Лю Юнфу: Военачальник и командующий Чернофламенной армией

Введение

Китайский военачальник; командир Армии Чёрного флага (1837–1917)

Лю Юнфу (10 октября 1837 – 9 января 1917) был китайским военачальником и командиром прославленной Армии Чёрного флага. Лю прославился как китайский патриот, сражавшийся против Французской империи в северном Вьетнаме (Тонкине) в 1870-х и начале 1880-х годов. Во время китайско-французской войны (август 1884 – апрель 1885) он установил тесную дружбу с китайским государственным деятелем и генералом Тан Цзиньсоном, а в 1895 году помог Тан организовать сопротивление японскому вторжению на Тайвань. Он сменил Тан на посту второго и последнего президента недолговечной Республики Формоза (5 июня – 21 октября 1895 года).

Ранние годы

Лю Юнфу родился 10 октября 1837 года в городе Цинчжоу (欽州) на юге Китая, недалеко от границы с Вьетнамом. Цинчжоу, ныне в провинции Гуанси, в то время находился на крайнем юго-западе провинции Гуандун. Родной дом семьи Лю был деревня Попай в провинции Гуанси, и когда ему исполнилось восемь лет, его родители переехали в Шансичжоу (上思州, современный Шанси, Гуанси) в Гуанси. Семья Лю была бедна, зарабатывала на жизнь тяжелым физическим трудом и едва сводила концы с концами. В 1857 году Лю присоединился к местному ополчению под командованием Ву Юаньцина (吳元清), который утверждал, что имеет поручение от тайпинов. Падение Нанкина (столицы Тайпинского небесного царства) и крах Тайпинского небесного царства в 1864 году резко ухудшили перспективы Лю. Имперские войска постепенно начали восстанавливать контроль над юго-западным Китаем, и было лишь вопросом времени, когда они установят контроль над провинцией Гуанси. Чтобы избежать мести, Лю должен был стать достаточно сильным, чтобы заставить имперских генералов задуматься. Его первым шагом было выиграть время, отступив в горы северного Тонкина. В 1868 году он оставил повстанцев Ву Юаньцина и перешел во Вьетнам с отрядом из 200 солдат, верность которых он мог гарантировать. В юности он мечтал стать знаменитым «генералом Черного Тигра» и назвал свою небольшую группу авантюристов Армией Черного Флага (黑旗軍, Hēiqí Jūn). Армия Черного Флага медленно продвигалась по северному Тонкину, пополняя свои ряды, и в конечном итоге расположилась лагерем недалеко от Сонтая, на северном берегу Красной реки. Горные районы западного Тонкина были населены представителями этнических меньшинств, которые не признавали власти вьетнамского правительства, и эти горцы возмущались появлением Армии Черного Флага на вьетнамской земле. Опасаясь, что Лю в конечном итоге может представлять угрозу их господству в этом районе, они заявили о намерении атаковать захватчиков. Однако Лю нанес первый удар и разгромил гораздо более крупную армию горцев в неожиданной атаке. Этот короткий конфликт позволил Лю быстро достичь соглашения с вьетнамскими властями, которые с большим интересом наблюдали за действиями Армии Черного Флага. Вьетнамское правительство, полагая, что будет трудно вытеснить Лю с его территории и что он может стать полезным союзником против непокорных горцев, в 1869 году приняло Лю на службу и присвоило ему военный чин во вьетнамской армии. При условии, что он продолжит действовать в соответствии со своим формальным статусом вьетнамского военного губернатора, вьетнамские власти обещали не преследовать лидера Армии Черного Флага.

