Angel Stadium в Анахайме: История и современность

Введение

Бейсбольный парк в Анахайме, Калифорния.

«Энджел Стадиум» в Анахайме, более известный просто как «Энджел Стадиум», — это бейсбольный стадион, расположенный в Анахайме, Калифорния, США. С момента открытия в 1966 году он является домашним стадионом команды «Лос-Анджелес Энджелс» из Главной лиги бейсбола (MLB). С 1980 по 1994 год стадион также принимал домашние матчи команды «Лос-Анджелес Рэмс» из Национальной футбольной лиги (NFL). Стадион часто называют неофициальным прозвищем The Big A, которое придумал спортивный редактор Herald Examiner Бад Фурильо. Это четвёртый по старшинству действующий стадион в Главной лиге бейсбола, уступая только «Фенуэй Парку», «Вригли Филду» и стадиону «Доджер». На стадионе трижды принимали игры Всех звёзд MLB в 1967, 1989 и 2010 годах, а также Мировую серию в 2002 году. ARTIC (Анахаймский региональный транспортный интермодальный центр), обслуживающий линию Metrolink Orange County Line и Amtrak Pacific Surfliner, расположен неподалёку, на другой стороне шоссе 57, и доступен через ворота Дуглас-Роуд в северо-восточном углу парковки. Станция обеспечивает удобный доступ к стадиону, расположенному поблизости «Хонда Центру» и «Диснейленду» из различных населённых пунктов вдоль маршрута, соединяющего Сан-Луис-Обиспо, Лос-Анджелес и Сан-Диего. Автобусы Anaheim Resort Transit и Управления транспорта округа Ориндж останавливаются на станции. Помимо профессионального бейсбола и футбола, на «Энджел Стадиуме» проводились футбольные матчи среди школьников и студентов колледжей, игры недолго просуществовавшей Мировой футбольной лиги, два евангелизационных крестовых похода Билли Грэма, 20 последовательных ежегодных крестовых походов Грега Лори, празднование Ид аль-Фитр, концерты и 2–3 гонки чемпионата AMA Supercross в год. На стадионе также находятся студии и офисы флагманской радиостанции «Энджелс» KLAA (830 AM).

Местоположение и "Большая А"

Стадион "Энджел" и прилегающая к нему парковка приблизительно ограничены проспектом Кателла с севера, шоссе "Оранж" с востока, авеню Оранжуд с юга и бульваром Государственного колледжа с запада. Знаменитый знак "Большое А", который изначально служил опорой для табло в левом поле, расположен недалеко от восточной границы парковки. Ореол, находящийся у вершины 70-метрового, 210-тонного знака, ранее зажигался после побед команды "Энджелс" (как дома, так и на выезде), и комментатор Виктор Рохас был известен тем, что после победы говорил: "Зажги его!". По крайней мере, с сезона 2023 года ореол горит постоянно, хотя он светит ярче, когда "Энджелс" выигрывают.

"Овены"

