Винтерборн: История и современность английской деревни.

Введение

Винтерборн — большая деревня в Южном Глостершире, Англия, расположенная сразу за северной границей Бристоля. Согласно переписи 2011 года, население деревни составляло 8965 человек. По данным переписи 2021 года, оно возросло до 10 250 человек. Гражданский приход Винтерборн центрирован вокруг деревни и включает в себя соседние населённые пункты Винтерборн-Даун, Хамбрук и Френчей. К северо-востоку от Винтерборна расположена деревня Фрэмптон-Коттерл, а к западу — новый город Брэдли-Сток. В «Книге Страшного суда» Винтерборн упоминается как Wintreborne, что означает «Зимний ручей». Считается, что деревня получила своё название от расположенного поблизости Брэдли-Брук, поскольку большая часть средневекового Винтерборна первоначально была построена вокруг церкви Святого Михаила, которая находится недалеко от реки. Современная деревня в основном расположена на вершине холма, окружённая лесами и полями. Река Фром протекает по долине между деревней и близлежащим Фрэмптоном-Коттерллом, продолжая свой путь к Френчею и в конечном итоге впадая через Колверт Милна в приливный Бристоль-Авон-Нью-Кат, к востоку от нынешнего моста Gaol Ferry Bridge. Брэдли-Брук разделяет Винтерборн от Брэдли-Стока и Сток-Гиффорда на западе, прежде чем впасть в Фром в Хамбруке. С 1960-х годов автомагистраль M4 обходит деревню с юго-запада. Виадук Хакфорд несет железнодорожную линию Great Western Railway над рекой Фром. Под виадуком находится заброшенный карьер Хакфорд, который является общественным природным заповедником. Винтерборн известен своим большим прудом с утками, с которого открывается вид на долину Фром, и который является популярным местом для рыбалки и кормления уток и лебедей. Приходская церковь — церковь Святого Михаила, здание, датируемое XII веком, которое отметило своё 800-летие в 1998 году. Церковь Святого Михаила стоит посреди полей, окружённая коттеджами, и её заметный шпиль виден на многие километры вокруг. У алтаря находится каменное изображение Тайной вечери, основанное на картине Леонардо да Винчи. Фермерский дом Винтерборн-Корт находится непосредственно рядом с церковью. Это здание XIV века, имеющее статус II категории, и является выдающимся образцом своего типа. В Винтерборне есть несколько пабов, в том числе «Джордж и Дракон», «Лебедь» и «Масонские руки». В последние годы некоторые из пабов деревни были переоборудованы в рестораны, два из которых теперь предлагают блюда индийской кухни. В деревне есть три общественных центра: St Michael's Rooms, Fromeside Community Centre и Greenfield, где проводятся клубы, мероприятия и другие общественные мероприятия. В Винтерборне расположены филиалы Co-op и Tesco Express, аптека, оптика, несколько стоматологических кабинетов и библиотека. К другим удобствам деревни относятся пекарня, мясная лавка и почтовое отделение, обслуживающее местное население. Лошади и крупный рогатый скот часто встречаются на полях, в том числе в районе Клоистеров, откуда открывается вид на долину Фром и виадук Хакфорд. Винтерборн также включает в себя хутор Уотли-Энд, расположенный на границе между Винтерборном и Фрэмптоном-Коттерллом. В настоящее время он считается частью Винтерборна, но несколько десятилетий назад его считали самостоятельной деревней. Некоторые жители Уотли-Энда по-прежнему называют оживлённую, поднимающуюся в гору часть деревни «Уинтерборн-Хилл». В Уотли-Энде находится местная методистская церковь Salem.

