планируется реставрация фабрики и создание местной программы стажировок. Проект, разработанный манчестерской компанией Capital & Centric Plc, предусматривает строительство нового завода и супермаркета среднего размера. Планы были одобрены в августе 2012 года, обойдя два других конкурирующих проекта, поскольку, помимо соответствия градостроительной политике, участок на Харли был признан предпочтительным из-за возможности создания новых рабочих мест для города.
Транспорт
В Барнольдсвике ранее располагалась станция на ответвлении линии Midland Railway от линии Скиптон – Колн, однако она была закрыта в 1965 году в рамках программы Бичинга. В настоящее время группа активистов Selrap проводит кампанию за восстановление линии Скиптон – Колн, которая является частью современной Восточно-Ланкаширской линии от Бернли до Нельсона и Кольна. В настоящее время потенциальным пассажирам поездов для поездок по северному и западному Йоркширу необходимо ехать через Скиптон, а для поездок по Ланкаширу – через Колн или Клитеро. Таким образом, общественный транспорт в городе ограничен автобусным сообщением. Барнольдсвик находится на автобусных маршрутах между Скиптоном и Бернли, а также между Скиптоном и Клитеро/Престоном, которые обслуживаются компаниями Burnley Bus Company и Stagecoach соответственно. По воскресеньям через Барнольдсвик проходит автобус из Бернли в Грассингтон, расположенный в Национальном парке Йоркшир-Дейлз. Ближайшие аэропорты – Лидс-Брэдфорд (40 минут на автомобиле или около двух часов на общественном транспорте) и Манчестер (около 1 часа 15 минут на автомобиле или около трех часов на общественном транспорте).
Образование
В Барнольдсвике есть четыре начальные школы: Гисберн-роуд, Церковная школа и Коутс-Лейн, а школа Сент-Джозеф предназначена для католического населения города. Большинство учеников среднего школьного возраста посещают среднюю школу West Craven High School – технологическую специализированную школу, расположенную непосредственно в Барнольдсвике. Однако значительная часть учеников посещает католическую среднюю школу Ss John Fisher и Thomas More, среднюю школу Парк в Колне, а также гимназии Скиптона – Эрмистедс и Скиптонскую женскую гимназию.
Местные СМИ
Барнольдсвик принимает телевизионный сигнал из Лидса; ITV (Yorkshire Television) и BBC Yorkshire транслируются с телевизионной мачты в Ист-Мартоне, расположенной в трех милях к северо-востоку от Барнольдсвика. Телевизионные передачи из Северо-Западного региона – BBC North West и ITV (Granada Television) – блокируются холмом Уитс-Хилл. Однако, Granada Reports продолжает освещать новости из Барнольдсвика. До 2011 года можно было принимать аналоговый сигнал 4-го канала, но сигнал 5-го канала был крайне слабым. Прием радиосигналов в городе также ограничен. В городе есть местная маломощная FM-ретрансляционная станция, передающая четыре основных национальных радиостанции BBC (Radio 1 – Radio 4), но местных станций нет. Fresh Radio из Скиптона вещала в этом районе на AM – 1413 кГц, пока не была приобретена Stray FM, которая входит в группу UKRD, также владеющую 2BR – соседней станцией, расположенной недалеко от Аккрингтона.
В настоящее время город принимает цифровые наземные сигналы и кабельное телевидение, а также сигнал через Sky или Freesat. Местная пресса издается еженедельно: Craven Herald & Pioneer и Barnoldswick and Earby Times выходят по пятницам, ежедневная газета Lancashire Telegraph освещает события в Барнольдсвике в выпуске, посвященном городам Бернли, Пендл и Россендейл, а также популярна Yorkshire Post.
Спорт
Главный футбольный клуб города Барнольдсвик, «Барнольдсвик Таун», выступает в Северо-Западной лиге графств.
В популярной культуре
Фильм "Частная функция", вышедший в 1984 году, частично снимался в Барнольдсвике.