В конце 1970-х годов владелец «Лос-Анджелес Рэмс» Кэрролл Розенблум искал более современную арену, чем Мемориальный колизей Лос-Анджелеса, и хотел стадион, достаточно вместительный, чтобы избежать отключений трансляций игр «Рэмс» на местном телевидении. Колизей вмещал почти 100 000 зрителей, и «Рэмс» испытывали трудности с его заполнением даже в лучшие годы. В итоге Розенблум договорился о переезде «Рэмс» из Лос-Анджелеса на расширенный стадион в Анахайме. Чтобы увеличить количество мест (в конечном итоге примерно на 23 000) для проведения футбольных матчей, мезонин и верхние ярусы были расширены по всему периметру игрового поля, в результате чего получился трапециевидный, полностью закрытый стадион. В левом и правом полях были возведены приподнятые трибуны, а под ними размещены временные сиденья, которые можно было выдвигать во время футбольных матчей. Кроме того, опорная конструкция табло «Большая А», которое стояло в левом поле и послужило вдохновением для прозвища стадиона, была перемещена на 1300 футов (396 м) к своему нынешнему месту на парковке, примыкающему к Orange Freeway за пределами правого поля; его функция изменилась с табло на электронное рекламное табло, анонсирующее предстоящие мероприятия на стадионе. Над вновь построенными сиденьями верхнего яруса в левом поле было установлено черно-янтарное табло с функцией повторов. Быстрый технический прогресс в области табло в 1980-х годах быстро устаревал модель 1979 года, а качество изображения было размытым во время дневных игр из-за прямого солнечного света, что привело к замене его цветным табло Sony Jumbotron в 1988 году, а также к установке янтарных матричных дисплеев над верхним ярусом правого поля и вдоль балкона внутри поля. На вершину Jumbotron был добавлен треугольный металлический шпиль, чтобы напомнить об изначальном расположении «Большой А». Как и в случае с добавлением футбольных мест на Candlestick Park десятилетие назад для размещения соперников San Francisco 49ers, эти изменения в конечном итоге нанесли ущерб «Энджелс» и их болельщикам. Изначально ни одно место не находилось дальше 109 футов (33 м) от поля, когда стадион проектировался для бейсбола, но впоследствии это уже не соответствовало действительности. Кроме того, хотя увеличение вместимости позволило «Энджелс» установить рекорды посещаемости, которые сохраняются и сегодня, в большинстве случаев даже при наполнении 40 000 зрителей оставались большие участки неиспользованных и пустых мест. Это также не полностью решило проблему с отключениями трансляций, которая побудила «Рэмс» переехать с Колизея, поскольку стадион не был бы заполнен, если бы «Рэмс» не были конкурентоспособны или если бы команда соперника не привлекла своих болельщиков в Анахайм для заполнения стадиона. Расширение было завершено к сезону НФЛ 1980 года, и «Рэмс» играли на стадионе в Анахайме до своего переезда в Сент-Луис после сезона 1994 года. Позже «Рэмс» вернулись в Лос-Анджелес в 2016 году, играя на Мемориальном колизее в течение четырех сезонов, а затем переехали на новый стадион SoFi в Инглвуде в 2020 году. Землетрясение в Нортридже 17 января 1994 года, произошедшее в День Мартина Лютера Кинга-младшего, привело к обрушению Jumbotron в левом поле на верхние сиденья под ним. К счастью, ни «Рэмс», ни «Энджелс» не находились в сезоне, и это произошло рано утром, поэтому никто не пострадал. Поврежденный участок был демонтирован и перестроен с новой конструкцией табло и Jumbotron, при этом шпиль в форме буквы «А», напоминающий о «Большой А», был устранен.

In the late 1970s, Los Angeles Rams owner Carroll Rosenbloom was looking for a more modern venue than the Los Angeles Memorial Coliseum, and also wanted a stadium small enough to prevent Rams games from being blacked out on local television. The Coliseum seated almost 100,000 people, and the Rams had trouble filling it even in their best years. Rosenbloom eventually brokered a deal by which the Rams would move from Los Angeles to an expanded Anaheim Stadium. To add more seats (eventually about 23,000) for football games, the mezzanine and upper decks were extended completely around the playing field, resulting in a roughly trapezoidal, completely enclosed stadium. Elevated bank of bleachers was built in right and left fields, and temporary seats were placed underneath to be pulled out for football games. Additionally, the Big A scoreboard support that stood in left field, and was the inspiration for the stadium's nickname, was moved 1300 feet (396 m) to its present site in the parking lot, adjoining the Orange Freeway beyond the right field stands; its usage changed from scoreboard to electronic marquee advertising upcoming events at the stadium. A black and amber scoreboard/instant replay video board was installed above the newly constructed upper deck seats in left field. Swift technical innovations in scoreboards in the 1980s quickly made the 1979 display obsolete, and the visual quality was washed out during day games as it was in direct sunshine, leading a Sony Jumbotron color board to replace it in 1988, alongside amber matrix displays installed above the right field upper deck and along the infield balcony. A triangular metal spire was added to the top of the Jumbotron to evoke the original emplacement of the "Big A". As with the addition of football seats to Candlestick Park a decade before to accommodate the rival San Francisco 49ers, the changes ultimately disadvantaged the Angels and their fans. Originally no seat had been further than 109 feet (33 m) from the field when first designed for baseball, but afterwards this was no longer the case. Also, while the expanded capacity allowed the Angels to set attendance records that still stand today, on most occasions even crowds of 40,000 left swaths of unusable and empty seats. It also did not completely solve the television blackout issue which inspired the Rams to move from the Coliseum, as the stadium would not sell out if the Rams weren't competitive or if the opposing team did not draw their own fans to Anaheim to sell out the game. The expansion was completed in time for the 1980 NFL season, and the Rams played in Anaheim Stadium from then until their move to St. Louis after the 1994 season. The Rams would later return to Los Angeles in 2016, playing their games at the Memorial Coliseum again for four seasons; the team moved into the new SoFi Stadium in Inglewood in 2020. The January 17, 1994 Northridge earthquake on Martin Luther King Jr. Day caused the left field Jumbotron to collapse onto the upper deck seats beneath it. As the Rams and Angels were both out of season and it occurred in the pre dawn hours, nobody was injured. The damaged section was deconstructed and rebuilt with a new scoreboard structure and Jumbotron, eliminating the A frame spire that evoked the Big A.

