Введение

Рой Морис Кин (Roy Maurice Keane; 10 августа 1971) — ирландский футбольный эксперт, бывший тренер и профессиональный футболист. Он считается одним из самых успешных ирландских футболистов в истории, выиграв 19 крупных трофеев за свою клубную карьеру, 17 из которых – во время выступлений за английский клуб «Манчестер Юнайтед». Признанный одним из лучших полузащитников своего поколения, в 2004 году Пеле включил его в список FIFA 100 величайших живых игроков мира. За свою 18-летнюю карьеру Кин играл за «Коб Рамблерс», «Ноттингем Форест» и «Манчестер Юнайтед», завершив её в «Селтике». Он был доминирующим полузащитником «от штрафной до штрафной», отличавшимся агрессивным и чрезвычайно конкурентным стилем игры, что помогло ему успешно исполнять обязанности капитана «Манчестер Юнайтед» с 1997 по 2005 год. Кин внес значительный вклад в длительные успехи «Юнайтед» на протяжении 12 лет, завоевав семь титулов Премьер-лиги, четыре Кубка Англии и Лигу чемпионов УЕФА. Затем он перешел в «Селтик», где выиграл шотландскую Премьер-лигу и Кубок шотландской лиги, прежде чем завершить карьеру игрока в 2006 году. Кин более 14 лет выступал за сборную Республики Ирландия, большую часть времени в качестве капитана. На чемпионате мира 1994 года он принял участие во всех матчах сборной Ирландии. Он был отправлен домой с чемпионата мира 2002 года после конфликта с главным тренером сборной Миком Маккарти из-за условий тренировок команды. Кин начал тренерскую карьеру в «Сандерленде» вскоре после завершения карьеры игрока и вывел клуб с 23-го места в Чемпионшипе в конце августа к победе в дивизионе и выходу в Премьер-лигу. Он ушел в отставку в декабре 2008 года, а с апреля 2009 года по январь 2011 года был главным тренером клуба Чемпионшипа «Ипсвич Таун». В ноябре 2013 года он был назначен помощником главного тренера сборной Республики Ирландия Мартина О’Нилла, на этом посту он проработал до 2018 года. Также он непродолжительное время был ассистентом главного тренера в «Астон Вилле» в 2014 году и в «Ноттингем Форест» в 2019 году. Кин также работал студийным аналитиком для британских телеканалов ITV и Sky Sports, освещающих футбол. В 2021 году он был включен в Зал славы Премьер-лиги. Родился 10 августа 1971 года в рабочей семье в районе Баллиндерри-парк пригорода Корка Мейфилд.

Кобх Рамблерс

Первоначально Кину отказали в составе ирландской сборной школьников после просмотра в Дублине; одним из объяснений от бывшего тренера и скаута сборной Ирландии Ронана Скалли было то, что 14-летний Кин был "просто слишком мал", чтобы соответствовать необходимому уровню. Его стремительный прогресс как перспективного футболиста проявлялся в том, что он регулярно играл как за молодежную команду "Рэмблерс", так и за основную, часто дважды за одни выходные. Дебют Кина за основную команду "Кобх" состоялся 13 августа 1989 года на стадионе "Бакли-парк", где "Рэмс" уступили "Килкенни Сити" со счетом 2:0 в Кубке лиги "Опел". Главный тренер основной команды Лиам Макмахон дал Рою дебют в Лиге Ирландии 5 ноября того же года в матче против "Брей Уондерерс", который они проиграли со счетом 2:1. В том сезоне он провел 29 матчей за основную команду, а "Кобх" занял седьмое место. Его два гола были забиты в ворота "Сент-Францис" и "Финн Харпс". В матче Кубка FAI Youth Cup против "Бельведере" в феврале 1990 года игра Кина привлекла внимание скаута "Ноттингем Форест" Ноэля Маккейба, наблюдавшего за матчем, который попросил его приехать в Англию на просмотр. Кин произвел впечатление на главного тренера "Форест" Брайана Клоу, и в итоге летом 1990 года с "Кобх Рэмблерс" была заключена сделка о переходе Кина за 47 000 фунтов стерлингов.