Liu Yongfu was born on 10 October 1837, in the town of Qinzhou (Ch'in chou, 欽州) in southern China, close to the Vietnamese border. Qinzhou, now in Guangxi province, was at that time in the extreme southwest of Guangdong province. The ancestral home of Liu's family was the village of Popai in Guangxi province, and when he was eight his parents moved to Shangsizhou (Shang ssu chou, 上思州, modern Shangsi, Guangxi) in Guangxi. Liu's family was poor, living by manual work for others, and was only just able to scrape a living. In 1857, Liu joined a local militia force commanded by Wu Yuanqing (Wu Yuan ch'ing, 吳元清), who claimed to hold a commission from the Taipings. The fall of Nanking (capital of Taiping Heavenly kingdom) and the collapse of the Taiping Heavenly Kingdom in 1864 altered Liu's prospects dramatically for the worse. Imperial forces gradually began to reassert their control over southwest China, and it was only a matter of time before they secured Guangxi province. To escape their vengeance, Liu needed to make himself sufficiently powerful to give the Imperial generals pause. His first step was to buy some time by retreating into the mountains of northern Tonkin. In 1868 he abandoned Wu Yuanqing's rebels and crossed into Vietnam with a force of 200 soldiers whose loyalty he could trust. He had dreamed as a youth that he would one day become a famous 'General of the Black Tiger', and christened his tiny band of adventurers the Black Flag Army, Hēiqí Jūn (hei ch'i chun, 黑旗軍). The Black Flags marched slowly through northern Tonkin, recruiting men to their standard as they went, and eventually set up camp just outside Sơn Tây, on the northern bank of the Red River. The mountain regions of western Tonkin were inhabited by minority tribesmen who did not acknowledge the writ of the Vietnamese government, and these montagnards resented the arrival of the Black Flag Army on Vietnamese soil. Fearing that Liu might eventually pose a threat to their own ascendancy in the area, they declared their intention of attacking the intruders. Liu struck first, however, and defeated a far stronger army of montagnards in a surprise attack. The short conflict enabled Liu to come to an early arrangement with the Vietnamese authorities, who had observed the performance of the Black Flag Army with great interest. The Vietnamese government, reasoning that it would be difficult to dislodge Liu from its territory and that he might also be a useful ally against the refractory montagnards, co opted Liu into its service in 1869 and gave him military rank in the Vietnamese army. Provided that he continued to act in accordance with his technical status as a Vietnamese military governor, the Vietnamese authorities promised not to trouble the Black Flag leader.

Черные флаги против желтых флагов

Защитив свою базу, Лю начал расширять свои амбиции. В конечном счете, его целью было создание небольшого собственного государства, контролирующего верхнее течение Красной реки. Его первой целью был пограничный город Лаокай, недавно захваченный отрядом кантонских бандитов под командованием Хэ Цзюньчана (Ho Chun ch'ang, 何均昌). Его банда была союзником Армии Желтого флага, силы, созданной Хуан Чунъином (Huang Ch'ung ying, 黃崇英) по образцу Армии Черного флага, но примерно в три раза превосходящей её по численности. Попытка Лю захватить Лаокай привела к конфликту с Желтыми Флагами. Войска обеих армий осторожно вошли в город, пока их лидеры вели неискренние переговоры. В итоге Желтые Флаги предприняли внезапное нападение на Черные Флаги, начав с подрыва мины в неудачной попытке убить лидера Черных Флагов. Однако, несмотря на численное превосходство, они были разгромлены и изгнаны из Лаокая. Город оставался под контролем Черных Флагов до 1885 года и стал главной базой Лю. В 1869 году, установив хорошие отношения с вьетнамцами, Лю также завоевал расположение китайских властей, направив армию Черного флага в китайскую карательную экспедицию против Желтых Флагов, что позволило ему ослабить этого соперничающего бандитский отряд. Китайской экспедицией командовал опытный генерал Фэн Цзыкай, который впоследствии прославился во время китайско-французской войны (август 1884 – апрель 1885) победой над французским отрядом в битве у перевала Чжэньнань (24 марта 1885). В одном из военных эпизодов, известном как «штурм тринадцати перевалов», Черные Флаги Лю пробились через горы и атаковали штаб-квартиру Хуан Чунъина в Хаяне, городе на реке Циншуй недалеко от границы с Юньнанем, вынудив лидера Желтых Флагов искать убежища у своих союзников из числа горных племен. Хотя китайским войскам и Черным Флагам не удалось полностью уничтожить Желтые Флаги, они нанесли им серьезное поражение, и Фэн наградил Лю за помощь, предложив ему почетный чин в китайской армии. В последующие годы Лю Юнфу организовал прибыльную систему защиты торговых судов на Красной реке между Сонтаем и Лаокаем. Торговцы облагались налогом в размере 10% от стоимости их товаров. Доходы от этого рэкета были настолько велики, что армия Лю росла в 1870-х годах, привлекая в свои ряды авантюристов со всего мира. Хотя большинство солдат были китайцами, многие младшие офицеры были американцами или европейскими наемниками, некоторые из которых участвовали в восстании тайпинов, и Лю использовал их опыт для превращения Армии Черного флага в грозную боевую силу. Лю командовал 7000 солдат Черного флага из Гуандуна и Гуанси в районе Тонкина.