Эпоха Диснея

В 1996 году The Walt Disney Company, миноритарный владелец команды с момента ее основания (стадион расположен менее чем в 3 милях (5 км) к востоку от Диснейленда и напротив Arrowhead Pond, домашней арены тогдашних Mighty Ducks of Anaheim, принадлежавших Disney), получила достаточно голосов в совете директоров, чтобы фактически взять под контроль команду. Вскоре после этого "Ангелы" и город Анахайм заключили новое соглашение, согласно которому "Ангелы" останутся в Анахайме до 2031 года, с возможностью покинуть стадион после сезона 2016 года. В рамках соглашения стадион подвергся масштабной реконструкции, вернув ему первоначальное предназначение – исключительно бейсбольный объект. Перед началом сезона 1997 года была снесена секция за внешней стеной. Disney ненадолго рассматривал возможность переноса табло "Big A" на его первоначальное место, но отказался от этой идеи, ссылаясь на стоимость и тот факт, что "Big A" стало достопримечательностью Южной Калифорнии в его расположении на парковке. Несмотря на то, что большая часть стадиона все еще находилась в состоянии строительной площадки, а снос и строительство были завершены лишь наполовину, "Ангелы" провели сезон 1997 года в Анахайме. Болельщиков приветствовал восстановленный вид на горы Сан-Габриэль и Санта-Ана, холмы Бреа и шоссе 57 за внешней стеной. Работы, не мешавшие играм, продолжались в течение всего сезона 1997 года, а основные ремонтные работы возобновились зимой 1997 года. Они включали установку трибун-павильонов за внешней стеной, видеоэкрана и табло с результатами других матчей под правыми сиденьями. Все разноцветные сиденья были заменены зелеными. Был обновлен и внешний вид стадиона. Бетонные конструкции и рампы были окрашены в сочетание зеленого и песчаникового цветов. Большая часть фасада стадиона была разобрана, чтобы создать более открытое пространство для посетителей. Однако самой заметной особенностью всей реконструкции стало "Калифорнийское великолепие", включающее гейзеры, каскад, стекающий по склону горы (Pride Rock), покрытой настоящими деревьями и искусственными скалами за левым центральным полем, а также новые бульпены. Фейерверки запускались в начале игр, после каждого хоум-рана и после каждой победы "Ангелов" (ранее они запускались с парковки). Размеры обновленного поля стали несколько асимметричными: 8-футовый (2 м) забор в правом центре поля (который ранее скрывал секцию трибун для футбольных матчей) был заменен 19-футовой (6 м) стеной, на которой размещено табло с результатами других игр. Вокруг стадиона была построена площадь, а внутри установлены статуи давнего владельца и председателя "Ангелов" Джина Отри и Мишель Керев, дочери бывшего игрока "Ангелов" Рода Керева, скончавшегося от лейкемии в возрасте 18 лет. Главный вход украшают две гигантские шляпы "Ангелов" с бирками New Era на ленте (включая одну с указанием размера шляпы: 649½). Шляпы изначально были синими и украшены "крылатым" логотипом "Ангелов", разработанным Disney для сезона 1997 года, а в 2002 году были перекрашены в красный цвет и украшены нынешним символом нимба. Также за воротами домашней базы находится полноразмерное кирпичное поле с курганом питчера и освещенными базами, на каждом месте игрока выгравированы имена игроков "Ангелов", игравших на этой позиции в день открытия каждого сезона с 1961 года. За дополнительную плату на зеленые кирпичи можно нанести имена болельщиков или персонализированные сообщения. "Ангелы" открыли свой "новый" стадион 1 апреля 1998 года, одержав победу над "Нью-Йорк Янкиз" со счетом 4:1. В обновленном стадионе 5075 клубных мест и 78 роскошных лож. В 1998 году стадион был переименован в Edison International Field of Anaheim после того, как местная энергетическая компания Edison International заключила соглашение, предоставившее ей права на название стадиона на 20 лет, и в течение этого времени стадион назывался "Big Ed". Однако после сезона 2003 года Edison International воспользовалась своим правом расторгнуть спонсорскую сделку. 29 декабря 2003 года "Ангелы" объявили, что отныне стадион будет называться Angel Stadium (полностью, Angel Stadium of Anaheim); примерно в это же время Disney продала "Ангелов".

