Введение

Рыночный город в Нортумберленде, Англия

Ротбери — рыночный город и гражданский приход в Нортумберленде, Англия, расположенный на реке Кокет. Он находится в 14 милях (23 км) к северо-западу от Морпета и в 26 милях (42 км) к северу от Ньюкасла-на-Тайне. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляла 2107 человек. Ротбери приобрел значение как важный город благодаря своему расположению на перекрестке дорог у брода через реку Кокет. Строительство трактовых дорог, ведущих в Ньюкасл, Алнвик, Хексэм и Морпет, способствовало притоку населения и расширению поселения в Средние века. В 1291 году Ротбери получил хартию на статус рыночного города и стал центром торговли скотом и шерстью для окрестных деревень в эпоху раннего Нового времени. Впоследствии Ротбери активно развивался в викторианскую эпоху, во многом благодаря железной дороге и промышленнику сэру Уильяму Армстронгу. В период с 1862 по 1865 год Армстронг построил Крагсайд — загородный дом и охотничий домик недалеко от Ротбери, а затем, с 1869 по 1900 год, расширил его, превратив в "сказочный дворец". В настоящее время дом и его поместье находятся в собственности Национального траста и открыты для посещения, привлекая множество туристов в этот район.

Доистория и древность (до 500 года)

Район вокруг Ротбери был заселён в доисторический период, что подтверждается находками, датируемыми мезолитом и более поздними эпохами, хотя все известные находки сделаны за пределами современной городской черты. Среди памятников – каменное захоронение, менгир и скала с чашеобразными выемками на болоте Дебдон к северу от города, хорошо сохранившийся круглый каменный курган диаметром около 26 футов (8 м), а также менгир, относящийся к позднему неолиту или бронзовому веку. Свидетельств римского периода обнаружено не было, вероятно, потому что город находился на значительном расстоянии к северу от стены Адриана.

Крэгсайд

Хотя Ротбери имеет древнее происхождение, он в основном развивался в викторианскую эпоху. Одним из факторов этого развития стал промышленник сэр Уильям Армстронг, впоследствии лорд Армстронг из Крэгсайда, который построил усадьбу и охотничий домик в Крэгсайде между 1862 и 1865 годами, а затем расширил её, превратив в своего рода "сказочный дворец" между 1869 и 1900 годами. Усадьба и её земли теперь находятся в ведении Национального траста и открыты для посещения публикой.

1884 Королевский визит

Еще одним фактором викторианского развития Ротбери стало появление железной дороги. Станция Ротбери открылась в 1870 году, привлекая туристов, отправлявшихся в пешие походы по окрестным холмам. Эту железную дорогу особенно часто использовал принц Уэльский (впоследствии Эдуард VII) и принцесса Александра с детьми – Альбертом Виктором (10 лет), Георгом (впоследствии Георгом V, 9 лет), Луизой (7 лет), Викторией (6 лет) и Мод (4 года). Они прибыли в Ротбери 19 августа 1884 года и отбыли 22 августа, чтобы посетить Крэгсайд и лорда Армстронга. Фейерверки были организованы компанией Pain’s из Лондона.

Дэвид Диппи Диксон

Дэвид Диппи Диксон был историком из Ротбери. Ранее он работал в магазине тканей своего отца, «Уильям Диксон и сыновья», который располагался в Coquetdale House. После смерти Уильяма Диксона Дэвид Диппи Диксон и его брат Джон Тернбулл Диксон переименовали магазин в Dixon Bros. Королевская пара также посетила мясную лавку Rothbury Family Butchers, владелец которой, Моррис Адамсон, сказал: «Я разговаривал с ними около 20 минут о бизнесе. Это было почти нереально, невероятно. Они оба прекрасно разбирались в торговле, и герцогиня действительно впечатлила меня своими знаниями и энтузиазмом. Я собрал для них в подарок нортумбрийского ягненка и фирменные колбасы, а через два дня они прислали мне благодарственное письмо из Кларенс-хауса, в котором выразили, как им понравился визит и мясо. Герцогиня сказала мне в магазине, что ее сын (Том) – гастрономический критик, и она порекомендовала ему приехать к нам в Ротбери, чтобы попробовать наши фирменные колбасы. А принц Чарльз похвалил нас за сохранение традиций торговли и поставку мяса местного производства. Он призвал нас продолжать в том же духе. Это было потрясающе, честно говоря».

Приходский совет

Собрание приходского совета проходит во вторую среду каждого месяца (за исключением августа), начало заседаний в 7 вечера в комнате Dovecote Института Юбилея.

Окружной совет

В Ротбери осуществляет свою деятельность Совет графства Нортумберленд, и его представляет советник Стивен Бриджетт, впервые избранный в 2008 году как либерал-демократ и переизбранный в 2013, 2017 и 2021 годах как независимый кандидат.

Парламент

Ротбери находится в парламентском избирательном округе Бервик-апон-Твид. Действующим депутатом является Энн Мари Тревелян из Консервативной партии, представляющая этот округ с 2015 года. С 1973 по 2015 год Ротбери представлял Алан Бейт, член Либеральных демократов с 1988 года и Либеральной партии до её объединения с Социал-демократической партией; в настоящее время он является членом Палаты лордов.

Европейский союз

До выхода Великобритании из Европейского Союза Ротбери входил в избирательный округ Европейского парламента Северо-Восточной Англии, где преимущественно побеждала Лейбористская партия.

Полиция

Ротбери обслуживается полицией Нортумбрии и располагает одним полицейским участком, который с мая 2019 года находится в здании, принадлежащем Национальному парку Нортумберленд.

