Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хорватская крестьянская партия (ХСС) — аграрная политическая партия в Хорватии, основанная 22 декабря 1904 года Антуном и Стьепаном Радичами как Хорватская народная крестьянская партия (ХПСС). Братья Радичи считали, что реализация хорватской государственности возможна в рамках Австро-Венгрии, но при условии реформирования монархии с разделением на три равноправные части — Австрию, Венгрию и Хорватию. После создания Королевства Югославии в 1918 году партия потребовала, чтобы хорватская часть Королевства основывалась на самоопределении. Это принесло ей широкую общественную поддержку, которая достигла пика на парламентских выборах 1920 года, когда ХПСС выиграла все 58 мандатов, выделенных Хорватии. В 1920 году, недовольная положением хорватов в Королевстве, партия изменила свое название на Хорватскую республиканскую крестьянскую партию (ХРСС) и начала выступать за отделение от Королевства и создание «мирной крестьянской Республики Хорватия». На выборах 1923 и 1925 годов ХРСС удвоила количество полученных голосов и стала второй по величине партией в парламенте. В 1927 году, столкнувшись с постоянными преследованиями со стороны режима, ХРСС была вынуждена смягчить свою политику, изменить название на Хорватскую крестьянскую партию (ХСС), признать Видовданскую конституцию и сформировать коалицию с Сербской народной радикальной партией. Это привело к потере популярности ХСС, что проявилось на выборах 1927 года, когда партия потеряла почти треть голосов, полученных на предыдущих выборах. После расторжения коалиционного соглашения с радикалами ХСС сформировала Крестьянскую демократическую коалицию с Независимой демократической партией Прибичевича. В 1928 году Владко Мачек стал новым президентом ХСС после убийства Стьепана Радича. После провозглашения диктатуры королем Александром в 1929 году ХСС была запрещена, а ее члены подверглись преследованиям. ХСС участвовала в выборах 1935 и 1938 годов в составе Объединенной оппозиционной коалиции, что позволило ей восстановить свое влияние. В 1939 году соглашение Цветковича — Мачека способствовало созданию Бановины Хорватии под управлением ХСС. После установления нацистского марионеточного государства, так называемого Независимого государства Хорватия (НДХ) в 1941 году, ХСС была запрещена вновь, при этом половина ее членов присоединилась к усташам или партизанам, а часть осталась верна Мачеку, который верил, что победа союзников принесет в Хорватию либеральную демократию и что ХСС вернется к власти. В мае 1945 года Мачек покинул страну, а ХСС раскололась на две фракции, которые бойкотировали выборы 1945 года из-за своей оппозиции коммунистам. В период существования СФР Югославии (1945–1991) ХСС действовала за рубежом. 25 мая 1991 года ХСС была восстановлена под руководством Драго Стипаца на так называемом Собрании объединения. Партия впервые вошла в правительство после выборов 2000 года, участвуя в них в составе либеральной коалиции (ХСС IDS HNS LS SDA), при премьер-министре Ивице Рачане (СДП) и спикере парламента Златко Томичиче, являвшемся президентом ХСС. После поражения на выборах 2003 года ХСС перешла в оппозицию. На выборах 2007 года ХСС сформировала очередную либеральную коалицию (HSLS PGS ZDS ZS) и в итоге возглавила министерства туризма и сельского хозяйства в кабинете Иво Санадера II, а также министерства туризма и регионального развития в кабинете Джадранки Косор. На выборах 2011 года партия получила только одно место в парламенте и перешла в оппозицию. На выборах 2015 года ХСС выиграла одно место в составе консервативной Патриотической коалиции и поддержала Тихомира Орешковича в качестве премьер-министра. На выборах 2016 года ХСС выиграла 5 мест в составе либеральной Народной коалиции.
