Введение
Пуэрториканская певица реггетона Марта Ивелис Песанте Родригес (род. 4 марта 1972 года), известная как Ivy Queen, – пуэрториканская певица, рэпер, автор песен и актриса. Она считается одной из пионеров жанра реггетон и широко известна как Королева реггетона. Айви Куин начала свою карьеру в составе мужского коллектива The Noise в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Там она впервые исполнила песню "Somos Raperos Pero No Delincuentes" (Мы рэперы, но не преступники). В 1996 году Айви Куин начала сольную карьеру и выпустила свой дебютный студийный альбом En Mi Imperio (В моей империи), который в 1997 году был быстро подхвачен Sony Discos для распространения. Впоследствии она выпустила The Original Rude Girl, свой второй студийный альбом для лейбла Sony, который породил хит-сингл "In the Zone". Однако настоящая известность пришла к Айви Куин после перехода на независимый лейбл и выпуска в 2003 году своего третьего студийного альбома Diva. Альбомы Ivy Queen – Diva, Flashback и Sentimiento – удостоены золотых и платиновых сертификатов Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Её седьмой студийный альбом Drama Queen вышел в 2010 году и подарил слушателям сингл "La Vida es Así", вошедший в топ-10. За ним последовал альбом Musa, номинированный на премию «Грэмми» в 2012 году. В записях Айви Куин часто затрагиваются темы расширения прав и возможностей женщин, социально-политические вопросы, неверность и отношения. Айви Куин – одна из самых состоятельных исполнительниц реггетона, её состояние в 2017 году оценивалось в 10 миллионов долларов. Она также является ведущей оригинального подкаста Spotify Loud, в котором рассказывает об истории реггетона и представляет известных латиноамериканских артистов. 10-серийный подкаст дебютировал 4 августа 2021 года на Spotify, новые эпизоды выходили еженедельно по средам.
Martha Ivelisse Pesante Rodríguez (born March 4, 1972), known professionally as Ivy Queen, is a Puerto Rican singer, rapper, songwriter, and actress. She is considered one of the pioneers of the reggaeton genre, commonly referred to as the Queen of Reggaeton. Ivy Queen began her career as a member of the otherwise all male collective The Noise in San Juan, Puerto Rico. There, she performed her first song "Somos Raperos Pero No Delincuentes" (We are Rappers, Not Delinquents). Ivy Queen went solo in 1996, and released her debut studio album En Mi Imperio (In My Empire) which was quickly picked up by Sony Discos for distribution in 1997. She later released The Original Rude Girl, her second studio album for Sony label, which spawned the hit single "In the Zone". However, Ivy Queen did not rise to fame until she moved to an independent record label to release her third studio album, Diva in 2003. Ivy Queen's albums Diva, Flashback, and Sentimiento have all been awarded Gold and Platinum record status by the Recording Industry Association of America (RIAA). Her seventh studio album Drama Queen was released in 2010, and spawned a top ten single "La Vida es Así". It was followed by the Grammy Award nominated Musa in 2012. Ivy Queen's recordings often include themes of female empowerment, socio political issues, infidelity, and relationships. Ivy Queen is one of the wealthiest reggaeton artists and had a net worth of $10 million in 2017. She is also the host of the Spotify original podcast Loud, where she talks about the history of reggaeton and features prominent Latin artists. The 10 episode podcast debuted August 4, 2021 on Spotify, with episodes released weekly on Wednesdays.
Ранние годы
Айви Куин родилась в Аняско, Пуэрто-Рико. В детстве родители Куин переехали в Нью-Йорк, где она выросла. Она не закончила среднюю школу, доучившись до одиннадцатого класса в континентальной части США.
