Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актёр (1911–1969)
American actor (1911–1969)
Николас Бентон Александр III (27 июня 1911 – 5 июля 1969) – американский киноактёр, начавший свою карьеру в качестве ребёнка-актёра в 1916 году. Наибольшую известность он получил благодаря роли офицера Фрэнка Смита во франшизе «Dragnet».
Nicholas Benton Alexander III (June 27, 1911 – July 5, 1969) was an American motion picture actor, who started out as a child actor in 1916. He is best remembered for his role as Officer Frank Smith in the Dragnet franchise.
Жизнь и карьера
После ряда немых фильмов он оставил работу в кино, но вернулся к съёмкам в классическом фильме о Первой мировой войне «Все тихо на Западном фронте» (1930), где Александр получил хорошие отзывы как взрослый актёр за роль «Кеммериха», трагически потерявшего конечность. В конце 1940-х годов он начал успешную карьеру радиоведущего, включая работу в шоу Мартина и Льюиса. Александр также играл на радио, исполнив роль Филиппа Уэста в мыльной опере «Брентхаус» (1939–1940) на Blue Network. В 1952 году Джек Уэбб, актёр, продюсер и режиссёр фильма «Драгнет», искал замену Бартону Ярборо, сыгравшему детектива Ромеро в паре с сержантом Джо Фрайдей. Уэбб выбрал Александра, но пришлось ждать, пока тот станет доступен. Несколько актёров временно исполняли роль напарника Фрайдей, пока Александр не появился в новой роли офицера Фрэнка Смита, сначала в радиосериале, а затем повторил её в фильме и на телевидении. Популярный сериал шёл до 1959 года. Когда Уэбб возродил сериал в 1966 году, он хотел, чтобы Александр снова присоединился к нему, но Александр только что подписал контракт на роль сержанта Дэна Бриггса в еженедельном сериале «Отряд по борьбе с преступностью» на канале ABC. 5 июля 1969 года Александра нашли мёртвым в его доме в Лос-Анджелесе от сердечного приступа, когда его жена и дети вернулись из похода. За вклад в индустрию развлечений Бен Александр был удостоен трёх звёзд на Голливудской аллее славы за достижения в области телевидения, радио и кино.
After a number of silent films, he retired from screen work, but came back for the World War I classic, All Quiet on the Western Front (1930), in which Alexander received good notices as an adult actor as "Kemmerich", the tragic amputation victim. He found a new career as a successful radio announcer in the late 1940s, including a stint on The Martin and Lewis Show. Alexander also acted on radio, playing Philip West in the 1939–40 soap opera Brenthouse on the Blue Network. In 1952, Jack Webb, actor producer director of Dragnet, needed a replacement for Barton Yarborough, who had played Detective Romero opposite Webb's Sgt. Joe Friday. Webb selected Alexander, but had to wait until he was available. A few actors filled in as Friday's partners until Alexander appeared in the newly created role of Officer Frank Smith, first in the radio series, then reprised the role in film and on television. The popular series ran until 1959. When Webb revived it in 1966, he wanted Alexander to rejoin him, but Alexander had just signed to play the role of Sgt. Dan Briggs on the weekly ABC series Felony Squad. On July 5, 1969, Alexander was found dead as the result of a massive heart attack in his Los Angeles home when his wife and children returned from a camping trip. For his contributions to the entertainment industry, Ben Alexander was awarded three stars on the Hollywood Walk of Fame for television, radio, and movies.
Другое
Александр владел и управлял автосалоном Ben Alexander Ford в районе Хайленд-Парк на северо-востоке Лос-Анджелеса примерно с 1953 года до своей смерти в 1969 году, а также автосалоном Ben Alexander Ford в Сан-Франциско, основанным в 1959 году. В середине 1950-х годов мотель Ben Alexander's Dream House Motel располагался по адресу 1815 North Cahuenga Blvd. в Голливуде. В конце 1950-х и начале 1960-х годов Александр организовывал шоу талантов для молодежи из Окленда – The Ben Alexander Talent Show, которое транслировалось на телеканале KTVU в Окленде, местном канале в районе залива Сан-Франциско. В 1960 году он эпизодически участвовал в качестве члена жюри в необычном игровом шоу Эрни Ковакса Take a Good Look.
Alexander owned and operated the Ben Alexander Ford car dealership in the Highland Park neighborhood of northeast Los Angeles, from around 1953 until his death in 1969, along with the Ben Alexander Ford car delership in San Francisco, which was formed in 1959. In the mid 1950s, Ben Alexander's Dream House Motel was located at 1815 North Cahuenga Blvd. in Hollywood. In the late 1950s and early 1960s, Alexander ran a talent show for young people out of Oakland, The Ben Alexander Talent Show which was broadcast on Oakland's KTVU TV, a local station in the San Francisco Bay Area. In 1960, he was a semi regular panelist on Ernie Kovacs' offbeat game show Take a Good Look.