Введение

Музыкальный жанр

Реггетон (англ. Reggaeton /ˌrɛɡeɪˈtoʊn/, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, /ˌrɛɡeɪˈtoʊn/, /ˌreɪɡeɪˈtoʊn/), также известный как реггетон или регетон, получил широкое распространение и доминировал благодаря исполнителям из Пуэрто-Рико с начала 1990-х годов. В 2004 году Дэдди Янки выпустил свой прорывной сингл “Gasolina”, который многие считают первой всемирно успешной песней в стиле реггетон; Дэдди Янки приписывают заслугу в популяризации этого стиля среди слушателей западной поп-музыки. К 2010-м годам жанр завоевал растущую популярность в Латинской Америке и получил признание в мейнстриме западной музыки; в течение 2010-х годов на различных американских музыкальных премиях, в частности на American Music Awards, Billboard Music Awards, Grammy Awards и MTV Video Music Awards, были представлены новые номинации, посвященные реггетону и латиноамериканской музыке.

Этимология

Существует несколько версий происхождения слова реггетон. Говорят, что представитель El General Майкл Эллис придумал этот термин, добавив суффикс "тон", чтобы "сделать слово более внушительным". Другая версия предполагает, что он появился в следующем году, когда DJ Erick выпустил альбом под названием "Reggaetón Live Vol.1", образовав его путем сокращения слов "регги" и "марафон". Распространены написания "reggaeton" и "reggaetón", однако авторитетные источники, такие как Fundéu BBVA и Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, рекомендуют написание "reguetón", поскольку оно больше соответствует традиционным правилам испанской орфографии.