Having secured his base, Liu began to extend his ambitions. Ultimately, his intention was to carve out a small empire of his own controlling the upper course of the Red River. His first target was the border town of Lào Cai, which had recently been occupied by a force of Cantonese bandits under the command of He Junchang (Ho Chun ch'ang, 何均昌). His band was allied with the Yellow Flag Army, a force established by Huang Chongying (Huang Ch'ung ying, 黃崇英) on the model of the Black Flag Army and about three times its size. Liu's attempt on Lào Cai brought him into conflict with the Yellow Flags. Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely. Finally the Yellow Flags launched a surprise attack on the Black Flags, first setting off a mine in an unsuccessful attempt to kill the Black Flag leader. However, despite their superior numbers, they were defeated and driven from Lào Cai. The town remained in the hands of the Black Flags until 1885, and became Liu's main stronghold. In 1869, having conciliated the Vietnamese, Liu also won favour with the Chinese authorities by committing the Black Flag Army to a Chinese punitive campaign against the Yellow Flags, which gave him the opportunity to cripple this rival bandit army. The Chinese expedition was commanded by the veteran general Feng Zicai, who would later win fame during the Sino French War (August 1884 – April 1885) by defeating a French column at the Battle of Zhennan Pass (24 March 1885). In one particular military exploit, known as 'the storming of the thirteen passes', Liu's Black Flags fought their way through the mountains and attacked Huang Chongying's headquarters at Hayang, a town on the Clear River near the border with Yunnan, forcing the Yellow Flag leader to take refuge with his montagnard allies. Although the Chinese and Black Flags failed to annihilate the Yellow Flags, they taught them a severe lesson, and Feng rewarded Liu for his help by offering him an honorary commission in the Chinese army. In the next few years, Liu Yongfu established a profitable protection racket on commerce on the Red River between Sơn Tây and Lào Cai. Traders were taxed at the rate of 10% of the value of their goods. The profits that accrued from this extortion were so great that Liu's army swelled in numbers during the 1870s, attracting to its ranks adventurers from all over the world. Although most of the soldiers were Chinese, many of the junior officers were Americans or European soldiers of fortune, some of whom had seen action in the Taiping Rebellion, and Liu used their expertise to transform the Black Flag Army into a formidable fighting force. Liu commanded 7,000 black flag soldiers from Guangdong and Guangxi around Tonkin.

Лю Ёнфу и Фрэнсис Гарнье

В 1873 году вьетнамское правительство обратилось за помощью к Армии Чёрного флага Лю, чтобы отразить первую французскую попытку завоевания Тонкина, возглавляемую морским лейтенантом Фрэнсисом Гарнье. 21 декабря 1873 года Лю Ёнфу и около 600 бойцов Армии Чёрного флага, шествовавших под огромным чёрным знаменем, приблизились к западным воротам Ханоя. За ними следовала крупная вьетнамская армия. Гарнье начал обстреливать бойцов Армии Чёрного флага из полевой пушки, установленной над воротами, и когда они начали отступать, вывел отряд из 18 французских морских пехотинцев из города, чтобы отогнать их. Атака провалилась, и Гарнье, возглавлявший троих солдат в штыковой атаке на отряд бойцов Армии Чёрного флага, был заколот копьями несколькими солдатами Армии Чёрного флага, после того как споткнулся в ручье. Молодой морской офицер Адриен Поль Бальни д’Аврикурт вывел из цитадели столь же небольшой отряд на поддержку Гарнье, но и он погиб, ведя за собой своих людей. В этих вылазках также погибли три французских солдата, а остальные, после гибели своих офицеров, отступили обратно в цитадель. Смерть Гарнье положила конец первой французской экспедиции в Тонкине.