199599: The Noise, En Mi Imperio и Оригинальная грубая девушка
Когда ей было 18 лет, Айви Куин переехала в Сан-Хуан, где встретила рэпера и продюсера DJ Negro. В 1995 году Queen присоединилась к пуэрториканской мужской группе Noise по приглашению DJ Negro. Группа стала частью зарождающейся реггетон-сцены. DJ Negro начал выпускать серию CD, посвященных Noise. Ivy Queen впервые появилась в пятом выпуске этой серии CD с треком "Somos Raperos Pero No Delincuentes". Она устала от насильственных и сексуальных тем, часто встречающихся в реггетоне, и хотела писать о более широком спектре тем. DJ Negro убедил Queen начать сольную карьеру, и в 1997 году она записала свой первый сольный альбом En Mi Imperio, включающий хит-сингл "Como Mujer" для Sony Discos. В 1998 году Queen выпустила свой второй альбом The Original Rude Girl, в котором приняли участие Дон Чезина, Алекс Д’Кастро и Доминго Кинонес, а также поработала с Wyclef Jean над дебютным синглом "In the Zone". Альбом двуязычный и представляет собой музыку в стиле хип-хоп, что является отходом от реггетона, представленного в ее дебютном альбоме. The Original Rude Girl не имел коммерческого успеха, но "In The Zone" достигла 38-й позиции в Billboard Rhythmic Top 40. В 1999 году, после отсутствия коммерческого успеха с ее первыми двумя студийными альбомами, Sony расторгла контракт с Queen, и она взяла перерыв в своей музыкальной карьере из Kilates. С такими песнями, как "Quiero Bailar", Ivy Queen представляла женщин "в движении, которое получило коммерческий успех [и доминировало под руководством мужчин] с агрессивными текстами и танцем perreo в стиле "doggy style". Айви Куин утвердилась как бескомпромиссная женская совесть реггетона. (Ее гимн "Quiero Bailar" предупреждал ее партнера по танцу не неправильно понимать эти движения.) В 2003 году Queen и ее тогдашний муж Gran Omar подписали контракт с независимым лейблом Real Music, базирующимся в Майами и основанным Хорхе Гуадалупе и Энтони Пересом.
1999-2004: Дива и Реал
В 2003 году Ivy Queen выпустила свой третий студийный альбом Diva. После успеха альбома, удостоенного платиновой сертификации RIAA, Ivy Queen выпустила платиновое издание Diva в 2004 году. Платиновое издание было номинировано на премию Billboard Latin Music Awards 2005 года в категории "Альбом года в жанре реггетон". "Quiero Bailar", ведущий сингл альбома, стал первым испаноязычным треком, достигшим первого места в чарте Rhythmic Top 40 на американской радиостанции WPOWan в Майами, которая обычно не транслирует испаноязычную музыку. Четвертый студийный альбом Queen, Real, изначально планировался как ее первый полноформатный англоязычный альбом после получения предложений о контракте от нескольких звукозаписывающих компаний, включая Sony. Queen заявила, что это хорошая возможность выйти на другие рынки, и в частности на конкурентный рынок английского рэпа. В том же году Univision Records подписала контракт с Filtro Musik для продвижения пятого студийного альбома Ivy Queen, Flashback (2005). Это обеспечило позиционирование альбома в латинских и основных дистрибьюторских сетях, которые обычно не работают с латинской музыкой. В том же году вышел первый сборник лучших песен Ivy Queen, The Best of Ivy Queen, включающий треки с альбомов Diva и Real. 29 октября 2005 года она выпустила Flashback, в который вошли синглы "Cuéntale", "Libertad" и "Te He Querido, Te He Llorado". На Billboard Latin Music Awards 2006 года Flashback был номинирован на премию "Альбом года в жанре реггетон" второй год подряд. В следующем году Ivy Queen и Gran Omar представили сборник реггетона и хип-хопа Cosa Nostra: Hip Hop. Позже она появилась в испаноязычной версии гимна США, "Nuestro Himno". Затем она получила первую премию Premio Juventud "Diva Award", которая отмечала музыкальную карьеру Queen. В апреле 2007 года Ivy Queen выпустила свой шестой студийный альбом Sentimiento. Она начала работу над альбомом в 2006 году после коммерческого провала Cosa Nostra. В рамках своей эволюции в реггетоне, Sentimiento включает "сольные партии" вместо дуэтов с приглашенными артистами. Сольные треки включают: "Pobre Corazón" в исполнении Divino, "Mañana Al Despertar" в исполнении Baby Rasta и Noriegano, ни в одном из которых не звучит вокал Queen. Она заявила, что хочет полностью изменить представление людей о реггетоне. Альбом Sentimiento был номинирован в той же категории. В альбом Calle 13 "Los de Atrás Vienen Conmigo" (2008) вошла песня "Que Lloren", в которой критиковалась Queen и ее просили "порезаться бритвой". Она ответила: "Я королева этого жанра, жанра, в котором есть рэперы, такие как Дон Омар, Висин и Яндель и Тего Кальдерон, которые очень уважают меня, и уж точно не стоит идиоту произносить мое имя". После того, как Calle 13 выиграли несколько наград в категории "городская музыка", Queen позвонила дуэту, чтобы публично выразить свое мнение о них. Она была недовольна тем, что, несмотря на обилие наград и номинантов, награды получили только Calle 13, объяснив: "Всю ночь посвятили Calle 13". Дуэт назвал Queen лицемеркой. Queen сказала о сотрудничестве: "Я очень горжусь тем, что являюсь частью Machete Music. Это молодая, энергичная компания, которая завоевала себе имя в латиноамериканской музыке в Соединенных Штатах и во всем мире. Это сильная и важная компания, которая признана за поддержку творческих талантов своих артистов". Drama Queen (2010), выпущенный 10 июля 2010 года, изначально планировался к выпуску после ее третьего сборника Cosa Nostra: Hip Hop (2006) как концептуальный альбом, в котором Ivy Queen исполнит дуэты с певицами из разных жанров. Вместо этого был выпущен Sentimiento. Queen рассказала EFE, что начала писать для альбома, когда переживала сердечную боль дома. Ее эмоции выплеснулись в студии звукозаписи. Она добавила, что альбом содержит 16 из 26 песен, которые она написала за этот период. Когда Latina Magazine спросили ее о конфликте между выпуском Sentimiento и Drama Queen, Queen сказала: "Я свободна. Впервые в жизни я действительно понимаю, что это значит, потому что раньше я всегда чувствовала потребность быть в отношениях; мне не нравилось быть одной. Но теперь я понимаю, что люди приходят в твою жизнь на определенный период, и мои последние отношения выполнили свою задачу. Я не могу сидеть здесь и плакать об этом, потому что все закончилось именно так, как должно было. Много всего этого есть в альбоме". Drama Queen продала 3000 копий за первую неделю и доминировала в продажах городских альбомов в течение девяти недель подряд. Он дебютировал и достиг пика на 163-м месте в чарте Billboard 200 в США, на третьем месте в Top Latin Albums и на 18-м месте в Rap Albums. Drama Queen получил номинацию на премию Latin Grammy Awards 2011 года в категории "Лучший городской музыкальный альбом", которую выиграла Calle 13 за Entren Los Que Quieran. Queen также получила две номинации на Latin Billboard Music Awards 2011 года в категориях "Исполнитель года в жанре Hot Latin Songs (женщина)" и "Исполнитель года в жанре Top Latin Albums (женщина)". Шакира выиграла обе награды.
"I'm single. For the first time in my life, I'm really experiencing what that's like because I used to always feel the need to be in a relationship; I didn't like being alone. But this time I'm realizing that people come into your life for a season, and my last relationship served its purpose. I can't sit here and cry about it, because it ended right where it should have. A lot of that stuff is on the album." Drama Queen sold 3,000 units in its first week and dominated urban album sales for nine consecutive weeks. It debuted and peaked at number 163 on the US Billboard 200 chart, number three on Top Latin Albums, and number 18 on Rap Albums. Drama Queen received a nomination for Best Urban Music Album at the 2011 Latin Grammy Awards, which was won by Calle 13 for Entren Los Que Quieran. Queen also received two nominations at the 2011 Latin Billboard Music Awards for Hot Latin Songs Artist of the Year, Female and Top Latin Albums Artist of the Year, Female. Shakira won both awards.
