Введение

Карлос Альберто Арройо Бермудес (Carlos Alberto Arroyo Bermúdez; 30 июля 1979 года рождения) — пуэрториканский бывший профессиональный баскетболист. Он выступал в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Торонто Рэпторс», «Денвер Наггетс», «Юта Джаз», «Детройт Пистонс», «Орландо Мэджик», «Майами Хит» и «Бостон Селтикс». В сезоне 2008/09 он играл за «Маккаби Тель-Авив» в израильской баскетбольной Премьер-лиге, где выиграл чемпионат и был признан самым ценным игроком финала. В 2009 году он также стал лидером по передачам в израильской Премьер-лиге. Арройо также играл на профессиональном уровне в Пуэрто-Рико, Испании и Турции. Он был членом сборной Пуэрто-Рико, которая одержала победу над сборной США на летних Олимпийских играх 2004 года. Он также представлял Пуэрто-Рико на Чемпионате мира по баскетболу ФИБА 2006 года в Японии. В мае 2019 года Арройо был выбран командой Trilogy для участия в Big3 — баскетбольной лиге 3 на 3, основанной рэпером Ice Cube. Он провёл в этой лиге один сезон, после чего сосредоточился на музыке и выпустил международный хит «Baila Reggaeton».

Ранние годы и образование

Карлос Арройо родился и вырос в Фахардо, Пуэрто-Рико. Он идентичный близнец, родившийся вместе со своим братом Альберто. Арройо приходится кузеном актеру Бенисио дель Торо. Арройо окончил Colegio Santiago Apostol в Фахардо. На своем третьем году обучения в средней школе Арройо посещал школу Бруквуд в Томасвилле, штат Джорджия, где в среднем набирал почти 30 очков и делал 10 передач за игру.

Университетская карьера

Арройо учился во Флоридском международном университете (FIU) с 1998 по 2001 год, где выступал за университетскую команду "Золотые пантеры". Он был удостоен звания выдающегося спортсмена университета в течение четырех лет, получив степень бакалавра и играя за команду на протяжении четырех сезонов, установив несколько рекордов в её истории. Среди этих рекордов – лидерство по количеству результативных передач за всю историю команды, а также рекорд по количеству результативных передач за один сезон, с 459 успешными передачами. Арройо также является единственным игроком во Флоридском международном университете, набравшим более шестисот очков за один сезон. Дважды он был включен в символическую сборную конференции Sun Belt. 5 января 2007 года Флоридский международный университет провел церемонию, на которой номер Арройо (30) был символически выведен из обращения в знак признания его заслуг перед университетской командой.

Ранние годы

Арройо начал свою профессиональную карьеру в Балансесто Супериор Насиональ Пуэрто-Рико в возрасте 17 лет. Он дебютировал за «Каридурос де Файардо» в 1996 году. В свой первый год он в среднем набирал 10,9 очка за игру, с 52% реализации бросков. В следующем году он улучшил свою игру, набирая в среднем 17 очков и 5,5 передач за игру. В том сезоне он также реализовал 42% трехочковых бросков. В следующем году он играл за «Кангрехерос де Сантурсе», где был партнером по команде Хосе Ортиса, в то время стартового центрового сборной Пуэрто-Рико по баскетболу. В 2000 году Арройо в среднем набирал 17,1 очка и 3,9 передач за игру. За время его участия в команде «Кангрехерос» выиграли четыре национальных титула подряд в 1998, 1999, 2000, 2001 и 2003 годах, завоевав пять чемпионских титулов лиги за шесть лет.

Первый сезон в НБА (2001-2008)

После окончания FIU Арройо был подписан командой «Торонто Рэпторс» из Национальной баскетбольной ассоциации на сезон 2001/02, но был отчислен в январе 2002 года. Затем он недолго играл в испанской лиге ACB за «TAU Cerámica», после чего в марте того же года подписал контракт с «Денвер Наггетс». За эти две команды он сыграл немного, проведя семнадцать игр за «Рэпторс» и двадцать за «Наггетс» до завершения своего первого сезона в НБА. В этих тридцати семи играх он в среднем проводил на площадке 9,7 минут.