Ноттингемский лес

Кину поначалу было трудно адаптироваться к жизни в Ноттингеме из-за долгих разлук с семьей, и он часто просил клуб предоставить ему несколько дней отпуска, чтобы вернуться в Корк. Кин выразил благодарность Клоу за его великодушие при рассмотрении его просьб, поскольку это помогло ему пережить первые дни в клубе. Несмотря на этот эпизод, Кин не держал зла на своего тренера, позже заявив, что сочувствует Клоу из-за давления, связанного с управлением командой, и был слишком благодарен ему за предоставленную возможность начать карьеру в английском футболе. Год спустя Кин вернулся на «Уэмбли» с «Форест» для участия в финале Кубка Футбольной лиги, но снова потерпел поражение, поскольку «Манчестер Юнайтед» одержал победу со счетом 1:0. Кин начал привлекать внимание ведущих клубов Премьер-лиги, и в 1992 году менеджер «Блэкберн Роверс» Кенни Далглиш обсудил с Кином возможность перехода в клуб из Ланкашира в конце сезона. Учитывая, что «Форест» испытывал трудности в лиге и все больше рисковал вылететь, Кин договорился о новом контракте с пунктом об освобождении от вылета. О затяжных переговорах много говорили в прессе, в том числе Брайан Клоу, который назвал Кина «жадным ребенком». Несмотря на все усилия, Кину не удалось спасти «Форест» от понижения в классе, и пункт в его контракте вступил в силу. «Блэкберн» согласился выплатить 4 миллиона фунтов стерлингов за Кина, который вскоре после этого согласился на контракт с клубом. Однако ошибка помешала переходу: когда контракт был согласован, Далглиш обнаружил, что у них нет необходимых документов для завершения трансфера. Это произошло в пятницу днем, а офис уже был закрыт на выходные. При наличии устного соглашения они договорились встретиться в понедельник утром, чтобы официально оформить переход. Менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон, узнав о возможном переходе, позвонил Кину и спросил, не хотел бы он присоединиться к ним вместо «Блэкберна». Фергюсон убедился, что у них есть все необходимые документы, встретился с Кином в субботу и подписал с ним контракт с «Манчестер Юнайтед» за 3,75 миллиона фунтов стерлингов, что на тот момент являлось рекордом для Великобритании.

Ранние годы: 1993-97

Несмотря на тогдашний рекордный трансферный гонорар, не было гарантий, что Кийн сразу же попадет в основной состав. Пол Инс и Брайан Робсон образовали грозное партнерство в центре полузащиты, только что вдохновив «Манчестер Юнайтед» на первый титул лиги с 1967 года. Однако Робсону было 36 лет, и он находился на завершающей стадии своей игровой карьеры, а серия травм выбила его из строя на большую часть сезонов 1992–93 и 1993–94. В результате Киен получил продолжительную игровую практику, забив два гола в своем домашнем дебюте в победном матче со счетом 3:0 против «Шеффилд Юнайтед» и забив победный гол в манчестерском дерби три месяца спустя, когда «Юнайтед» отыгрался с 0:2 на «Мейн Роуд», чтобы победить «Манчестер Сити» со счетом 3:2. Киен вскоре стал игроком основного состава, и к концу сезона выиграл свой первый трофей в качестве профессионала, поскольку «Юнайтед» сохранил свой титул Премьер-лиги. Две недели спустя Киен прервал свою серию поражений на «Уэмбли», помог «Юнайтед» одержать победу над «Челси» в финале Кубка Англии со счетом 4:0, обеспечив клубу первый в истории «дубль». Следующий сезон был менее успешным, поскольку «Юнайтед» уступил титул лиги «Блэкберн Роверс» и проиграл в финале Кубка Англии «Эвертону» со счетом 1:0. Киен получил свою первую красную карточку в качестве игрока «Манчестер Юнайтед» в переигровке полуфинала Кубка Англии против «Кристал Пэлас» (2:0), после того как наступил на Гарета Саутгейта, и был дисквалифицирован на три матча и оштрафован на 5000 фунтов стерлингов. Этот инцидент стал первым из 11 красных карточек, которые Киен получил за свою карьеру в «Юнайтед», и одним из первых признаков его недисциплинированности на поле. Лето 1995 года ознаменовалось периодом перемен в «Юнайтед»: Инс перешел в «Интернационале», Марк Хьюз — в «Челси», а Андрей Канчельскис был продан «Эвертону». В команду были привлечены молодые игроки, такие как Дэвид Бекхэм, Никки Батт и Пол Скоулз, что сделало Киена самым опытным игроком в полузащите. Несмотря на слабое начало сезона 1995–96, «Юнайтед» догнал претендентов на титул «Ньюкасл Юнайтед», который к Рождеству создал впечатляющее 12-очковое лидерство в чемпионате, чтобы обеспечить себе еще один титул Премьер-лиги. Второй «дубль» Киена за три года был подтвержден победой над «Ливерпулем» со счетом 1:0 и завоеванием Кубка Англии в рекордный девятый раз. В следующем сезоне Киен то входил, то выходил из состава из-за серии травм колена и частых дисквалификаций. Он получил дорогостоящую желтую карточку в первом матче полуфинала Лиги чемпионов против «Боруссии» (Дортмунд), что лишило его участия в ответном матче на «Олд Траффорд», но это компенсировалось завоеванием еще одного титула лиги через несколько дней.

