Введение
Кристин Эллен Хайнд (родилась 7 сентября 1951 года) – американская музыкант британского происхождения. Она – основатель и ведущий вокалист, гитарист и основной автор песен рок-группы The Pretenders, а также один из двух оставшихся оригинальных участников группы вместе с барабанщиком Мартином Чемберсом. Она – единственный участник, непрерывно входящий в состав группы на протяжении всей её истории и участвующий в записи каждого студийного альбома. Хайнд сформировала The Pretenders в Херефорде, Англия, в 1978 году вместе с Питом Фарндоном, Джеймсом Хонименом-Скоттом и Чемберсом. Она также записала ряд песен в сотрудничестве с другими музыкантами, включая Фрэнка Синатру, Шер и UB40. В 2014 году она выпустила свой первый сольный альбом "Stockholm". В 2005 году Хайнд была включена в Зал славы рок-н-ролла как участница The Pretenders.
Christine Ellen Hynde (born September 7, 1951) is an American British musician. She is a founding member and the lead vocalist, guitarist, and primary songwriter of the rock band The Pretenders, and one of the band's two remaining original members alongside drummer Martin Chambers. She is the only continuous member of the band, appearing on every studio album. Hynde formed the Pretenders in Hereford, England in 1978, with Pete Farndon, James Honeyman Scott and Chambers. She has also recorded a number of songs with other musicians including Frank Sinatra, Cher and UB40. She recorded her first solo album, Stockholm, in 2014. Hynde was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005 as a member of the Pretenders.
Ранние годы
Хайнд родилась в Акроне, штат Огайо, дочь секретаря, работавшей неполный день, и менеджера справочника "Желтые страницы". Она окончила среднюю школу Файрстоун в Акроне, но говорила: "Средняя школа меня никогда особо не интересовала. Я ни разу не была на танцах, ни разу не ходила на свидания, ни с кем не встречалась постоянно. Для меня это стало довольно мучительно. Кроме, конечно, возможности ходить на концерты – это было здорово. Я ездила в Кливленд, чтобы увидеть любую группу. Я часто влюблялась, но в основном в парней из групп, с которыми никогда не встречалась. Для меня, зная, что где-то существует Брайан Джонс, а позже – Игги Поп, было сложно проявлять интерес к парням, которые были рядом. У меня были, э-э, более глобальные интересы."
Начало карьеры
Хайнде заинтересовалась контркультурой хиппи, восточным мистицизмом и вегетарианством. Во время обучения в Школе искусств Кентского государственного университета в течение трех лет она присоединилась к Sat. Sun. Mat., группе, в которую входил Марк Матерсбау, позже из Devo. 4 мая 1970 года Хайнде оказалась вовлеченной в события массового убийства в Кентском государственном университете, где среди четырех жертв был парень одной из ее подруг. В мае 1973 года Хайнде переехала в Лондон, где писала то, что впоследствии описала как "бессвязные философские рассуждения и бессмысленные тирады". Однако это не продлилось долго, и позже она устроилась на работу в магазин одежды Малкольма Макларена и Вивьен Вествуд, Sex. Хайнде пыталась создать группу во Франции, The Frenchies (fr), прежде чем вернуться в Кливленд в 1975 году и присоединиться к ритм-энд-блюзовой группе Jack Rabbit. В 1976 году она вернулась во Францию, чтобы снова попытаться сформировать группу, но безуспешно. Она уехала из Кента вслед за Майклом Фраджи Мэмми, басистом The Frenchies, в которую она присоединилась. По словам Хайнде, Роттен "предложил пойти со мной в ЗАГС и совершить немыслимое", но когда он отказался, Сид Вишес вызвался его заменить. Прибыв в ЗАГС на следующее утро, они обнаружили, что он "закрыт на продолжительный отпуск", и не смогли явиться на следующий день из-за судебного заседания с участием Вишеса. Позже Хайнде пыталась создать группу с Миком Джонсом из The Clash. В 1978 году Хайнде также непродолжительное время сотрудничала с панк-группой Moors Murderers. Группа получила свое название в честь The Moors Murderers (пары убийц детей), и в ее состав входили будущий фронтмен Visage Стив Стрэндж (Steve Strange) на вокале, Винс Элли (Vince Ely) на барабанах, Марк Райан (Mark Ryan) (a.k.a. The Kid) и Хайнде на гитаре. Одно лишь название группы вызвало споры, и она вскоре дистанцировалась от нее, как отмечалось в NME. Хайнде сказала: "Я не была членом группы, я просто репетировала с ними". Она заявила, что "Стив Стрэндж и Су Кэтвумен придумали эту группу и попросили меня помочь им с гитарой, что я и сделала, хотя я одновременно собирала свою собственную группу и продолжаю это делать".