2011 настоящее время: Musa, Vendetta, и десятый студийный альбом
21 августа 2012 года вышел восьмой студийный альбом Queen под названием "Musa". Он дебютировал и достиг 15-й позиции в чарте Billboard Top Latin Albums. Она заявила, что два года, проведенные вдали от прессы, помогли ей эмоционально и психологически. В сентябре 2013 года было объявлено о смене менеджмента Queen и возвращении к сотрудничеству с Хорхе "Гогойто" Гуадалупе, президентом и соучредителем Filtro Musik, для выпуска ее девятого студийного альбома "Vendetta" в феврале 2014 года. После рождения своего первого родного ребенка Queen объявила о начале турне по США под названием "Viva Puerto Rico Tour". Тур, стартовавший 29 января 2014 года, включал выступления в различных гей-клубах городов США и Пуэрто-Рико, таких как Нью-Йорк, Орландо, Майами, Хьюстон, Сиэтл, Сан-Франциско, Сан-Диего, Атланта, Сакраменто, Лос-Анджелес, Тампа и Понсе. Девятый студийный альбом Queen был выпущен 3 февраля 2015 года. Расширенное издание альбома вышло 9 декабря 2014 года. Изначально выпуск студийной версии альбома был запланирован на февраль 2014 года, затем – на какой-то момент в 2014 году. Расширенное издание альбома под названием "Vendetta: First Round" включает первые четыре сингла с альбома: "Soy Libre", "Vamos A Guerrear", "Naci Para Amarte" и заглавный трек "Vendetta" на первом диске. Второй диск содержит DVD с музыкальными клипами к этим песням, а также 45-минутный документальный фильм о создании альбома. После выхода альбом дебютировал на 30-й строчке чарта Billboard Latin Albums и на 5-й строчке чарта Billboard Latin Rhythm Albums за неделю, начинающуюся 27 декабря 2014 года. Альбом состоит из четырех отдельных альбомов, выпущенных одновременно, в жанрах урбан, хип-хоп, бачата и сальса. Каждый релиз содержит восемь песен, музыкально посвященных соответствующему жанру. В урбан-релизах представлены Farruko, J Alvarez, Jowell & Randy и J King & Maximan, в хип-хоп-релизе – Vico C, Fat Joe, Ñengo Flow и MC Ceja, в сальса-релизе – Tito Rojas, Andy Montañez и Luisito Carrión, а в бачата-релизе – Óptimo. В феврале 2020 года Queen отправилась в мировое турне Raiz No Rama, которое было прервано из-за пандемии COVID-19. После этого Queen продолжила работать из дома, записывая новую музыку.
Музыкальный стиль
Музыкальный стиль Queen классифицируется как реггетон – городской жанр с корнями в латиноамериканской и карибской музыке. Однако Queen также исполняет произведения в других жанрах, включая хип-хоп, сальсу, меренге и бачату. Йоселин Асеведо из People en Español отметила, что "'Cosas De La Vida' – хоть и не первая её песня в стиле бачата – показывает, что помимо звания «королевы реггетона», она может легко стать и «королевой бачаты». Queen также записывала треки в стиле сальса, начиная с 2005 года с песен "Amiga No Pienses" и "Yo Lamento", а в 2007 году – "Si Eres Tú", записанную в стиле "big band Salsa". Она сотрудничала с сальса-исполнительницами La India в песне "Cuando Hieres A Una Mujer" и Víctoria Sanabría в песне "No Te Quiero". Queen называет Селию Круз, Ла Лупе и других «классических исполнителей сальсы» источниками вдохновения для своего стиля хип-хопа. Её главным музыкальным влиянием является Селена, которой она отдаёт дань уважения на своём пятом студийном альбоме Flashback, представив реггетон-версию песни "Si Una Vez". Она также призналась, что ей нравятся песни "Como La Flor" и "La Carcacha". По данным Allmusic, на её творчество повлияли Дженнифер Лопес, Куин Латифа, Глория Эстефан, Мадонна и Salt-N-Pepa. Queen также называет американскую рэпершу Мисси Эллиотт в числе своих вдохновителей.