Сун Тэй, Бак Нин и Хун Хоа

Лю начал нетрадиционную кампанию против французов, добившись успеха. Осенью 1883 года Лю участвовал в двух дальнейших сражениях против французов: битве при Фу Хоай (15 августа 1883 года) и битве при Палане (1 сентября 1883 года). Армия Черного флага понесла тяжелые потери в обоих этих сражениях, но не была серьезно ослаблена как боевая сила. Однако в декабре 1883 года Лю Ёнфу потерпел крупное поражение от адмирала Амеде Курбе в кампании при Сон Тэе. Несмотря на фанатичную храбрость в боях при Фу Са 14 декабря и Сон Тэ 16 декабря, Черные флаги не смогли помешать французам штурмовать Сон Тэ. Хотя в Сон Тэе также участвовали китайские и вьетнамские отряды, основную тяжесть боев понесла армия Черного флага, и она понесла очень большие потери. Разгневанный тем, что его китайские и вьетнамские союзники оказали мало поддержки армии Черного флага при Сон Тэе, Лю остался в стороне во время кампании при Бакнине (март 1884 года). После захвата Бакнина французами Лю отступил с армией Черного флага в Хунг-Хоа. В апреле 1884 года французы продвинулись к Хунг-Хоа обеими бригадами Тонкинского экспедиционного корпуса. Черные флаги возвели впечатляющую серию укреплений вокруг города, но генерал Шарль Теодор Милло, французский главнокомандующий, захватил его без единой французской жертвы. В то время как 2-я бригада генерала Франсуа де Нежье сковывала Черные флаги фронтально и подвергла Хунг-Хоа яростному артиллерийскому обстрелу с высот Трунг-Ша, 1-я бригада генерала Луи Бриера де Л’Иль совершила фланговый марш на запад, чтобы перерезать Лю путь к отступлению. Вечером 11 апреля, увидев турко и морскую пехоту Бриера де Л’Иль, выходящих к ним во фланг в Сюань-Донге, Черные флаги эвакуировали Хунг-Хоа, чтобы не оказаться в окружении. Они подожгли оставшиеся здания перед отходом, и на следующее утро французы обнаружили город полностью заброшенным. Лю отступил вверх по Красной реке к Танх Куану, всего в нескольких днях пути от пограничного города Лаокай. Теперь он мог отступить в Китай, если бы французы продолжили преследование. Несколько сотен солдат Черного флага, деморализованных легкостью, с которой Курбе и Милло разгромили армию Черного флага, сдались французам летом 1884 года. Одним из последних достижений Милло стало продвижение вверх по реке Ло и изгнание армии Черного флага из Туйен-Кванга в первую неделю июня, опять же без единой французской жертвы. Если бы французы серьезно преследовали Лю Ёнфу после захвата Туйен-Кванга, Черные флаги, вероятно, были бы изгнаны из Тонкина немедленно. Но внимание французов было отвлечено внезапным кризисом в отношениях с Китаем, вызванным засадой при Бакле (23 июня 1884 года), и в течение насыщенного событиями лета 1884 года Черные флаги остались зализывать раны.

Liu began an unconventional campaign against the French, with success. Liu fought two further actions against the French in the autumn of 1883, the Battle of Phủ Hoài (15 August 1883) and the Battle of Palan (1 September 1883). The Black Flag Army was mauled in both these battles, but was not seriously damaged as a fighting force. In December 1883, however, Liu Yongfu suffered a major defeat at the hands of Admiral Amédée Courbet in the Sơn Tây Campaign. Despite fighting with fanatical courage in the engagements at Phù Sa on 14 December and Sơn Tây on 16 December, the Black Flags were unable to prevent the French from storming Sơn Tây. Although there were also Chinese and Vietnamese contingents at Sơn Tây, the Black Flag Army bore the brunt of the fighting, and took very heavy casualties. Angered that his Chinese and Vietnamese allies had done little to support the Black Flag Army at Sơn Tây, Liu stood on the sidelines during the Bắc Ninh Campaign (March 1884). After the French capture of Bắc Ninh, Liu retreated with the Black Flag Army to Hưng Hóa. In April 1884 the French advanced on Hưng Hóa with both brigades of the Tonkin Expeditionary Corps. The Black Flags had thrown up an impressive series of fortifications around the town, but General Charles Théodore Millot, the French commander in chief, took it without a single French casualty. While General François de Négrier's 2nd Brigade pinned the Black Flags frontally and subjected Hưng Hóa to a ferocious artillery bombardment from the Trung Xa heights, General Louis Brière de l'Isle's 1st Brigade made a flank march to the west to cut Liu's line of retreat. On the evening of 11 April, seeing Brière de l'Isle's Turcos and marine infantry emerging behind their flank at Xuân Đông, the Black Flags evacuated Hưng Hóa before they were trapped inside it. They set alight the remaining buildings before they left, and on the following morning the French found the town completely abandoned. Liu now fell back up the Red River to Thanh Quan, only a few days march from the frontier town of Lào Cai. He was now in a position to retreat into China if the French pursued him. Several hundred Black Flag soldiers, demoralised by the ease with which Courbet and Millot had defeated the Black Flag Army, surrendered to the French in the summer of 1884. One of Millot's final achievements was to advance up the Lô River and throw the Black Flag Army out of Tuyên Quang in the first week of June, again without a single French casualty. If the French had seriously pursued Liu Yongfu after the capture of Tuyên Quang, the Black Flags would probably have been driven from Tonkin there and then. But French attention was diverted by the sudden crisis with China provoked by the Bắc Lệ ambush (23 June 1884), and during the eventful summer of 1884 the Black Flags were left to lick their wounds.

