Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский архитектор, его сын, архитектор Джозеф С. Хансом.
British architect
his son, the architect Joseph S. Hansom
Джозеф Алойсиус Хансом (26 октября 1803 – 29 июня 1882) был британским архитектором, работавшим преимущественно в стиле неоготики. Он изобрел кэб Хансом и основал авторитетный архитектурный журнал The Builder в 1843 году.
Joseph Aloysius Hansom (26 October 1803 – 29 June 1882) was a British architect working principally in the Gothic Revival style. He invented the Hansom cab and founded the eminent architectural journal The Builder in 1843.
Карьера
Хансом родился в приходе Сент-Мартин (возможно, на улице Сент-Мартин-Лейн), в Йорке, в большой католической семье и был крещен как Иосиф Алойзий Гансом. Он был братом архитектора Чарльза Фрэнсиса Хансома и дядей Эдварда Дж. Хансома. Он начал обучение у своего отца, Генри, как плотник, но, проявив ранние способности к черчению и строительству, перешел к йоркскому архитектору по имени Мэтью Филипс, не уведомив об этом город Йорк. Он получил должность помощника Джона Оутса и подружился с братьями Джоном и Эдвардом Уэлчами, с которыми в 1828 году основал свое первое архитектурное партнерство (Handsom & Welch). Вместе они спроектировали несколько церквей в Йоркшире и Ливерпуле, а также работали над реконструкцией замка Боделвиддан в Денбигшире и колледжа короля Вильгельма на острове Мэн. В 1831 году их проекты для Бирмингемской ратуши были одобрены; однако контракт привел к их банкротству, поскольку они поручились за строителей. Эта катастрофа привела к роспуску партнерства. Хансом поддерживал взгляды социальных реформаторов Роберта Оуэна и Томаса Эттвуда, а также Оперативного союза строителей, образованного в 1831/33 годах, что заставило некоторых считать его социалистом. Он продал патент компании за 10 000 фунтов стерлингов; однако из-за финансовых трудностей покупателя сумма так и не была выплачена. Первый Hansom Cab проехал по Ковентри-роуд в Хинкли в 1835 году. Конструкция Hansom cab была улучшена последующими модификациями и экспортировалась по всему миру, став повсеместным элементом уличной жизни XIX века. В 1843 году Хансом основал новый архитектурный журнал под названием The Builder, еще одно предприятие, которое процветало на протяжении всего столетия; переименованный в Building в 1966 году, он издается и по сей день. Однако ни он, ни его партнер Альфред Бартоломей (1801–1845) не получили прибыли от этого предприятия, поскольку были вынуждены уйти в отставку из-за нехватки капитала. В период с 1854 по 1879 год Хансом посвятил себя архитектуре, проектируя и возводя большое количество важных зданий, как частных, так и общественных, включая многочисленные церкви, школы и монастыри для Римско-католической церкви. Здания, спроектированные им, можно найти по всей Великобритании, а также в Австралии и Южной Америке. Хансом работал в различных архитектурных партнерствах. С 1847 по 1852 год он практиковал в Престоне, Ланкашир, некоторое время сотрудничая с Августом Уэлби Нортмор Пугином в конце его жизни. После переезда практики в Лондон в 1854 году он взял своего брата Чарльза Фрэнсиса Хансома в партнерство. Однако это партнерство было расторгнуто в 1859 году, когда Чарльз открыл независимую практику в Бате со своим сыном Эдвардом Джозефом Хансомом в качестве клерка. В 1862 году Джозеф Хансом создал партнерство с Эдвардом Уэлби Пуджином, которое распалось в 1863 году. Наконец, в 1869 году он взял в партнерство своего сына Джозефа Станислава Хансома. Хансом жил по адресу: 27 Sumner Place, South Kensington, London, и там установлена мемориальная доска в его честь. Хансом переехал, чтобы управлять поместьем в Кальдекотт-Холл. Он вышел на пенсию 31 декабря 1879 года и умер по адресу: 399 Fulham Road, London, 29 июня 1882 года.
