Энфилд Плейн: История и современность английской деревни

Введение

Эннфилд-Плейн — деревня в графстве Дарем, Англия. Она расположена на плато между городами Стэнли, находящимся к северо-востоку, и Консет, находящимся к западу. По данным переписи 2001 года, население Эннфилд-Плейн составляло 3569 человек. К моменту переписи 2011 года Эннфилд-Плейн стал частью избирательного округа Стэнли. Население округа составляло 7774 человека. История Эннфилд-Плейн, как и значительной части окружающей территории, тесно связана с добычей угля. Хотя эта отрасль пришла в упадок в 1980-х и 1990-х годах, её последствия до сих пор заметны как в ландшафте, так и в народной памяти. Большая часть окрестностей представляет собой пересечённую вересковую местность, доминируемую близлежащей телевизионной мачтой Pontop Pike. Однако недалеко от полусельской местности Дервентсайд находится агломерация Тайнсайд-Уэрсайд, с Ньюкаслом и Сандерлендом, расположенными примерно на одинаковом расстоянии. Город Дурхэм с его собором находится вдали и представляет собой резкий контраст с бывшими шахтёрскими поселками в районе Эннфилд-Плейн.

Имя

"Энфилд", судя по всему, получил своё название от "полей Ана", восходя к человеку, жившему до нормандского завоевания. Часть названия "Plain" изначально писалась как "Plane" и, по-видимому, относилась не к плато, на котором расположена деревня, а к наклонной плоскости Стэнхопской и Тайнской железной дороги 1834 года (в настоящее время являющейся основой восточного участка велосипедного маршрута C2C, проходящего через Эннфилд-Плейн, от соседнего Гринкрофта до Стэнли). Двигатель, использовавшийся на этой наклонной плоскости, был известен как "Энфилдский двигатель" из-за его близости к Анфилд-хаусу, построенному в XVIII веке на близлежащем холме Луд-Хилл. Написание было изменено на "Annfield Plain" примерно в 1856 году, когда на близлежащем плато были построены дома для шахтёров.

История

Самые ранние достоверные свидетельства о заселении этой местности относятся к XVI веку, когда основной экономической деятельностью было овцеводство. Связь деревни с горнодобывающей промышленностью начинается в конце XVII века, когда было вырыто множество мелких шахт. Железная дорога Стэнхоп и Тайн, построенная в 1834 году, способствовала транспортировке угля. В это время было возведено несколько известевых печей, работавших на местном угле, а известняк доставлялся по железной дороге. С наступлением промышленной революции спрос на уголь возрос, и в течение XIX века было прорыто несколько глубоких шахт. Деревня значительно расширилась, увеличилось количество предприятий легкой промышленности, включая строительство пивоварни, мельницы и свечной фабрики, а также различные услуги для населения, такие как школа, церковь, как минимум две часовни свободных церквей и разнообразные магазины. В XIX веке в Эннфилд-Плейн произошло убийство: мужчина по имени Уильям Томпсон убил свою жену. Он был повешен в тюрьме Дурхэма 5 января 1874 года.

Гольф-клуб Эннфилд-Плейн (ныне не существует) был основан в 1907 году. Клуб прекратил свое существование в 1931 году. Комплексная школа Гринкрофт (позже школа Гринкрофт) была основной средней школой в Эннфилд-Плейн с 1965 по 2013 год, располагавшаяся на двух площадках: в Нью-Кё и Гринкрофте (см. Гринкрофт для получения дополнительной информации). В 2011 году она была объединена со школой технологий Стенли, образовав Академию Северного Дурхэма, а затем закрыта в 2013 году, когда ученики были переведены в новый кампус в Стенли.