Political party in Croatia
The Croatian Peasant Party (, HSS) is an agrarian political party in Croatia founded on 22 December 1904 by Antun and Stjepan Radić as Croatian Peoples' Peasant Party (HPSS). The Brothers Radić believed that the realization of Croatian statehood was possible within Austria Hungary, but that it had to be reformed as a Monarchy divided into three equal parts – Austria, Hungary, Croatia. After the creation of Kingdom of Yugoslavia in 1918, Party requested for the Croatian part of the Kingdom to be based on self determination. This brought them great public support which culminated in 1920 parliamentary election when HPSS won all 58 seats assigned to Croatia. In 1920, disgruntled with a bad position of Croats in the Kingdom, the party changed its name into Croatian Republican Peasant Party (HRSS) and started advocating secession from the Kingdom and the establishment of "peaceful peasant Republic of Croatia". On 1923 and 1925 election, HRSS doubled the number of won votes, and has thus become the second largest party in the Parliament. In 1927, faced with a constant prosecution by the regime, HRSS was forced to soften its policy, change its name into Croatian Peasant Party (HSS), recognize the Vidovdan Constitution and form a coalition with Serbian People's Radical Party. This resulted in HSS losing its popularity which was seen in 1927 election when it lost almost third of votes won in the previous elections. After the termination of the coalition agreement with the Radicals, HSS formed Peasant Democratic Coalition with Pribičević's Independent Democratic Party. In 1928, Vladko Maček become the new president of HSS after the assassination of Stjepan Radić. After King Alexander declared dictatorship in 1929, HSS was banned and its members prosecuted. HSS participated in the 1935 and 1938 election as a part of the United opposition coalition which helped it to regain its influence. In 1939, Cvetković–Maček Agreement helped in the establishing of the HSS governed Banovina of Croatia. After the establishment of Nazi puppet state, the so called Independent State of Croatia (NDH) in 1941, HSS was banned once again, with half of its members joining either Ustaše or Partisans, and part staying loyal to Maček who believed that the victory of Allies would bring liberal democracy into Croatia and that HSS would return to power. In May 1945, Maček left the country, while HSS split into two fractions which boycotted the 1945 election because of their opposition to the Communists. During the period of SFR Yugoslavia (1945–1991), HSS was active abroad. On 25 May 1991, HSS was restored under the leadership of Drago Stipac at the so called Assembly of Unification. The party first entered Government after 2000 elections, on which it participated as part of liberal coalition (HSS IDS HNS LS SDA), with Ivica Račan (SDP) serving as Prime Minister and its president Zlatko Tomčić as Parliament Speaker. After HSS lost 2003 election, it moved to the opposition. In 2007 election, HSS formed yet another liberal coalition (HSLS PGS ZDS ZS) and eventually ended up leading Ministries of Tourism and Agriculture in the Cabinet of Ivo Sanader II, and Ministries of Tourism and Regional Development in the Cabinet of Jadranka Kosor. In 2011 election, the party won only one seat in the Parliament as has moved to the opposition. In 2015 election HSS won one seat as part of the conservative Patriotic Coalition, and supported Tihomir Orešković as Prime Minister. In 2016 election, HSS won 5 seats as part of the liberal People's Coalition.
Председательство Радича
Хорватская народная крестьянская партия (Hrvatska pučka seljačka stranka, HPSS) была основана в 1904 году братьями Стьепаном Радичем и Антуном Радичем в Королевстве Хорватия и Славония – которое в то время являлось частью венгерской части дуалистической Австро-Венгрии. Основание HPSS стало частью процесса фрагментации Hrvatska opozicija. Партия стремилась к созданию всеобъемлющей низовой сети, национальному единству и аграризму, поскольку Радичи не доверяли традиционным политическим партиям. Несмотря на то, что HPSS достигла лишь незначительного влияния до конца Первой мировой войны, после 1918 года партия постепенно превратилась в массовое движение. Это обеспечило ей центральную роль в завершении хорватской национальной интеграции. Платформа HPSS, основанная на антимилитаризме и пацифизме, стала очень популярной в последний год войны, особенно в Хорватии и Славонии, которые пострадали от широко распространенных беспорядков, связанных с Зелеными кадрами. Кроме того, ограниченные избирательные права были расширены после 1918 года введением всеобщего мужского избирательного права, что позволило пропорционально большому крестьянскому населению (80% населения Хорватии и Славонии в то время) преимущественно голосовать за HPSS. Антун Радич умер в 1919 году, оставив Стьепана единственным лидером HPSS. После войны, после Хорватского крестьянского восстания 1920 года, HPSS стала единственной значимой политической партией в Хорватии и второй по величине партией в новообразованном Королевстве сербов, хорватов и словенцев (позже переименованном в Югославию). В 1920-х годах политика HPSS основывалась на республиканизме, оппозиции дальнейшей унификации нового государства, требованиях создания нейтральной хорватской крестьянской республики и защите национального самоопределения. Чтобы усилить республиканский посыл, в 1920 году HPSS была официально