Winterbourne is a large village in South Gloucestershire, England, situated just beyond the north fringe of Bristol. The village had a population of 8,965 according to the 2011 census. This has risen to 10,250 at the 2021 Census. The Civil Parish of Winterbourne is centred on the village and includes the neighbouring communities of Winterbourne Down, Hambrook and Frenchay. To the north east is the village of Frampton Cotterell and to the west lies the new town of Bradley Stoke. Winterbourne was recorded in the Domesday Book as Wintreborne, meaning 'Winter Stream'. The village is believed to have derived its name from the nearby Bradley Brook as much of medieval Winterbourne was originally built up around St Michael's Church, which is situated near the river. The modern village is largely built on top of a hill, with woodlands and fields encompassing its urban features. The River Frome flows through a valley between the village and nearby Frampton Cotterell, continuing on towards Frenchay, and eventually draining via Mylne's Culvert, into the tidal Bristol Avon New Cut, to the east of what is now Gaol Ferry Bridge. The Bradley Brook divides Winterbourne from Bradley Stoke and Stoke Gifford to the west, before flowing into the Frome at Hambrook. Since the 1960s, the M4 motorway has bypassed the village to the southwest. The Huckford Viaduct carries the Great Western Railway over the River Frome. Beneath the viaduct is the abandoned Huckford Quarry, a public nature reserve. Winterbourne is known for its large duck pond, which overlooks the Frome Valley and is a common spot for fishing and feeding the ducks and swans. The parish church is St Michael's, a building dating from the 12th century, which celebrated its 800th anniversary in 1998. St Michael's sits amid fields, flanked by cottages, with its prominent spire visible for miles around. At the altar is a stone depiction of the Last Supper, based on the painting by Leonardo da Vinci. Winterbourne Court Farm Barn is immediately adjacent to the church. This is a grade II* listed 14th century tithe barn and is an outstanding example of its type. Winterbourne has a number of pubs including the George and Dragon, the Swan and the Mason's Arms. In recent years, a number of the village's pubs have become restaurants; two of which now serve Indian cuisine. The village has three social hubs: St Michael's Rooms, Fromeside Community Centre and Greenfield, which host clubs, functions and other public events. Winterbourne contains branches of the Co op and Tesco Express, a chemist, optician, a handful of dental practices and a library. Other village amenities include a bakery, butcher and a Post Office serving the community. Horses and cattle are a common sight in the fields, including in the Cloisters area, which has views of the Frome Valley and the Huckford Viaduct. As well as being the centre of a large civil parish, Winterbourne contains the hamlet of Watley's End, located on the border between Winterbourne and Frampton Cotterell. Nowadays, it is regarded as an area of Winterbourne, but a few decades ago it was considered to be a village in its own right. Some people in Watley's End continue to refer to the busy, uphill part of the village as 'Winterbourne Hill'. Salem, the local Methodist church, is in Watley's End.

Управление

С таким же названием существует избирательный округ. Этот округ простирается от Винтерборна на северо-западе до Хамброка на юго-востоке. Общая численность населения округа по данным переписи 2011 года составила 6 994 человека.

Школы

В Винтерборне есть несколько школ. Основные начальные школы — Элм-Парк и Сент-Майклс, большинство учеников затем поступают в расположенную поблизости среднюю школу — Академию Винтерборн, которая первоначально называлась The Ridings High School, когда её официально открыл Тони Бенн в 1957 году. Silverhill School and Day Nursery — это частная подготовительная школа для детей в возрасте от 6 месяцев до 11 лет. Сент-Майклс была основана в 1813 году аболиционистами и реформаторами образования Ханной Мор и Уильямом Уилберфорсом. Первоначально школа располагалась на верхнем этаже паба «Джордж и Дракон». Затем для школы предоставили более просторные помещения в доме Борн, где она оставалась до постройки постоянного здания на Хай-стрит. Современное здание Сент-Майклс на Линден-Клоуз было открыто в 1970 году. Выпускница Сент-Майклс, Дж. К. Роулинг, по слухам, создавала образ Альбуса Дамблдора, вдохновляясь Альфредом Данном, который был директором школы во время её обучения.

Известные жители

Тим Боулз, политик и первый мэр региона Западная Англия. Джеймс Брейси, игрок в крикет команд "Глостершир" и "Английские Львы". Эдвард Колстон, купец, торговец рабами и член парламента, предположительно провел большую часть своего детства в Винтерборне. Джо Фрай, автогонщик, родился в Винтерборне в 1915 году. Гарри Гринделл Мэтьюс, изобретатель, родился в Винтерборне в 1880 году. Его дом в детстве находился на месте нынешнего дома престарелых "The Grove" на Хай-стрит, где установлена синяя табличка в память об этой связи. Дэн Норрис, депутат парламента и второй мэр региона Западная Англия. Дж. К. Роулинг, автор книг о Гарри Поттере, жила в Винтерборне до девяти лет. Фамилия Поттер произошла от фамилий некоторых ее друзей из этой деревни.

Спорт и досуг

В Винтерборне есть футбольный клуб Non League Winterbourne United F. C., который играет на Парксайд-авеню, и популярный деревенский крикетный клуб Winterbourne CC, который выставляет пять старших команд и делит с футбольным клубом одно поле. В течение года Winterbourne Down Border Morris выступает на различных мероприятиях, таких как wassailing, и особенно в День подарков (Boxing Day), когда они представляют представление Mummers play.