Туйен Кванг и Хоа Мюк

Судьба Лю изменилась с началом китайско-французской войны в августе 1884 года. Императрица-вдова Циси отреагировала на известие об уничтожении китайской флотилии Фуцзянь в битве при Фучжоу (23 августа 1884 года), приказав своим генералам вторгнуться в Тонкин, чтобы вытеснить французов из Ханоя. Тан Цзинсон, командующий армией Юньнани, понимал, что услуги Лю будут бесценны в войне с Францией. Несмотря на горькие воспоминания о прежней службе Лю в качестве союзника Китая, он уважал Тана (единственного китайского командира, предоставившего войска для обороны Сонтая) и согласился участвовать в предстоящей кампании вместе с армией Чёрного флага. Назначенный генерал-дивизионным командиром в армии Юньнани, Лю помог китайским войскам оказать давление на Хунгхоа и изолированные французские посты Фудоан и Туйенкуанг осенью 1884 года. Зимой и весной 1885 года он командовал 3000 солдатами армии Чёрного флага во время осады Туйенкуанга. В битве при Хоамоке (2 марта 1885 года) армия Чёрного флага нанесла тяжёлые потери французскому колонне, шедшей на помощь Туйенкуангу. Одним из условий мирного договора между Францией и Китаем, положившего конец китайско-французской войне, было требование, чтобы Лю Ёнфу и армия Чёрного флага покинули Тонкин. К концу войны под командованием Лю оставалось около 2000 солдат, и он не мог сопротивляться давлению Тана Цзинсона и других командиров армии Юньнани с целью расформирования армии Чёрного флага. Лю перешёл в Китай с некоторыми из своих самых верных сторонников, но основная часть армии Чёрного флага была распущена на территории Тонкина летом 1885 года. Не получавшие жалованья в течение нескольких месяцев и всё ещё вооружённые винтовками, большинство нежелательных солдат армии Чёрного флага немедленно перешли к разбою. Французам потребовались месяцы, чтобы подавить их, и маршрут между Хунгхоа и пограничным городом Лаокай был обеспечен лишь в феврале 1886 года. Тем временем правительство Цин наградило Лю Ёнфу за его заслуги в китайско-французской войне незначительной военной должностью в провинции Гуандун. Войска Чёрного флага Лю продолжали беспокоить и сражаться с французами в Тонкине и после окончания китайско-французской войны.