1980-е-2000-е годы: Появление

Реггетон – более молодой жанр, который возник в конце 1980-х годов в Панаме и позже был популяризирован в Пуэрто-Рико. Он берет начало в так называемой рэп и регги «подпольной» музыке, из-за её распространения через неформальные сети и выступления в неофициальных местах. DJ Playero и DJ Nelson, вдохновленные хип-хопом и дэнсхоллом, создали «riddims» – первые реггетон-треки. По мере того, как карибская и афроамериканская музыка набирала обороты в Пуэрто-Рико, регги-рэп на испанском языке ознаменовал начало борикуанского андеграунда и стал творческим каналом для многих молодых людей. Это создало незаметную, но заметную подпольную молодежную культуру, стремящуюся к самовыражению. Будучи молодежной культурой, существующей на периферии общества и закона, она часто подвергалась критике. Полиция Пуэрто-Рико начала кампанию против андеграундной музыки, конфискуя кассеты из музыкальных магазинов по основаниям уголовной непристойности, налагая штрафы и демонизируя рэперов в СМИ. Новый жанр, просто названный «андерграундом», а позже «перрео», содержал откровенные тексты о наркотиках, насилии, бедности, дружбе, любви и сексе. Эти темы, отражающие проблемы жизни в городских районах, до сих пор встречаются в реггетоне. «Андерграундная» музыка записывалась в маркизинах (или навесах для автомобилей). Несмотря на это, качество кассет было достаточно высоким, чтобы способствовать увеличению их популярности среди пуэрториканской молодежи. Кассеты продавались или распространялись на улицах из багажников автомобилей. Доступность и качество кассет привели к популярности реггетона, преодолевшего социально-экономические барьеры в пуэрториканской музыкальной сцене. Самыми популярными кассетами в начале 1990-х были The Noise I и II от DJ Negro и 37 и 38 от DJ Playero. Герардо Круэт, создатель этих записей, распространил жанр из маргинализованных жилых районов в другие слои общества, особенно в частные школы. К середине 1990-х годов «андерграундные» кассеты стали продаваться в музыкальных магазинах. Жанр завоевал популярность среди молодежи среднего класса, а затем проник в СМИ. К тому времени в Пуэрто-Рико появилось несколько клубов, посвященных андеграундной сцене: Club Rappers в Каролине и PlayMakers в Пуэрто-Нуэво были наиболее известными. В клубах звучала работа Бобби «Digital» Диксона под названием «Dem Bow». Изначально андеграундная музыка не предназначалась для клубов. В Южной Флориде DJ Laz и Уго Диас из братьев Диас популяризировали жанр от Палм-Бич до Майами. Андеграундную музыку в Пуэрто-Рико подвергали резкой критике. В феврале 1995 года правительство инициировало кампанию против андеграундной музыки и её культурного влияния. Полиция Пуэрто-Рико провела рейды в шести музыкальных магазинах в Сан-Хуане, конфисковала сотни кассет и наложила штрафы в соответствии с законами 112 и 117 о непристойности. В течение нескольких месяцев после рейдов местные СМИ демонизировали рэперов, называя их «безответственными нарушителями общественного порядка». В середине 1990-х годов полиция и Национальная гвардия Пуэрто-Рико конфисковали реггетонные кассеты и компакт-диски, чтобы изъять «непристойные» тексты из обращения. Школы запретили одежду и музыку в стиле хип-хоп, чтобы подавить влияние реггетона. В 2002 году сенатор Гонсалес провел публичные слушания по регулированию сексуальной «вольности» текстов реггетона. Хотя эти усилия, по-видимому, не повлияли на общественное мнение о реггетоне, они отражали обеспокоенность правительства и высших социальных слоев тем, что представляет собой эта музыка. Из-за часто сексуально откровенного содержания и корней в бедных городских общинах многие пуэрториканцы среднего и высшего класса считали реггетон угрожающим, «аморальным, а также художественно неполноценным, угрозой общественному порядку, аполитичным». и выбор PepsiCo Айви Квин в качестве музыкального представителя Mountain Dew. Другие примеры большего принятия в Пуэрто-Рико – это тексты, находящиеся под влиянием религиозных и образовательных ценностей; Reggae School – это рэп-альбом, созданный для обучения детей математике, подобно School House Rock. Реггетон расширился, когда другие продюсеры, такие как DJ Nelson и DJ Eric, последовали примеру DJ Playero. В 1990-х годах альбомы Ivy Queen En Mi Imperio (1996), Playero 37 от DJ Playero (в котором был представлен Daddy Yankee) и The Noise: Underground, The Noise 5 и The Noise 6 были популярны в Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике. Также популярными были Don Chezina, Tempo, Eddie Dee, Baby Rasta & Gringo и Lito & Polaco. Название «реггетон» стало широко использоваться в начале 2000-х годов и характеризуется ритмом дембоу. Оно было придумано в Пуэрто-Рико для описания уникального слияния пуэрториканской музыки. на Reggaeton Sex, Sandunguero и Fatal Fantasy.

