Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский биолог-репродуктолог и писатель (1933–2019)
British reproductive biologist and author (1933–2019)
Джек Коэн (19 сентября 1933 – 6 мая 2019) был британским биологом, специалистом в области репродуктивной биологии, также известным своими научно-популярными книгами и интересом к научной фантастике.
Jack Cohen (19 September 1933 – 6 May 2019) was a British reproductive biologist also known for his science books and involvement with science fiction.
Жизнь
Коэн родился 19 сентября 1933 года в Норвиче, но вырос в Стоук-Ньюингтоне. Его отец был убит вскоре после окончания Второй мировой войны, 1 сентября 1945 года. Его дед был раввином, и Коэн был практикующим евреем в юности. Он продолжал посещать синагогу по культурным соображениям. Он был женат трижды и имел шестерых детей. Он поступил в Бирмингемский университет для проведения постдокторских исследований и в 1959 году был назначен преподавателем в Департаменте зоологии и сравнительной физиологии. Он проработал год в Гарвардской медицинской школе, затем в 1968 году вернулся в Бирмингем в качестве старшего преподавателя, на этой должности он оставался до 1987 года. Среди его бывших студентов – сэр Пол Нёрс, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2001 года. В 1974 году Университет Бирмингема присудил ему степень доктора наук (DSc) за его работы. С 1987 по 1989 год он был старшим эмбриологическим консультантом и руководителем лабораторий в клинике ЭКО/лечения бесплодия частной лондонской больницы. С 1995 по 1996 год он был приглашенным профессором в Институте Вейцмана в Израиле. С 1996 по 2000 год он был консультантом в Университете Уорик, работая совместно с подразделением экосистем биологического факультета и Институтом математики. Он был почетным профессором Института математики Университета Уорика и приглашенным профессором в Бизнес-школе Дурхэма. Он публиковался в престижных журналах, таких как Nature, и написал учебники, такие как «Living Embryos – An Introduction to the Study of Animal Development» (1967) и «Reproduction» (1977). Его теория избыточности сперматозоидов имела важное значение в исследованиях фертильности и лечения бесплодия. Он был членом Института биологии.
Cohen was born 19 September 1933 in Norwich, but grew up in Stoke Newington. His father was killed shortly after the end of the Second World War, 1 September 1945. His grandfather was a rabbi and Cohen was an observant Jew in his youth. He continued to attend the synagogue for cultural reasons. He was married three times, and had six children. He went to the University of Birmingham for post doctoral work, and was appointed Lecturer in the Department of Zoology and Comparative physiology in 1959. He worked for a year at Harvard Medical School then returned to Birmingham as a Senior Lecturer in 1968, a position he held until 1987. His former students include Sir Paul Nurse, winner of the 2001 Nobel Prize for Medicine. In 1974 the University of Birmingham awarded him a DSc for his work. From 1987 to 1989 he was Senior Embryological Advisor and Manager of Laboratories at the IVF/Infertility Clinic of a London private hospital. From 1995 to 1996 he was Visiting Professor at the Weizmann Institute, Israel. From 1996 to 2000 he was a consultant at the University of Warwick, jointly to the Ecosystems Unit of the Biology Dept and the Mathematics Institute. He was an Honorary Professor at the Mathematics Institute of the University of Warwick and a Visiting Professor at Durham Business School. He published in prestigious journals such as Nature and wrote textbooks such as Living Embryos – an Introduction to the Study of Animal Development (1967) and Reproduction (1977). His theory of sperm redundancy was important in studies of fertility and treatment of infertility. He was a Fellow of the Institute of Biology.
Прочая деятельность
Коэн работал консультантом для научно-фантастических телешоу и романов, помогая в создании правдоподобных инопланетян. Среди писателей, признавших его вклад, были Энн МакКэффри для "Драконоводов Перна"; Гарри Харрисон для его трилогии "Эдем"; Ларри Нивен, Джерри Пурнелл и Стивен Барнс для "Наследия Хеорота"; Джеймс Уайт, автор серии "Генеральный сектор"; Дэвид Джеррольд для "Экологии Чторра"; и Терри Пратчетт для ряда произведений. Коэн и его коллега из Университета Уорик, математик Иэн Стюарт, совместно с Терри Пратчеттом написали четыре книги серии "Наука Плоского мира", дополняющие его цикл "Плоский мир". Пратчетт удостоил их обоих звания "Почётных волшебников Невидимого университета" на той же церемонии в 1999 году, на которой Университет Уорик присвоил Пратчетту почётную степень. Энн Маккаффри посвятила роман "Все годы Перна" (1991) Джеку и Джуди Коэн, отметив, что Джек превратил её вымысел в реальность. Коэн и Стюарт также были соавторами книг по эпистемологии. Коэн был членом общества высоких интеллектуальных способностей Mensa. Он входил в небольшую группу британских членов Mensa, которые убедили писателя-фантаста Айзека Азимова посетить Великобританию в июне 1974 года. Он проявлял давний интерес к проектированию и естественному балансу (особенно искусственных) озерных экосистем, разработав новые системы фильтрации и возглавив работы по восстановлению викторианских систем в различных уголках Великобритании. В 2009 году он стал покровителем благотворительной организации NORM UK, выступающей против обрезания. Согласно информации в его книгах, его хобби включали метание бумерангов и разведение необычных животных.
Cohen worked as a consultant for science fiction television shows and science fiction novels regarding the creation of plausible aliens. The writers who acknowledged his assistance included Anne McCaffrey for the Dragonriders of Pern; Harry Harrison for his Eden trilogy; Larry Niven, Jerry Pournelle and Steven Barnes for their Legacy of Heorot; James White of Sector General fame; David Gerrold for the Chtorr ecology; and Terry Pratchett for several works. Cohen and fellow University of Warwick researcher Ian Stewart, a mathematician, collaborated with Terry Pratchett to write four Science of Discworld books, which accompany his Discworld series. Pratchett made them both "Honorary Wizards of the Unseen University" at the same 1999 ceremony where the University of Warwick gave Pratchett an honorary degree. Anne McCaffrey dedicated All the Weyrs of Pern (1991) to Jack and Judy Cohen and credited Jack with making fact of her fiction. Cohen and Stewart also co authored books on epistemology. Cohen was a member of the high IQ society Mensa. He was one of the small group of British Mensans who persuaded science fiction author Isaac Asimov to visit the United Kingdom in June 1974. He had a long standing interest in the design and natural balance of (particularly manmade) lake ecosystems, having designed new filtration systems but also led in reinstating Victorian designed systems at various locations around the UK. In 2009, he became a patron of the anti circumcision charity NORM UK. His hobbies, according to the author profiles in his books, included boomerang throwing and keeping strange animals.