Претенденты
В 1978 году Хайнд записала демо-запись и передала её Дэйву Хиллу, владельцу лейбла Real Records. Хилл взялся за управление её карьерой, начав с выплаты задолженности по аренде за её репетиционную комнату в Ковент-Гардене, Лондоне. Они записали демо-запись (включая "Precious", "The Wait" и кавер на песню Kinks "Stop Your Sobbing"), передали её другу Хайнд Нику Лоу, выпустили сингл ("Stop Your Sobbing"/"The Wait") и дали свой первый концерт в клубе в Париже. Сингл был выпущен в январе 1979 года и достиг 33-го места в британском чарте. В июле 1979 года последовал второй сингл "Kid", добившийся схожего успеха. В ноябре 1979 года The Pretenders выпустили свой первый знаковый сингл "Brass in Pocket" в Великобритании, который возглавил британский чарт 19 января 1980 года, в тот же день, что и их одноименный дебютный альбом. Оба добились аналогичного успеха во всем мире. Хайнд изображена Сидни Чендлер в 2022 году в биографическом драматическом мини-сериале "Pistol" от Крейга Пирса и Дэнни Бойла. Группа выпустила EP-альбом "Extended Play", а затем "Pretenders II" позже летом. Обе пластинки включали песни "Talk of the Town" и "Message of Love". Состав The Pretenders неоднократно менялся в течение следующего десятилетия. Хонимен Скотт умер от передозировки наркотиков 16 июня 1982 года, всего через несколько дней после увольнения Фарндона из группы. Фарндон также умер от передозировки наркотиков в следующем году. После воссоединения с временным составом (Мартин Чемберс, Билли Бремнер, Тони Батлер и Джереми Аллом) для своего следующего сингла "Back on the Chain Gang", группа стабилизировалась с Робби Макинтошем (гитара) и Малкольмом Фостером (бас) во время записи их следующего альбома, всемирного хита "Learning to Crawl". Чемберс покинул группу в середине 1980-х годов, до выхода альбома "Get Close" в 1986 году. Альбом включал хиты "Don't Get Me Wrong" и "My Baby". Среди постоянно меняющегося состава Хайнд оставалась единственным оригинальным участником The Pretenders до возвращения Чемберса в середине 1990-х годов. Хайнд была единственным стабильным членом группы в этот период. В 1994 году группа выпустила еще один хит, балладу "I'll Stand by You". Хайнд продолжила выступать с The Pretenders в новом столетии, записывая новые альбомы и давая многочисленные концерты по всему миру. Новые альбомы The Pretenders вышли в 2002 году ("Loose Screw"), 2008 году ("Break Up the Concrete") и 2016 году ("Alone"). В 2005 году Хайнд была включена в Зал славы рок-н-ролла как участница The Pretenders. Церемония состоялась в отеле Waldorf Astoria в Манхэттене, Нью-Йорк. В 2016 году группа сотрудничала с Дэном Ауэрбахом из The Black Keys над альбомом "Alone". Альбом был выпущен как альбом The Pretenders, хотя Хайнд была единственным оригинальным участником, принявшим в нем участие. Новая группа также дала концерт для BBC на студии Maida Vale. В 2016 году Хайнд и The Pretenders выступали на разогреве у Стиви Никс. В июле 2020 года The Pretenders выпустили свой 11-й студийный альбом "Hate for Sale". Альбом получил положительные отзывы критиков и набрал 78 баллов на агрегаторе рецензий Metacritic. 9 марта 2022 года Хайнд исполнила песню The Pretenders "I'll Stand By You" на благотворительном концерте "Night for Ukraine", который состоялся в Roundhouse в северном Лондоне. Собранные средства были переданы в Комитет по чрезвычайным ситуациям для оказания помощи людям, бегущим из Украины после российского вторжения. Мероприятие было организовано Фабиен Риггаллом в сотрудничестве с украинским поп-дуэтом Bloom Twins. 24 июня 2023 года Хайнд и группа выступили на фестивале Glastonbury с приглашенным артистом Джонни Марром. Дэйв Грол также присоединился к ним на ударных для одной песни.