Капитан: 1997-2001

После неожиданного ухода Эрика Кантоны в отставку, Кин стал капитаном клуба, хотя пропустил большую часть сезона 1997–98 из-за травмы крестообразных связок, полученной в результате подката к игроку «Лидс Юнайтед» Альфи Хааланду в девятом матче Премьер-лиги. Когда Кин лежал на земле, Хааланд стоял над ним, обвиняя травмированного капитана «Юнайтед» в попытке навредить ему и симуляции травмы, чтобы избежать наказания – обвинение, которое привело к печально известному инциденту между двумя игроками четыре года спустя. Кин не вернулся в строй в той кампании и мог лишь наблюдать со скамейки запасных, как «Юнайтед» растратил 11-очковое преимущество над «Арсеналом» и упустил титул Премьер-лиги. Многие эксперты назвали отсутствие Кина ключевым фактором в потере командой чемпионского трофея. Кин вернулся в качестве капитана в следующем сезоне и привел команду к треблу: победе в Премьер-лиге, Кубке Англии и Лиге чемпионов УЕФА. В вдохновляющем матче против «Ювентуса» в ответной игре полуфинала Лиги чемпионов он помог своей команде отыграться с двумя мячами в отставании и выиграть со счетом 3:2, забив первый гол «Юнайтед». Его игра в этом матче была названа лучшим моментом в его футбольной карьере. Однако Кин получил желтую карточку после подката против Зинедина Зидана, что лишило его возможности участвовать в финале. «Юнайтед» победил «Баварию» со счетом 2:1 в финале, но Кин испытывал смешанные чувства из-за своей дисквалификации. Вспоминая свои мысли перед игрой, Кин сказал: «Хотя я и старался выглядеть храбрым, это был, пожалуй, худший опыт в моей футбольной карьере». Кин получил травму лодыжки в финале Кубка Англии 1999 года, за четыре дня до финала Лиги чемпионов, из-за чего выбыл из строя до следующего сезона. Позднее в том же году Кин забил единственный гол в финале Межконтинентального кубка, когда «Юнайтед» победил «Палмейрас» в Токио. В следующем сезоне шли затяжные переговоры между Кином и «Манчестер Юнайтед» по поводу нового контракта, и Кин отклонил первоначальное предложение в 2 миллиона фунтов стерлингов в год на фоне слухов о переходе в Италию. Его более высокие требования были удовлетворены в середине сезона 1999–2000, и он остался в «Юнайтед» до 2004 года. Кина возмутило, когда представители клуба объяснили повышение цен на сезонные абонементы его улучшенным контрактом, и он потребовал извинений от клуба. Через несколько дней после подписания контракта Кин отпраздновал победный гол против «Валенсии» в Лиге чемпионов, хотя защита «Юнайтед» в Лиге чемпионов была завершена «Реалом» в четвертьфинале, отчасти из-за автогола Кина в ответном матче. В конце сезона он был назван игроком года по версии PFA и футболистом года по версии FWA после того, как привел «Юнайтед» к их шестому титулу Премьер-лиги за восемь лет. В ноябре 2000 года Кин вызвал споры, раскритиковав часть болельщиков «Юнайтед» после победы в Лиге чемпионов над «Динамо» (Киев) на «Олд Траффорд». Он пожаловался на недостаток поддержки со стороны некоторых фанатов, когда «Динамо» доминировало в игре, заявив: «Вдали от дома наши фанаты фантастичны, я бы назвал их преданными болельщиками. Но дома они выпивают по несколько напитков и, вероятно, едят сэндвичи с креветками, и они не понимают, что происходит на поле. Я не думаю, что некоторые из людей, которые приходят на «Олд Траффорд», могут написать слово «футбол», не говоря уже о том, чтобы понять его». Термин «бригада сэндвичей с креветками» теперь является частью английского футбольного словаря и относится к людям, которые посещают футбольные матчи или утверждают, что являются фанатами футбола, потому что это модно, а не из-за искреннего интереса к игре.

Инцидент с Альфи Хааландом

Кина вновь попал в заголовки в 2001 году в манчестерском дерби, когда за пять минут до финального свистка он был удален с поля за грубый подкат в колено Альфи Хааланду, что многие восприняли как акт мести. Первоначально Футбольная ассоциация (FA) дисквалифицировала его на три матча и оштрафовала на 5000 фунтов стерлингов, но последовало дальнейшее наказание после выхода в августе 2002 года автобиографии Кина, в которой он заявил, что намеревался "причинить боль" Хааланду. Кина описал инцидент следующим образом:

"Я ждал достаточно долго. Я жёстко его ударил. Мяч там был (кажется). Получай, сукин сын. И больше никогда не стой надо мной, ухмыляясь из-за притворных травм." Его признание в том, что подкат был преднамеренным нападением, привело к обвинению со стороны FA в дискредитации игры. В ходе последовавшего расследования он был дисквалифицирован ещё на пять матчей и оштрафован на 150 000 фунтов стерлингов. Несмотря на широкое осуждение, позже в интервью он заявил, что не сожалеет о случившемся: "Моё отношение – да плевать на него. Что посеешь, то и пожнёшь. Он получил по заслугам. Он меня подставил, и я придерживаюсь принципа 'око за око'", и добавил, что, вероятно, поступил бы так же снова. Хааланд после этого больше никогда не сыграл полный матч. Однако Хааланд завершил тот матч и отыграл 68 минут в следующей игре. Он также принял участие в товарищеском матче за сборную Норвегии между этими двумя играми. На самом деле, его карьеру завершила давняя травма левого колена, а не правого.