переименована в Хорватскую республиканскую крестьянскую партию. Вскоре после присоединения к Крестьянскому Интернационалу, режим начал кампанию по подавлению партийной деятельности в преддверии парламентских выборов 1925 года, используя политическое, полицейское, военное и военизированное давление, а также арестовывая лидеров партии. Несмотря на то, что партия получила вторую по величине долю мест, правительство сохранило свое парламентское большинство. Тем не менее, вскоре после выборов начались переговоры между Радичем и посланниками короля Александра. Переговоры завершились тем, что Радич отказался от республиканизма и принял монархию в обмен на освобождение и участие в коалиционном правительстве во главе с Народной радикальной партией (NRS). Партия была переименована в Хорватскую крестьянскую партию (HSS). Позже Радич признал, что принял монархию, чтобы защитить свой народ. HSS имела мало реального влияния в коалиционном правительстве, которое просуществовало до 1927 года. В то же время участие Радича в коалиции подверглось критике в Хорватии и в HSS, хотя и не в достаточной степени, чтобы угрожать его лидерству. Часть членов партии откололась в знак протеста, образовав Хорватскую федералистскую крестьянскую партию. Коммунистическая партия Югославии (Komunistička partija Jugoslavije, KPJ) также критиковала Радича за его сотрудничество с режимом. КПЮ недавно приняла федералистский подход к реформе страны и рассматривала республиканское движение HRSS как потенциальный резерв для вербовки. HSS, напротив, независимо от формальной федералистской политики КПЮ, рассматривала КПЮ как унитаристов и, по сути, как политическое предприятие, направленное на продвижение сербской повестки дня. HSS покинула правительство в январе 1927 года. Радич возобновил усилия по решению хорватского вопроса, выступая за объединение хорватских земель, включая Славонию и Далмацию, в единую самоуправляемую единицу и прекращение итальянской иммиграции путем отмены Договора о Неттуно 1925 года. В ноябре HSS сформировала Крестьянскую демократическую коалицию с Независимой демократической партией (Samostalna demokratska stranka, SDS), самой популярной партией среди сербов Хорватии. Напряженные отношения между оппозицией и правительством ухудшились до такой степени, что словесная перепалка в парламенте переросла в перестрелку, в результате которой депутат NRS Пуниша Рачич выстрелил в нескольких членов парламента HSS, убив двух и ранив троих, включая Радича, 20 июня 1928 года. Радич предположил, что расстрелы были результатом плана режима и что HSS должна отказаться от пацифизма. Вскоре после этого Радич умер от ран 8 августа. После убийств югославское государство потеряло всякую легитимность среди хорватов, которые, казалось, были едины в требованиях кардинальной перестройки государства. HSS таким образом стала единственной крупной политической партией среди хорватов. Владко Мачек был избран на замену Радичу почти сразу после его смерти.
The Croatian People's Peasant Party (Hrvatska pučka seljačka stranka, HPSS) was established in 1904 by brothers Stjepan Radić and Antun Radić in the Kingdom of Croatia Slavonia – itself a part of the Hungarian part of the dualist Austria Hungary at the time. The founding of the HPSS was a part of the process of fragmentation of the Hrvatska opozicija. The party pursued the establishment of a comprehensive grassroots network, national unity and agrarianism, as the Radić's distrusted traditional political parties. Even though the HPSS achieved only minor significance before the end of World War I, the party gradually became a mass movement after 1918. This gave it the central role in the completion of Croatian national integration. The HPSS platform of antimilitarism and pacifism became very popular in the final year of the war, especially in Croatia Slavonia, which was affected by widespread unrest associated with the Green Cadres. Furthermore, the restricted voting rights were expanded after 1918 by the introduction of universal manhood suffrage, allowing the proportionally large peasant population (80% of Croatia Slavonia at the time) to predominantly vote for the HPSS. Antun Radić died in 1919, leaving Stjepan as the sole leader of the HPSS. After the war, following the 1920 Croatian Peasant Rebellion, the HPSS became the only significant political party in Croatia, and the second largest party in the newly established Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed Yugoslavia). In 1920s, the HPSS policy was based on republicanism, opposition to further unification of the new state, demands for a neutral Croat peasant republic, and the advocation of national self determination. To reinforce the republican message, the HPSS was formally renamed the Croatian Republican Peasant Party in 1920. Shortly following its accession to the Peasant International, the regime initiated a campaign to suppress the party activities in the run up to the 1925 Yugoslav parliamentary election using political, police, military and paramilitary pressure, and arresting its leaders. Even though the party achieved the second largest share of seats, the government retained its parliamentary majority. Nonetheless, shortly after the election, there were negotiations between Radić and King Alexander's envoys. The talks ended in Radić renouncing republicanism and accepting the monarchy in return for his release and participation in a coalition government led by the People's Radical Party (NRS). The