Другие музыкальные проекты
Хинд вместе с Соней Кристиной из Curved Air пела бэк-вокал на альбоме Мика Фаррена 1978 года "Vampires Stole My Lunch Money" и на альбоме Криса Спэддинга "Hurt". Она также пела бэк-вокал на треке "Nite Klub" на одноименном дебютном альбоме The Specials. Хинд исполнила дуэт с INXS на их альбоме "Full Moon, Dirty Hearts" в 1993 году, появившись на заглавном треке. Она спела вокал на треке "State of Independence Part II" на альбоме Moodswings "Moodfood", который звучал в титрах фильма "Single White Female". Хинд была бэк-вокалисткой в сингле Моррисси "My Love Life" в 1991 году и на би-сайде "Shame Is The Name" в 2009 году. Хинд записала дуэт с Фрэнком Синатрой на альбоме Синатры 1994 года "Duets II", исполнив песню "Luck Be a Lady". В 1995 году Хинд появилась в роли вымышленного персонажа Стефани Шиффер в американском комедийном сериале "Друзья" в эпизоде "Тот, кто с ребенком в автобусе", где она исполнила "Angel of the Morning" и комедийную песню "Smelly Cat" (соавтором которой она является) вместе с Лизой Кудроу в роли Фиби Буффей под аккомпанемент акустической гитары. Также в 1995 году Хинд спела кавер-версию "Love Can Build a Bridge" вместе с Шер и Ненех Черри. Эрик Клэптон исполнил гитарное соло в инструментальном бридже этой песни. В 1997 году EMI направила Рашу Лимбо требование о прекращении использования отредактированной инструментальной версии песни Хинд "My City Was Gone" в качестве вступительной темы его радиошоу. Когда об этом стало известно Хинд во время радиоинтервью, она сказала, что ее родители любили и слушали Rush и не возражают против использования песни. Они пришли к соглашению о выплате роялти, которые Хинд сохранила и однажды использовала для пожертвования PETA в поддержку кампании против тестирования химических веществ на животных. Самым успешным сотрудничеством Хинд с другим артистом, с точки зрения чартов, стало ее выступление в 1985 году с UB40 в кавер-версии "I Got You Babe" Сонни и Шер. Песня возглавила британский чарт синглов и достигла 28-й позиции в Billboard Hot 100 в США.
10 апреля 1999 года Хинд возглавила мемориальный концерт "Here, There and Everywhere – A Concert for Linda", посвященный памяти ее близкой подруги Линды Маккартни, в Королевском Альберт-холле в Лондоне. Доходы от концерта были направлены на благотворительные организации по защите прав животных. The Pretenders были бэк-группой для всех артистов. В 1999 году Хинд играла на гитаре и пела вокал вместе с Шерил Кроу в песне "If It Makes You Happy" на концерте в Центральном парке. Хинд упоминается в тексте песни Теренса Трента Д'Арби "Penelope Please". В 1998 году Хинд исполнила дуэт с Эммилу Харрис "She" в сопровождении The Pretenders на альбоме-трибьюте Грэму Парсонсу "Return of the Grievous Angel: A Tribute to Gram Parsons". Ранее Хинд написала рецензию на дебютный кантри-рок альбом Грэма и Эммилу "GP". Эта версия сочетает в себе кантри-рок Эммилу и регги-влияние новой волны Хинд. Хинд также записала песню "Cry (If You Don't Mind)" с испанской группой Jarabe de Palo для их альбома "Un metro cuadrado – 1m²". Она озвучила Сири, облачного леопарда в мультфильме "Rugrats Go Wild" (2003), где исполнила дуэт с Брюсом Уиллисом. В 2004 году Хинд переехала в Сан-Паулу, Бразилия, на несколько месяцев, чтобы выступить с бразильским музыкантом Морено Велосо в небольшом туре, который продлился до декабря 2004 года. Она купила квартиру в здании Копан в Сан-Паулу. Она также стала вокалисткой в треке Tube & Berger "Straight Ahead" (2004), который возглавил чарт Hot Dance Airplay. Эта песня принесла Хинд первое место в чартах Billboard. Также в 2005 году Хинд исполнила дуэт с Ринго Старром в песне "Don't Hang Up", которая вошла в альбом Старра "Choose Love". В 2005 году она также сотрудничала с Incubus над песней "Neither Of Us Can See", которая вошла в саундтрек к фильму "Stealth". 