Введение
Северо-западный участок штата Миссисипи – географический регион штата Миссисипи. Дельта Миссисипи, также известная как дельта Язу–Миссисипи или просто Дельта, – это отличительная северо-западная часть штата Миссисипи (и части Арканзаса и Луизианы), расположенная между реками Миссисипи и Язу. Этот регион называют «Самым южным местом на Земле» («Южный» в смысле «характерный для своего региона, американского Юга») из-за его уникальной расовой, культурной и экономической истории. Длина Дельты составляет 322 км, а ширина в самой широкой точке – 140 км. Она охватывает около 7000 квадратных миль (приблизительно 18 130 квадратных километров) аллювиальной поймы. Изначально покрытая лесом из лиственных пород на низинах, она стала одним из богатейших хлопковых районов страны до Гражданской войны в США (1861–1865). Регион привлек множество спекулянтов, которые разрабатывали земли вдоль речных берегов для хлопковых плантаций и становились богатыми плантаторами, зависящими от труда порабощенных людей, которые составляли подавляющее большинство населения в этих округах задолго до Гражданской войны, часто превышая численность белых в два раза. Поскольку прибрежные районы были освоены в первую очередь, а строительство железных дорог шло медленно, большая часть низинных земель Дельты оставалась неразвитой даже после Гражданской войны. В Миссисипи прибывали мигранты как из числа афроамериканцев, так и белых, которые использовали свой труд для расчистки земли и продажи древесины, чтобы купить землю. К концу XIX века афроамериканские фермеры составляли две трети независимых фермеров в Дельте Миссисипи. Большая часть Дельты входит во 2-й избирательный округ Миссисипи, который представляет демократ Бенни Томпсон. Китайские иммигранты начали селиться в округе Боливар и других округах Дельты в качестве рабочих на плантациях в 1870-х годах, хотя большинство китайских семей Дельты мигрировали в штат между 1900 и 1930 годами. Большинство этих иммигрантов стремились покинуть поля и стали торговцами в небольших сельских городах. С упадком этих городов этнические китайцы, наряду с другими жителями Дельты, переезжали в города или другие штаты. Их потомки составляют большинство этнических азиатов, зарегистрированных в переписях населения Дельты. Хотя многие потомки китайцев Дельты покинули регион, их численность в штате увеличилась. Дельта Миссисипи принимала волны иммиграции из трех регионов, предоставивших Америке многих иммигрантов: Китая, Мексики и Италии. Итальянцы Дельты Миссисипи привнесли в регион элементы итальянской кухни, и, возможно, что более важно, элементы южноитальянской музыки, такие как мандолина, которая стала частью музыки дельтового блюза. Мексиканские иммигранты оказали значительное влияние на кухню Дельты Миссисипи, что привело к созданию одного из самых известных кулинарных изобретений региона – тамале в стиле Дельты, также известного как горячий тамале.
the geographic region of the U. S. state of Mississippi
The Mississippi Delta, also known as the Yazoo–Mississippi Delta, or simply the Delta, is the distinctive northwest section of the U. S. state of Mississippi (and portions of Arkansas and Louisiana) that lies between the Mississippi and Yazoo rivers. The region has been called "The Most Southern Place on Earth" ("Southern" in the sense of "characteristic of its region, the American South"), because of its unique racial, cultural, and economic history. The Delta is 200 mile (322 km) long and 87 mile (140 km) across at its widest point, encompassing about , or, almost 7,000 square miles of alluvial floodplain. Originally covered in hardwood forest across the bottomlands, it was developed as one of the richest cotton growing areas in the nation before the American Civil War (1861–1865). The region attracted many speculators who developed land along the riverfronts for cotton plantations; they became wealthy planters dependent on the labor of people they enslaved, who composed the vast majority of the population in these counties well before the Civil War, often twice the number of whites. As the riverfront areas were developed first and railroads were slow to be constructed, most of the bottomlands in the Delta were undeveloped, even after the Civil War. Both Black and White migrants flowed into Mississippi, using their labor to clear land and sell timber in order to buy land. By the end of the 19th century, Black farmers made up two thirds of the independent farmers in the Mississippi Delta. Much of the Delta is included in Mississippi's 2nd congressional district, represented by Democrat Bennie Thompson. Chinese immigrants began settling in Bolivar County and other Delta counties as plantation workers in the 1870s, though most Delta Chinese families migrated to the state between the 1900s and 1930s. Most of these immigrants worked to leave the fields, becoming merchants in the small rural towns. As these have declined, along with other Delta residents ethnic Chinese have moved to cities or other states. Their descendants represent most of the ethnic Asian residents of the Delta recorded in censuses. While many descendants of the Delta Chinese have left the Delta, their population has increased in the state. The Mississippi Delta received waves of immigration from three areas which have provided many of America's immigrants: China, Mexico, and Italy. The Italians of the Mississippi Delta brought with them elements of Italian cuisine to the region, and possibly most importantly, elements of Southern Italian music such as the mandolin, which became a part of the music of the Mississippi Delta Blues. Mexican immigrants to the Mississippi Delta greatly influenced the cuisine of the Mississippi Delta, leading to the development of one of the Deltas most famous culinary inventions, the Delta style tamale, also known as the hot tamale.