party was renamed the Croatian Peasant Party (HSS). Radić later admitted that he accepted the monarchy to protect his people. The HSS had little real influence in the coalition government which lasted until 1927. At the same time, the Radić's participation in the coalition was criticised in Croatia and in the HSS – although not sufficiently to threaten his leadership. A part of the membership split in protest, forming the Croatian Federalist Peasant Party. The Communist Party of Yugoslavia (Komunistička partija Jugoslavije, KPJ) also criticised Radić for his cooperation with the regime. The KPJ had recently adopted the federalist approach to reform of the country and saw the republican movement of the HRSS as a potential recruitment pool. The HSS conversely, regardless of KPJ's formal federalist policy, saw the KPJ as unitarists and essentially a political endeavour to promote Serbian agenda. The HSS left the government in January 1927. Radić resumed pursuit of resolution of the Croatian question by advocating unification of Croatian lands including Slavonia and Dalmatia into a single self governing unit and stopping Italian immigration by abolishing the 1925 Treaty of Nettuno. In November, the HSS formed the Peasant Democratic Coalition with the Independent Democratic Party (Samostalna demokratska stranka, SDS), the most popular party among the Serbs of Croatia. Tense relations between the opposition and the government deteriorated further until a shouting match in the parliament escalated to the point where NRS deputy Puniša Račić shot several HSS parliament members killing two and wounding three including Radić on 20 June 1928. Radić suggested that the shootings were a result of a regime plan and that the HSS should abandon pacifism. Soon afterwards, Radić died of the wounds on 8 August. Following the assassinations, the Yugoslav state lost any legitimacy among Croats – who appeared united in demands for overhaul of the state. HSS thus became the only major political party among Croats. Vladko Maček was elected to replace Radić almost immediately after his death. Year Popular vote % of popular vote Coalition Seats won Seat change Government November 1920 230,590 14.3% — 50 March 1923 473,733 21.9% — 20 February 1925 545,466 22.2% — 3 September 1927 367,570 15.8% — 6
Год | Количество голосов | % голосов | Коалиция | Получено мест | Изменение количества мест | Правительство
---|---|---|---|---|---|---
Ноябрь 1920 | 230 590 | 14,3% | — | 50 | — |
Март 1923 | 473 733 | 21,9% | — | 20 | — |
Февраль 1925 | 545 466 | 22,2% | — | 3 | — |
Сентябрь 1927 | 367 570 | 15,8% | — | 6 | — |
The Croatian People's Peasant Party (Hrvatska pučka seljačka stranka, HPSS) was established in 1904 by brothers Stjepan Radić and Antun Radić in the Kingdom of Croatia Slavonia – itself a part of the Hungarian part of the dualist Austria Hungary at the time. The founding of the HPSS was a part of the process of fragmentation of the Hrvatska opozicija. The party pursued the establishment of a comprehensive grassroots network, national unity and agrarianism, as the Radić's distrusted traditional political parties. Even though the HPSS achieved only minor significance before the end of World War I, the party gradually became a mass movement after 1918. This gave it the central role in the completion of Croatian national integration. The HPSS platform of antimilitarism and pacifism became very popular in the final year of the war, especially in Croatia Slavonia, which was affected by widespread unrest associated with the Green Cadres. Furthermore, the restricted voting rights were expanded after 1918 by the introduction of universal manhood suffrage, allowing the proportionally large peasant population (80% of Croatia Slavonia at the time) to predominantly vote for the HPSS. Antun Radić died in 1919, leaving Stjepan as the sole leader of the HPSS. After the war, following the 1920 Croatian Peasant Rebellion, the HPSS became the only significant political party in Croatia, and the second largest party in the newly established Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed Yugoslavia). In 1920s, the HPSS policy was based on republicanism, opposition to further unification of the new state, demands for a neutral Croat peasant republic, and the advocation of national self determination. To reinforce the republican message, the HPSS was formally renamed the Croatian Republican Peasant Party in 1920. Shortly following its accession to the Peasant International, the regime initiated a campaign to suppress the party activities in the run up to the 1925 Yugoslav parliamentary election using political, police, military and paramilitary pressure, and arresting its leaders. Even though the party achieved the second largest share of seats, the government retained its parliamentary majority. Nonetheless, shortly after the election, there were negotiations between Radić and King Alexander's envoys. The talks ended in Radić renouncing republicanism and accepting the monarchy in return for his release and participation in a coalition government led by the People's Radical Party (NRS). The party was renamed the Croatian Peasant Party (HSS). Radić later admitted that he accepted the monarchy to protect his people. The HSS had little real influence in the coalition government which lasted until 1927. At the same time, the Radić's participation in the coalition was criticised in Croatia and in the HSS – although