Кельтский язык

15 декабря 2005 года Кина был объявлен игроком «Селтика», команду, которую он поддерживал в детстве. Первоначальные сообщения указывали на то, что Кину был предложен контракт примерно на 40 000 фунтов стерлингов в неделю; однако, сам игрок опроверг это в своей второй автобиографии, заявив, что во время выступления за «Селтик» ему платили лишь 15 000 фунтов стерлингов в неделю. Карьера Кина в «Селтике» началась в январе 2006 года, когда «глазгоуский» клуб потерпел поражение со счетом 2:1 от «Клайда» в третьем раунде Кубка Шотландии. Его жесткий стиль не смягчился, и он критиковал некоторых своих новых товарищей по команде прямо во время матча. Месяц спустя Кин забил свой единственный гол за «Селтик» – удар с 20 ярдов в победном матче Шотландской Премьер-лиги против «Фолкерка» со счетом 2:1. В следующее воскресенье он вышел на поле в своем первом дерби «Олд Фирм» против «Рейнджерс», приведя «Селтик» к победе. «Селтик» впоследствии выиграл и Шотландскую Премьер-лигу, и Кубок шотландской лиги, что стало его последним трофеем в качестве игрока. 12 июня 2006 года Кийн объявил о завершении карьеры в профессиональном футболе по совету врачей, всего через шесть месяцев после перехода в «Селтик». Это заявление вызвало всеобщее восхищение со стороны многих его бывших коллег и тренеров, в частности сэра Алекса Фергюсона, который отметил: «Со временем, когда начнут составлять лучшие команды всех времен, он обязательно будет в их числе». Он был признан лучшим игроком матча молодежной сборной Ирландии до 19 лет в игре против Венгрии (хозяев турнира) в 1990 году на чемпионате Европы среди юношей до 18 лет, что позволило им квалифицироваться на молодежный чемпионат мира ФИФА 1991 года. Когда его впервые вызвали в сборную, на матч до 21 года против Турции в 1991 году, Кина сразу же не понравилась организация и подготовка ирландской команды, которую он позже назвал «настоящим фарсом». После ссоры с тренером вратарей Пэки Боннером и Аланом Келли-младшим на второй день тренировок, Кин объявил о своем уходе из состава и желании вернуться домой в Манчестер из-за недовольства подготовкой сборной Ирландии. FAI не смогла оперативно организовать Кину обратный рейс, поэтому он остался на Сайпане еще на одну ночь, но вызвала Колина Хили в качестве замены. Однако на следующий день Маккарти обратился к Кину с просьбой вернуться в тренировочный лагерь, и в конечном итоге Кина убедили остаться. Несмотря на временное снижение напряженности в ирландском лагере после изменения решения Кина, ситуация вскоре ухудшилась. Кин сразу же дал интервью ведущему спортивному журналисту Тому Хамфрису из газеты Irish Times, в котором выразил свое недовольство условиями на Сайпане и перечислил события и проблемы, которые привели к его временному уходу из команды. Маккарти воспринял это интервью как оскорбление и решил высказать Кину претензии по поводу статьи в присутствии всей команды и тренерского штаба. Кин отказался уступать, заявив, что сказал газете то, что считает правдой, и что ирландские болельщики заслуживают знать, что происходит в лагере. Нилл Куинн в своей автобиографии отметил, что «десятиминутный монолог Роя Кина [против Мика Маккарти, выше] был клиничным, яростным, потрясающим для того, кому он был адресован, и в конечном итоге вызвал огромный резонанс в ирландском обществе». Но в то же время он критиковал позицию Кина, говоря, что «[Он] оставил нас на Сайпане, а не наоборот. И он наказал себя больше, чем кто-либо из нас, не вернувшись». Ни один из товарищей Кина по команде не выразил ему поддержку во время встречи, хотя некоторые поддержали его в частном порядке позже. Ветераны Найл Куинн и Стив Стаунтон поддержали Маккарти на пресс-конференции после инцидента. Именно там Маккарти объявил об отстранении Кина от состава и его отправке домой. К этому времени истек срок, установленный ФИФА для подачи заявок на составы команд на чемпионат мира, что означало, что Колин Хили не мог быть назван заменой Кина и не мог участвовать в турнире.

Вызов

Мик Маккарти подал в отставку в ноябре 2002 года после поражений от России и Швейцарии в отборочном турнире к Евро-2004. Обсуждалась возможность возвращения Кина в сборную для последующих отборочных матчей, поскольку он еще не завершил карьеру в сборной, подчеркивая, что присутствие Маккарти было главной причиной его отсутствия в ирландской команде. Сменивший Маккарти Брайан Керр обсудил с Кином возможность возвращения в состав, и в апреле 2004 года он был вновь включен в состав сборной Ирландии на матч с Румынией 27 мая. Однако капитаном Кина не назначили, так как Керр решил оставить капитанскую повязку у Кенни Каннингема. После провала команды в квалификации на чемпионат мира 2006 года он объявил о завершении карьеры в сборной, чтобы сосредоточиться на клубной карьере.

