Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лорд-канцлер и 1-й барон XVIII века. Другие люди по имени Чарльз Талбот.
18th century Lord Chancellor and 1st baron
other people named Charles Talbot
Чарльз Талбот, 1-й барон Талбот (1685 – 14 февраля 1737) – британский юрист и политик. Он занимал должность лорда-канцлера Великобритании с 1733 по 1737 год.
Charles Talbot, 1st Baron Talbot, (168514 February 1737) was a British lawyer and politician. He was Lord High Chancellor of Great Britain from 1733 to 1737.
Ранние годы
Талбот был старшим сыном преподобнейшего Уильяма Талбота, епископа Дарема, потомка первого графа Шрусбери и Кэтрин Кинг. Он получил образование в Итонском колледже и колледже Ориэл Оксфордского университета, а в 1704 году стал членом колледжа All Souls.
Talbot was the eldest son of Rt. Rev. William Talbot, Bishop of Durham, a descendant of the 1st Earl of Shrewsbury, and Catherine King. He was educated at Eton and Oriel College, Oxford, and became a fellow of All Souls College in 1704.
Карьера
В 1711 году он был допущен к адвокатской практике, а в 1717 году назначен генеральным солиситором принца Уэльского. Избранный в 1720 году в Палату общин, он в 1726 году стал генеральным прокурором, а в 1733 году был назначен лордом-канцлером и возведен в пэрство с титулом лорда Талбота, барона Хензола, в графстве Гламорган. Талбот проявил себя как компетентный судья по делам справедливости в течение трех лет пребывания на посту лорда-канцлера (Woolsack). Он пользовался репутацией остроумца среди современников; был покровителем поэта Джеймса Томсона, который в поэме "Времена года" увековечил память о его сыне, которого он обучал; Джозеф Батлер посвятил Талботу свой знаменитый труд "Аналогия", как и Аптон – издание "Эпиктета". Титул он получил благодаря поместью Хензол в Пендойлане, Гламорган, которое перешло к нему по наследству от жены. Талбот известен как один из авторов юридического заключения Йорка и Талбота о рабстве, будучи королевским юридическим советником в 1729 году. Заключение было запрошено для определения законности рабства: Талбот и Филип Йорк пришли к выводу о его законности. На это заключение широко ссылались до решения лорда Мэнсфилда по делу Сомерсетта.
He was called to the bar in 1711, and in 1717 was appointed solicitor general to the prince of Wales. Having been elected a member of the House of Commons in 1720, he became Solicitor General in 1726, and in 1733 he was made Lord Chancellor and raised to the peerage with the title of Lord Talbot, Baron of Hensol, in the County of Glamorgan. Talbot proved himself a capable equity judge during the three years of his occupancy of the Woolsack. Among his contemporaries he enjoyed the reputation of a wit; he was a patron of the poet James Thomson, who in The Seasons commemorated a son of his to whom he acted as tutor; Joseph Butler dedicated his famous Analogy to Talbot, as was Upton's edition of Epictetus. The title he assumed derived from the Hensol estate in Pendoylan, Glamorgan, which came to him through his wife. Talbot is remembered as one of the authors of the Yorke–Talbot slavery opinion, as a crown law officer in 1729. The opinion was sought to determinate the legality of slavery: Talbot and Philip Yorke opined that it was legal. The opinion was relied upon widely before the decision of Lord Mansfield in Somersett's Case.
Личная жизнь
Летом 1708 года Талбот женился на Сесиль Мэтью (умерла в 1720 году), дочери Чарльза Мэтью из Кастелла и Минаха, Гламгорганшир, и внучке и наследнице Дэвида Дженкинса из Хенсола. Там он построил особняк в стиле Тюдоров, известный как Замок. У них было пять сыновей, из которых выжили трое:
Talbot married, in the summer of 1708, Cecil Mathew (d. 1720), daughter of Charles Mathew of Castell y Mynach, Glamorganshire, and granddaughter and heiress of David Jenkins of Hensol. There he built a mansion in the Tudor style, known as the Castle. They had five sons, of whom three survived him:
Уильям Талбот, 1-й граф Талбот (1710–1782), женившийся на Мэри де Кардоннель, дочери достопочтенного Адама де Кардоннеля, около 1733 года. Достопочтенный Джон Талбот (умер в 1756 году), женившийся в 1737 году на Генриетте Марии Декер, дочери сэра Мэтью Декера, 1-го баронета. После ее смерти он женился в 1748 году на достопочтенной Кэтрин Четвинд, дочери Джона Четвинда, 2-го виконта Четвинда. Преподобный достопочтенный Джордж Талбот (умер в 1782 году), женившийся на достопочтенной Энн Бувери, дочери Якоба Бувери, 1-го виконта Фолкстоуна. У них было четверо детей, но до совершеннолетия дожили только сыновья, одним из которых был очень преподобный Чарльз Талбот. После болезни, во время которой король и королева ежедневно интересовались его здоровьем, Талбот умер 14 февраля 1737 года в своем доме в Линкольнс-Инн-Филдс. Его преемником в титуле стал второй сын, Уильям (1710–1782).
William Talbot, 1st Earl Talbot (1710–1782), who married Mary de Cardonnel, daughter of Rt. Hon. Adam de Cardonnel, in c. 1733. Hon. John Talbot (d. 1756), who married Henrietta Maria Decker, daughter of Sir Matthew Decker, 1st Baronet, in 1737. After her death, he married Hon. Catherine Chetwynd, daughter of John Chetwynd, 2nd Viscount Chetwynd, in 1748. Rev. Hon. George Talbot (d. 1782), who married Hon. Anne Bouverie, daughter of Jacob Bouverie, 1st Viscount Folkestone. They had four children, but only their sons lived to adulthood one of which was the Ver. Rev. Charles Talbot. After an illness during which the King and Queen enquired after his health every day, Talbot died on 14February 1737 at his home in Lincoln's Inn Fields. He was succeeded in the title by his second son, William (1710–1782).