2004: Кроссовер

В 2004 году реггетон стал популярным в Соединенных Штатах и Европе. Тего Кальдерон звучал на радио в США, и эта музыка была популярна среди молодежи. Daddy Yankee с песней El Cangri.com и Héctor & Tito стали популярными в стране в том же году. Также были хорошо приняты "Mas Flow" от Luny Tunes и Noriega, "Sonando Diferente" от Yaga & Mackie, "El Abayarde" Тего Кальдерона, "Diva" Ivy Queen, "Motivando a la Yal" Zion & Lennox и сборник Desafío. Рэпер N.O.R.E. выпустил хит-сингл "Oye Mi Canto". Daddy Yankee выпустил альбом Barrio Fino и хит-сингл "Gasolina", открыв двери для реггетона во всем мире. Тего Кальдерон записал синглы "Pa' Que Retozen" и "Guasa Guasa". Дон Омар был популярен, особенно в Европе, с песнями "Pobre Diabla" и "Dale Don Dale". Среди других популярных исполнителей реггетона были Tony Dize, Angel & Khriz, Nina Sky, Dyland & Lenny, RKM & Ken Y, Julio Voltio, Calle 13, Héctor el Father, Wisin & Yandel и Tito El Bambino. В конце 2004 и начале 2005 года, вдохновленная успехом "Gasolina", Шакира сотрудничала с Алехандро Сансом для записи "La Tortura" и "La Tortura – Shaketon Remix" для своего альбома Fijación Oral Vol. 1, что еще больше популяризировало реггетон. На церемонии MTV Video Music Awards 2005 года прозвучали четыре песни в стиле реггетон: от Don Omar ("Dile"), Тего Кальдерона, Daddy Yankee и Шакиры с Сансом – это был первый случай исполнения реггетон-песни на этой сцене. Музыканты начали включать элементы бачаты в реггетон, и Ivy Queen выпустила синглы ("Te He Querido, Te He Llorado" и "La Mala") с характерным для бачаты звучанием гитары, более медленными, романтичными ритмами и эмоциональным вокалом. Она побила рекорд продаж Бритни Спирс на промо-акциях в магазине Virgin music в Downtown Disney. В том же году "Hips Don't Lie" Шакиры с участием Wyclef Jean из Fugees стала "самой популярной песней в истории жанра", с "битом дембоу на фоне, сэмплом трубы из песни Jerry Rivera "Amores como el nuestro" в припеве и явным влиянием сальсы". В июне 2007 года альбом Daddy Yankee "El Cartel III: The Big Boss" установил рекорд продаж на первой неделе для реггетон-альбома, разойдясь тиражом 88 000 копий. Он возглавил чарты Top Latin Albums и Top Rap Albums, став первым реггетон-альбомом, достигшим этого в последнем. Альбом достиг девятой позиции в Billboard 200, что стало вторым по величине достижением для реггетон-альбома в этом чарте. Третьим по рейтингу реггетон-альбомом стал "Wisin vs. Yandel: Los Extraterrestres" от Wisin & Yandel, который дебютировал на 14-м месте в Billboard 200 и на первом месте в чарте Top Latin Albums позже в 2007 году. В 2008 году саундтрек к фильму Daddy Yankee "Talento de Barrio" дебютировал на 13-м месте в Billboard 200. Он достиг первой строчки в чарте Top Latin Albums, третьей строчки в Billboard's Top Soundtracks и шестой строчки в чарте Top Rap Albums.

С 2017 года: эффект "Despacito"

В 2017 году музыкальное видео на песню "Despacito" Луиса Фонси с участием Дэдди Янки достигло одного миллиарда просмотров менее чем за три месяца. С января 2018 года по ноябрь 2020 года это музыкальное видео было самым просматриваемым на YouTube за всю историю платформы. Благодаря 3,3 миллионам сертифицированных продаж и эквивалентным стримам, "Despacito" стал одним из самых продаваемых латиноамериканских синглов в Соединенных Штатах. Успех песни и ее ремикса привел к тому, что 9 июля 2017 года Дэдди Янки стал самым прослушиваемым артистом в мире на стриминговом сервисе Spotify, первым латиноамериканским исполнителем, достигшим этого. Позже он занял пятое место среди самых прослушиваемых мужчин и шестое место в общем рейтинге Spotify за 2017 год. В июне 2017 года Лейла Кобо из Billboard отметила, что "Despacito" возродил интерес звукозаписывающих компаний в США к латиноамериканской музыке. Джулисса Лопес из The Washington Post заявила, что успехи "Despacito" и "Mi Gente" J Balvin знаменуют "начало новой эры латиноамериканского кроссовера". Стефани Хо с сайта Genius написала, что "успех "Despacito" и "Mi Gente" может свидетельствовать о начале успешной волны испаноязычной музыки в США". Хо также отметила, что "как показывает пример "Despacito", слушателям необязательно понимать язык, чтобы наслаждаться музыкой", имея в виду всемирную популярность песни, включая страны, где не говорят по-испански. Многие артисты стали демонстрировать сильные коммерческие тенденции на рынке, где доминировали миксы латиноамериканского трэпа и реггетона, за которыми последовал новый минималистичный ритм дембоу. Например, в этом стиле были созданы такие песни, как "Adictiva" от Daddy Yankee и Anuel AA, "Asesina" от Brytiago и Darell, "Cuando Te Besé" от Becky G и Paulo Londra, "No Te Veo" от Casper Magico и многие другие.