После выхода на пенсию

Кин вновь выразил свое недовольство отношением и политикой отбора игроков в ФАИ. В марте 2007 года Кин заявил, что ряд игроков сборной Ирландии отбираются исключительно из-за их медийной известности, а организация проявляет предвзятость к игрокам из Дублина или других регионов Ленстера: "Если продолжать вызывать их, основываясь на репутации, созданной в СМИ, или из-за большого количества интервью, это неправильно. Между лояльностью и глупостью очень тонкая грань". Кин утверждал, что игрока "Сандерленда" Лиама Миллера не включили в состав, потому что он родом из Корка, и что игроки с большим потенциалом не попадают в национальную команду. Он также обвинил ФАИ в некомпетентности в управлении делами организации. Кин оказался в центре новых споров после поражения Ирландии от Франции в стыковых матчах отборочного турнира чемпионата мира 2010 года. На пресс-конференции в "Ипсуич Таун" 20 ноября 2009 года Кин раскритиковал реакцию ирландской общественности на эпизод с игрой рукой Тьерри Анри. В своем ответе он подверг критике оборону ирландской сборной и руководство ФАИ.

Тренерская карьера

Бывший тренер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее заявлял, что хотел бы видеть Кина своим преемником на посту главного тренера «Манчестер Юнайтед» после завершения карьеры. Однако после болезненного ухода Кина из клуба Фергюсон стал уклоняться от ответов о его перспективах как тренера: «Появляются молодые тренеры, и люди говорят, что этот станет менеджером сборной или главным тренером этого клуба, но через два года их уже нет. Это непростая среда, я бы не стал ничего прогнозировать».

Сандерленд

Во время своего пребывания в «Селтике» Кина был предложен бывшим игроком «Селтика» Чарли Николасом в качестве потенциального преемника Гордона Страчана. Однако именно в «Сандерленде» Кийн решил начать свою тренерскую карьеру, воссоединившись с председателем клуба и уходящим менеджером Нилом Куинном. Оба мужчины, по крайней мере публично, занимали противоположные стороны во время разрыва, последовавшего за инцидентом в Саипане, но на момент назначения тренером они были в хороших отношениях, и Куинн призвал болельщиков «Сандерленда» «поддерживать и наслаждаться одним из величайших футболистов». Кийн подписал трехлетний контракт сразу после победы «Сандерленда» над «Вест Бромвичем» 28 августа – первой победы «Мэкэмов» в сезоне 2006/07 после ужасной серии из четырех подряд поражений под временным руководством Куинна. С его новым клубом, уже находящимся в зоне вылета, на втором с конца месте в таблице Чемпионшипа, Кийн решил быстро внести изменения. Его первыми действиями в качестве менеджера стали решение сохранить существующего помощника менеджера Бобби Сакстона и назначить своего бывшего коллегу из «Ноттингем Форест» Тони Логлана главным тренером. Он не стал терять времени на усиление состава, и в последний день августовского трансферного окна было подписано шесть игроков. Наиболее заметными приобретениями стали бывшие товарищи по «Манчестер Юнайтед» Двайт Йорк и Лиам Миллер, поддержанные бывшими коллегами по «Селтику» Россом Уоллесом и Станиславом Варгасом, а также дуэт из «Уигана» Грэмом Каванагом и Дэвидом Коннолли. Первые две игры Кина в качестве тренера прошли блестяще: сначала команда вырвала победу у «Дерби Каунти» со счетом 2:1, а затем легко победила «Лидс Юнайтед» со счетом 3:0. Под руководством Кина «Сандерленд» начал постепенно подниматься в турнирной таблице, и к концу года избежал нижней половины лиги. В январе 2007 года в зимнее трансферное окно было подписано еще пять игроков: три (Энтони Стокc, Карлос Эдвардс и Стерн Джон) – на постоянной основе и два (Джонни Эванс и Дэнни Симпсон) – на правах аренды из старого клуба Кина, «Манчестер Юнайтед». Результаты продолжали улучшаться, и Кина был удостоен наград «Менеджер месяца» за февраль и март, в то время как его команда начала претендовать на места в зоне автоматического повышения в классе. Тем временем Кийн твердой рукой пресекал непрофессиональный подход своих игроков. Когда в марте 2007 года три игрока опоздали на автобус, отправлявшийся на матч в Барнсли, он просто оставил их позади. «Сандерленд» обеспечил себе повышение в Премьер-лигу – вместе с «Бирмингемом» – 29 апреля, когда их соперник «Дерби» проиграл «Кристал Пэлас». Через неделю был завоеван титул чемпиона, и возрождение «Сандерленда» под руководством Кина было завершено. Его достижения также принесли ему награду «Лучший менеджер Чемпионшипа года». Самым тяжелым моментом следующего сезона стал матч на «Гудисон Парк», где они проиграли «Эвертону» со счетом 7:1, что Кийн назвал «одним из самых тяжелых моментов» в своей карьере. Однако во второй половине сезона игра команды значительно улучшилась (особенно дома), и выживание в дивизионе было гарантировано за два тура до конца, благодаря домашней победе над «Миддлсбро». Тем временем Кийн продолжил свою тенденцию приобретать бывших игроков «Манчестер Юнайтед», добавив в состав Кирана Ричардсона, Пола МакШейна, Дэнни Хиггинботама и Фила Бардсли. Он также продолжил свою строгую дисциплинарную политику, внеся Лиама Миллера (одного из самых стабильных игроков «Сандерленда») в список трансферов за регулярные опоздания на тренировки и командные собрания. Начало сезона 2008/09 оказалось бурным. В сентябре 2008 года Кийн вступил в конфликт с вице-президентом ФИФА Джеком Уорнером из-за отказа Дуайта Йорка от участия в национальной сборной Тринидада и Тобаго. Уорнер обвинил Кина в неуважении к небольшим странам. Кийн ответил, назвав Уорнера «клоуном» и заявив, что Йорк завершил карьеру в сборной. В том же месяце Кийн пережил «одну из худших и самых долгих ночей» в своей карьере, когда «Сандерленду» пришлось отыгрываться с 0:2 дома в матче Кубка лиги против «Нортгемптон Тауна». Игра закончилась со счетом 2:2, и «Сандерленд» с трудом прошел дальше по пенальти. Несмотря на некоторые положительные результаты, в том числе историческую домашнюю победу над местными соперниками «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:1 25 октября (впервые за 28 лет), а также хорошую игру недавних приобретений, таких как Джибриль Сиссе и Антон Фердинанд, общая форма команды оставалась нестабильной. К концу ноября «Сандерленд» занимал 18-е место в Премьер-лиге, проиграв пять из шести предыдущих матчей. Кийн ушел с поста менеджера 4 декабря, поставив под сомнение свое будущее после комментариев, сделанных после домашнего поражения от «Болтона» со счетом 4:1 в предыдущие выходные. Суровый стиль управления Кина не нашел отклика у игроков «Сандерленда», которые, по сообщениям, праздновали, когда узнали о его отставке. В интервью The Irish Times от 21 февраля 2009 года Кийн назвал разногласия с 30-процентным акционером «Сандерленда» Эллисом Шортом и напряженные отношения с председателем клуба Нилом Куинном факторами, повлиявшими на его решение покинуть пост менеджера «Сандерленда». В 2022 году Кина был связан с возвращением в клуб после увольнения Ли Джонсона, но отклонил предложение после более чем недели переговоров.