Юта джаз

Арройо присоединился к "Юта Джаз" в сезоне 2002–03 НБА. В свой первый год в "Юте" он играл немного, будучи третьим разыгрывающим после Джона Стоктона и Марка Джексона. Однако Арройо наблюдал и учился у Стоктона и Джексона, и вскоре его время пришло. Стоктон завершил карьеру вскоре после окончания сезона, а Джексон перешел в "Хьюстон Рокетс" в межсезонье, оставив Арройо стартовым разыгрывающим в сезоне 2003–04. После завершения карьеры Стоктона и последующего перехода Карла Малоуна в "Лос-Анджелес Лейкерс" ожидалось, что "Джаз" проведут неудачный сезон и окажутся на дне лиги. Однако, к удивлению многих, оставшиеся игроки "Джаз" сплотились и сохранили конкурентоспособность команды, даже в сложном дивизионе Среднего Запада. Возглавляя атаку, Арройо помог "Юте" завершить сезон с впечатляющим результатом 42–40, лишь немного не дотянув до попадания в плей-офф. Арройо установил личный рекорд, набирая в среднем 12,6 очка и делая 5,0 передач за игру. 14 ноября он набрал 30 очков в матче против "Миннесоты Тимбервулвз", что стало вторым по величине результатом в одной игре для пуэрториканского игрока в истории НБА.

Детройт Пистонс

В сезоне 2004/05, выступая за «Джаз», Арройо несколько раз конфликтовал с главным тренером Джерри Слоаном и в итоге снова оказался на скамейке запасных. В январе 2005 года Арройо был обменян в «Детройт Пистонс» на ветерана, центрового Элдена Кэмпбелла (которого вскоре отчислили, но позже «Пистонс» вернули его обратно) и выбор в первом раунде будущего драфта. В составе «Пистонс» Арройо был всего в одной игре от того, чтобы стать третьим пуэрториканцем, выигравшим чемпионат НБА после Альфреда Бутча Ли и Джей Джей Бареа. Серию, которую некоторые испаноязычные газеты окрестили «Испанскими финалами НБА» (поскольку Арройо играл за «Пистонс», а аргентинец Ману Джинобили – за «Сан-Антонио Спёрс»), «Спёрс» выиграли в семи матчах со счетом 81–74. Игровое время Арройо значительно сократилось из-за жесткой оборонительной тактики Ларри Брауна. Поначалу, при стиле тренерской работы Флипа Сондерса, Арройо получал больше игрового времени и проявлял себя полезным, выходя на замену. Он несколько раз становился лидером команды по передачам, несмотря на то, что играл меньше других игроков. Однако, по мере продвижения сезона его игровое время снова уменьшилось. 11 января 2006 года Арройо был дисквалифицирован на одну игру после того, как, по сообщениям, столкнулся с судьей во время победы «Пистонс» над «Нью-Орлеан/Оклахома-Сити Хорнетс» со счетом 96–86, которая состоялась 10 января.