Ритм

Дембоу риддим был создан ямайскими продюсерами дэнсхолла в конце 1980-х – начале 1990-х годов. Дембоу состоит из бас-барабана, кикдауна, палито, малого барабана, тимбала, тимболлролла и (иногда) хай-хэта. Перкуссионный рисунок дэмбоу испытал влияние дэнсхолла и другой западноиндийской музыки (сока, калипсо и каденс), что придает ему панкарибский колорит. Стили и Клив, создатели риддима Poco Man Jam, обычно считаются создателями дэмбоу. В его основе лежит ритм 3+3+2 (тресильо), дополненный бас-барабаном в размере 4/4. Риддим впервые был использован Шаббой Ранксом в песне "Dem Bow" с его альбома Just Reality 1991 года. По сей день элементы аккомпанемента этой песни встречаются более чем в 80% всех реггетон-треков. В середине 1980-х годов дэнсхолл был революционизирован электронными клавишными и драм-машинами, которые впоследствии многие продюсеры дэнсхолла использовали для создания различных риддимов. Роль дэмбоу в реггетоне – это базовый строительный элемент, перкуссионный каркас. В реггетоне «dembow» также включает в себя идентичные ямайские риддимы, такие как Bam Bam, Hot This Year, Poco Man Jam, Fever Pitch, Red Alert, Trailer Reloaded и Big Up, и часто используются различные сэмплы. Некоторые реггетон-хиты содержат более легкую, электрифицированную версию риддима. Примеры – "Pa' Que la Pases Bien" и "Quiero Bailar (песня)", использующая Liquid riddim. С 2018 года появилась новая вариация ритма Dembow: начиная с Te Bote, более четкий, минималистичный Dembow стал стандартом в реггетон-продакшене, что позволило проводить более синкопированные ритмические эксперименты.

Тексты и темы

Лирическая структура реггетона напоминает структуру хип-хопа. Хотя большинство исполнителей реггетона читают свои тексты в манере рэпа (или близкой к рэпу), а не поют, многие чередуют рэп и пение. Реггетон использует традиционную структуру хип-хопа: куплет, припев, бридж. Как и в хип-хопе, в песнях реггетона есть запоминающийся мотив (хук), который повторяется на протяжении всей композиции. Латиноамериканская этническая идентичность – распространенная музыкальная, лирическая и визуальная тема. В отличие от CD с хип-хопом, на дисках с реггетоном обычно нет предупреждений для родителей. Исключением является Barrio Fino en Directo (Barrio Fino Live) от Daddy Yankee, где живые записи (и трек со Snoop Dogg под названием "Gangsta Zone") были помечены как откровенные. Snoop Dogg и Daddy Yankee сняли клип на песню "Gangsta Zone" 27 января 2006 года в жилом комплексе Торрес-Сабана в Каролине, Пуэрто-Рико. Снятое в оттенках серого видео, по словам Daddy Yankee, изображает "настоящую жизнь на острове". Артисты, такие как Alexis & Fido, обходят цензуру на радио и телевидении, используя сексуальные намеки и тексты с двойным смыслом. Некоторые песни вызывают обеспокоенность из-за изображения женщин. Хотя реггетон изначально был преимущественно мужским жанром, число женщин-исполнительниц медленно, но растет и включает в себя "Королеву реггетона" Ivy Queen, Mey Vidal, K Narias, Adassa, La Sista и Glory.