Город Ипсвич

23 апреля 2009 года Кина был назначен новым менеджером «Ипсвич Таун» по двухлетнему контракту, на следующий день после увольнения Джима Магильтона. На следующей неделе «Ипсвич» завершил сезон победой над «Ковентри Сити» со счетом 2:1. В сезоне 2009/10 Кина начал подписывать контракты с игроками, некоторых из них – из своего бывшего клуба «Сандерленд». Он подписал вратаря Мартона Фюлопа, полузащитников Карлоса Эдвардса и Гранта Лидбиттера, а также взял в аренду Джека Колбека, Дэвида Хили и Дэрила Мерфи. «Ипсвич» не выиграл ни одного из первых 14 матчей, став последней командой в лиге, одержавшей свою первую победу, которая состоялась 31 октября в игре против «Дерби Каунти», а первая победа в гостях пришлась на 29 ноября в матче с «Кардифф Сити». Форма команды постепенно улучшалась в течение сезона, но «Ипсвич» сыграл слишком много вничью, чтобы претендовать на повышение в классе, и завершил сезон на 15-м месте. Многие непостоянства в сезонах 2009/10 и 2010/11 не позволили команде Кина из «Ипсвича» реально бороться за повышение, и из-за плохой серии результатов команда опустилась до 21-го места в чемпионате. 7 января 2011 года Кина был уволен с поста менеджера «Ипсвича». Первый матч под его руководством состоялся против Латвии на стадионе «Авива» 15 ноября 2013 года и завершился победой со счетом 3:0. После ухода Нила Леннона из «Селтика» в конце сезона 2013/14 Кина считался главным кандидатом на пост нового менеджера «Хопс». Мартин О’Нилл признался, что не станет препятствовать его переходу в «Селтик Парк». Однако Кина остался помощником менеджера сборной Ирландии и попросил не рассматривать его кандидатуру. Позже Кина заявил, что был близок к принятию предложения «Селтика» и встречался с владельцем клуба Дермотом Десмондом, но почувствовал, что «они не проявили к нему достаточного интереса» и отклонил предложение. Впоследствии Кина стал новым помощником менеджера «Астон Виллы», совмещая эту роль с работой в сборной Ирландии. В октябре 2014 года Кина вызвал споры после выхода его книги незадолго до важнейших отборочных матчей Евро-2016 против Гибралтара и Германии. Мартин О’Нилл, однако, отверг утверждения о том, что это стало отвлекающим фактором. Месяц спустя, перед решающим отборочным матчем Ирландии против Шотландии, Кина был вовлечен в инцидент с болельщиком в отеле команды. Была вызвана скорая помощь, а также представители Garda Síochána, но арестов и жалоб не последовало. FAI и Мартин О’Нилл поддержали Кина после инцидента. Позже выяснилось, что записи с камер видеонаблюдения подтвердили невиновность Кина. Человеком, участвовавшим в инциденте, оказался зять Брендана Грейса, Фрэнк Гиллеспи, который, предположительно, попросил Кина подписать экземпляр его автобиографии «Вторая половина». Кина отказался, после чего Гиллеспи набросился на него, но затем потерял сознание, и в отель была вызвана скорая помощь. Грейс заявил, что Гиллеспи и Кина были «старыми приятелями». После матча с Шотландией Кина заявил, что «Эвертон» оказывает давление на ирландских игроков, таких как Сеамус Коулман и Джеймс Маккарти (который пропустил матч со Шотландией из-за травмы), чтобы те отказались от участия в международных матчах. Председатель «Эвертона» Билл Кенрайт опроверг это утверждение, заявив, что Кина «говорит глупости». Тогдашний менеджер «Эвертона» Роберто Мартинес также отверг комментарии Кина. Кина вновь оказался в центре внимания после напряженной пресс-конференции с журналистами перед матчем с США. Кина вступил в спор с журналистом после вопроса о том, не становится ли он отвлекающим фактором для сборной Ирландии. Эмон Данфи призвал FAI и Мартина О’Нилла запретить Кине давать интервью, чтобы положить конец цирку внимания СМИ вокруг его персоны. В ноябре 2018 года Кина и О’Нилл покинули свои посты по «взаимному согласию». 28 ноября 2014 года Кина покинул пост помощника менеджера «Астон Виллы», чтобы сосредоточиться на своей роли помощника менеджера сборной Ирландии.

