Введение

Анхель Мария Берроа Селмо (родился 27 января 1977) — доминиканский профессиональный бейсбольный тренер и бывший игрок в бейсбол, выступавший на позиции инфилдера. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды "Канзас-Сити Роялс", "Лос-Анджелес Доджерс", "Нью-Йорк Янкиз" и "Нью-Йорк Метс". В 2003 году Берроа был признан новичком года Американской лиги.

Окленд Атлетикс

Берроа был подписан клубом "Окленд Атлетикс" из Доминиканской Республики 14 августа 1997 года. После сезона 1998 года, проведенного в доминиканской летней лиге в составе команды "A's", он дебютировал в Аризонской лиге в сезоне 1999 года. Там он отбил с процентом .290 в 46 играх и был включен в команду всех звезд лиги.

"Канзас Сити Роялс"

8 января 2001 года Берроа был приобретен "Канзас-Сити Роялс" в трехсторонней сделке, в которой также участвовали "Тампа-Бэй Девл Рейз". "Канзас-Сити" получили Берроа, рельефного питчера Роберто Эрнандеса и резервного кэтчера Эй-Джей Хинча в обмен на Джонни Дэймона и инфилдера Марка Эллиса. В 2001 году он показал общий результат .304, с 14 хоум-ранами, 67 RBI и 25 украденными базами, выступая за "Уилмингтон Блю Рокс" (Высокая А) и "Вичита Рэнглерс" (Двойная А). Он дебютировал в Высшей лиге 18 сентября в качестве игрока замены в защите против "Кливленд Индианс". Берроа впервые вышел в стартовый состав 25 сентября и нанес свой первый удар в Высшей лиге питчером "Детройт Тайгерс" Хосе Лима. В 15 играх того сезона он отбил .302. Сезон 2002 года для Берроа оказался неудачным. Выяснилось, что он солгал о своем возрасте и был на два года старше, чем утверждал изначально. Берроа родился в 1978 году, а не в 1980-м, что означало, что ему было 23 года в его прорывном сезоне 2001 года, а не 21, как считалось ранее. Он также пропустил значительную часть сезона из-за травмы колена, потребовавшей операции, а также проблем с подколенным сухожилием и спиной, сыграв всего 77 игр за "Омаха Роялс" (Тройная А) и показав результат .216 с восемью хоум-ранами и 35 RBI. После ухода Неифи Переса Берроа стал стартовым шортстопом команды. Он начал сезон, отбивая девятым в порядке, но позже был перемещен выше. Совершив 19 ошибок в первых 63 играх, он допустил всего пять ошибок в оставшейся части года. Берроа завершил сезон со средним результатом отбивания .287, 17 хоум-ранами, 73 RBI и 21 украденной базой. Его игра вызвала дебаты в СМИ о том, кто должен стать Новичком года в Американской лиге: Берроа, аутфилдер "Тампа-Бэй" Рокко Бальделли, аутфилдер "Кливленда" Джоди Герут или аутфилдер "Нью-Йорк Янкиз" Хидэки Мацуи, бывшая звезда Центральной лиги японской профессиональной бейсбольной лиги. В итоге Берроа лишь на четыре очка опередил Мацуи и стал четвертым игроком "Роялс", выигравшим награду "Новичок года" после Лу Пиниеллы (1969), Боба Хамелина (1994) и Карлоса Бельтрана (1999). В 2004 году Берроа отступил назад. После всего 14 игр он попал в список травмированных из-за мигрени. В мае "Роялс" подписали с ним четырехлетний контракт на 11 миллионов долларов с опцией продления на сезон 2009 года. К 9 августа он показал результат .249/.295/.368 и допустил множество ошибок в поле и на базах, прежде чем был отправлен в "Двойную А" "Вичита" на две недели. После возвращения Берроа отбил .291 с тремя хоум-ранами и 13 RBI в 38 играх, завершив сезон. Его 28 ошибок в поле стали самыми многочисленными в Высшей лиге в том году. Показатели Берроа продолжали ухудшаться в 2005 году. Его игра была воспринята СМИ как причина отставки менеджера Тони Пены 10 мая. Берроа был выведен на второй базе в девятом иннинге при счете 3–1 в игре против "Торонто Блю Джейс". После проигрыша рекордных для франшизы 104 игр в 2004 году и старта сезона 2005 года с результатом 8–25, Пена подал в отставку через несколько часов после окончания игры. В том году он отбил .270 с 11 хоум-ранами и 55 RBI в рекордных для своей карьеры 159 играх. Его соотношение K/BB 0.17 было вторым худшим показателем в Высшей лиге. В 2006 году он отбил всего .234 с девятью хоум-ранами и 54 RBI в 132 играх. Это был третий год подряд, когда у Берроа снижались показатели on-base percentage, slugging и количество украденных баз. Его OPS .592 был худшим среди всех квалифицированных отбивающих, а его средний результат отбивания, on-base percentage и slugging были последними среди квалифицированных отбивающих в Американской лиге. Его K/BB 0.16 разделил последнее место в Высшей лиге в том году. Статистика игры в поле Берроа включала 71 ошибку с 2004 по 2006 год, что было наибольшим показателем в Высшей лиге за этот период. Берроа провел межсезонье перед сезоном 2007 года в Канзас-Сити, работая над своим ударом и ловкостью. Он начал весеннюю тренировку, ожидая конкуренции с Алексом Гонсалесом и Андресом Бланко за позицию шортстопа. В итоге он отбил .263 с 14 страйкаутами и ни одной прогулкой в 38 выходах на биту. Также считалось, что оборонительный радиус действия Берроа ухудшился. 23 марта "Роялс" приобрели шортстопа Тони Пенью-младшего из "Атланта Брейвз". Берроа был отправлен в "Тройную А" "Омаха" на следующий день, а Пена был назначен стартовым шортстопом. Он был вызван 14 мая, но показал результат 1-11 в девяти играх с "Роялс", прежде чем был назначен для освобождения 6 июня. Берроа был переведен в "Тройную А" и провел остаток сезона в младших лигах, отбив .300 в 81 игре за "Омаха Роялс". Он провел весеннюю тренировку в 2008 году с "Роялс", но 29 марта был отправлен в "Тройную А". Он отбил .291 в 51 игре с "Омахой".