Орландо Мэджик

15 февраля 2006 года Арройо был обменян (вместе с Дарко Миличичем) из «Детройта» в «Орландо Мэджик» в обмен на Келвина Като и выбор в первом раунде драфта в будущем. Приобретение Арройо и Миличича, а также возвращение разыгрывающего защитника Джамира Нельсона из списка травмированных, способствовали возрождению «Мэджик» в последнем отрезке сезона 2005–2006 годов, когда команда выиграла 12 из 15 игр и едва не вышла в плей-офф. В этот период команда одержала восемь побед подряд, обыграв такие сильные команды, как «Даллас Маверикс», «Сан-Антонио Спёрс», «Майами Хит» и «Детройт Пистонс». В этот период Арройо в среднем проводил на площадке 22,1 минуты, набирал 10,8 очка, делал 2,8 передачи и 2,2 подбора, выходя на замену, что позволило ему закрепиться в роли резервного разыгрывающего после Нельсона. Эти показатели значительно превзошли его статистику в «Пистонах», где он в среднем играл всего 12 минут за игру. 3 марта 2006 года он набрал сезонный максимум в 21 очко в игре против «Финикс Санз». 9 апреля 2006 года Арройо получил травму подколенного сухожилия и пропустил четыре игры, вернувшись 17 апреля и набрав 17 очков в последней игре сезона. Сезон 2006–2007 Арройо начал в качестве резервного разыгрывающего, но был понижен в состав главным тренером Брайаном Хиллом из-за спада в игре, однако в середине сезона вернулся на эту позицию. «Орландо Мэджик» начал сезон 2007–2008 годов с новым главным тренером Стэном Ван Ганди, и Арройо снова был резервным разыгрывающим. 28 ноября 2007 года он отдал 14 результативных передач в игре против «Сиэтл Суперсоникс». 29 декабря 2007 года Арройо был переведен в стартовый состав после того, как Нельсон переживал затяжной спад в атаке. Пока Нельсон играл в стартовом составе в этот период, команда совершала в среднем семнадцать потерь за игру, и он не смог набрать двузначное количество очков в 10 из 17 матчей. Арройо завершил январь в стартовом составе, и команда выиграла пять из шести игр в этом месяце. Однако после 5 минут игры 6 февраля 2008 года, когда его заменил Нельсон, игровое время Арройо снова сократилось. Арройо не играл с 11 февраля, когда он провел на площадке менее 10 минут и набрал 7 очков, до 1 марта. В интервью пуэрториканской газете El Nuevo Día тренер Ван Ганди заявил, что в данный момент он предпочитает Кейона Дулинга на позиции резервного разыгрывающего. Из-за травм Нельсона и Дулинга Арройо был возвращен в стартовый состав в тот день и набрал 13 очков и 8 передач за 41 минуту. По окончании сезона НБА 2007–2008 годов Арройо стал свободным агентом. В интервью Арройо отметил, что заинтересован в возвращении в «Орландо», но готов рассмотреть предложения от «Нью-Йорк Никс» и «Майами Хит».

Маккаби (20082009)

Летом 2008 года Арройо подписал трехлетний контракт с ведущим клубом израильской лиги "Маккаби" из Тель-Авива, после шести лет, проведенных в НБА. Контракт предусматривал чистый доход в размере 7,5 миллионов долларов, при этом его команда оплачивала все налоги, а также включал опции выхода из контракта по окончании каждого из первых двух сезонов. По итогам сезона 2008/09 с "Маккаби" он выиграл чемпионат Израиля и был признан самым ценным игроком финальной серии. В Израиле он в среднем набирал 15,3 очка (51,6% попадания с игры) за 31 минуту игрового времени.

" Майами Хитс "

11 октября 2009 года Арройо подписал с «Майами Хит» однолетний контракт без гарантии. У него было постоянное место жительства в Пайнкресте, штат Флорида, и он принял участие в тренировке с командой до подписания контракта. Это вынуждало Арройо оставаться на скамейке запасных. Однако, после 25 игр Альстон был отстранен, и в начале марта Арройо вернулся в стартовый состав. В течение последних двух месяцев сезона Арройо в среднем набирал 9 очков и 4,5 передачи за игру. Он завершил сезон с соотношением результативных передач к потерям 4,27 к 1, уступая лишь Крису Полу. В первом раунде плей-офф против «Бостон Селтикс» Арройо в среднем набирал 6,8 очка и 2,2 передачи за игру, но «Хит» проиграли серию со счетом 3-2. По окончании сезона Арройо стал свободным агентом. Однако 21 июля 2010 года было объявлено о достижении соглашения между ним и «Хит» на сезон 2010–11 годов. Он начал сезон в качестве стартового разыгрывающего. С появлением Леброна Джеймса, который большую часть времени контролировал мяч, тренер Эрик Споэлстра призвал Арройо быть более агрессивным в своих бросках. 6 декабря 2010 года Арройо провел безупречный матч, реализовав все броски с игры (6 из 6 с игры, 2 из 2 штрафных, 2 из 2 трехочковых), набрав 18 очков, 2 подбора и совершив всего 1 потерю. Эти 18 очков стали его лучшим результатом за последние два года. 22 января 2011 года тренер Споэлстра заменил Арройо в стартовом составе «Майами Хит» на Марио Чалмерса. По словам Споэлстры: «Это не упрек Карлосу. Это просто то, что, как я считаю, пойдет на пользу команде сейчас». Несмотря на схожую статистику Арройо и Чалмерса, последний незначительно превзошел Арройо в статистике полезности (+/-). 1 марта 2011 года «Хит» отчислили Арройо, чтобы освободить место в составе для ожидаемого подписания свободного агента Майка Бибби. В этом сезоне Арройо провел 42 матча в стартовом составе «Хит», в среднем набирая 5,6 очка и 2 передачи за игру. Он также улучшил свой процент попадания трехочковых до рекордных для карьеры 43,8%, став лучшим игроком команды по этому показателю.

