Введение
Джоэл Морис Хефли (англ. Joel Maurice Hefley; род. 18 апреля 1935 года) — американский политик-республиканец, который был членом Палаты представителей США от 5-го избирательного округа штата Колорадо с 1987 по 2007 год. Его жена, Линн Хефли, как и он, является бывшим членом Палаты представителей штата Колорадо. У них три дочери. Он родился в Ардморе, административном центре округа Картер на юго-востоке Оклахомы, получил степень бакалавра в Университете Оклахома Баптистов в Шауни и степень магистра в Университете штата Оклахома в Стиллвотере. Работал консультантом по управлению, а затем исполнительным директором Совета по планированию и исследованиям Колорадо — некоммерческой организации. В 1977–1978 годах был членом Палаты представителей Колорадо. Впоследствии Хефли был избран в Сенат Колорадо, прежде чем войти в состав Палаты представителей США. До 2005 года занимал должность председателя Комитета по этике. Его пребывание в должности позволило ему пройти путь от «одного из самых малоизвестных членов» Палаты представителей до получения национального признания, когда Комитет трижды официально вынес предупреждение лидеру большинства Палаты представителей Тому ДеЛею; Хефли также рассматривал дело об исключении Джеймса Трафиканта и руководил расследованием в отношении Алана Моллохана. В связи с тем, что Хефли занимал должность председателя три срока, его полномочия были ограничены, и он не мог быть председателем 109-го Конгресса. Когда новый Конгресс начал работу в январе 2005 года, республиканцы в Палате представителей провели новые правила, ограничивающие способы инициирования этических расследований. Хотя Хефли проголосовал за эти правила, он раскритиковал процедуру, заявив, что считает изменения ошибкой, поскольку они были приняты без двухпартийного обсуждения. В течение месяца конгрессмен Док Хейстингс был выбран на замену Хефли в связи с истечением срока его председательства. 16 февраля 2006 года Хефли положил конец спекуляциям о том, будет ли он баллотироваться на переизбрание в 2006 году, вместо этого объявив о выходе в отставку после 10 сроков в Конгрессе, несмотря на обещание, данное им в 1986 году, не занимать должность более трех сроков (6 лет).
Joel Maurice Hefley (born April 18, 1935) is an American Republican politician who served as a member of the United States House of Representatives representing the 5th Congressional District of Colorado from 1987 to 2007. His wife, Lynn Hefley, is, like him, a former member of the Colorado State House of Representatives. They have three daughters. He was born in Ardmore, the seat of Carter County in southeastern Oklahoma, earned his B. A. at Oklahoma Baptist University in Shawnee, and his M. A. at Oklahoma State University in Stillwater. He worked as a management consultant and then as executive director of the Colorado Community Planning and Research Council, a nonprofit organization. He was a member of the Colorado House of Representatives for one term in 1977–78. Hefley was subsequently elected to the Colorado Senate before entering the U. S. House of Representatives. He served as chairman of the House Ethics Committee until 2005. His tenure propelled him from being "among the most obscure members" in the House to gaining national attention, when the Committee formally admonished House Majority Leader Tom DeLay three times; Hefley also handled the expulsion case of James Traficant, and oversaw the investigation of Alan Mollohan. Because Hefley had served 3 terms as chairman, he was term limited from serving as chairman in the 109th Congress. When the new Congress opened in January 2005, House Republicans pushed through new rules curtailing the ways ethics investigations can be launched. While Hefley voted for the rules, he criticized the procedure, "saying he thought the changes were a mistake since they were done without bipartisan discussion." Within a month, Rep. Doc Hastings was chosen as Hefley's replacement due to Hefley's chairmanship expiring. On February 16, 2006, Hefley ended speculation as to whether he would seek re election in 2006, instead retiring after 10 terms in Congress, despite pledging in 1986 that he would not serve longer than three terms (6 years.)
Права геев
В 1998 году Хефли предложил поправку, блокирующую федеральное финансирование исполнительного указа 13087, изданного президентом Биллом Клинтоном с целью запрета дискриминации в отношении геев и лесбиянок, работающих в федеральных органах власти.
2006 гонка за Конгресс
В августе на первичных выборах Республиканской партии, чтобы определить его преемника, Хефли поддержал своего давнего помощника, бывшего административного директора Джеффа Кранка, который проиграл в ожесточенной шестисторонней гонке сенатору штата Дугу Ламборну. Хефли был возмущен тактикой, использованной на выборах, особенно рассылкой брошюры от Христианской коалиции Колорадо, в которой Кранка связывали с "публичной поддержкой членов и усилий, продвигающих гомосексуальную повестку дня". Хефли заявил, что он "подозревает, но не может доказать, наличие сговора между избирательным штабом Ламборна, которым руководит Джон Хоталинг, и Христианской коалицией Колорадо, возглавляемой братом Хоталинга, Марком". Хефли назвал это "одной из самых грязных и бесчестных кампаний, которые я видел за последнее время" и, в результате, отказался поддержать Ламборна.