Введение
Доктор Джеймс Килдар — вымышленный американский врач, первоначально созданный в 1930-х годах писателем Фредериком Шиллером Фаустом под псевдонимом Макс Брэнд. Вскоре после первого появления персонажа в журнальном рассказе, Paramount Pictures использовала сюжет и персонажа в качестве основы для фильма 1937 года «Интерны не берут взяток» с Джоэлем МакКреа в роли Джимми Килдара. Metro Goldwyn Mayer (MGM) впоследствии приобрела права и представила Килдара в качестве главного героя в серии американских полнометражных фильмов в конце 1930-х и начале 1940-х годов. Несколько из этих фильмов были написаны в соавторстве с Фаустом (под псевдонимом Макс Брэнд), который также продолжал писать рассказы и романы о персонаже до начала 1940-х годов. Лью Айрес сыграл Килдара в девяти фильмах MGM. (Айрес был призван в 1942 году и служил медиком некомбатантом до 1946 года.) В более поздних фильмах, действие которых разворачивалось в той же больнице, фигурировал доктор Гиллеспи (Лионель Барримор). Айрес вернулся к озвучиванию персонажа Килдара в радиосериале начала 1950-х годов. Телевизионный сериал «Доктор Килдар» (1961–1966) сделал Ричарда Чемберлена звездой и породил комикс и комическую полосу, основанные на сериале. Кратковременный перезапуск сериала «Молодой доктор Килдар» дебютировал в 1972 году и просуществовал 24 эпизода.
the pulp fiction, film, radio, comic and television character
Dr. James Kildare is a fictional American medical doctor, originally created in the 1930s by the author Frederick Schiller Faust under the pen name Max Brand. Shortly after the character's first appearance in a magazine story, Paramount Pictures used the story and character as the basis for the 1937 film Internes Can't Take Money, starring Joel McCrea as Jimmie Kildare. Metro Goldwyn Mayer (MGM) subsequently acquired the rights and featured Kildare as the primary character in a series of American theatrical films in the late 1930s and early 1940s. Several of these films were co written by Faust (as Max Brand), who also continued to write magazine stories and novels about the character until the early 1940s. Kildare was portrayed by Lew Ayres in nine MGM films. (Ayres was drafted in 1942 and served as a non combatant medic until 1946.) Later films set in the same hospital featured Dr. Gillespie (Lionel Barrymore). Ayres returned to voice the Kildare character in an early 1950s radio series. The 1961–1966 Dr. Kildare television series made a star of Richard Chamberlain and gave birth to a comic book and comic strip based on the show. A short lived reboot of the TV series, Young Doctor Kildare, debuted in 1972 and ran for 24 episodes.
Оригинальная серия
Автор Фредерик Шиллер Фауст, пишущий под именем Макса Брэнда, создал персонажа доктора Джеймса Килдейра как художественную версию своего друга по колледжу, доктора Джорджа Уинтропа "Дикси" Фиша, нью-йоркского хирурга. Он впервые представил этого персонажа в рассказе "Интерны не могут брать деньги", опубликованном в мартовском выпуске журнала Cosmopolitan в 1936 году. Второй рассказ о Килдере, "Кислая виски", был опубликован в Cosmopolitan в апреле 1938 года. В этих ранних рассказах доктор Джеймс "Джимми" Килдар – начинающий хирург, который оставляет ферму своих родителей, чтобы практиковать в вымышленной больнице большого города, и в ходе своей работы сталкивается с преступниками. Первый фильм о Килдере, "Интерны не могут брать деньги" (1937), основанный на одноименном рассказе и снятый компанией Paramount, следовал этой версии персонажа. В 1938 году Metro Goldwyn Mayer (MGM) заключила контракт с Фаустом на приобретение прав на персонажа Килдейра и на его услуги в качестве сценариста. Фауст затем внес существенные изменения в персонажа, чтобы он соответствовал видению MGM для нового киносериала, включая изменение специализации Килдейра с хирургии на диагностику, введение персонажа доктора Леонарда Гиллеспи, начальника Килдейра, смягчение криминальных элементов и перезапуск истории с момента первого прибытия Килдейра в городскую больницу. Фауст (как Брэнд) сотрудничал с MGM в создании серии фильмов о Килдере, начиная с первого фильма серии MGM "Молодой доктор Килдар" (1938) и заканчивая фильмом "Народ против доктора Килдера" (1941). В этот период Фауст написал несколько оригинальных рассказов о Килдере, которые сначала публиковались в журналах, затем переиздавались в виде романов и были экранизированы MGM. Рассказы были написаны до съемок фильмов и не были опубликованы как литературная основа для них. После "Народ против доктора Килдера" Фауст и MGM расстались. Фауст не принимал участия в фильмах "День свадьбы доктора Килдера", "Победа доктора Килдера" и в каких-либо последующих фильмах с доктором Гиллеспи, хотя Фауст (как Брэнд) продолжал получать указание об авторстве персонажей. Последние два рассказа Фауста о Килдере, "Самый сложный случай доктора Килдера" (опубликован в 1942 году) и неоконченный рассказ "Дилемма доктора Килдера" (опубликован посмертно в начале 1970-х годов), не были экранизированы. В 1944 году Фауст погиб в Италии, работая военным корреспондентом.