Лос-Анджелес Доджерс

6 июня 2008 года Берроа был обменян в "Лос-Анджелес Доджерс" на игрока младших лиг Хуана Риверу. В момент обмена "Доджерс" нуждались во временной замене Рафаэля Фуркала, находившегося в списке травмированных из-за травмы спины. Берроа получил неожиданно много игрового времени, отбивая с процентом .230, стартовав в 64 из 84 сыгранных матчей. Стоит отметить, что он продемонстрировал возросшее терпение у отбивающей, получив больше уолков, чем в любом сезоне с 2004 года, несмотря на то, что не отыграл полный сезон. Берроа был включен в состав "Доджерс" для плей-офф в качестве игрока запаса, после возвращения Фуркала в строй. Он использовался как защитная замена, бегущий на замену и отбивающий на замену в пяти играх во время выхода "Доджерс" в плей-офф. Свой первый удар в плей-офф он сделал во второй игре дивизионной серии Национальной лиги против "Чикаго Кабс". По окончании сезона "Доджерс" отказались от опциона на Берроа в размере 5,5 миллионов долларов на сезон 2009 года.

Нью-Йорк Янкиз

6 января 2009 года Берроа подписал контракт с клубом "Нью-Йорк Янкиз" на выступления в низших лигах на сумму 900 000 долларов. Его пригласили побороться за позицию игрока, способного играть на нескольких позициях в поле, при этом ожидалось, что Коди Рэнсом займет место на третьей базе вместо травмированного Алекса Родригеса. Несмотря на то, что в 29 играх его процент отбивания составил .371, Берроа не вошел в основной состав на начало сезона и был отправлен в тренировочный лагерь низших лиг в последний день весенних сборов. 25 апреля он был включен в состав основной команды после травмы Рэнсома, и Берроа вместе с Рамиро Пеной должны были заменять его на третьей базе. В тот же день Берроа сделал свой первый удар в составе "Янкиз". После того, как в 21 игре его процент отбивания составил .136, 24 июня он был выставлен на перевод в низшие лиги после возвращения Рэнсома из 60-дневного списка травмированных. 7 июля ему разрешили расторгнуть контракт.

Нью-Йорк Метс

11 июля 2009 года «Метс» подписали с Берроа контракт младшей лиги и направили его в команду «Буффало» (Тройная А). 7 августа он был выставлен на перевод. Он завершил сезон, сыграв в общей сложности 35 игр, с 49 выходами на биту и OPS 0,391 за «Янкиз» и «Метс».

Лос-Анджелес Доджерс (второй период)

17 декабря 2009 года Берроа подписал контракт по малой лиге с приглашением на весенние сборы с командой "Доджерс". Однако он не вошел в основной состав и был отпущен "Доджерс" 22 марта 2010 года.

Сан-Франциско Джайантс

28 апреля 2010 года Берроа подписал контракт младшей лиги с "Сан-Франциско Джайентс". Он отбил с процентом .206, получив четыре уока и 12 страйкаутов в 26 играх за "Фресно Гриззлис", после чего 13 июня был помещен в список травмированных. Берроа был отпущен 26 июня.

Бриджпортская синяя рыба

В апреле 2011 года он подписал контракт с "Бриджпорт Блуфиш" из независимой Атлантической лиги. В 64 играх за "Блуфиш" он отбил с процентом полезности .263, выбив шесть хоум-ранов и набрав 33 RBI.

Аризона Даймондбекс

24 июля 2011 года Берроа подписал контракт младшей лиги с "Аризона Даймондбекс". Он был направлен в команду "Рено Эйс" уровня Triple-A на замену Коди Рэнсому, вызванному в основную лигу из-за травмы Стивена Дрю. 26 июля 2012 года было объявлено о завершении карьеры Берроа в бейсболе и его поиске работы в профессиональном футболе.

Леонс де Юкатан

В 2013 году Берроа выступал за "Леонес де Юкатан" в Мексиканской лиге.

Перикос де Пуэбло

В 2014 году он присоединился к "Перикос де Пуэбло". В том году он был участником Матча всех звезд Лиги мексиканской бейсбола (ЛМБ).

Вакерос-Лагуна

6 февраля 2015 года Берроа подписал контракт с "Вакерос Лагуна" в Мексиканской лиге. 12 июня он был отпущен. После четырех лет в системе "Red Sox" он стал тренером по отбиванию в команде "Danville Otterbots" Аппалачской лиги. В 2022 году он был принят на должность координатора работы с инфилдерами в Латинской Америке в "Detroit Tigers".

Личное

Берроа — зять бывшего игрока Высшей лиги и тренера Луиса Сильверио.