Введение

Город и гражданский приход в Милтон-Кейнсе, Англия.

Стоун Стратфорд — составная часть города Милтон-Кейнс в графстве Бакингемшир, Англия. Исторически это был рыночный город, расположенный на важном маршруте из Лондона в Честер (Уотлинг-стрит). Он также является названием гражданского прихода с городским советом в городе Милтон-Кейнс. Он находится в северо-западном углу городской территории Милтон-Кейнс, граничит с Нортгемптонширом и отделен от него рекой Грейт-Уз.

История

По крайней мере, с римских времен здесь, на переправе через реку Грейт-Уз по дороге Уотлинг-стрит, существовало поселение. Рыночная хартия города датируется 1194 годом. Эта дорога – Уотлинг-стрит, проходящая через центр города и пересекающая реку Уз чуть за его пределами (в настоящее время по мосту). В 1789 году на Виндмилл-Филд (предположительно), в приходе Старого Стратфорда, недалеко от Стони Стратфорда, была обнаружена урна, содержащая три фибулы и два головных убора. Известный как клад Стони Стратфорда, он также включал около тридцати фрагментов серебряных пластин, украшенных изображениями римских богов Марса, Аполлона и Виктории. Там же были надписи, посвященные Юпитеру и Вулкану, что привело к предположению, что это был вотивный клад, связанный с римским храмом. В настоящее время клад хранится в Британском музее. С 1194 года (по указу короля Ричарда I) в Стони Стратфорде действует рынок, получивший хартию. (До начала 1900-х годов на рыночной площади продолжали торговать скотом, но в последнее время площадь превратилась в парковку, за исключением ежемесячного фермерского рынка в одном из углов. Еженедельный рынок переехал в Тимор-Корт и, конечно, больше не торгует скотом). Стони Стратфорд официально получил статус города в 1215 году, получив патент от короля Джона. Город дважды был почти полностью уничтожен пожарами – в 1736 и 1742 годах. Единственным зданием, уцелевшим во время второго пожара, была башня часовни Святой Марии Магдалины, которая в настоящее время является охраняемым памятником. В начале XIX века здесь ежедневно останавливалось более тридцати почтовых и пассажирских дилижансов. Это движение резко прекратилось в 1838 году, когда в Вулвертоне была открыта железная дорога Лондон – Бирмингем (ныне главная линия Западного побережья) – иронично, всего через три года после того, как был перестроен мост через реку Уз. До создания в 1974 году (тогдашнего) округа Милтон-Кейнс (в соответствии с законом о местном самоуправлении 1972 года) Стони находился в составе городского округа Вулвертон.

История о петухе и быке

В связи с непосредственной близостью двух отелей в центре города — The Cock и The Bull (оба изначально служили почтовыми дворами на главной дороге из Лондона в Честер) — местные жители полагают, что именно здесь возникло выражение "байка о петухе и быке".

Современный город

Сегодня Стони Стратфорд – оживлённый рыночный город. В начале июня Stony Live – это неделя культурных мероприятий, завершающаяся фестивалем Folk on the Green, бесплатным праздником народной музыки, фолк-рока и музыки разных жанров, который охватывает площадь Хорсфэйр-Грин.

Футбол

Стони Стратфорд Таун ФК — футбольный клуб, не входящий в профессиональную лигу, основанный в 1898 году и играющий на поле Остлерс Лейн.

Крикет

Stony Stratford Cricket Club – любительский крикетный клуб, официально основанный в 1898 году и расположенный на Остлерс-Лейн. В клубе выступают пять команд первого состава, соревнующихся по субботам в Крикет-лиге Нортгемптоншира, две женские команды первого состава в Лиге женского крикета Домашних округов, команда, играющая по воскресеньям, в Крикет-лиге округа Бедфордшир, а также развитая секция подготовки юных игроков, участвующих в соревнованиях Букингемширской юниорской лиги.

Теннис

Теннисный клуб Stony Stratford Lawn был основан в 1923 году и находится по адресу Ostler's Lane. Клуб располагает 9 кортами, 7 из которых оборудованы освещением, и новым клубным домом. Мужские и женские команды участвуют в местных лигах Милтон-Кейнс, а юные теннисисты – в Командной теннисной лиге Aegon.

Чаши

Клуб боулинга Stony Stratford был основан в 1923 году и начал играть на нынешней площадке на улице Ostler's Lane в 1924 году. Клуб участвует в Лиге боулинга Блетчли и округа и становился чемпионом лиги в 1994 и 2016 годах.

Крокет

Клуб "Стони Стратфорд" играет на спортивных площадках Ancell Trust по адресу Остлерс Лэйн. В 2016 году клуб выиграл Га́ндикапную ли́гу Восточноанглийской федерации крокетá.

В фильме

Сцены из культового фильма 1987 года «Уитнейл и я» снимались в Стони Стратфорде. Аптека Cox and Robinsons послужила декорацией для «чайных Пенрита», где Уитнейл требует «лучших вин, известных человечеству». Паб «Корона» в фильме стал пабом «Король Генрих». Оба заведения расположены на Рыночной площади.

Историческая приходская

С 1648 года Стони-Стратфорд был разделен между церковными приходами Калвертона и Вулвертона и охватывался двумя капелланиями: Святого Джайлса, относящейся к Калвертону; и Святой Марии Магдалины, относящейся к Вулвертону. Капеллан Святой Марии Магдалины была основана примерно в 1450 году, однако после пожара 1742 года сохранилась лишь башня. Оба гражданских прихода в 1919 году вошли в состав городского района Вулвертон. Эти городские приходы были упразднены в 1927 году и объединены с приходом Вулвертон.

Дорога

Город больше не расположен на каких-либо национальных трассах. Уотлинг-стрит, римская дорога, проходит через город (где она называется "Лондонская дорога", "Главная улица" и "Таучестерская дорога"): ранее по ней проходила трасса A5, пока её дважды не перенесли на новые участки во второй половине 20-го века. Сегодня трассы A5 (в направлении Таучестера или Данстебла), A422 на запад (в направлении Букингема) и A508 (в направлении Нортгемптона) сходятся примерно вдали, на кольцевой развязке к северу от Старого Стратфорда. Местные дороги обеспечивают прямое сообщение города с Фенни Стратфордом, Вулвертоном и Винслоу.

Железная дорога

Ближайшая к городу станция — Волвертон (около 3 км), расположенная на главной линии Западного побережья, однако там останавливаются только местные поезда. Поезда дальнего следования останавливаются на станции Милтон-Кинс Централ, примерно в 8 км от города. С 1887 по 1926 год трамвайная линия Волвертон — Стони Стратфорд соединяла Стони Стратфорд с Волвертоном и, ненадолго, с Диншенгером.

Автобус

Автобус 6 (Arriva) соединяет город с Уолвертоном, Центральным Милтоном-Кинсом, Блетчли и районом Лейкс-Эстейт (ходит примерно каждые 30 минут с понедельника по пятницу), а автобус X60 (также принадлежит Arriva) соединяет город с Айлсбери, Центральным Милтоном-Кинсом и Кроунхиллом. Городской совет МК также предоставляет услугу автобуса по запросу под названием "MK Connect", который охватывает всю территорию единой администрации МК, включая Стони Стратфорд.