Интернированные не могут брать деньги
Персонаж доктора Килдера впервые появился на экране в фильме Paramount 1937 года «Интерны не могут брать деньги», основанном на ранее опубликованном рассказе Макса Брэнда с тем же названием и с Джоэлем МакКреа в роли доктора Килдера. Сюжет сосредоточен на попытке доктора Килдера помочь молодой бывшей заключенной (в роли Барбары Стэнвик) найти своего ребенка. Paramount не планировала дальнейших фильмов о Килдаре, вероятно, из-за того, что кассовые сборы не оправдали ожиданий. Возникшая негативная реакция привела к тому, что MGM вырезали Айрса из фильма, исключили персонажа Килдера и перенесли основной акцент на персонажа Барримора – Гиллеспи, в конечном итоге выпустив обновленный фильм под названием «Зов доктора Гиллеспи» (1942). Доктор Килдер просто исчез из серии, без каких-либо объяснений, а в фильме «Зов доктора Гиллеспи» персонаж молодого врача, находящегося под руководством опытного доктора Гиллеспи, был сыгран Филиппом Дорном (в роли доктора Джона Хантера Герниде). MGM сняла еще несколько фильмов с участием доктора Гиллеспи, наставляющего различных молодых врачей, которых играли Ван Джонсон (в роли доктора Рэндалла «Реда» Адамса), Кей Люк (в роли доктора Ли Вонг Хоу) и Джеймс Крейг (в роли доктора Томми Колта). После ухода из сериала персонаж Килдара больше никогда не появлялся, не упоминался и даже не был услышан ни в одном из последующих фильмов.
Фильмы MGM " Доктор Килдар "
"Молодой доктор Килдар" (1938), в котором Лью Айрес представил доктора Килдара, а Лионель Бэрримор – доктора Гиллеспи.
"Зовёт доктор Килдар" (1939)
"Тайна доктора Килдара" (1939)
"Странный случай доктора Килдара" (1940)
"Доктор Килдар возвращается домой" (1940)
"Кризис доктора Килдара" (1940)
"Народ против доктора Килдара" (1941) – последний фильм, созданный при участии автора серии Фредерика Шиллера Фауста (Макса Брэнда). Roan Archival Group, FilmRise и Genius Entertainment также принимали участие в его создании. Warner Bros. выпустила полное собрание фильмов о докторе Гиллеспи на DVD под названием "Dr. Gillespie Movie Collection" через Warner Archive Collection в ноябре 2014 года. Единственный фильм о Килдаре, выпущенный Paramount, "Интерны не могут брать деньги", был выпущен на DVD компанией Universal в составе "Коллекции Барбары Стэнвик" в апреле 2010 года.
Calling Dr. Kildare (1939)
The Secret of Dr. Kildare (1939)
Dr. Kildare's Strange Case (1940)
Dr. Kildare Goes Home (1940)
Dr. Kildare's Crisis (1940)
The People vs. Dr. Kildare (1941) – the last film made with the collaboration of series creator Frederick Schiller Faust (Max Brand) Roan Archival Group, FilmRise and Genius Entertainment. Warner Bros. also released the complete set of Dr. Gillespie films on DVD as the "Dr. Gillespie Movie Collection" via Warner Archive Collection in November 2014. The single Paramount Kildare film, Internes Can't Take Money, was released on DVD by Universal as part of "The Barbara Stanwyck Collection" in April 2010.