Ноттингемский лес

В январе 2019 года Кийн стал помощником главного тренера в «Ноттингем Форест», покинув эту должность в июне 2019 года.

Стиль игры

Считается одним из лучших полузащитников своего поколения, Кин был мощным, доминирующим, последовательным и чрезвычайно конкурентоспособным игроком. В лучшие годы своей карьеры Кин был известен своей работоспособностью, подвижностью, энергией, физической силой и жестким стилем игры, что принесло ему репутацию одного из лучших игроков мира на своей позиции. Его стиль игры также принес ему определенную известность из-за вспыльчивого характера, склонности к карточкам, конфронтации с соперниками и грубым подкатам. Обычно действуя на позиции опорного или «бокс-ту-бокс» полузащитника в центре поля, его наиболее яркими качествами были выносливость, интеллект, чувство позиции, настойчивость, агрессия, физическая сила и умение отбирать мяч, хотя он был разносторонним полузащитником, обладавшим широким спектром навыков. Он также был способен эффективно продвигать мяч вперед после отбора, либо отдавая передачи партнерам, контролируя игру и задавая темп в полузащите, инициируя атаки или даже создавая моменты для товарищей по команде благодаря хладнокровию, первому касанию и точным, эффективным передачам. Он даже мог забивать голы благодаря атакующему порыву, голевому чутью, мощному удару с дальней дистанции и умению подключаться к штрафной площади в концовке атак, особенно в начале карьеры. Однако в более поздней карьере он изменил свой стиль игры, став более осторожным, действуя на более глубокой позиции, чтобы компенсировать потерю физической формы и подвижности после операции на бедро, и старался избегать получения большого количества предупреждений из-за вспышек гнева или неосторожных подкатов. Кин был влиятельной фигурой на поле, и помимо своих игровых способностей, выделялся лидерскими качествами и решимостью на протяжении всей карьеры, а также сильным характером. Однако на протяжении карьеры он также боролся с травмами. Несмотря на относительно небольшой рост и невысокий рост, он хорошо играл головой и обладал точным ударом. Хотя обычно он играл на позиции оборонительного полузащитника, иногда его использовали в качестве защитника, центрального или либеро. О его работоспособности, менталитете и влиянии бывший товарищ по команде Гэри Невилл сказал: «Его величайшим даром было создание стандарта игры, который требовал от команды максимальной отдачи. Видя, как он выкладывается на полную, ты чувствовал, что предашь его, если не отдашь все силы».

