Кири Те Канава: Жизнь и карьера новозеландской оперной дивы

Введение

Новозеландская оперная певица

Даме Кири Жанетт Клэр Те Канава (урождённая Клэр Мэри Тереза Роустрон, 6 марта 1944 года) — новозеландская оперная певица. Она обладала полным лирическим голосом сопрано, который описывали как "мягкий, но в то же время яркий, тёплый, объёмный и естественный". Международное признание пришло к ней 1 декабря 1971 года, когда она выступила в роли графини в опере Моцарта «Свадьба Фигаро» в Королевском оперном театре в Лондоне. Те Канава была удостоена наград во многих странах, исполняя произведения, созданные в XVII, XVIII, XIX и XX веках, и пела на нескольких языках. Особенно тесно её имя связано с музыкой Моцарта, Верди, Пуччини и Рихарда Штрауса, и ей часто доверяли роли аристократок. В её обширной дискографии есть три альбома, вошедшие в топ-40 австралийских чартов в середине 1980-х годов.

Личная жизнь

Те Канава родилась Клэр Мэри Тереза Роустрон в Гисборне, Новая Зеландия, в семье мясника маори Тиеки "Джека" Ваватай и Мэри Нолин Роустрон, дочери ирландских иммигрантов. Ваватай уже был женат на Апо, дочери преподобного Похипи Кохере. Мать Роустрон настояла на том, чтобы ребенка отдали на усыновление. Те Канава была усыновлена в младенчестве Томасом Те Канавой, владельцем успешной транспортной компании, и его женой Нелл. Приемная семья Кири Те Канавы принадлежит к племени Нгати Маниапото. Она училась в колледже Святой Марии в Окленде и получила формальное оперное образование у сестры Мэри Лео Никол. Те Канава начала свою певческую карьеру как меццо-сопрано, но впоследствии стала сопрано. Ее запись "Хор монахинь" из оперетты Бенацкого "Казанова" стала первой золотой пластинкой, выпущенной в Новой Зеландии. Те Канава познакомилась с Десмондом Парком на свидании вслепую в Лондоне в августе 1967 года, и они поженились шесть недель спустя в соборе Святого Патрика в Окленде. Они усыновили двоих детей: Антонию (родившуюся в 1976 году) и Томаса (родившегося в 1979 году). Пара развелась в 1997 году. Те Канава никогда не пыталась связаться со своими биологическими родителями, но ее сводный брат Джим Роустрон вышел с ней на связь. Поначалу она не хотела с ним встречаться, но согласилась в 1997 году. Эта встреча закончилась печально, когда в газете появилась статья об их встрече; несмотря на то, что Роустрон отрицал контакты с газетой, Те Канава впоследствии подтвердила свое решение не иметь никаких отношений со своей родной семьей.

Карьера

В подростковом возрасте и в начале 20-х годов Те Канава была поп-звездой и выступала в клубах Новой Зеландии, регулярно появляясь в газетах и журналах. В 1963 году она стала серебряным призером конкурса Mobil Song Quest, уступив Мальвине Майор, с исполнением арии "Vissi d'arte" из оперы Пуччини "Тоска", а в 1965 году выиграла этот же конкурс. В качестве победительницы она получила грант на обучение в Лондоне. Она снялась и спела в музыкальной комедии 1966 года "Не позволяй этому тебя одолеть". В 1966 году она выиграла конкурс Melbourne Sun Aria, победителем которого годом ранее была Мальвина Майор. Обе певицы обучались у сестры Мэри Лео.

Ранние годы в Лондоне

В 1966 году, без прослушивания, она поступила в Лондонский оперный центр для обучения у Веры Розсы и Джеймса Робертсона, который, по слухам, сказал, что у Те Канавы не было отработанной певческой техники, когда она поступила в школу, но у неё был дар покорять публику. Впервые она вышла на сцену в роли Второй леди в опере Моцарта «Волшебная флейта». По рекомендации Ричарда Бонинге в 1967 году она перешла на обучение сопрано. Под руководством режиссера Джона Копли Те Канава была тщательно подготовлена к роли к премьере в декабре 1971 года.