Радио
Персонаж Килдара впервые появился на радио 13 октября 1938 года, когда Лайонел Барримор и Лью Айрес исполнили сцену из своего грядущего фильма «Молодой доктор Килдар» в радиопрограмме MGM «Хорошие новости 1939 года». Летом 1949 года MGM вновь объединила Лью Айрса и Лайонела Барримора для записи радиосериала «История доктора Килдара», который использовал концепцию и персонажей более ранней истории о молодом докторе Килдаре и не включал ни одного из молодых врачей, заменивших Килдара в более поздних фильмах с доктором Гиллеспи. К этому времени Айрес вернул себе расположение публики после службы во Второй мировой войне в качестве фельдшера. Сценарии эпизодов написали Джеймс Мозер, Жан Холлоуэй, Лес Кратчфилд, Э. Джек Ньюман, Джон Майкл Хейс, Джоэл Мёркотт и другие. Медицинская информация, представленная в сериале, была современной для своего времени и иногда основывалась на реальных событиях; например, эпизод, в котором доктор Килдар вынужден самостоятельно провести экстренную аппендэктомию, был основан на реальной новостной истории. Помимо трансляций на нью-йоркской станции WMGM, принадлежащей MGM, «История доктора Килдара» первоначально распространялась через синдикацию на более чем 200 радиостанций в США и Канаде, преимущественно станциях сети Mutual Broadcasting System. Самая ранняя известная трансляция программы состоялась 27 сентября 1949 года на станции Mutual WGN в Чикаго, до премьерного эпизода на WMGM 12 октября 1949 года. Однако, начиная с 1952 года, радиостанции стали терять интерес к подобным пакетам, предпочитая разрабатывать собственные местные программы для более эффективной конкуренции с телевидением.
Доктор Килдар (1960-е годы)
Лью Айрес вновь исполнил роль доктора Килдара в нераспроданном и неэфирном телепилоте 1960 года, снятом Джоном Ньюлендом (с Джо Кронином в роли доктора Грейсона). Вторая попытка создания телесериала о Килдаре состоялась 28 сентября 1961 года. Сериал стал одним из десяти самых популярных в зрительской аудитории и выходил в эфир до 5 апреля 1966 года, в общей сложности 191 эпизод в течение пяти сезонов. Первые два сезона рассказывали о докторе Джеймсе Килдаре (Ричард Чемберлен), работающем в вымышленной крупной городской больнице, где он учился профессии, решал проблемы пациентов и стремился завоевать уважение опытного доктора Леонарда Гиллеспи (Реймонд Мэсси). В третьем сезоне доктор Килдар получил должность ординатора, и сериал стал уделять больше внимания историям пациентов и их семей. Успех сериала (наряду с медицинской драмой Ben Casey, выходившей на ABC в то же время) послужил толчком к созданию множества других телевизионных медицинских драм в последующие годы.
The second attempt at a Kildare TV show premiered on September 28, 1961. The series was a top 10 hit with audiences and ran until April 5, 1966, for a total of 191 episodes in five seasons. The first two seasons told the story of Dr. James Kildare (Richard Chamberlain), working in a fictional large metropolitan hospital while trying to learn his profession, deal with his patients' problems, and earn the respect of the senior Dr. Leonard Gillespie (Raymond Massey). In the third season, Dr. Kildare was promoted to resident and the series began to focus more on the stories of the patients and their families. The success of the show (along with ABC's contemporaneous medical drama Ben Casey) inspired the launch of numerous other television medical dramas in the ensuing years.
Молодой доктор Килдар (1970-е годы)
В 1972 году телекомпания MGM Television создала недолго просуществовавший синдицированный драматический сериал под названием "Молодой доктор Килдер", где Марк Дженкинс исполнил роль доктора Джеймса Килдера, а Гэри Меррилл – доктора Леонарда Гиллеспи. Сериал не пользовался успехом, и было снято всего 24 эпизода.
Комиксы
С 1962 по 1965 год Dell Comics издавала комикс о докторе Килдаре, основанный на телевизионном сериале доктора Килдара 1960-х годов. Первый выпуск вышел 2 апреля 1962 года под номером 1337 в серии Dell's Four Color Comics и содержал историю об игроке, который обратился в больницу доктора Килдара, чтобы скрыться от наёмного убийцы. Dell впоследствии выпустила в общей сложности девять выпусков комикса, последний из которых появился в апреле 1965 года. На обложках всех выпусков были фотографии Чемберлена, звезды телесериала. Ежедневный комикс-стрип о докторе Килдаре, основанный на телесериале 1960-х годов, распространяемый King Features Syndicate и нарисованный Кеном Болдом, также дебютировал 15 октября 1962 года.
Права франчайзинга
Основные права на кино- и телевизионную франшизу «Килдер» принадлежат Warner Bros. (через Turner Entertainment Co.), за исключением фильма 1937 года «Интерны не могут брать деньги», который в настоящее время принадлежит EMKA, Ltd./Universal Television, являющейся хранителем звуковой библиотеки Paramount Pictures, созданной до 1950 года.