Аэденхаут: История и современность тихой голландской деревни.
Aerdenhout
Аэденхаут, Нидерланды: тихий пригород для состоятельных жителей, близость к Харлему и Амстердаму. Роскошные виллы 1920-30х годов и старинный паб Haringbuys.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Город-прибыль
Аэрденхаут в основном функционирует как пригород для состоятельных жителей, работающих в Харлеме, Амстердаме и других близлежащих городах. Жители этой деревни совершают покупки в соседнем Хеймстеде, поскольку в Аэрденхауте практически нет магазинов. Деревня Аэрденхаут характеризуется множеством величественных домов и вилл, каждый из которых отличается уникальным стилем или архитектурой и был построен преимущественно в период с 1920 по 1930 год. Гораздо более старым зданием является "Haringbuys" – старая таверна на дороге Зандвоортервег. В старину рыбаки из Зандворта шли со своим уловом через дюны на рынок в Харлем и отдыхали, выпивая в "Haringbuys". Напротив этого места расположен еще один старый дом – "Bosch en Landzigt". Вероятно, это старейший дом в Аэрденхауте. В настоящее время в этом большом здании, подвалы которого датируются несколькими веками, проживает несколько семей. В саду сохранилось несколько старых деревьев. В XX веке в этом историческом доме в Аэрденхауте жили в основном семьи ван Рандвейк и Биеренс де Хаан. Особой виллой был Het Kareol. Это большое поместье с высокой водонапорной башней, которую можно было увидеть с поезда, располагалось в парке с небольшим лесом на улице Ван Леннепвег. Дом был построен в 1908 году немецким владельцем, господином Бунге, который вложил значительные средства в его строительство. Он любил музыку Рихарда Вагнера, и в доме было много плиток с изображениями, отсылающими к опере Вагнера «Тристан и Изольда». Во время Второй мировой войны дом использовался как санаторий для раненых солдат и получил некоторые повреждения. Голландская ассоциация жертв войны до сих пор издает журнал под названием Kareoler. Дом был снесен в 1970-х годах, и на его месте было построено многоквартирное здание. Парковая территория была сохранена. В последние годы в Аэрденхауте было построено много новых домов без выраженного стиля, что изменило облик деревни.
Aerdenhout functions mostly as a suburb for wealthy commuters to Haarlem, Amsterdam, and other nearby cities. Residents of this village shop in nearby Heemstede, as Aerdenhout has virtually no shops. The village Aerdenhout is dominated by many stately homes and villas, each with a unique style or architecture, and mostly built in the period 1920–1930. A much older building is the "Haringbuys", an old pub along the Zandvoorterweg. In old times fishermen from Zandvoort walked with their stocks through the dunes to the open market in Haarlem and they would take some rest and drink in the Haringbuys. Opposite this place is another old house situated: "Bosch en Landzigt". This is probably the oldest house in Aerdenhout. Actually, several people are living in this big building of which the cellars are several centuries old. There are still a few old trees in the garden. In the 20th century, mainly the families van Randwijck and Bierens de Haan were living in this historical house in Aerdenhout. A special villa was Het Kareol. This large estate with a high water tower that could be seen from the train, was situated in a park with a small forest on the Van Lennepweg. The house was built in 1908 by the German owner Mr. Bunge who spent a lot of money on its construction. He liked the music of Richard Wagner and there were many tiles in the house with pictures referring to the opera Tristan and Isolde by Wagner. During the Second World War, the house was used as a sanatorium for wounded soldiers and suffered some damage. The Dutch Military Victims Association still has a magazine named the Kareoler. The house was demolished in the seventies and an apartment building was built on the same spot. The park grounds have been preserved. During recent years, many new houses have been built in Aerdenhout without their own style, changing the character of the village.
Спортивные клубы
В Аэрденхоуте расположен смешанный клуб по хоккею на траве "Rood Wit" по адресу Звалувенвег, 11.
Aerdenhout is home to the mixed Field Hockey Club "Rood Wit" on the Zwaluwenweg 11.
Железнодорожные перевозки
В 1876 году на железнодорожной линии Амстердам — Харлем — Роттердам была открыта железнодорожная станция Хемстеде-Аэрденхаут. Она была закрыта в 1880 году, но вновь открылась в 1928 году.
In 1876, the railway station Heemstede Aerdenhout railway station opened on the Amsterdam Haarlem Rotterdam railway line. It closed in 1880, but reopened in 1928.