Карьера в СМИ

Кин занимался работой в СМИ, но выразил нежелание продолжать ее в будущем, сказав: "На прошлой неделе ITV предложили мне освещать матч с "Селтиком". За пару недель до этого меня просили комментировать игру "Юнайтед" против "Селтика" на "Олд Траффорд". Думаю, я делал это однажды для Sky. Больше никогда. Я лучше к стоматологу пойду. Сидишь там с такими, как Ричард Киз, и они пытаются продать то, чего нет. Каждый раз, когда я смотрю футбол по телевизору, мне приходится выключать комментаторов". Позже Кина передумал. Вместе с Гарри Реднаппом и Гаретом Саутгейтом (на которого он однажды наступил во время полуфинала Кубка Англии в 1995 году, получив за это красную карточку) он стал экспертом для ITV при освещении финала Лиги чемпионов между "Манчестер Юнайтед" и "Барселоной". В сезоне 2011/12 он стал главным футбольным аналитиком ITV, появляясь почти во всех прямых эфирах ITV вместе с ведущим Адрианом Чайлсом и Гаретом Саутгейтом. Он комментировал матчи Лиги чемпионов на ITV, включая победу "Челси" в финале над "Баварией", почти все матчи Кубка Англии, включая финал между "Челси" и "Ливерпулем" на "Уэмбли", а также официальные и товарищеские матчи сборной Англии. Он также участвовал в команде ITV на Евро-2012 вместе со своим давним соперником Патриком Виейрой, и они вместе выступали в качестве экспертов в матчах Ирландия – Испания и Чехия – Россия, а также с Роберто Мартинесом и Гордоном Страханом. Кин работал на ITV во время своей работы помощником главного тренера сборной Ирландии, комментируя обзоры матчей Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА с 2015 по 2018 год, но не участвовал в освещении международных матчей, за исключением финала Евро-2016. Он освещал Чемпионат мира по футболу 2018 года и Евро-2020 для ITV Sport и снова появился в качестве эксперта в отборочных матчах сборной Англии с 2018 года. В 2021–2022 годах он стал главным аналитиком ITV для Кубка Англии, работая вместе с Йэном Райтом. В сентябре 2019 года Кийн присоединился к Sky Sports для работы в программе Super Sunday.

Личная жизнь

Кин женился на Терезе Дойл в 1997 году, и у них пятеро детей. Когда Кийн присоединился к «Манчестер Юнайтед», семья жила в современном доме с четырьмя спальнями в Боудоне, а затем переехала в особняк в стиле неоготики Тюдоров в Хейле. Позже его семья снесла дом, построенный в 1930-х годах, чтобы построить новый дом стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов недалеко от Хейла. 6 июня 2009 года было объявлено, что Кийн и его семья приобретут дом в районе Ипсвича, недалеко от тренировочной базы его нового клуба, «Ипсвич Таун». В конечном итоге он поселился в расположенном поблизости городке Вудбридж. Они съехали из этого дома и выставили его на продажу в 2015 году. В октябре 2014 года Кийн опубликовал вторую часть своей автобиографии «Вторая половина», написанную Родди Дойлом. Она является продолжением его первой автобиографии, вышедшей в 2002 году, которую написал Эмон Данфи.

Тригги

У Кина был лабрадор-ретривер по имени Триггс, который умер в 2012 году. Выступая в Дублине во время ежегодного визита в Ирландское общество собак-поводырей для слепых, он рассказал о потере, которая его затронула: «Триггс была замечательной собакой и многое со мной пережила, вы сейчас заставите меня заплакать, так что будьте осторожны. У нее была хорошая жизнь». Стив Уилсон из Daily Telegraph однажды описал Триггс как «самую известную собаку в футболе со времен Пиклса, дворняги, выкопавшей украденный кубок Жюля Риме в 1966 году, или той собаки, которая облегчилась на Джимми Гривза на чемпионате мира 1962 года». Генри Уинтер, пишущий в той же газете и отмечая привычку Кина совершать долгие прогулки с собакой после спорных инцидентов, назвал Триггс «самой выносливой собакой в Чешире» и предположил, что «если бы выставка Круфтс проводила соревнования на выносливость, Кин и Триггс взяли бы золото». После того, как Триггс приобрела известность, о ней неоднократно упоминалось в различных источниках, а Кина на протяжении всей его карьеры сопровождали многочисленные отсылки к собакам и собачьи каламбуры. В 2006 году, когда Кин переехал в Сандерленд, воссоединение с Триггс, которая присоединилась к нему позже, привлекло внимание прессы. В 2007 году сообщалось, что Кин узнал о повышении своей команды в Премьер-лигу во время прогулки с Триггс. В следующем году, как утверждалось, Кин приобрел немецкую овчарку по имени Изак, чтобы составлять компанию Триггс. Позже Триггс оказалась вовлечена в полицейское расследование из-за инцидента, вызванного ее поведением и приведшего к ссоре между Кином и соседом. В 2009 году она появилась в рекламе Ирландского общества собак-поводырей, после чего Irish Examiner назвала ее «самой большой собачьей знаменитостью в футболе», и у нее даже появился собственный профиль в Facebook.

В популярной культуре

Припев заглавной песни Моррисси 1997 года "Roy’s Keen" – это игра слов, основанная на фамилии Кина, что Моррисси и признал во время живых исполнений, изменив текст на "никогда не видел более рьяного полузащитника". Кроме того, персонаж Роя Кента, вспыльчивого футболиста из сериала "Тед Лассо", создан по образу Кина. Узнав об этом, Кин заявил: "Я гораздо приятнее, чем он".