Бостон Селтикс

6 марта 2011 года Арройо подписал контракт с "Бостон Селтикс" на оставшуюся часть сезона. Контракт, по всей видимости, был заключен на ветеранский минимум в 1,2 миллиона долларов. После появления этой новости Арройо написал в своем Twitter: "Воспринимаю эту новую возможность в жизни! Рад познакомиться с новыми одноклубниками!". Арройо дебютировал за "Селтикс" 9 марта 2011 года в домашнем матче против "Лос-Анджелес Клипперс". За 15 минут на площадке он набрал 4 очка (2 из 3 бросков с игры), сделал 3 подбора, 2 передачи и 1 перехват. После игры тренер Док Риверс высоко оценил игру Арройо, назвав её "феноменальной". Особенно Риверса впечатлило, что Арройо назвал комбинацию из памяти, которую команда ещё не отрабатывала с ним. Ветераны "Селтикс" Кевин Гарнетт и Пол Пирс также приветствовали вклад Арройо в команду. Однако после возвращения Делонте Уэста из лазарета игровое время Арройо сократилось. В первом раунде плей-офф против "Нью-Йорк Никс" Арройо остался в запасе, так как Риверс решил активировать Трой Мерфи из-за его роста. Он был активирован для второго раунда серии против своей бывшей команды, "Майами Хит". Док Риверс сказал: "Он хорошо знает эту команду, поэтому, возможно, сможет нам помочь". Однако Арройо не вышел на площадку в этой серии, и "Селтикс" уступили в пяти матчах. Последняя игра Арройо в НБА состоялась 13 апреля 2011 года в победном матче против "Нью-Йорк Никс" со счетом 112–102, где он набрал 6 очков, сделал 4 передачи и 3 подбора, выйдя в стартовом составе на позиции разыгрывающего защитника.

Бешикташ Милангаз

22 декабря 2011 года Арройо подписал контракт с турецким клубом «Бешикташ Милангаз» до конца сезона 2011/12. Его первая игра за команду состоялась 31 декабря 2011 года против «Анадолу Эфес». Арройо набрал девять очков, сделал пять подборов и три передачи за 22 минуты игры, и его команда одержала победу со счетом 83–76. Всего через четыре недели пребывания в Турции Арройо был приглашен для участия в Матче всех звезд лиги, который проходил в январе 2012 года. В этом матче он набрал 13 очков, сделал два подбора и 13 передач. Он также забросил трехочковый бросок на последней секунде, что принесло его команде победу со счетом 140–139. После возобновления сезона Арройо привел свою команду к победе в Кубке Турции по баскетболу. В среднем за игру он проводил на площадке 28,4 минуты, набирал 14 очков и делал 4,5 передачи, а процент попадания трехочковых составлял 47%. Затем он помог своей команде выиграть ЕвроЧеллендж, в среднем набирая 10,7 очков и делая 3,6 передачи за игру. В июне 2012 года Арройо привел свою команду к чемпионству в турецкой Суперлиге, победив «Анадолу Эфес» в финальной серии. В шестом и последнем матче финала турецкой лиги Арройо набрал 18 очков, сделал пять подборов и восемь передач. Он был признан самым ценным игроком (MVP) финала турецкой Суперлиги.