Тексты и сообщения
Квин сказала, что, чтобы выделиться в мире реггетона, где доминируют мужчины, ей придется представить сильную точку зрения с женской позиции, говоря: "Бог благословил меня мощным голосом. Он не женский и не мужской. Это просто сильный голос". Она создавала музыку, под которую люди могли двигаться, но последовательно отстаивала свою позицию, выступая за автономию и расширение прав и возможностей женщин, как в песне "Quiero Baliar", где она заявляет: "Yo quiero bailar / Tu quieres sudar / Y pegarte a mi / El cuerpo rozar / Yo te digo sí, tu me puedes provocar / Eso no quiere decir que pa' la cama voy". В этих строках она четко дает понять, что хочет танцевать, а ее партнер хочет потеть, и пока она дает ему зеленый свет, он может ее возбуждать, но это не должно восприниматься как подразумеваемый сексуальный доступ или согласие. По словам Айви, мужчины в культуре реггетона часто ошибочно интерпретируют согласие на танец как сексуальный интерес. С самого начала карьеры Квин хотела создавать и писать песни "с определенным посылом", чтобы люди понимали концепцию и сообщение. Вместо вульгарных текстов, распространенных в реггетоне, Квин предпочитает петь о защите женщин, затрагивая темы социальных и политических вопросов, гомосексуализма, расизма, любви и разбитого сердца. Квин говорит, что пишет песни, которые "поставляют плохих парней на место или поддерживают одиноких матерей". В "Quiero Bailar" она "отчитывает любовника, который думает, что если они танцуют, она автоматически пойдет с ним в постель". "Mi Barrio" – социально-политическая песня, критикующая "проблемы, существующие в Аняско, Пуэрто-Рико". Квин сравнила эту песню с "Corazones" Daddy Yankee из его альбома Barrio Fino. Она известна как "Королева реггетона" в традиционно мужском жанре. Ее также называют "La Diva", "La Potra", "La Caballota" и "La Reina". Она стала "неоспоримым ведущим женским голосом латиноамериканской урбан-музыки и реггетона [и] международной иконой латиноамериканской музыки". About.com назвала Квин одной из десяти самых влиятельных женщин в латиноамериканской музыке в категории Реггетон/Хип-хоп, выбрав альбом Sentimiento как лучший альбом Квин. В 2007 году была издана книга об успехе Квин и ее восхождении к славе как хип-хоп артистки. В 2013 году Latina назвала Квин лучшей латиноамериканской рэпершей всех времен. В 2016 году журнал включил Квин в список лучших реггетон-исполнителей всех времен. В 2017 году Квин была номинирована на включение в Зал славы латиноамериканских авторов песен, что произошло в 2019 году. В 2021 году она получила награду Urban Icon Award за музыкальные достижения и влияние на жанр латиноамериканской урбан-музыки, врученную на Латиноамериканской конференции Urban Music в Колумбии. В 2023 году Квин была удостоена награды Musical Legacy Award на 35-й церемонии Lo Nuestro Awards, став первой женщиной-исполнительницей, получившей эту награду. Эта награда обычно вручается "артистам, чье музыкальное наследие и вклад оказали значительное влияние на их жанры". В том же году на Billboard Women in Music Квин была удостоена награды Icon Award, "которая вручается выдающимся женщинам, внесшим исторический вклад в музыкальную индустрию". Позднее в том же году Billboard составил рейтинг 50 лучших испаноязычных рэперов всех времен, где Квин заняла восьмое место.
Художники, оказавшие влияние
Дуэт Jowell & Randy называют Queen одним из своих музыкальных вдохновений. Queen также являются музыкальным вдохновением для колумбийской певицы Фарины, доминиканской певицы Natti Natasha, американской певицы Mariah Angeliq, колумбийских певиц Karol G и Kali Uchis, испанских певиц Bad Gyal и Rosalía, пуэрториканских рэперов Bad Bunny, Villano Antillano, Young Miko и американских рэперов Bia и Cardi B.