Плантации
Более двух столетий сельское хозяйство являлось основой экономики региона Дельты. Сахарный тростник и рис были завезены в регион европейскими поселенцами из Карибского бассейна в XVIII веке. Производство сахара и риса было сосредоточено в южной Луизиане, а затем – в дельте Арканзаса. Раннее сельское хозяйство также включало ограниченное выращивание табака в районе Натчеса и индиго в нижнем течении Миссисипи. Французские фермеры-собственники, опиравшиеся на многочисленные семьи, приступили к тяжелейшему процессу расчистки земель для создания ферм. Европейские поселенцы в регионе пытались обращать местных коренных американцев в рабство для работы, однако это оказалось безуспешным, поскольку те часто сбегали. К XVIII веку поселенцы перешли к импорту африканских рабов в качестве рабочей силы. В первые годы европейской колонизации африканские рабы принесли с собой критически важные знания и методы культивирования и переработки как риса, так и индиго. Сотни тысяч африканцев были захвачены, проданы и перевезены из Западной Африки в Северную Америку в качестве рабов. По словам Дэвиса, африканцы «преобразились из немногих неэффективных дикарей в миллионы трудолюбивых христианских работников». К началу XIX века хлопок стал основной культурой Дельты, на которую существовал высокий международный спрос. Ткацкие фабрики в Новой Англии и Нью-Йорке также нуждались в хлопке для своей промышленности, а Нью-Йорк был тесно связан с торговлей хлопком. Многие южные плантаторы часто приезжали туда по делам и имели любимые отели. Начиная с 1822 года экспорт хлопка составлял половину всего экспорта из порта Нью-Йорка. В 1861 году мэр Нью-Йорка, демократ Фернандо Вуд, призвал к отделению Нью-Йорка из-за его тесных экономических связей с Югом. В конечном итоге город поддержал штат в войне, но иммигранты возмущались тем, что им приходится воевать, в то время как богатые могли купить себе освобождение от военной службы. Спрос на хлопок оставался высоким вплоть до окончания Гражданской войны в США, даже в период падения цен на хлопок. Хотя плантаторы хлопка верили, что аллювиальные почвы региона всегда будут восстанавливаться, сельскохозяйственный бум с 1830-х по конец 1850-х годов привел к значительному истощению и эрозии почвы. Не имея достаточных знаний в области сельского хозяйства, плантаторы продолжали выращивать хлопок тем же способом и после Гражданской войны. До войны плантации обычно располагались на возвышенностях вблизи рек, которые использовались для транспортировки продукции на рынок. Большая часть территории Миссисипи все еще считалась дикой местностью, нуждающейся в значительном притоке населения. Эти районы были покрыты густыми зарослями деревьев, кустарников и лиан. Арендное и долевое земледелие заменили плантационную систему, основанную на рабском труде. Афроамериканские семьи сохранили некоторую автономию, вместо того чтобы работать в составе бригад рабочих. Поскольку многие из них были неграмотными, ими часто злоупотребляли при ведении бухгалтерского учета плантаторами. Количество линчеваний чернокожих мужчин в регионе возросло во время расчетов, и исследователи также обнаружили корреляцию между линчеваниями и экономически неблагополучными годами для региона. Система долевого и арендного земледелия, при которой каждая семья принимала решения самостоятельно, препятствовала внедрению прогрессивных сельскохозяйственных технологий в регионе. В конце XIX века расчистка и осушение водно-болотных угодий, особенно в Арканзасе и Миссури, увеличили площади, доступные для арендного и долевого земледелия. Плантаторам требовались рабочие, и в XIX веке они нанимали итальянцев и китайцев для удовлетворения спроса. Они быстро ушли из поденной работы, накапливая средства, чтобы основать собственный бизнес, часто в небольших сельских городах.