Настоящее время

Эннфилд-Плейн расположен вокруг места, где ранее был перекресток бывшей трассы A693 между Консеттом и Стэнли (теперь обходящей Эннфилд-Плейн к юго-западу) и дороги B6168, идущей на север к Кэтчгейту и Флинт-Хиллу. Дополнительно, трасса A6076 ведет на юго-запад к Мейден-Лоу и Ланчестеру. Хотя здесь есть небольшие промышленные предприятия (в основном в близлежащем индустриальном парке Гринкрофт), большая часть Эннфилд-Плейн застроена жилыми домами, небольшими магазинами, клубом рабочих и двумя сохранившимися пабами (Coach and Horses и Queen's Head – Smugglers Arms закрылся в 1990-х годах, а Plainsman прекратил свою деятельность и был снесен в 2009 году). Местный супермаркет Tesco (ранее кооперативный Co-op) был широко известен как «Диско», отсылка к его прежнему названию: Annfield Plain Co-op and Discount Electricals. В октябре 2007 года супермаркет был преобразован в магазин Tesco. Оригинальное здание кооперативного магазина Annfield Plain было разобрано и воссоздано в близлежащем музее под открытым небом Beamish в конце 1980-х годов. На месте главной шахты деревни, «Busty», сейчас находится частный гараж для автобусов. Публичная библиотека Эннфилд-Плейн расположена на границе с Кэтчгейтом к северо-западу. Веломаршрут C2C проходит непосредственно через Эннфилд-Плейн к югу от Tesco, направляясь из Уайтхейвена в Камбрии на западном побережье в Сандерленд на восточном побережье, следуя по трассе бывшей железной дороги Stanhope and Tyne Railway. Маршрут C2C въезжает в Эннфилд-Плейн с востока со стороны Оксилла и Стэнли и выходит через пешеходный мост через A693 на юг в индустриальную зону Гринкрофт, после прохождения парка Эннфилд-Плейн, прежде чем повернуть на запад в сторону собственно Гринкрофта. Футбольный клуб «Аннфилд Плейн», базирующийся на стадионе «Дервент Парк», расположен на юго-западной стороне Эннфилд-Плейн, примыкая к заповеднику Гринкрофт и пруду Александра. Клуб крикета Эннфилд-Плейн находится на западной стороне деревни, в пределах Гринкрофта. Парк Эннфилд-Плейн, расположенный на южной стороне деревни, включает теннисные корты в своем северном углу, площадку для боулинга, детскую игровую площадку, простую баскетбольную площадку, военный мемориал и зеленую зону с футбольными полями. Известные пабы включают Queen's Head и Coach and Horses. Ранее существовавшие пабы включали, в историческом плане, Smuggler's Arms (или Foster's Lodge) и, до 2009 года, Plainsman. Клубы рабочих включают Demi (Демократический клуб и институт) и, ныне не существующий, Vic (Victoria). Близость Эннфилд-Плейн к крупным центрам Северо-Восточной Англии в последние годы привлекла жителей Ньюкасла и Гейтсхеда, которые переехали, чтобы избежать городской суеты. Это привело к росту цен на жилье, которые долгое время были одними из самых низких в Великобритании, что было одновременно и преимуществом, и бременем для местных жителей.

Annfield Plain is centered on what used to be the junction of the former A693 between Consett and Stanley (now bypassing Annfield Plain to the south west) and the B6168, heading north towards Catchgate and Flint Hill. The A6076 additionally heads south west towards Maiden Law and Lanchester. While there is some light industry (mostly at nearby Greencroft Industrial Park), most of Annfield Plain is made up of housing, village shops, a working man's club and two remaining pubs (Coach and Horses, and the Queen's Head – the Smugglers Arms closed in the 1990s and the Plainsman ceased trading and was demolished in 2009). The local Tesco (formally Co operative) Co op supermarket was commonly known as the Disco, an allusion to its former name: the Annfield Plain Co op and Discount Electricals. The supermarket was converted to a Tesco store in October 2007. The original Annfield Plain co operative store was dismantled and rebuilt at the nearby Beamish Open Air Museum in the late 1980s. The site of the village's main pit, the Busty, is now a privately owned coach garage. Annfield Plain Public Library is situated on and just over the boundary with Catchgate to the north west. The C2C cycle route passes directly through Annfield Plain to the south of Tesco on its way from Whitehaven in Cumbria on the west coast, to Sunderland on the east coast, following the route of the former Stanhope and Tyne Railway. The C2C enters Annfield Plain from the east from Oxhill and Stanley. It leaves via a footbridge over the A693 to the south into Greencroft Industrial Estate after passing Annfield Plain Park before turning west towards Greencroft proper. Annfield Plain F. C., based at Derwent Park Stadium, is situated on the south west side of Annfield Plain, backing onto Greencroft Nature Reserve and Alexander Pond. Annfield Plain Cricket Club is located on the west side of the village within Greencroft. Annfield Plain Park, on the south side of the village, contains tennis courts on its northern corner, a bowling green, a children's play area, a basic basketball court, a war memorial and a green area with football pitches. Notable pubs include the Queen's Head and the Coach and Horses. Previous pubs included, historically, the Smuggler's Arms (or Foster's Lodge) and up to 2009, the Plainsman. Working Men's clubs include the Demi (Democratic Club and Institute) and, now defunct, the Vic (Victoria). Annfield Plain's proximity to the major centres of the North East of England has in recent years attracted residents from Newcastle and Gateshead to move out to escape the city. This has had the consequence of pushing up house prices, long among the cheapest in Britain, which had been both a boon and burden to locals.

Администрация

Эннфилд-Плейн расположен в административной единице округа Дарем. В совете округа Дарем его представляют Мишель Ходжсон и Томас Нирни (оба - от Лейбористской партии). Деревня входит в состав парламентского округа Северный Дарем, который с 2005 года в парламенте представляет Кеван Джонс (от Лейбористской партии). Он находится в регионе Северо-Восточной Англии, который до Brexit являлся избирательным округом для Европейского парламента. Местной полицией является полицейское управление Дурэма. Эннфилд-Плейн находится в отделении Дервентсайд, а ближайший полицейский участок расположен в Катчгейт.