not sufficiently to threaten his leadership. A part of the membership split in protest, forming the Croatian Federalist Peasant Party. The Communist Party of Yugoslavia (Komunistička partija Jugoslavije, KPJ) also criticised Radić for his cooperation with the regime. The KPJ had recently adopted the federalist approach to reform of the country and saw the republican movement of the HRSS as a potential recruitment pool. The HSS conversely, regardless of KPJ's formal federalist policy, saw the KPJ as unitarists and essentially a political endeavour to promote Serbian agenda. The HSS left the government in January 1927. Radić resumed pursuit of resolution of the Croatian question by advocating unification of Croatian lands including Slavonia and Dalmatia into a single self governing unit and stopping Italian immigration by abolishing the 1925 Treaty of Nettuno. In November, the HSS formed the Peasant Democratic Coalition with the Independent Democratic Party (Samostalna demokratska stranka, SDS), the most popular party among the Serbs of Croatia. Tense relations between the opposition and the government deteriorated further until a shouting match in the parliament escalated to the point where NRS deputy Puniša Račić shot several HSS parliament members killing two and wounding three including Radić on 20 June 1928. Radić suggested that the shootings were a result of a regime plan and that the HSS should abandon pacifism. Soon afterwards, Radić died of the wounds on 8 August. Following the assassinations, the Yugoslav state lost any legitimacy among Croats – who appeared united in demands for overhaul of the state. HSS thus became the only major political party among Croats. Vladko Maček was elected to replace Radić almost immediately after his death. Year Popular vote % of popular vote Coalition Seats won Seat change Government November 1920 230,590 14.3% — 50 March 1923 473,733 21.9% — 20 February 1925 545,466 22.2% — 3 September 1927 367,570 15.8% — 6
Председательство Мачека
При Мачеке HSS продолжал политическую оппозицию режиму. «Объединенная оппозиция», в которую входила и HSS, участвовала в парламентских выборах 1935 и 1938 годов. В последнем случае Объединенная оппозиция получила большинство голосов, но из-за действия избирательного закона получила 67 из 373 мест в парламенте. В 1936 году, в связи с неспособностью правительства обеспечить верховенство закона и общественный порядок, HSS создала Hrvatska građanska i seljačka zaštita (HSZ) – партийную военизированную силу. Сила была создана для защиты хорватов от военизированных формирований, поддерживаемых или терпимых режимом. Она также была разработана как ответ на претензии усташей на доминирование среди хорватов, как сила, способная обеспечить физическую защиту после Велебитского восстания. Это должно было продемонстрировать, что HSS не является пацифистской организацией, смирившейся с пассивностью. В городах HSZ действовала под названием Хорватской гражданской обороны. В 1936 и 1937 годах Мачек безуспешно вел переговоры с регентом принцем Павлом и премьер-министром Миланом Стоядиновичем с целью консолидации хорватских земель в составе Югославии с определенной степенью автономии. Затем, после обращения к нескольким европейским правительствам и не получив их поддержки, в 1938 году он обратился к итальянскому министру иностранных дел Галеаццо Чиано. Через посредника Мачек объяснил, что HSS хочет видеть Хорватию объединенной в качестве федеральной единицы Югославии, включающей территории бывшей Хорватии и Славонии до линии между Илоком и Сремской Митровицей, а также Далмацию без Которского залива, с добавлением Боснии и Герцеговины к западу от рек Врбас и Неретва. В то время Италия укрывала и поддерживала хорватскую националистическую группу Усташе, но Чиано предпочел работать с Мачеком, поскольку HSS пользовался гораздо большей поддержкой среди хорватов, и Чиано полагал, что это помешает контактам между HSS и нацистской Германией, лишив немцев доступа к Адриатическому морю. Чиано ответил Мачеку, призывая его требовать больше территории и разработать свои идеи. В 1939 году Стоядиновича сменил Драгиша Цветкович, и Мачек связался с ним с той же просьбой. Они достигли предварительного соглашения, но принц Павел наложил вето на эту идею, возражая против раздела Боснии и Герцеговины. Затем Мачек ответил Чиано, объяснив, что он добивается статуса федеральной единицы для Хорватии в составе Югославии, с совместными внешними делами, обороной, центральным банком, государственными монополиями и таможней. Он изменил территориальные требования, переместив линию Врбаса к реке Босна. В ответ итальянское министерство иностранных дел подготовило документ, предлагающий Мачеку кредит на финансирование восстания, которое HSS начнет, а затем пригласит итальянское военное вмешательство. План также предусматривал создание хорватского государства под итальянской защитой. Мачек ответил, отклонив предложение, заявив, что это не то, о чем он просил, и что он уже достиг договоренности с правительством Цветковича. Соглашение Цветковича – Мачека было заключено 26 августа 1939 года, учредив автономную Бановину Хорватии. Мачек стал заместителем премьер-министра Югославии, и несколько членов Крестьянско-демократической коалиции были включены в кабинет министров. Соглашение вызвало гнев Усташе, которые начали пропагандистскую кампанию против Мачека и HSS, обвиняя их в предательстве хорватских интересов, в то время как Италия вернулась к поддержке Усташе.