Механизация и миграция
В 1920-х и 1930-х годах, после роста механизации ферм в Дельте, что привело к сокращению потребности в рабочей силе, белые и афроамериканцы начали покидать землю и переезжать в города и поселки. Десятки тысяч чернокожих рабочих покинули юг, где господствовала система Джима Кроу, в поисках лучших возможностей на Северо-Востоке и Среднем Западе в ходе Великой миграции, поселившись в таких городах, как Сент-Луис, Чикаго, Кливленд и Нью-Йорк. Крупномасштабная механизация сельского хозяйства пришла в регион лишь в годы Великой депрессии 1930-х годов и позднее. Механизация сельского хозяйства и доступность работы вне Дельты стимулировали миграцию жителей региона. Сельское хозяйство не могло обеспечить занятостью имеющуюся рабочую силу, и целые семьи переезжали вместе, многие направлялись на север по железной дороге в Чикаго. Люди из одних и тех же городов часто селились по соседству. Взгляд на то, что механизация послужила причиной Великой миграции – как белых, так и чернокожих – был оспорен двумя наиболее авторитетными современными исследователями этого явления. Изабель Уилкерсон характеризует миграцию как бегство за свободой от политического террора линчевания и ужесточения ограничений, установленных системой Джима Кроу в отношении чернокожих: «Они сделали то, что на протяжении всей истории делали люди, ищущие свободы. Они ушли». Николас Леманн отмечает, что начало Великой миграции совпало с принятием законов, ограничивающих иммиграцию, что привело к сокращению числа иммигрантов, готовых браться за самую тяжелую работу на индустриальном Севере, который был относительно свободен от гнетущего бремени системы Джима Кроу. Более того, Леманн писал: «Невозможно отрицать, что экономические возможности [на Севере] были значительно выше; этот момент в сельском Юге для чернокожих был одним из немногих в американской истории, когда практически каждый представитель большого класса людей имел гарантированное немедленное увеличение дохода как минимум в четыре раза, просто переехав в место, до которого можно было добраться за один долгий день пути». С этой точки зрения, южные чернокожие были движущей силой Великой миграции, а не пассивными ее объектами. Вместо этого они активно бежали от угнетения и искали свободы, особенно в годы между Первой и Второй мировыми войнами. Медленная механизация сельского хозяйства в Дельте в первой фазе Великой миграции была следствием оттока рабочей силы, а не его причиной. Лишь в середине 1940-х годов доктрина превосходства белых потребовала вытеснения чернокожих. К тому времени, пишет Леманн, белые жители Дельты опасались социополитических изменений, которые могли быть навязаны региону демократической коалицией Рузвельта и давлением вернувшихся ветеранов Второй мировой войны; поскольку три четверти населения Дельты составляли чернокожие, их электоральный потенциал был огромен. Как выразился уроженец Дельты Аарон Генри, родившийся в 1922 году: «Они хотели бы, чтобы мы вернулись в Африку, но Чикаго был достаточно близко». С конца XX века в сельском хозяйстве нижней части Дельты все больше доминируют семьи и корпоративные структуры, не проживающие в регионе, владеющие крупными земельными участками. Их деятельность в значительной степени механизирована и характеризуется низкими затратами на рабочую силу. Такие фермерские предприятия капиталоемки, где сотни и тысячи акров используются для производства товарных культур, таких как хлопок, сахар, рис и соя.
Диверсификация
Остатки аграрного наследия региона разбросаны вдоль дорог и просёлочных путей в нижней части дельты. Крупные населённые пункты сохранились благодаря развитию экономики в сфере образования, государственного управления и медицины. Другие виды деятельности, такие как выращивание сома, птицеводство, риса, кукурузы и сои, приобрели большее значение. Сегодня денежная стоимость этих культур сопоставима со стоимостью производства хлопка в нижней части дельты. Переход от реки как основного транспортного и торгового пути к железным дорогам и, что более важно, к автомагистралям, привел к тому, что речные города испытывают трудности в поиске новых ролей и предприятий. В связи с ростом автомобильной промышленности на Юге, многие поставщики автозапчастей открыли свои предприятия в Дельте (а также на арканзасской стороне дельты реки Миссисипи, ещё одном регионе с высоким уровнем бедности). Легализация казино в Миссисипи в 1990-х годах стимулировала экономику Дельты, особенно в районах Туники и Виксбурга. Значительное культурное влияние на регион оказывает его история охоты и рыболовства. В Дельте охотятся в основном на крупную дичь, такую как белохвостый олень, дикая индейка и водоплавающие, а также на множество видов мелкой дичи (белки, кролики, голуби, перепела, еноты и т.д.). На протяжении многих лет охота и рыболовство также привлекают туристов, способствуя развитию региональной туристической экономики. Дельта является одним из лучших мест в мире для охоты на водоплавающих, поскольку она находится в центре Миссисипского перелётного пути (крупнейшего маршрута перелётных птиц в Америке).