Международная карьера

Между тем, известие о ее успехе дошло до Джона Кросби в опере Санта-Фе, летнем оперном фестивале в Нью-Мексико, который в то время готовился к началу своего 15-го сезона. Он пригласил ее на партию графини в «Фигаро», премьера которой состоялась 30 июля 1971 года. В этой постановке также впервые на сцене появилась Фредерика фон Стаде в роли, которая впоследствии стала ее визитной карточкой – Херубино. По словам историка оперной труппы Санта-Фе, «именно два новичка ослепили публику: Фредерика фон Стаде в роли Херубина и Те Канава в роли графини. Все сразу поняли, что это блестящие находки. История подтвердила это первое впечатление». 1 декабря 1971 года в Ковент-Гарден Те Канава повторила свое исполнение в Санта-Фе и произвела международную сенсацию в роли графини: «с арией «Porgi amor» Кири покорила зал». За этим последовали выступления в роли графини в Национальной опере Лиона и опере Сан-Франциско в 1972 году. Впервые она исполнила партию Дездемоны в «Отелло» в Глазго в 1972 году, а ее дебют в Метрополитен-опера в 1974 году в роли Дездемоны состоялся в спешном порядке: она заменила заболевшую Терезу Стратас в последнюю минуту и выступила вместе с Джоном Викерсом в заглавной роли. В 1984 году Леонард Бернштейн решил заново записать мюзикл «Вестсайдская история», впервые самостоятельно дирижируя своей музыкой. В так называемой «оперной версии» снялись Те Канава в роли Марии, Хосе Каррерас в роли Тони, Татьяна Троянос в роли Аниты, Курт Ольман в роли Риффа и Мэрилин Хорн, исполнившая вокальную партию за сценой в песне «Somewhere». Те Канава была первой из певиц, присоединившихся к проекту, и сказала: «Я не могла поверить! Это была музыка моего детства, музыку, которую я всегда мечтала исполнить». Альбом получил премию «Грэмми» как лучший альбом-саундтрек в 1985 году, а процесс записи был запечатлен в документальном фильме «Создание West Side Story». Те Канава особенно близка героиням Рихарда Штрауса. Ее первое исполнение заглавной роли в «Арабелле» состоялось в Хьюстонской Гранд-опере в 1977 году, за которым последовали партии Маршаллини в «Кавалере розы» и графини в «Каприччио». Многие выступления проходили под управлением Георга Шолти, и именно с ним в 1981 году она записала «Свадьбу Фигаро». Она приняла участие в благотворительном телевизионном шоу принца Эдуарда 1987 года «Гранд Нокаут Турнир». В 1991 году она представила премьеру песни «World in Union» на Кубке мира по регби 1991 года, которая достигла 4-й строчки в британском хит-параде синглов. В 1992 году она выступила на заключительном концерте «Променадных концертов», где исполнила «Rule, Britannia!». В 1995 году Те Канава исполнила роль Марии Бокканегры в постановке Метрополитен-оперы оперы Верди «Симон Бокканегра» вместе с Пласидо Доминго под управлением Джеймса Левайна. Позднее в своей карьере ее выступления на сцене стали менее частыми, но она продолжала активно выступать как концертная певица. Она участвовала в постановках заглавной роли в опере Барбера «Ванесса» в Монте-Карло (телевизионная трансляция в 2001 году), с Вашингтонской национальной оперой (2002 год) и с Лос-Анджелесской оперой в ноябре-декабре 2004 года. В 2004 году Те Канава выступила в качестве солистки серии «Pennington Great Performers» с Симфоническим оркестром Батон-Руж. В 2006 году Те Канава спела «Happy Birthday» королеве Елизавете, а затем «God Save The Queen» на Играх Содружества в Австралии. В апреле 2010 года Те Канава исполнила партию Маршаллини в «Кавалере розы» в двух представлениях в Кельнской опере. В том же году она сыграла роль герцогини Кракенторп в «Девочке из полка» Доницетти в Метрополитен-опере и исполнила танго. Она повторила эту роль в Метрополитене в возобновлении постановки в сезоне 2011–12 годов, затем снова в Вене в 2013 году и в Ковент-Гарден в марте 2014 года, что совпало с ее 70-летием. В то же время она выступила на инаугурационном Токийском глобальном концерте Харухисы Ханды в зале Nakano Zero Hall в Накано, Токио, Япония, 10 сентября 2013 года. В октябре 2013 года она появилась в роли Нелли Мелба в телесериале «Аббатство Даунтон».