Благотворительность
Квин является пресс-секретарем благотворительной организации Susan G. Komen for the Cure, поскольку её мать – выжившая после рака. Квин участвовала в благотворительном марафоне в Пуэрто-Рико под названием "Carrera por una Cura" ("Бег ради исцеления"). В марафоне в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, приняли участие такие знаменитости, как пуэрториканская актриса Адамари Лопес и пуэрториканская певица Кани Гарсия и другие, чтобы поддержать профилактику и лечение рака. Марафон был посвящен Адамари Лопес, которая боролась с раком молочной железы в 2007 году. В 2012 году губернатор Калифорнии Джерри Браун объявил 10 июня "Днем Айви Квин" в Вест-Голливуде за её вклад в защиту прав ЛГБТ. В 2021 году Квин выступила на официальном латиноамериканском праздновании инаугурации президента США Джо Байдена.
Другие медиа
Квин пишет свою автобиографию, Detrás Del Glamour (За Гламуром), с конца 2007 года. Она сказала, что пишет её "потому что люди видят меня, но не знают, что мне пришлось пережить". Кукла поставлялась с записывающим устройством, содержащим ремиксы песен Queen, включая "Menor Que Yo", "Que Lloren" и "Cuéntale". Также в комплект был включен чемоданчик с аксессуарами.
В другой музыке
В 2006 году пуэрториканский певец Дон Омар упомянул Queen в треке "Jangueo" со своего второго студийного альбома King of Kings. Также в 2006 году доминиканский рэпер Redimi2 упомянул Queen в песне "Declaró", включенной в переиздание альбома Омара 2005 года Los Bandoleros. Позже, в 2009 году, Омар снова упомянул Queen в песне "Hasta Abajo", рекламном сингле к его альбому 2010 года Meet the Orphans. В 2016 году Almighty упомянул Queen в ремиксе на песню "Power" Бенни Бенни, в котором также участвовали Daddy Yankee, Ozuna, Anuel AA, Pusho, D Ozi, Gotay El Auténtico, Alexio и Kendo Kaponi. В том же году Тего Кальдерон упомянул её в "Muy Pocas", совместной работе с Mackie. В 2017 году американский рэпер Трэвис Скотт упомянул Queen в ремиксе песни пуэрториканского певца Фарруко "Krippy Kush", в котором также участвовали американская рэперша Ники Минаж, ямайский продюсер Rvssian и пуэрториканский рэпер Bad Bunny. В 2019 году Джойс Сантана упомянула её в ремиксе на песню "Costear" в исполнении Almighty и Jhay Cortez, в котором также участвовали Juanka, Bryant Myers, Rauw Alejandro, Justin Quiles, Lyanno, Eladio Carrión. В 2021 году пуэрториканский рэпер Kevvo упомянул Queen в песне "Dime Si Tu", в которой также участвовали Anonimus, Nicky Jam, Guaynaa, Arcángel и De La Ghetto. В 2022 году Mariah Angeliq упомянула её в своем сингле "Hey Siri". В 2023 году Karol G упомянула её в "Pero Tu" вместе с Quevedo.
"Громко: История реггетона"
В августе 2021 года Куин выступила рассказчицей в подкасте Spotify Studios Loud: The History of Reggaeton. Подкаст исследует истоки реггетона в Панаме и Пуэрто-Рико, а также обсуждает его нынешний мировой успех.
Личная жизнь
Айви Куин была замужем за певцом реггетона Омаром Наварро, известным под сценическим псевдонимом Гран Омар. Они развелись в 2005 году. Квин заявила, что никогда не застала Омара в момент измены, и добавила, что если бы это произошло, она бы оказалась в женской тюрьме Ла Вега Альта в Пуэрто-Рико. Однако сама Квин опровергла эти утверждения. Айви Куин говорит, что отождествляет себя с песней "Menor Que Yo", в которой она "рассказывала о реальности, основанной на личном опыте", когда её писала. Она пояснила, что песня посвящена тому, с чем сталкиваются многие женщины. Квин также рассказала, что, хотя она и бросила школу после четвертого года обучения (одиннадцатого класса), она окончила академию "Street" со степенью бакалавра наук о жизни и отличием. До того, как забеременеть естественным путем, Квин усыновила двух детей латиноамериканского происхождения. О своем положении она объявила на концерте Calibash 2013, хедлайнером которого был R&B-исполнитель Крис Браун. Ребенок родился в ноябре 2013 года. В июне 2016 года отец Квин скончался от рака легких.