Танцевать

Сандунгео, или перрео, – это танец, связанный с реггетоном, который зародился в начале 1990-х годов в Пуэрто-Рико. Он основан на тесном прижатии телами, когда один партнер обращен спиной к другому (обычно мужчина стоит позади женщины). Другой способ описать этот танец – «спиной вперед», когда женщина прижимает ягодицы к тазу партнера, вызывая сексуальное возбуждение. Поскольку традиционные парные танцы исполняются лицом к лицу (например, квадратный танец и вальс), танцы реггетона изначально шокировали зрителей своей откровенностью, но были показаны во многих музыкальных клипах. В англоязычных регионах США он также известен как даггеринг, грайнд или джакинг.

Латинская Америка

За последнее десятилетие реггетон получил широкое признание в испаноязычных странах Карибского бассейна, где и зародился этот жанр, включая Пуэрто-Рико, Кубу, Панаму, Доминиканскую Республику, Колумбию и Венесуэлу, где он теперь считается одним из самых популярных музыкальных жанров. Реггетон также приобрел растущую популярность в более широком регионе Латинской Америки, в том числе в Мексике, Гондурасе, Гватемале, Никарагуа, Коста-Рике, Сальвадоре, Аргентине, Чили, Уругвае, Эквадоре и Перу. На Кубе реггетон начал включать элементы традиционной кубинской музыки, что привело к появлению гибридного стиля – кубатон. Две группы, способствовавшие популяризации кубатона, – Máxima Alerta (основанная в 1999 году) и Cubanito 20.02. Первая известна тем, что объединяет кубатон с другими жанрами, такими как сон кубано, конга, кумбия, сальса, меренге и кубинская румба, а также стилями и формами, такими как рэп и баллады, в то время как музыка второй больше подвержена влиянию ямайской музыки. Правительство Кубы ввело ограничения на исполнение реггетона в общественных местах в 2012 году. В марте 2019 года правительство пошло еще дальше, запретив "агрессивные, сексуально откровенные и непристойные тексты реггетона" на радио и телевидении, а также выступления уличных музыкантов. Первой группой, исполнявшей реггетон в Бразилии, была Señores Cafetões, которая стала известной в 2007 году с треком "Piriguete". В то время бразильцы ошибочно принимали эту песню за хип-хоп и бразильский фанк, поскольку реггетон был практически неизвестным жанром в стране. В Бразилии этот музыкальный жанр достиг заметной популярности лишь в середине 2010-х годов. Первым крупным успехом жанра в стране стала песня "Yes or no" Анитты при участии Малумы. Одной из причин, по которой реггетон не достиг того же уровня популярности, что и в других странах Латинской Америки, является то, что Бразилия – португалоязычная страна, что исторически приводило к большей изоляции от других латиноамериканских стран в музыкальной сфере. Этот музыкальный ритм стал популярным в стране только после того, как завоевал другие рынки, например, американский. Жанр сейчас преодолевает языковой барьер. Некоторые из самых известных бразильских музыкантов сотрудничают с артистами из других стран Латинской Америки и исследуют этот ритм.

Соединенные Штаты

Нью-йоркский рэпер N.O.R.E., также известный как Noreaga, спродюсировал хит Нины Скай 2004 года "Oye Mi Canto" с участием Тего Кальдерона и Дэдди Янки, после чего реггетон приобрел популярность в США. Дэдди Янки привлек внимание многих хип-хоп исполнителей своей песней "Gasolina". В остальной Европе реггетон менее популярен, чем в Латинской Америке, но привлекает латиноамериканских иммигрантов. Испанский медиа-обычай "La Canción del Verano" ("Песня лета"), когда одна или две песни задают настроение всему сезону, способствовал популярности реггетон-композиций, таких как "Baila Morena" Héctor & Tito и "Gasolina" Daddy Yankee в 2005 году.

Азия

На Филиппинах исполнители реггетона преимущественно используют филиппинский язык, а не испанский или английский. Одним из примеров популярного местного реггетон-коллектива является самбоангийский дуэт Dos Fuertes, у которого в 2007 году был танцевальный хит "Tarat Tat", и который в основном использует язык чавакано в своих песнях. В 2020 году малайзийский рэпер Namewee выпустил сингл и музыкальное видео "China Reggaeton" при участии Энтони Вонга. Это был первый случай, когда реггетон исполнялся на китайских языках мандарин и хакка и сопровождался традиционными китайскими инструментами, такими как эрху, пипа и гучжэн, создавая сплав реггетона и традиционных китайских музыкальных стилей.