Liu's fortunes were transformed by the outbreak of the Sino French War in August 1884. The Empress Dowager Cixi responded to the news of the destruction of China's Fujian Fleet at the Battle of Fuzhou (23 August 1884) by ordering her generals to invade Tonkin to throw the French out of Hanoi. Tang Jingsong, the commander of the Yunnan Army, knew that Liu's services would be invaluable in the war with France. Although Liu had bitter memories of his previous service as an ally of China, he respected Tang (the only Chinese commander to have contributed troops to the defence of Sơn Tây), and agreed to take part with the Black Flag Army in the forthcoming campaign. Appointed a divisional general in the Yunnan Army, Liu helped the Chinese forces put pressure on Hưng Hóa and the isolated French posts of Phủ Doãn and Tuyên Quang during the autumn of 1884. In the winter and spring of 1885 he commanded 3,000 soldiers of the Black Flag Army during the Siege of Tuyên Quang. At the Battle of Hòa Mộc (2 March 1885), the Black Flag Army inflicted heavy casualties on a French column marching to the relief of Tuyên Quang. One of the conditions of the peace treaty between France and China that ended the Sino French War was that Liu Yongfu and the Black Flag Army should leave Tonkin. By the end of the war, Liu had only around 2,000 troops under his command and was in no position to resist pressure from Tang Jingsong and the other commanders of the Yunnan Army to remove the Black Flag Army. Liu crossed into China with some of his most loyal followers, but the bulk of the Black Flag Army was disbanded on Tonkinese soil in the summer of 1885. Unpaid for months and still in possession of their rifles, most of the unwanted Black Flag soldiers immediately took to banditry. It took months for the French to reduce them, and the route between Hưng Hóa and the border town of Lào Cai was only secured in February 1886. Meanwhile, the Qing government rewarded Liu Yongfu for his services in the Sino French War with a minor military appointment in Guangdong province. Liu's Black Flag forces continued to harass and fight the French in Tonkin after the end of the Sino French War.

Оборона Демократической Республики Формоза

В 1895 году, в соответствии с Шимоносекским договором, который положил конец Первой китайско-японской войне, Тайвань был передан Китаем Японии. Тайваньцы предприняли попытки сопротивляться японской оккупации, и 25 мая 1895 года китайский губернатор Тан Цзиньсон провозгласил недолговечную Демократическую Республику Формоза. Тан стал президентом новой республики, а Лю Ёнфу был назначен бригадным генералом и получил командование силами сопротивления на юге Тайваня. Спустя десять дней после провозглашения независимости Тан Цзиньсон бежал в материковый Китай, и Лю занял его место в качестве главы правительства (хотя он не стал, вопреки распространенному мнению, президентом). В конце мая 1895 года японские войска высадились в районе Килунга, на северном побережье Тайваня, и приступили к завоеванию острова. В период с июня по август японцы разгромили войска Формозы на севере и в центральной части Тайваня, а в октябре 1895 года три японские колонны двинулись на Тайнань, сметая войска Лю. 20 октября 1895 года Лю бежал на материк на борту британского торгового судна SS Thales, преследуемый японским крейсером «Яэяма». «Яэяма» догнала «Талес» в международных водах у Амоя, но её дозорная команда не смогла задержать Лю, который был замаскирован под рабочего. Этот инцидент вызвал дипломатический протест со стороны Соединенного Королевства и привел к официальным извинениям со стороны японского правительства. 21 октября Тайнань капитулировал перед японцами. Падение формозанского сопротивления положило начало пятидесятилетнему японскому правлению на Тайване.

Последние годы

Лю Юнфу пережил династию Цин и дожил до второго десятилетия двадцатого века, его репутация росла с годами. Он оставался на службе в провинциальной администрации Гуандуна до последних лет существования династии и, как говорят, был известен как эффективный подавитель бандитов и умиротворитель клановых распрей – двух главных бед сельской местности Южного Китая. Основание Республики в 1912 году застало его на пенсии, он с интересом слушал новости о государственных делах, которые ему пересказывали из газет, поскольку сам он так и не научился читать. Однако большую часть времени его мысли возвращались в прошлое. Он доставал часы Гарнье и показывал фотографию молодой жены, вложенную под крышкой. Он рассказывал о своем вызове Ривьеру и описывал битву у Бумажного моста. Но вскоре ему наскучили непонятные иностранные "дьяволы", и он переключился на то, что для него было самым важным делом в жизни. Тогда речь шла о Черных и Желтых Флагах, о долгих годах вражды и ненависти в жарких, пропитанных малярией джунглях и на тихих просторах великой реки. Его опубликованные мемуары, записанные с благоговением, посвящены истории этой бесконечной вражды между китайскими эмигрантами. Но когда он умер в январе 1917 года, его соотечественники оплакивали его как грозу грозного иноземного врага, героя, чьи заслуги были сведены на нет трусостью собственного правительства, и именно таким они помнят его по сей день.

Наследие

Улица Юнфу и начальная школа Юнфу в Западном Центральном районе города Тайнань, Тайвань, получили свои названия в честь Лю Юнфу.