Политическая среда
В послевоенную эпоху политикой Дельты доминировали демократы, хотя очаги сопротивления со стороны как чернокожих, так и белых сохранялись на протяжении всего этого периода. Некоторые из этих южных демократов прибегали к мошенничеству, насилию и запугиванию, чтобы вернуть контроль над законодательным собранием штата в конце XIX века. Общественные организации, такие как «Красные рубашки» в Миссисипи, активно выступали против республиканцев и чернокожих, порой применяя насилие для подавления их голосов на выборах в органы власти штата. Однако многие чернокожие продолжали избираться на местные должности, и существовала бирасовая коалиция между республиканцами и популистами, которая ненадолго захватила власть в штате в конце 1880-х годов. Чтобы предотвратить повторение подобного, в 1890 году законодательное собрание штата Миссисипи приняло новую конституцию, которая фактически лишила избирательных прав большинство чернокожих, используя такие инструменты, как подушный налог, тесты на грамотность и оговорки о праве дедов, которые выдержали судебные разбирательства. Если один из этих методов отменялся судами, штат придумывал другой, чтобы продолжать исключать чернокожих из политической системы. Лишенные права голоса, они не могли участвовать в качестве присяжных. Штат принял законы, устанавливающие расовую сегрегацию и другие аспекты законов Джима Кроу. Эта система угнетения поддерживалась насилием и экономическими бойкотами в годы растущей активности за гражданские права, поскольку чернокожие стремились восстановить свои конституционные права как граждане. Округа Дельты стали ареной ожесточенного и жестокого сопротивления переменам, где чернокожих убивали за попытки зарегистрироваться для голосования или пользоваться общественными местами. Афроамериканцы смогли в полной мере воспользоваться своими конституционными правами лишь после успехов в Движении за гражданские права и принятия Закона об избирательных правах 1965 года.
Музыка
Дельта тесно связана с местом зарождения нескольких жанров популярной музыки, включая дельта-блюз и рок-н-ролл. Большинство афроамериканских батраков и арендаторов земли жили в бедности и лишениях, но выражали свои трудности в музыке, которая стала ритмом и песнями городов и всей страны. Гуссоу (2010) исследует конфликт между блюзовыми музыкантами и афроамериканскими пасторами в регионе в период с 1920 по 1942 год. Пасторы осуждали блюз как "музыку дьявола". В ответ некоторые блюзовые музыканты высмеивали проповедников в своих песнях, например, в композиции "He Calls That Religion" группы Mississippi Sheiks. Текст песни обвинял афроамериканских пасторов в совершении и подстрекательстве к греховным поступкам. Афроамериканское население было бедным, и музыканты с пасторами соперничали за их деньги. Великая миграция в северные города, начавшаяся до Первой мировой войны, значительно сократила афроамериканские общины и церкви, но музыканты вдохновляли друг друга в промышленных городах, породив блюз в Чикаго и Сент-Луисе.
Еда
Горячие тамале – это эндемичное для дельты производное от тамале. Вопрос об их происхождении остаётся открытым, но есть веские основания полагать, что они попали в дельту вместе с мексиканскими рабочими-мигрантами в начале XX века, и упоминания о них встречаются в блюзовой музыке того времени, посвящённой этому блюду. Хотя наиболее распространённой начинкой является свинина, они отличаются от традиционных тамале тем, что готовятся из кукурузной муки, а не из масы, и отвариваются, а не готовятся на пару. Сегодня это блюдо в основном ассоциируется с афроамериканскими поварами, хотя его корни лежат в других кулинарных традициях. Жареный сом – основное блюдо дельты Миссисипи. В регионе существует множество ферм по разведению сома, которые обеспечивают свежей местной рыбой кухни по всей дельте. Блюдо состоит из филе сома, запанированных и обжаренных во фритюре. К нему подаётся множество гарниров, которые не являются обязательными. Один из таких гарниров, хашпаппи, обычно подаётся к жареному сому в дельте. Чоу-мейн появился в дельте, как и во многих других частях Соединённых Штатов, вместе с китайскими иммигрантами, прибывшими примерно в начале века. Соус Гувера – это вариация традиционного кантонского соуса к утке, представленная семьёй Гувер в середине XX века. Соус обычно подаётся к мясу, например, к местной утке или стейку. Он уникален для дельты. "Соул фуд" в дельте Миссисипи. Джон Бантин из журнала Governing отметил, что MSP "долгое время отбрасывала тень на дельту Миссисипи, включая мой родной город Гринвилл, штат Миссисипи".