Франклин (Новая Зеландия): история упраздненного территориального управления. Разделен между Оклендом, Вайкато и Хаураки в 2010 году. Информация о районе Франклин.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
бывший орган территориального управления в Новой Зеландии
the former territorial authority in New Zealand
Franklin District был органом территориального управления Новой Зеландии, расположенным между метрополией Окленда и равнинами Вайкато. Как официально оформленная территория, он был упразднен 31 октября 2010 года и разделен между Советом Окленда в регионе Окленд (39,82% по площади) на севере и районами Вайкато и Хаураки в регионе Вайкато (60,18%) на юге и востоке. Оклендская часть теперь входит в состав избирательного округа Франклин, который также включает сельские территории бывшего города Манукау. До упразднения управление осуществлялось из города Пукекохе. Уходящий мэр округа Франклин Марк Болл предложил сделать округ Франклин независимым единым органом власти, выполняющим функции как местного, так и регионального совета. Однако министр Родни Хайд отклонил это предложение.
Franklin District was a New Zealand territorial authority that lay between the Auckland metropolitan area and the Waikato Plains. As a formal territory, it was abolished on 31 October 2010 and divided between Auckland Council in the Auckland Region (39.82 percent by land area) to the north and Waikato and Hauraki districts in the Waikato region (60.18 percent) to the south and east. The Auckland portion is now part of the Franklin Ward, which also includes rural parts of the former Manukau City. Before its abolition, it was administered from the town of Pukekohe. Out going Franklin District Mayor Mark Ball had proposed that Franklin District become an independent unitary authority, fulfilling both the functions of a local and regional council. However, this was rejected by Minister Rodney Hide.
Местоположение и масштабы
Район граничил на севере с началом Оклендской агломерации и водами гавани Манукау. Полуостров Авиту простирается вдоль побережья Тасманова моря к устью этой гавани. Здесь расположены несколько мест для отдыха, таких как пляж Кариоитахи и Матакавау. На юге район Франклин ограничивали плодородные низменности равнины Вайкато. На востоке местность поднимается к хребтам Хунуа, а затем спускается к побережью Фьорда Темз. На западе находится Тасманово море. Устье реки Вайкато расположено в Порте Вайкато на юге региона, и это место известно как хорошее для донной ловли. Район преимущественно сельский, местные поселения, такие как Вайуку и Туакау, поддерживают сельскохозяйственную отрасль. Примечательным предприятием является сталелитейный завод New Zealand Steel в Гленбрук, к северу от Вайуку.
The district was bounded in the north by the start of the Auckland metropolitan area and the waters of the Manukau Harbour. Awhitu Peninsula stretches up the Tasman coast to the mouth of this harbour. Here are located several holiday spots, such as Karioitahi Beach and Matakawau. To the south, Franklin was bounded by the fertile lowlands of the Waikato Plains. In the east, the land rises to the Hunua Ranges, then falls to the coast of the Firth of Thames. In the west is the Tasman Sea. The Waikato River mouth is at Port Waikato in the south of the region. This is renowned as a good place for surfcasting. The area is mainly rural, with local settlements such as Waiuku and Tuakau supporting the farming industry. One industry of note is the New Zealand Steel steel mill at Glenbrook, north of Waiuku.
Медиа
Franklin County News, двухнедельная газета, базирующаяся в Пукекохе, обслуживает бывший район Франклин. Газета The Post распространяет 26 000 печатных экземпляров еженедельно по вторникам, охватывая Франклин и Северный Вайкато. У газеты The Post есть офисы как в Пукекохе, так и в Вайуку. В 2015 году был запущен онлайн-календарь событий и фотоновости Franklin Life NZ.
Franklin County News, a twice weekly newspaper based in Pukekohe, serves the former Franklin District. The Post Newspaper distributes 26,000 printed copies weekly on a Tuesday, covering Franklin and North Waikato. The Post Newspaper has an office in both Pukekohe and Waiuku. In 2015, the online events calendar and photo news Franklin Life NZ was launched.