In 1996, The Walt Disney Company, a minority owner of the team since its inception (the stadium is located less than 3 mile (5 km) east of Disneyland and across from the Arrowhead Pond, the home venue of the then Disney owned Mighty Ducks of Anaheim), gained enough support on the board to effectively take control of the team. Soon afterward, the Angels and the city of Anaheim agreed to a new deal that would keep the Angels in Anaheim until 2031, with an option to leave the facility after the 2016 season. As part of the deal, the stadium underwent an extensive renovation, returning the stadium to its original role as a baseball only facility. Before the 1997 baseball season, the section behind the outfield wall was demolished. Disney briefly considered moving the Big A scoreboard to its original location, but decided against such a move, citing costs as well as the fact that the Big A had become a Southern California landmark in its parking lot location. Despite the fact that much of the stadium was still a hard hat zone, the demolition and construction being only half completed, the Angels played their 1997 season in Anaheim. Fans were greeted by a restored view of the San Gabriel and Santa Ana Mountains, the Brea Hills, and the 57 freeway beyond the outfield. Work that did not interfere with game play continued throughout the 1997 season, with major renovations resuming in the winter of 1997. These included the installation of outfield bleacher pavilions, a video display board and an out of town scoreboard below the right field seats. All of the multicolored seats were replaced by green seats. The exterior of the stadium was also renovated. The concrete structure and ramps were painted a combination of green and sandstone. Much of the façade of the stadium was torn down to create a more open feeling for visitors. The most notable feature of the entire renovation, however, was a "California Spectacular" in which geysers erupt and a stream cascades down a mountainside (Pride Rock) covered with real trees, artificial rocks behind the left center field fence, and new bullpens. Fireworks shoot out of the display at the start of games, after every Angel home run and after every Angel win (previously they had been shot off from a parking garage). The field dimensions of the renovated stadium became somewhat asymmetrical, with the 8 feet (2 m) high fence in right center field (which earlier hid the football only bleacher section) replaced by a 19 feet (6 m) high wall which contains a scoreboard displaying out of town scores of other games. A plaza was built around the perimeter of the stadium, and inside are statues depicting longtime Angel owner and chairman Gene Autry and Michelle Carew, daughter of former Angel Rod Carew, who died of leukemia at the age of 18. The main entrance includes two giant Angels hats complete with New Era tags on the sweatband (including one indicating the hats' size: 649½). The hats were originally blue and featured the Angels' "winged" logo designed by Disney for the 1997 season, and were repainted red and decorated with the present day halo insignia for the 2002 season. Also outside home plate gate is a full sized brick infield complete with regulation pitcher's mound and lighted bases, with bricks at each player position engraved with the names of Angels players who played at that position on Opening Day of each season since the Angels began play in 1961. For a fee, the green infield bricks can be engraved with fans' names or personalized messages. The Angels opened their "new" stadium on April 1, 1998, with a 4–1 victory over the New York Yankees. The renovated stadium has 5,075 club seats and 78 luxury suites. In 1998, the stadium was renamed Edison International Field of Anaheim after local utility Edison International reached a deal giving it naming rights over the stadium for 20 years, and during this time, the stadium was referred to as the "Big Ed". However, after the 2003 season, Edison International exercised its option to exit the sponsorship deal. On December 29, 2003, the Angels announced that from then on the stadium would be known as Angel Stadium (in full, Angel Stadium of Anaheim); Disney sold the Angels around this time as well.