Влияние ЛГБТК

Реггетон традиционно был доминируемым мужчинами и гетеронормативным, как известно, "усиливая самые неприятные аспекты мачизма". Жанр начал принимать квир- и транс-артистов в мейнстрим после того, как Bad Bunny публично выразил свою поддержку квир-сообществу, бросая вызов гендерным нормам и гомофобным представлениям. Художники нового поколения, такие как Вильяно Антильяно, Young Miko, La Cruz и другие, бросают вызов стереотипам и ценностям, традиционно связанным с жанром. В 2022 году Вильяно Антильяно, транс-женщина, рэп/реггетон-артистка из Пуэрто-Рико, побила рекорд как "первая транс-женщина, достигшая 50-й позиции в Spotify" с Villano Antillano: Bzrp Music Sessions, Vol. 51 в сотрудничестве с продюсером Bizarrap. Она начала свою музыкальную карьеру, представляясь мужчиной под именем "Villano Antillano", а позже решила "раскрыть свою женственность" и совершить трансгендерный переход. С тех пор она сохранила свое оригинальное сценическое имя, но идентифицирует себя как небинарная личность и предпочитает, чтобы к ней обращались по юридическому имени "Виллана". Вильяна рассказала о своем опыте преодоления барьеров для квир- и транс-людей в реггетонной и урбан-индустрии, заявив: "Все эти цисгендерные мужчины-артисты, которые очень близки друг к другу, не собираются сотрудничать с транс-женщиной. Их очень мало – мы можем пересчитать их по пальцам одной руки". В 2023 году Young Miko, квир-трап и реггетон-артистка из Пуэрто-Рико, попала в чарт Billboard Hot 100 со своим синглом "Classy 101". В том же году она приняла участие в песне испанской рэперши Bad Gyal "Chulo Pt2" вместе с Токишей, квир-исполнительницей Dembow; по состоянию на октябрь 2023 года песня набрала более 100 миллионов просмотров на YouTube. В начале своей карьеры Young Miko завоевала популярность в Пуэрто-Рико, самостоятельно выпуская музыку на SoundCloud, но получила национальную известность после того, как Bad Bunny пригласил ее на сцену во время своего тура Un Verano Sin Ti. В июне 2023 года реггетон-артист La Cruz из Венесуэлы выпустил музыкальное видео на свой сингл "TE CONOCI BAILANDO", в котором присутствовали несколько гомоэротических сцен, включая изображения полуобнаженных мужчин, взаимодействие в раздевалке и танцующих мужчин перед писсуарами. Он бросил вызов традиционным визуальным образам реггетонной музыки, сделав гомосексуальных мужчин объектом желания, а не женщин. По состоянию на октябрь 2023 года музыкальное видео на YouTube набрало 2 миллиона просмотров.

Критика

Несмотря на широкую популярность жанра в целом, реггетон также вызвал критику из-за постоянных отсылок к сексуальным и насильственным темам, схожим с хип-хопом. Мексиканский певец и автор песен Алекс Синтек опубликовал пост в социальных сетях, выразив недовольство тем, что подобная музыка звучала в аэропорту Мехико утром, в присутствии детей. К 2019 году к числу музыкантов, выразивших разочарование в жанре, присоединились певец валленато Карлос Вивес и вокалист группы Heroes Del Silencio Энрике Бунбери. В том же году некоторые активисты заявили, что музыка реггетон пропагандирует мизогинистские и садистские идеи. Некоторые исполнители реггетона предприняли попытки противостоять этим обвинениям. Яркий пример – певец Флекс, который в 2009 году решил посвятить себя исполнению песен с романтическим подтекстом, поджанр, который он назвал "романтическим стилем".