17 октября 2008 года Хинд выступила на разогреве у Devo, музыкантов из ее родного Акрона, на благотворительном концерте в Akron Civic Theater в поддержку Барака Обамы, кандидата в президенты. Перед ней выступали The Black Keys, еще одна группа из Акрона, и начинающая сольная исполнительница Рейчел Робертс. Хинд выступила в качестве приглашенного вокалиста в рождественском сингле Рэя Дэвиса "Postcard From London" (2009) и в альбоме Моррисси "Years of Refusal" в том же году. Хинд и валлийский певец J. P. Jones сформировали группу "J. P., Chrissie and the Fairground Boys", выпустив альбом "Fidelity" 24 августа 2010 года. Несколько концертов тура были записаны и продавались на USB-накопителях. 5 февраля 2011 года Хинд и The Pretenders выступили в прямом эфире на CMT Crossroads вместе с Фэйт Хилл и ее группой, исполнив песни из обоих репертуаров. Вместе с Джоном Кейлом и Ником Кейвом Хинд приняла участие в программе BBC Four "Songwriter's Circle" 9 июля 1999 года. Концерт состоялся в клубе Subterania в Лондоне и был выпущен на DVD. Позже, в 2010 году, она присоединилась к Кейву для исполнения песни Скримина Джея Хокинса "I Put a Spell on You" на благотворительном концерте в поддержку пострадавших от землетрясения на Гаити. В песне и музыкальном клипе приняли участие Мик Джонс, Глен Мэтлок, Шейн Макгоуэн и Бобби Джиллеспи и другие. Хинд выпустила новый альбом "Stockholm" 10 июня 2014 года, в записи которого приняли участие Нил Янг и Джон МакЭнроу. Хинд выпустила "Valve Bone Woe", джазово-поп альбом кавер-версий в исполнении ансамбля Valve Bone Woe 6 сентября 2019 года, спродюсированный Мариусом де Врисом. Альбом дебютировал на 32-й позиции в официальном британском чарте альбомов и на 1-й позиции в британском джазовом и блюзовом чарте.
Личная жизнь
Хайнд, родившийся в Америке, долгое время сохраняет двойное гражданство – Великобритании и США. В 1982 году Хайнд и Рэй Дэвис планировали пожениться в Гилфорде, но "сотрудник ЗАГСа посмотрел на нас и предложил вернуться в другой раз". В 1983 году у Хайнд родилась дочь Натали от Дэвиса. В 1984 году она вышла замуж за Джима Керра, вокалиста группы Simple Minds. У них родилась дочь Ясмин в 1985 году. Они жили в Южном Квинсферри, Шотландия.
Она придерживается вайшнавизма, направления в индуизме, и каждый год ездит в Индию для углубления своих знаний. Хайнд живет в Лондоне и также владеет квартирой в комплексе Northside Lofts в своем родном городе Акрон. Хайнд называет переход на вегетарианство "лучшим, что произошло в моей жизни". Она говорит, что стала испытывать к мясоедам "неприязнь, почти презрение", но научилась "жить и общаться с ними, хотя и никогда не испытывала к ним уважения". Она также сотрудничает с организацией по защите прав животных Viva!. В 2002 году она снялась в рекламном ролике организации Respect for Animals под названием "Fur and Against" вместе с Джудом Лоу, Полом Маккартни и другими. Хайнд публично выступала против экстрадиции Джулиана Ассанжа в Соединенные Штаты и в феврале 2020 года призвала тогдашнего президента Дональда Трампа "освободить его".
Автобиография
8 сентября 2015 года Хайнд опубликовала автобиографию под названием «Безрассудная: моя жизнь как самозванка». В ноябре 2007 года в ресторане подавали блюда фьюжн, сочетающие итальянскую и средиземноморскую кухни, под руководством шеф-повара Джеймса Скота Джонса. Перед открытием ресторана 15 сентября 2007 года Хайнд исполнила три песни вместе с Адамом Сеймуром, бывшим ведущим гитаристом группы The Pretenders. Ресторан вошел в число пяти лучших веганских ресторанов в США. Он закрылся 2 октября 2011 года из-за неблагоприятной экономической ситуации, как сообщила Хайнд.
Синглы
Название Год Пик позиций в чартахАльбом US AUSAUT BEL(Fl) NZ SWE43—1040105—166UB40 "Spiritual High (State of Independence)" 1992—47Moodfood "Love Can Build a Bridge" 1995—18—6241—211 "Kid 2000" 2000—32Wider Angle "Aria E Memoria (We'll Be Together)" 2001—83—Insieme A Te "Straight Ahead" 2004—63—29 "—" обозначает запись, которая не попала в чарты.