Огонь

В Ротбери есть пожарная станция. Эту станцию обслуживают пожарные, работающие по вызову: они не находятся на станции постоянно, но получают оплату за время, в течение которого должны быть готовы выехать на экстренные вызовы. На станции имеется пожарная машина повышенной проходимости. Здание и его помещения используются совместно с программой "Sure Start".

Здравоохранение

В Ротбери есть врачебная практика и больница – Общественная больница Ротбери. Первоначальное здание было построено в 1872 году как частный дом, известный как Кокет-Хаус. В 1905 году оно было переоборудовано в больницу Кокетдейл Коттедж. В 1946 году к ней было добавлено родильное отделение в память о солдатах, погибших во Второй мировой войне. В 1948 году больница вошла в Национальную службу здравоохранения, а в 1956 году был приобретен соседний коттедж Хоторн. После того, как коттедж Хоторн был преобразован в отделение физиотерапии, он был торжественно вновь открыт Джимми Савилем в 1990 году. Когда старая больница обветшала, на Уиттон-Бэнк-Роуд были построены современные корпуса, которые открылись в 2007 году благодаря местному врачу общей практики доктору Ангусу Армстронгу и его сыну, телеведущему Александру Армстронгу. Новая больница прекратила госпитализацию пациентов в сентябре 2016 года, а в июне 2019 года траст сообщил, что группа разрабатывает предложения по будущему оставшихся служб больницы. Закрытие вызвало споры, и была организована местная акция протеста под названием «Спасем больницу Ротбери Коттедж». Депутат от Ротбери (консерватор) Энн Мари Тревельян осудила закрытие для стационарных пациентов в парламенте 9 марта 2017 года.

География

Ротбери расположен в Нортумберленде, Англия, на реке Кокет, в 21,7 км к северо-западу от Морпета и в 41,8 км от Ньюкасла-на-Тайне. Он находится на краю Национального парка Нортумберленд. Через Ротбери проходят две дороги категории B: с запада на восток – B6341, главная улица Ротбери, Фронт-стрит, является частью этой дороги; вторая дорога – B6342, её начало находится в Ротбери, она соединена с B6341 и проходит по улице Бридж-стрит, затем пересекает реку Кокет по мосту Ротбери и идет на юг на 37,6 км, соединяясь с автомагистралью A68 (Дере-стрит) у деревушки Колвелл. Также в Ротбери есть дорога B6344 на восточной окраине, она соединена с B6341 и идет на юго-восток на 9 км, проходя через деревушку Пауперхау и соединяясь с A697 у деревушки Уэлдон-Бридж.

Этническая принадлежность

Этническая группа2011Число%Белые: всего208699.0Белые: англичане/уэльсцы/шотландцы/североирландцы/британцы206898.1Белые: ирландцы40.2Белые: цыгане или ирландские кочевники10.0Белые: другие белые130.6Азиаты или азиатские британцы: всего90.4Азиаты или азиатские британцы: китайцы70.3Азиаты или азиатские британцы: индийцы10.0Азиаты или азиатские британцы: другие азиаты10.0Афроамериканцы или афробританцы30.1Другие10.0Всего2107100.0
Примечание: если этнической группы нет в таблице, это означает, что представители этой этнической группы не были зарегистрированы в Ротбери на момент переписи.

Бывшая железнодорожная станция

Город являлся конечной станцией ветки, отходившей от железнодорожной станции Скоттсгеп на Северной британской железной дороге, соединявшей Морпет и Ридсмут. Линия была открыта 1 ноября 1870 года, последние пассажирские поезда прошли 15 сентября 1952 года, а линия была полностью закрыта 9 ноября 1963 года. Станция располагалась к югу от реки Кокет, а её территория была заново использована под промышленную зону, где единственным заметным остатком является одна стена депо, которая стала частью инженерного цеха. Старая гостиница "Станционная" до сих пор стоит поблизости, но теперь называется "Кокетвейл". Она была построена в 1870-х годах Уильямом Армстронгом как удобное место для размещения посетителей его поместья Крагсайд.

Автобусные перевозки

В настоящее время город обслуживается автобусным маршрутом X14 компании Arriva North East, который следует через Лонгфрамлингтон, Лонгхорсли, Морпет и далее до Ньюкасла-на-Тайне – ближайшего крупного города. Автобусы ходят каждые два часа в течение дня и каждый час в часы пик утром и вечером.

Ротбери-Хиллз

У Ротбери есть песня под названием "Rothbury Hills", написанная Джеком Армстронгом в 1944 году. Кэтрин Тикелл исполнила её в своем альбоме 2009 года "Northumberland Collection", а Александр Армстронг написал к ней слова и спел её в своем альбоме 2015 года "A Year of Songs".

Ротбери Хайленд Пайп Бенд

У Ротбери есть свой волынчарский оркестр, который называется Rothbury Highland Pipe Band. Оркестр был основан 1 июня 1920 года под названием Rothbury Kilted Pipe Band. Клетчатый узор (тартан), выбранный для их килтов, был взят из армейского полка Сифортские горцы, поскольку во время Первой мировой войны некоторые из их солдат были расквартированы в Кокетдейле и завели дружбу с местными жителями. Оркестр был возрожден в 1950-х годах и переименован в Rothbury Highland Pipe Band. Оркестр выступал в телешоу "Клуб Белой Хизер".

Футбол

У Ротбери есть свой футбольный клуб: Ротбери ФК; клуб выступает в Первом дивизионе Северного футбольного альянса, который является 11-м уровнем Национальной лиги.