Hansom was born in the parish of St Martin's (possibly on St Martin's Lane), York to a large Roman Catholic family and baptised as Josephus Aloysius Handsom(e). He was the brother of the architect Charles Francis Hansom and the uncle of Edward J. Hansom. He was apprenticed to his father, Henry, as a joiner, but showing an early aptitude for draughtsmanship and construction, he transferred his apprenticeship to a York architect named Matthew Philips, without informing the City of York. He took a post as assistant to John Oates and there befriended the brothers John and Edward Welch, with whom he formed his first architectural partnership (Handsom & Welch) in 1828. Together they designed several churches in Yorkshire and Liverpool, and also worked on the renovation of Bodelwyddan Castle in Denbighshire and King William's College in the Isle of Man. In 1831 their designs for Birmingham Town Hall were accepted; however, the contract led to their bankruptcy, as they had stood surety for the builders. The disaster led to the dissolution of the partnership. Hansom supported the views of social reformers Robert Owen and Thomas Attwood, and the Operative Builders Union, which was formed in 1831/3, which led to some viewing him as a socialist. He went on to sell the patent to a company for £10,000; however, as a result of the purchaser's financial difficulties, the sum was never paid. The first Hansom Cab travelled down Hinckley's Coventry Road in 1835. The Hansom cab was improved by subsequent modifications and exported worldwide to become a ubiquitous feature of the 19th century street scene. In 1843 Hansom founded a new architectural journal known as The Builder, another venture which was to flourish through the century; renamed Building in 1966, it continues to this day. However, neither he nor his partner Alfred Bartholomew (1801–45) profited from the enterprise, because they were compelled to retire for lack of capital. Between 1854 and 1879 Hansom devoted himself to architecture, designing and erecting a great number of important buildings, private and public, including numerous churches, schools and convents for the Roman Catholic Church. Buildings from his designs are to be found all over the United Kingdom, as well as in Australia and South America. Hansom practised in a succession of architectural partnerships. From 1847 to 1852 he practised in Preston, Lancashire, working briefly in association with Augustus Welby Northmore Pugin towards the end of the latter's life. After the practice moved to London, he took his brother Charles Francis Hansom into partnership in 1854. But this partnership was dissolved in 1859 when Charles established an independent practice in Bath with his son Edward Joseph Hansom as clerk. In 1862 Joseph Hansom formed a partnership with Edward Welby Pugin, which broke up acrimoniously in 1863. Finally, in 1869, he took his son Joseph Stanislaus Hansom into partnership. Hansom lived at 27 Sumner Place, South Kensington, London, and there is a blue plaque there in his memory. Hansom moved to manage an estate at Caldecote Hall. He retired on 31 December 1879 and died at 399 Fulham Road, London, on 29 June 1882.
Сохранившиеся произведения
Хансом спроектировал около 200 зданий, включая Бирмингемский ратушу, Арундельский собор, Оксфордский ораторий, Собор Святого Иоанна Евангелиста в Портсмуте, католическую церковь Святого Георгия в Йорке, церковь Святой Марии на горе, известную как «Церковь голодающих» в Лидсе, церковь Святого Уолбурга в Престоне (с самым высоким церковным шпилем в Англии), церковь Непорочного Зачатия в Спинкхилле (1846), иезуитский теологический центр Святого Беуно в Северном Уэльсе (1848), церковь Святой Марии в Хартлпуле (1850), церковь Успения Богородицы в Торквее, церковь Святой Марии в Мадли и церковь Святого Давида в Далките (1853), церковь Благовещения в Честерфилде и церковь Святой Марии Звезды Моря в Лит (Эдинбург) (1854), римско-католическую церковь Святого Иосифа в Ли (1855), церковь Святого Дутака в Дорни, Росс и Кромарти (1860), церковь Святого Вильфрида в Рипоне (1862), церковь Непорочного Зачатия Богородицы в Девизе, Уилтшир (открыта в 1865), церковь Помощи Христиан и Святого Дениса в Торквее (1869), католическую церковь Святого Эдуарда Мученика и Исповедника в Клиффорде, церковь Святого Имени Иисуса в Манчестере (1871), римско-католический собор в Плимуте (строительство 1856–1858) и церковь Богоматери Скорбящей в Челси с монастырем Святой Марии на Фулхэм-роуд (1876). Театр Выставочного зала в историческом доме Ушоу, графство Дарем (1849–1851). В Лестере здание музея и художественной галереи Лестера, ранее частная школа Нью-Уолк (1836), и баптистская часовня (1845), позднее использовавшаяся как центральная городская библиотека, выполнены в классическом стиле Хансома. Он также спроектировал ратушу Латтерворта (1836). В Корнуолле он спроектировал римско-католические церкви Фалмута и Лискеарда. Аббатство Святой Клары в Дарлингтоне (1856).
Hansom designed around 200 buildings, including Birmingham Town Hall; Arundel Cathedral; Oxford Oratory; Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth; St George's Catholic Church in York; Mount St Mary's Church, the 'Famine Church' in Leeds; St Walburge's Church in Preston (with the tallest church spire in England); Church of the Immaculate Conception, Spinkhill in 1846; St Beuno's Jesuit Theologate in North Wales (1848); St Mary's Church, Hartlepool in 1850; the Church of the Assumption of Our Lady, Torquay, St Mary's Church, Madeley, and St David's Church, Dalkeith, in 1853; Annunciation Church, Chesterfield and St Mary's Star of the Sea Church, Leith, Edinburgh in 1854; St Joseph's Roman Catholic Church, Leigh in 1855; St Duthac's, Dornie, Ross and Cromartie, 1860; St Wilfrid's Church, Ripon in 1862; Our Lady the Immaculate Conception Church in Devizes, Wiltshire (opened 1865); Our Lady Help of Christians and St Denis Church, Torquay, in 1869; St Edward King and Confessor Catholic Church, Clifford; the Church of the Holy Name of Jesus, Manchester (1871); The Roman Catholic Plymouth Cathedral (built 1856 – 1858); and Our Lady of Dolours, Chelsea with St Mary's Priory, Fulham Road (1876). The Exhibition Hall Theatre, Ushaw Historic House, County Durham (1849 1851) In Leicester, the Leicester Museum & Art Gallery building, formerly New Walk Proprietary School (1836), and a Baptist chapel (1845), later used as the town's central library, are in Hansom's Classical style, and he also designed Lutterworth Town Hall (1836). In Cornwall he designed the Roman Catholic churches of Falmouth and Liskeard. St Clare's Abbey, Darlington (1856).