Under Maček, the HSS continued political opposition to the regime. The Ujedinjena opozicija which included the HSS, stood in 1935 and 1938 Yugoslavian parliamentary election. In the latter, the United Opposition won the majority of votes, but due to operation of the election law, it received 67 out of 373 seats in the parliament. Prompted by the failure of the government to secure the rule of law and public order, the HSS established the Hrvatska građanska i seljačka zaštita (HSZ) as a party paramilitary force in 1936. The force was established to protect Croats against paramilitaries supported or tolerated by the regime. The force was also designed as a response to Ustaše challenge for dominance among Croats as a force capable of providing physical protection following the Velebit uprising. It was meant to demonstrate that the HSS is not a pacifist organisation resigned to passivity. In cities, the HSZ operated under the name of Croatian Civil Defence. In 1936 and 1937, Maček unsuccessfully negotiated with Regent Prince Paul Prime Minister Milan Stojadinović with the aim of consolidation of Croatian lands within Yugoslavia – with a degree of autonomy. Then, after contacting several European governments and failing to get their support, he turned to Italian foreign minister Galeazzo Ciano in 1938. Through an intermediary, Maček explained the HSS wanted Croatia united as a federal unit of Yugoslavia encompassing territories of former Croatia–Slavonia to a line between Ilok and Sremska Mitrovica, and Dalmatia without the Bay of Kotor with the addition of Bosnia and Herzegovina west of Vrbas and Neretva Rivers. At the time, Italy was harbouring and supporting Croatian nationalist group Ustaše, but Ciano preferred to work with Maček because the HSS enjoyed far greater support among Croats and because Ciano believed that would discourage contacts between the HSS and Nazi Germany – denying German access to the Adriatic Sea. Ciano wrote back to Maček urging him to demand more territory and elaborate on his ideas. In 1939, Stojadinović was replaced by Dragiša Cvetković and Maček contacted him with the same request. The two reached a preliminary agreement, but Prince Paul vetoed the idea objecting to partition of Bosnia and Herzegovina. Maček then wrote back to Ciano explaining that he seeks status of a federal unit for Croatia within Yugoslavia, with joint foreign affairs, defence, central bank, state monopolies, and customs. He modified the territorial demands by moving the Vrbas line to the Bosna River. In return, the Italian Foreign Ministry drafted a document offering Maček a loan to finance an uprising which the HSS would launch and then invite Italian military intervention. The plan also envisaged establishment of a Croatian state under Italian protection. Maček wrote back declining the offer and saying that was not what he asked for and that he had struck a deal with Cvetković government in the meantime. The Cvetković–Maček Agreement was concluded on 26 August 1939 establishing autonomous Banovina of Croatia. Maček became the deputy prime minister of Yugoslavia and several members of the Peasant–Democratic Coalition were added to the cabinet. The agreement angered Ustaše who launched a propaganda campaign against Maček and the HSS as traitors of Croatian interests while Italy switched its support back to Ustaše. Year Popular vote % of popular vote Coalition Seats won Seat change Government November 1931 banned — 61 no seats May 1935 1,076,345 37.4% 67 December 1938 1,364,524 44.9%
Год | Популярные голоса | % голосов | Коалиция | Победа в выборах | Изменение мест в правительстве
---|---|---|---|---|---
Ноябрь 1931 | Запрещен | — | 61 | Нет мест
Май 1935 | 1 076 345 | 37,4% | 67 |
Декабрь 1938 | 1 364 524 | 44,9% | |
Under Maček, the HSS continued political opposition to the regime. The Ujedinjena opozicija which included the HSS, stood in 1935 and 1938 Yugoslavian parliamentary election. In the latter, the United Opposition won the majority of votes, but due to operation of the election law, it received 67 out of 373 seats in the parliament. Prompted by the failure of the government to secure the rule of law and public order, the HSS established the Hrvatska građanska i seljačka zaštita (HSZ) as a party paramilitary force in 1936. The force was established to protect Croats against paramilitaries supported or tolerated by the regime. The force was also designed as a response to Ustaše challenge for dominance among Croats as a force capable of providing physical protection following the Velebit uprising. It was meant to demonstrate that the HSS is not a pacifist organisation resigned to passivity. In cities, the HSZ operated under the name of Croatian Civil Defence. In 1936 and 1937, Maček unsuccessfully negotiated with Regent Prince Paul Prime Minister Milan Stojadinović with the aim of consolidation of Croatian lands within Yugoslavia – with a degree of autonomy. Then, after contacting several European governments and failing to get their support, he turned to Italian foreign minister Galeazzo Ciano in 1938. Through an intermediary, Maček explained the HSS wanted Croatia united as a federal unit of Yugoslavia encompassing territories of former Croatia–Slavonia to a line between Ilok and Sremska Mitrovica, and Dalmatia without the Bay of Kotor with the addition of Bosnia and Herzegovina west of Vrbas and Neretva Rivers. At the time, Italy was harbouring and supporting Croatian nationalist group Ustaše, but Ciano preferred to work with Maček because the HSS enjoyed far greater support among Croats and because Ciano believed that would discourage contacts between the HSS and Nazi Germany – denying German access to the Adriatic Sea. Ciano wrote back to Maček urging him to demand more territory and elaborate on his ideas. In 1939, Stojadinović was replaced by Dragiša Cvetković and Maček contacted him with the same request. The two reached a preliminary agreement, but Prince Paul vetoed the idea objecting to partition of Bosnia and Herzegovina. Maček then wrote back to Ciano explaining that he seeks status of a federal unit for Croatia within Yugoslavia, with joint foreign affairs, defence, central bank, state monopolies, and customs. He modified the territorial demands by moving the Vrbas line to the Bosna River. In return, the Italian Foreign Ministry drafted a document offering Maček a loan to finance an uprising which the HSS would launch and then invite Italian military intervention. The plan also envisaged establishment of a Croatian state under Italian protection. Maček wrote back declining the offer and saying that was not what he asked for and that he had struck a deal with Cvetković government in the meantime. The Cvetković–Maček Agreement was concluded on 26 August 1939 establishing autonomous Banovina of Croatia. Maček became the deputy prime minister of Yugoslavia and several members of the Peasant–Democratic Coalition were added to the cabinet. The agreement angered Ustaše who launched a propaganda campaign against Maček and the HSS as traitors of Croatian interests while Italy switched its support back to Ustaše. Year Popular vote % of popular vote Coalition Seats won Seat change Government November 1931 banned — 61 no seats May 1935 1,076,345 37.4% 67 December 1938 1,364,524 44.9%
Вторая мировая война и последующие годы
Успехи партии резко пошли на спад с началом Второй мировой войны и вторжением стран Оси в апреле 1941 года. Некоторые члены партии разделились между теми, кто симпатизировал хорватскому фашистскому движению усташей за независимость, и теми, чьи левые взгляды привели их к присоединению к партизанам. Однако подавляющее большинство сторонников ХСС оставалось пассивным и нейтральным на протяжении всей войны, пока усташи, коммунистические партизаны и четники-роялисты боролись за контроль. После победы коммунистов КПЮ установила однопартийное правление, а ХСС, наряду с другими политическими партиями, была объявлена вне закона. В 1947 году ХСС вступила в Международный крестьянский союз. Мачек представлял ХСС в изгнании до своей смерти в 1964 году. Юрай Крневич возглавил партию после его смерти в 1988 году, всего за год до того, как ХСС смогла возобновить свою деятельность в Хорватии.