Meanwhile, word of her success had reached John Crosby at the Santa Fe Opera, a summer opera festival in New Mexico then about to begin its 15th season. He cast her as the Countess in Figaro, which opened on 30 July 1971. The production also featured Frederica von Stade's first appearance in what was to become her signature role, Cherubino. According to a historian of the Santa Fe company, "It was two of the newcomers who left the audience dazzled: Frederica von Stade as Cherubino and Te Kanawa as the Countess. Everyone knew at once that these were brilliant finds. History has confirmed that first impression." On 1 December 1971 at Covent Garden, Te Kanawa repeated her Santa Fe performance and created an international sensation as the Countess: "with 'Porgi amor' Kiri knocked the place flat." This was followed by performances as the Countess at the Opéra National de Lyon and San Francisco Opera in 1972. She first sang Desdemona in Otello in Glasgow in 1972, while her 1974 Metropolitan Opera (Met) début as Desdemona took place at short notice: she replaced an ill Teresa Stratas at the last minute, and performed alongside Jon Vickers in the title role. In 1984, Leonard Bernstein decided to re record the musical West Side Story, conducting his own music for the first time. Generally known as the "operatic version", it starred Te Kanawa as Maria, José Carreras as Tony, Tatiana Troyanos as Anita, Kurt Ollmann as Riff, and Marilyn Horne as the offstage voice who sings "Somewhere". Te Kanawa was the first of the singers to join the project, saying, "I couldn't believe it This was music I'd grown up with, music I'd always wanted to sing." The album won a Grammy Award for Best Cast Show Album in 1985, and the recording process was filmed as a documentary, The Making of West Side Story. Te Kanawa has a particular affinity for the heroines of Richard Strauss. Her first appearance in the title role in Arabella was at the Houston Grand Opera in 1977, followed by the roles of the Marschallin in Der Rosenkavalier and the Countess in Capriccio. Many performances were given under the baton of Georg Solti and it was with him that in 1981 she made a recording of Le nozze di Figaro. She participated in Prince Edward's 1987 charity television special The Grand Knockout Tournament. In 1991, she premiered the theme song "World in Union" at the 1991 Rugby World Cup, which reached No.4 on the UK Singles Chart. In 1992, she performed at the Last Night of the Proms, where she sang "Rule, Britannia!". In 1995, Te Kanawa performed the role of Maria Boccanegra in the Metropolitan Opera's production of Verdi's Simon Boccanegra, alongside Plácido Domingo, conducted by James Levine. Later in her career, her appearances on stage became infrequent, but she remained busy as a concert singer. She appeared in performances in the title role of Barber's Vanessa in Monte Carlo (televised in 2001), with the Washington National Opera (2002), and the Los Angeles Opera in November to December 2004. Te Kanawa appeared as a Pennington Great Performers series artist with the Baton Rouge Symphony Orchestra in 2004. In 2006, Te Kanawa sang "Happy Birthday" to Queen Elizabeth followed by "God Save The Queen" at the Commonwealth Games in Australia. In April 2010, Te Kanawa sang the Marschallin in Der Rosenkavalier in two performances at the Cologne Opera. That same year, she played the spoken role of The Duchess of Krakenthorp in Donizetti's La fille du régiment at the Metropolitan Opera, and sang a tango. She repeated this role at the Met in a revival during the 2011–12 season, repeating it again in Vienna in 2013 and at Covent Garden in March 2014, a run that encompassed her 70th birthday. In the meantime, she performed at Haruhisa Handa's inaugural Tokyo Global Concert at Nakano Zero Hall in Nakano, Tokyo, Japan, on 10 September 2013. In October 2013 she appeared in the role of Nellie Melba in the television series Downton Abbey.

Пенсионные годы

13 сентября 2017 года Те Канава объявила о завершении своей исполнительской карьеры. После этого она посвятила себя поддержке молодых артистов и стала судьей на нескольких вокальных конкурсах. Ее последнее выступление состоялось в Балларате, Австралия, в октябре 2016 года, однако о завершении карьеры она объявила лишь в сентябре 2017 года. В 2021 году она окончательно вернулась в Новую Зеландию после 55 лет, проведенных в Великобритании. Она вошла в состав официальной делегации Новой Зеландии на государственные похороны королевы Елизаветы II.

Фонд Кири Те Канава

Те Канава основала Фонд Кири Те Канава с целью, чтобы "талантливые молодые новозеландские певцы и музыканты, всецело преданные своему искусству, могли получать взвешенное и продуманное наставничество и поддержку, помогающую им реализовать свои мечты". Фонд управляет целевым фондом, который присуждает стипендии молодым новозеландским певцам и музыкантам.

Премия Кири

В январе 2010 года Те Канава и BBC Radio 2 запустили инициативу по поиску талантливого оперного певца будущего. Эта инициатива получила название конкурса BBC Radio 2 Kiri Prize. После региональных прослушиваний более 600 начинающих оперных певцов, 40 были приглашены на мастер-классы в Лондоне с Те Канавой, меццо-сопрано Энн Хауэллс и дирижером Робином Стэплтоном. Из числа участников мастер-классов 15 певцов были отобраны в полуфинал, который транслировался на BBC Radio 2 в программе Friday Night Is Music Night в течение пяти последовательных недель. Полуфиналистам аккомпанировал концертный оркестр BBC под управлением Мартина Йейтса, Ричарда Балкомба и Родерика Данка, а их выступления оценивали Те Канава, Хауэллс, Стэплтон и режиссер Джон Кокс. В финал вышли пять певцов, выступление которых транслировалось на Radio 2 3 сентября 2010 года. Победительницей, сопрано Шуной Скотт Сендалл, была предоставлена возможность выступить вместе с Те Канавой и Хосе Каррерасом на BBC Proms in the Park в Хайд-парке, Лондон, 11 сентября 2010 года, а также пройти трехнедельный курс обучения в Solti Te Kanawa Accademia в Италии.

Благосостояние маори

В интервью 2003 года газете Herald Sun, базирующейся в Мельбурне, Те Канава подвергла критике высокую зависимость народа маори от пособий, что возмутило часть её соотечественников.