Галатасарай

В январе 2013 года Арройо подписал контракт с «Галатасарай Медикал Парк» из турецкой баскетбольной Суперлиги (BSL). 25 февраля Арройо набрал 15 очков и 7 передач в победном матче против «Олин Эдирне». 16 марта 2013 года он набрал 19 очков, 3 подбора и 6 передач в победе над «Мерсин ББ». 26 марта 2013 года Арройо встретился со своей бывшей командой, «Бешикташем», и привел «Галатасарай» к победе со счетом 76:72. Арройо стал лучшим бомбардиром своей команды, набрав 17 очков, 5 подборов и 3 передачи. 15 июня 2013 года Арройо и «Галатасарай» выиграли чемпионат BSL, победив «Банвит Б.К.» со счетом 76:58 в финальной серии. Арройо набрал 15 очков и сделал 8 передач в этом матче. Это был второй чемпионский титул Арройо в BSL, после победы в 2012 году в составе «Бешикташа». «Галатасарай» проиграл всего одну игру с момента присоединения Арройо к команде в январе. В следующем месяце Арройо переподписал контракт с «Галатасарай» на один год с опцией продления на второй год. В июне 2014 года Арройо вывел команду в еще один финал BSL, на этот раз против «Фенербахче Улькер». Серия дошла до седьмой, решающей игры. Он также был назначен капитаном команды «Галатасарая», сменив Эндера Арслана. 14 августа 2014 года «Галатасарай» воспользовался опцией продления контракта с Арройо, переподписав его на сезон 2014/15. После того, как в первой половине сезона он в среднем набирал 15,7 очка и делал 5,1 передачи за игру, Арройо был выбран для участия в Матче всех звезд турецкой баскетбольной Суперлиги в составе европейской команды. Игра состоялась в январе 2015 года, и Арройо завершил ее с 14 очками, 11 подборами и 22 передачами, приведя свою команду к победе над Team Asia со счетом 138:130. По окончании игры Арройо был признан самым ценным игроком матча. 2 марта 2015 года Арройо разорвал контракт с «Галатасарай» из-за задолженности по заработной плате.

Возвращение в Пуэрто-Рико (2015)

16 марта он вернулся в Пуэрто-Рико, чтобы играть за «Кангрехерос де Сантурсе». В течение сезона он в среднем набирал 17,4 очка в 39 играх.

ФК "Барселона" Ласса

24 июля 2015 года Арройо подписал однолетний контракт с испанским клубом «Барселона Ласса».

Большая тройка .

11 февраля 2019 года было объявлено о присоединении Карлоса Арройо к 3-му сезону BIG3.

Карьера в национальной сборной

Арройо считался одним из лучших международных разыгрывающих защитников. Во время летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах Арройо был знаменосцем делегации и также возглавлял сборную Пуэрто-Рико на протяжении всего турнира, набирая в среднем 18 очков за игру, и привёл команду к победе над Соединенными Штатами со счётом 92–73, набрав 25 очков, 7 передач и 4 перехвата. Арройо был включён в символическую сборную Олимпиады. На Чемпионате мира по баскетболу 2006 года Арройо в среднем набирал 21,2 очка, 4,6 подбора и 5,2 передачи за игру в пяти матчах за сборную Пуэрто-Рико. Арройо разделил четвёртое место по количеству набранных очков за игру на Чемпионате мира по баскетболу 2006 года со своим товарищем по команде из Пуэрто-Рико Ларри Аюсо. Арройо участвовал в Олимпийском квалификационном турнире 2008 года, но не смог принять участие в полуфинале и финале из-за травмы ноги. На Центральном баскетбольном турнире 2010 года Арройо был переведён на позицию атакующего защитника, а Бареа занял его место в качестве стартового разыгрывающего. Пуэрто-Рико выиграло свою группу, победив Панаму в полуфинале и Доминиканскую Республику в финале, завоевав золотую медаль. Арройо в среднем делал 6,3 передачи за игру и стал лучшим бомбардиром турнира, набирая 19,3 очка за игру, что позволило ему войти в команду всех звёзд турнира. Он был признан самым ценным игроком турнира. Арройо отказался играть за команду на Чемпионате Америки 2015 года. 9 июля 2016 года Арройо объявил о завершении карьеры в сборной Пуэрто-Рико после пятнадцати лет выступлений за неё.