The party's fortunes declined precipitously with the outbreak of World War II and the Axis invasion in April 1941. Some party members were divided among those who sympathized with the Croatian fascist Ustasha independence movement, and those whose left leaning beliefs led them to join the Partisans. But the vast majority of HSS supporters remained passive and neutral for the duration of the war as the Ustasha, the communist Partisans and the royalist Chetniks fought for control. After the communist victory, the KPJ established one party rule — the HSS, along with other political parties were declared illegal. In 1947, HSS joined the International Peasants' Union. Maček represented the HSS in exile until his death in 1964. Juraj Krnjević took over as leader until his own death 1988, only a year before the HSS could resume its work within Croatia.
Современная вечеринка
С введением многопартийной системы в 1990 году ХСС была реконструирована и на выборах 1990 года получила несколько мест в хорватском парламенте. Они оставались в оппозиции до выборов 2000 года, когда получили три министерских портфеля в рамках участия в победившей коалиции во главе с Социал-демократической партией Хорватии. На выборах 2000 года ХСС возглавила центристскую коалицию вместе с IDS, HNS, LS и Коалицией, получив 25 мест в парламенте, из которых 17 принадлежали ХСС (16 мандатов от национального округа и один от округа меньшинств). После выборов ХСС сформировала коалицию с СДП и получила три министерских поста в правительстве (образование, сельское хозяйство и предпринимательство), пост вице-президента правительства и пост спикера хорватского парламента, который занял Златко Томчич. На местных выборах 2001 года ХСС добилась наилучших результатов в своей истории, выиграв 8 из 21 поста префектов (жупанов) и множество муниципалитетов и городов, став партией, занимающей второе место по количеству избранных на местном уровне представителей. Сегодня ХСС считает себя одной из центральноевропейских политических партий, выступающих за проаграрную политику и усиление государственного вмешательства в экономику. В социальных вопросах ХСС придерживается консервативных взглядов, поддерживая христианскую мораль в общественной жизни. ХСС является ассоциированным членом Европейской народной партии (ЕНП). На выборах в ноябре 2003 года партия получила 7,2% голосов избирателей и 10 из 151 места в парламенте (девять мандатов от национального округа и один от округа меньшинств). Перед парламентскими выборами 2007 года ХСС объявила о коалиции с оппозиционными партиями «Альянс Приморско-Горского Котара» и Хорватской социал-либеральной партией. Коалиция получила 6,5% голосов избирателей и 8 из 153 мест в парламенте (шесть из которых принадлежали самой ХСС). После выборов они вошли в правящую коалицию во главе с Иво Санадером и получили два министерских портфеля (региональное развитие и туризм), пост вице-президента правительства и пост вице-президента парламента. На парламентских выборах 2011 года партия показала худший результат в своей истории, получив всего одно место в парламенте и 3% голосов избирателей. На партийной конференции 28 января 2012 года Бранко Хрг был избран новым президентом. В 2014 году Хорватская крестьянская партия в коалиции с Хорватским демократическим союзом получила одно место в Европейском парламенте, которое заняла Марияна Петир. Однако 6 июня 2017 года Петир была исключена из Хорватской крестьянской партии, что лишило партию представительства в Европейском парламенте.
