Махмуд Тавальбе: Лидер "Исламского джихада" в Дженинском лагере беженцев.
Mahmoud Tawalbe
Махмуд Тавальбе: лидер "Исламского джихада" в Дженинe, участник битвы за Дженин (2002). Организатор терактов против израильтян, ключевая фигура конфликта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Махмуд Тавалбе (محمود طوالبة; ок. 1979 – 2002) был главой Палестинского исламского джихада в Дженнине, одном из главных оплотов террористической организации. Тавалбе участвовал во многих нападениях на израильтян, но наиболее известен как лидер палестинских боевиков в Дженнине во время битвы за Дженнин, в рамках израильской операции «Оборонительный щит» 2002 года. Израильские власти включили 23-летнего Махмуда Тавалбе, отца двоих детей, работавшего в магазине грампластинок, но одновременно возглавлявшего местную ячейку Палестинского исламского джихада, в список наиболее разыскиваемых преступников. Тавалбе несёт ответственность за многочисленные нападения на израильтян, включая стрельбу в октябре 2001 года на главной улице Хадеры, к северу от Тель-Авива, в результате которой погибли четыре женщины. В июле того же года Тавалбе отправил своего 19-летнего брата Мурада на операцию смертника в Хайфу, однако Мурад испугался и сдался израильской полиции. Среди других ключевых фигур Исламского джихада в Дженнине были Табет Мардави, устроивший 20 марта взрыв бомбы в автобусе, в результате которого погибли семь израильтян, и Али Сулейман аль Саади, известный как Сафури, спланировавший ноябрьскую стрельбу, в которой погибли два израильтянина. Тавалбе был одним из командиров в битве за Дженнин. Он приказал своим сторонникам заминировать весь лагерь, чтобы убить как можно больше израильских солдат. Даже дети принимали участие в изготовлении бомб. Во время передышки в боях на седьмой день Тавалбе тайно покинул лагерь и отправился в соседний Дженнин, чтобы навестить мать и брата. Его брат рассказал журналу Time, что «Махмуд выглядел довольным своей работой», а матери он сказал: «Не волнуйся обо мне, я чувствую себя сильным». Согласно местным рассказам, Тавалбе убил 13 израильтян в ходе боев. Журналист Time вместе с британским военным экспертом Дэвидом Холли, работавшим в лагере для Amnesty International, осмотрел руины дома, где погиб Тавалбе. Они сообщили, что «трехэтажное здание несет следы атаки с двух сторон: одна стена обгорела, а другая обрушилась». Холли, основываясь на следах от гусениц танков и воронках от бомб, пришел к выводу, что Тавалбе был убит бронированным бульдозером Caterpillar D9 АЦХА (Армии обороны Израиля), оператор которого предотвратил попытку Тавалбе и его боевиков установить бомбу на броню проезжающей израильской боевой машины, вероятно, тараном врезавшись в стену. После битвы за Дженнин Махмуд Тавалбе считался героем многими палестинцами и арабами по всему миру. Его обезображенный труп был похоронен вместе с телом его соратника из-за сложностей с идентификацией тел на «Кладбище мучеников» в Дженнине. На плакатах по всему лагерю Тавалбе называли «генералом мучеников», а марширующие дети скандировали его имя. Его террористические атаки против израильских гражданских лиц приветствовались наряду с его лидерством в битве за Дженнин. В то время как палестинцы считают его мучеником, израильтяне видят в нем жестокого и беспощадного террориста, чьи злодеяния были положены конец.
Mahmoud Tawalbe (محمود طوالبة; c. 1979 2002) was the head of the Palestinian Islamic Jihad in Jenin, one of the main strongholds of the terrorist organization. Tawalbe was involved in many attacks against Israelis but he was best known for being the leader of the Palestinian militants in Jenin during the Battle of Jenin, part of Israel's 2002 Operation Defensive Shield. The Israeli authorities had 23 year old Mahmoud Tawalbe, a father of two who worked in a record store but also headed the local Palestinian Islamic Jihad cell, at the top of their "wanted" list. Tawalbe was responsible for numerous attacks against Israelis, including an October 2001 shooting on the main street of Hadera, north of Tel Aviv, which killed four women. Tawalbe had dispatched his 19 year old brother Murad on a suicide attack to Haifa in the July of that year, though Murad lost his nerve and surrendered to Israel Police. Other top Islamic Jihad targets in Jenin included Thabet Mardawi, behind a March 20 suicide bomb that killed seven Israelis on a bus, and Ali Suleiman al Saadi, known as Safouri, who had planned a November shooting that killed two Israelis. Tawalbe was one of the commanders in the battle over Jenin. Tawalbe ordered supporters to booby trap the entire camp in order to kill as many Israeli soldiers as possible. Even children took part in the bomb making efforts. During a break from the fighting on the seventh day, Tawalbe sneaked out of the camp into neighbouring Jenin to visit his mother and brother. His brother told Time that "Mahmoud looked pleased with his work", and he told his mother "Don't worry about me I feel strong". The camp lore says Mahmoud killed 13 Israelis in the fighting. Time visited the rubble of the house where Tawalbe died with a British military expert working in the camp for Amnesty International, David Holley. They reported that "the three story structure shows signs of attack from two directions. One wall was charred by fire; the wall on the other side had collapsed." Holley deduced from the tank tracks and bomb craters that Tawalbe was killed by an alert IDF Caterpillar D9 armored bulldozer whose operator thwarted an attempt by Tawalbe and his gunmen to plant a bomb on the armour of a passing Israeli Armored fighting vehicle, probably by ramming the wall onto him. After the battle of Jenin, Mahmoud Tawalbe was considered a hero by many Palestinians and Arabs worldwide. His mangled corpse was interred together with that of his fellow militant due to the difficulty in identifying the bodies, in Jenin's "Martyrs' Cemetery". Tawalbe was labeled "general of the martyrs" in posters throughout the camp, and marching children chanted his name. His terrorist attacks against Israeli civilians were hailed along with his leadership in the battle of Jenin. While Palestinians see him as a martyr, the Israelis see him as a cruel and ruthless terrorist, whose atrocities came to an end.