Национальные лиги

Сезон Команда Лига 1996 Cariduros де Fajardo BSN 34 ? .520 .270 .710 1.9 3.3 ? - Что ? 10.9 1997 32 ? .500 .420 .690 3.3 5.5 ? - Что ? 17.0 1998 Cangrejeros де Santurce 29 ? .590 .290 .520 2.2 3.4 ? - Что ? 8.4 1999 30 ? .520 .340 .740 3.1 5.6 ? - Что ? 15.2 2000 28 ? .550 .380 .660 3.8 3.9 ? - Что ? 17.1 2001 8 ? .570 .320 .700 2.9 6.0 ? - Что ? 20.5 2001–02 TAU Cerámica ACB 4 8.0 .333 .333 .909 .5 1.0 1.0 .0 4.3 2002 Cangrejeros де Santurce BSN 10 ? .640 .430 .780 4.1 8.4 ? - Что ? 20.0 2002–03 играл в НБА 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 Maccabi Tel Aviv B. C. ISBL 28 31.1 .516 .453 .818 3.7 5.8 1.3 .1 15.3 2009–10 играл в НБА 2010–11 2011–12 Beşiktaş Milangaz BSL 27 31.2 .395 .437 .854 2.5 4.4 .7 .0 14.4 2012–13 Galatasaray 27 28.4 .464 .427 .775 2.9 4.3 .7 .0 13.3 2013–14 38 28.8 .429 .355 .853 2.0 4.8 .7 .0 12.2 2014–15 17 30.1 .443 .417 .944 1.8 5.0 .5 .0 15.5 2015 Cangrejeros де Santurce BSN 39 32.0 .474 .377 .771 3.1 6.5 .7 .1 17.4

Музыкальная карьера

Интересуясь реггетоном, Карлос Арройо основал собственную студию и независимый лейбл под названием Arroyo Hit Music и начал небольшую музыкальную карьеру в 2009 году. Он выпустил два сингла: "Oculto Secreto" в 2009 году и "Se Va Conmigo" в 2010 году. В последнем участвовал его соотечественник, пуэрториканский исполнитель Йомо. Позже, после выпуска своего хита с певцом реггетона Йомо, он решил поработать над ремиксом с участием "Королевы реггетона" Айви Куин. Оригинальная версия с Йомо достигла 45-й позиции в чарте Billboard Latin Digital Songs, 26-й позиции в чарте Billboard Latin Rhythm Airplay и 13-й позиции в чарте Billboard Latin Rhythm Digital Songs. У Карлоса Арройо также была своя собственная музыкальная тема на American Airlines Arena – "Fiesta de Pilito" в исполнении El Gran Combo. Арройо сотрудничал с Probably Pablo в песне "Imaginarme". В марте 2020 года Арройо выпустил сингл "Baila Reggaeton" с участием популярного дуэта Zion & Lennox; песня стала международным хитом, и Арройо быстро стал "одной из самых ярких звезд реггетона в мире". Именно там он встретил свою жену, Сиомару Эскобар, с которой у него трое детей: Габриэла (род. 2005), Даниэла (род. 2010) и Карлос Адриан (род. 2012). 2 ноября 2007 года Арройо был вынужден пропустить две игры за "Орландо Мэджик", так как ему пришлось срочно выехать в Пуэрто-Рико, где его дочь страдала от пневмонии. Бабушка Арройо боролась с раком, что побудило его участвовать в мероприятиях, направленных на помощь детям, страдающим от этого заболевания. Его старшая дочь Габриэла в 2022 году поступила в волейбольную команду Университета Дейтона, выступающую в дивизионе NCAA I.