With the advent of multi party system in 1990, the HSS was reconstituted and on the 1990 election won several seats in the Croatian Parliament. They remained in opposition until the 2000 elections when they received three ministerial portfolios as part of their participation in the winning Social Democratic Party of Croatia led coalition. On elections 2000 HSS led center coalition alongside IDS HNS LS and Coalition won 25 seats in parliament with 17 seats for HSS (16 domestic and one minority seat). After the elections HSS formed coalition with SDP and had three ministers in government (education, agriculture and entrepreneurship), vice president of government and Speaker of Croatian Parliament, Zlatko Tomčić. On local elections 2001. HSS achieved its best results ever and won 8 out of 21 county prefects (župan) and lot of municipalities and towns and became party which was second in number of local elected officials. Today, the HSS considers itself among other center European political parties that advocate pro agrarian policies and greater economic interventionism by the state. On social matters the HSS is largely conservative, supporting a Christian based morality in public life. HSS is an associate member of the European People's Party (EPP). At the elections in November 2003, the party won 7.2% of the popular vote and 10 out of 151 seats (nine domestic seats and one minority seat). Before the 2007 parliamentary elections, HSS announced a coalition with opposition parties Alliance of Primorje Gorski Kotar and Croatian Social Liberal Party. The coalition received 6.5% of the popular vote and 8 out of 153 seats (six for HSS itself). After elections they became part of Ivo Sanader's governing coalition and received two ministerial portfolios (regional development and tourism), vicepresident of government and vicepresident of Parliament. On 2011 parliamentary elections party score worst result in party's history receiving only one parliamentary seat and 3% of popular vote. Party convention 28 January 2012 elected Branko Hrg as new president. In 2014 Croatian Peasant Party in coalition with Croatian Democratic Union won one seat in European Parliament – Marijana Petir. However, on 6 June 2017 Petir was expelled from Croatian Peasant Party, which left the party without seats in European Parliament.
Парламентские
Ниже приводится краткое изложение результатов HSS на парламентских выборах в хорватский парламент. В столбцах "Общее количество голосов" и "Процент" указаны суммы голосов, полученных коалициями, в которых участвовала HSS. После введения преференциальных голосов в избирательную систему, колонка общего числа голосов включает статистику суммы голосов, отданных за кандидатов HSS в списках коалиций. В графе "Общее количество мест" указаны суммы мест, завоеванных HSS в избирательных округах, плюс представители этнических меньшинств, связанных с HSS. Выборы В коалиции с Получено голосов Процент Получено мест Изменение правительства 1992 Без коалиции111,8694.25Новый1995HNS IDS–HKDU–SBHS441,39018.2672000HNS–IDS–LS–ASH432,52714.7072003Без коалиции177,3597.2072007HSLS PGS161,8146.5042011Без коалиции71,4503.0052015Патриотическая коалиция744,507(23,423)33.460Поддержка правительства2016Народная коалиция636,602(33,514)33.8242020Коалиция "Перезагрузка"414,61524.8732024"Реки справедливости"538,74825.401
The following is a summary of HSS's results in parliamentary elections for the Croatian parliament. The "Total votes" and "Percentage" columns include sums of votes won by pre election coalitions HSS had been part of. After preferential votes were introduced into the electoral system, the total votes column includes the statistic of the sum of votes given to HSS candidates on the coalition lists. The "Total seats" column includes sums of seats won by HSS in election constituencies plus representatives of ethnic minorities affiliated with HSS. Election In coalition with Votes won Percentage Seats won ChangeGovernment 1992None111,8694.25New1995HNS IDS–HKDU–SBHS441,39018.26 7 2000HNS–IDS–LS–ASH432,52714.70 7 2003None177,3597.20 7 2007HSLS PGS161,8146.50 4 2011None 71,450 3.00 5 2015Patriotic Coalition 744,507(23,423) 33.46 0 Government support2016People's Coalition 636,602(33,514) 33.82 4 2020Restart Coalition 414,615 24.87 3 2024 Rivers of Justice 538,748 25.40 1
Президентский
Ниже приведен список кандидатов в президенты, получивших поддержку HSS. Год выборовКандидат1-й тур2-й турРезультатКоличество общих голосов% общих голосовКоличество общих голосов% общих голосов2000 Стяпан Месич (HNS)1 100 67141,3 (#1)1 433 37256,01 (#1)2005 Стяпан Месич (независимый)1 089 39848,92 (#1)1 454 45165,93 (#1)2009 –10Нет данных2014–15 Колинда Грабар-Китарович (ХДС)665 37937,22 (#2)1 114 94550,74 (#1)2019–20 Зоран Миланович (СДП)562 78329,55 (#1)1 034 17052,66 (#1)
The following is a list of presidential candidates who were endorsed by HSS. Election year(s)Candidate1st round2nd roundResult # of overall votes % of overall votes # of overall votes % of overall votes 2000 Stjepan Mesić (HNS) 1.100.671 41.3 (#1) 1.433.372 56.01 (#1) 2005 Stjepan Mesić (Ind.) 1.089.398 48.92 (#1) 1.454.451 65.93 (#1) 2009 10None 2014–15 Kolinda Grabar Kitarović ([[Croatian Democratic Union 665.379 37.22 (#2) 1.114.945 50.74 (#1) 2019–20 Zoran Milanović (SDP) 562,783 29.55 (#1) 1,034,170 52.66 (#1)