Улучшения видео и отмененная продажа

В 2009 году компания Daktronics, базирующаяся в Брукингсе, Южная Дакота, установила на стадионе светодиодные дисплеи. Самый большой видеодисплей имеет высоту 12 метров и ширину 20 метров. Два небольших дисплея расположены по обе стороны от большого, а дисплей на уровне поля – в центре внешней ограды. В межсезонье 2017–2018 годов команда «Энджелс» модернизировала существующие видеоэкраны в левом и правом полях. Новый видеоэкран в левом поле имеет размеры , а новый экран в правом поле – , являясь четвертым по величине табло в MLB. Кроме того, был обновлен табло для результатов матчей других команд, установлены новые видеоленты, тянущиеся от одного аута до другого, и добавлена новая звуковая система. В связи с установкой нового табло для матчей других команд, команда «Энджелс» переместила линию хоум-рана в правом поле с 5 метров до 2 метров, хотя высота стены в правом поле осталась прежней. В октябре 2018 года «Энджелс» отказались от аренды, главным образом чтобы избежать договорного положения, которое обязало бы их оставаться на стадионе до 2029 года, хотя у клуба на тот момент не было новых предложений по строительству стадиона или планов переезда. В декабре 2019 года город Анахайм согласился продать стадион и прилегающую территорию управляющей компании, связанной с Арте Морено, за 325 миллионов долларов, при этом команда взяла на себя обязательство оставаться в Анахайме как минимум до 2050 года, с возможностью продления до 2065 года. Сделка, заключенная за закрытыми дверями, привела к обвинениям в коррупции и нарушениям закона штата об избыточных земельных ресурсах. Продолжающееся расследование ФБР по поводу внутренних дел города и продажи стадиона в конечном итоге привело к отставке мэра Анахайма Гарри Сидху 23 мая 2022 года, что поставило под сомнение предстоящую продажу стадиона. 24 мая 2022 года городской совет Анахайма проголосовал за отмену продажи компании SRB Management, принадлежащей Морено, в связи с расследованием коррупции.

Бейсбол

Стадион принимал игру всех звезд Главной лиги бейсбола 1967 года, первую игру всех звезд, транслировавшуюся в прайм-тайм. Это был первый случай проведения игры всех звезд ночью со времен Второй мировой войны. Стадион "Энджел" вновь принимал игры всех звезд в 1989 и 2010 годах. На стадионе "Энджел" также прошли несколько матчей второго раунда Мировой серии по бейсболу 2006 года. Среди знаменитых индивидуальных достижений, зафиксированных на стадионе, – последний победный хоум-ран Микки Мантла, серия из девяти подряд страйкаутов игроков "Бостон Ред Сокс" от Нолана Райана (и два из его семи матчей без хитов), 500-й хоум-ран в карьере Реджи Джексона, 3000-й удар по базе Рода Кэру, 300-я победа Дона Саттона, 400-й хоум-ран Владимира Герреро, 3000-й удар по базе Джорджа Бретта и 600-й хоум-ран Альберта Пухольса. В субботу, 9 августа 2014 года, на стадионе состоялся 6-часовой 31-минутный матч между "Энджелс" и "Бостон Ред Сокс", который продлился 19 иннингов, пока Альберт Пухольс не принес "Энджелс" победу со счетом 5:4. В настоящее время стадион, совместно со стадионом "Доджерс", выбран для проведения соревнований по софтболу и бейсболу на летних Олимпийских играх 2028 года.

Футбол

Игра "Битва колокола" между средней школой Фонтейн-Вэлли и средней школой Эдисона проходила на стадионе в 1970-х годах. Эрик Дикерсон побил рекорд НФЛ по набору ярдов за один сезон в 15-й игре сезона 1984 года, завершив сезон с 2007 ярдами. (В итоге за тот сезон он набрал 2105 ярдов.) В декабре 2017 года "Филадельфия Иглз" использовали стадион "Энджел" в качестве тренировочной площадки во время двух выездных матчей команды на западном побережье.

Съемки

На стадионе "Ангел" было снято несколько крупных фильмов. Финальная сцена фильма "Обнажённый пистолет: Из архивов полицейского отряда!" (1988) включала в себя электронно-манипулируемого Реджи Джексона, пытающегося выстрелить в королеву Елизавету II. Съёмки внешних планов велись на стадионе, но большинство бейсбольных сцен были сняты на стадионе "Доджерс". В научно-фантастической комедии 1988 года "Моя мачеха – инопланетянка" есть сцена, снятая на стадионе "Ангел", где Ким Бейсингер разговаривает с инопланетным советом. В комедии 1990 года "Позаботимся о делах" показан матч Мировой серии между "Ангелами" и "Чикаго Кабс", а бейсбольные сцены в фильме были сняты на этом стадионе. В ремейке Диснея "Ангелы на поле" (1994) стадион активно используется, однако многие внутренние сцены были сняты в Oakland–Alameda County Coliseum. Стадион послужил заменой для Candlestick Park в фильме "Фанат" (1996). Здесь также снимались сцены из фильмов "Дьюс Бигалоу: Мужской гигóло" и "Эйр Бад: Седьмая подача".