Незнакомцы с конфетами

Введение

Американский комедийный телесериал

«Незнакомцы с конфетами» – американский телевизионный ситком, созданный Стивеном Колбертом, Полом Динелло, Эми Седарис и Митчем Рузом, который впервые вышел в эфир на Comedy Central 7 апреля 1999 года и завершился 2 октября 2000 года. Время показа – воскресенья, 22:00 по восточному времени (ET). Сериал, вдохновлённый послешкольными передачами, рассказывает о Джерри Бланк (Седарис) – 46-летней женщине, которая, прожив жизнь проститутки и наркоманки, решает вернуться в старшую школу и начать всё делать правильно. Сериал был спродюсирован компанией Comedy Partners, исполнительным продюсером выступил Кент Альтерман, а Колберт – сопродюсер. Эпизоды «Незнакомцев с конфетами» снимались с использованием одной камеры, локации находились в северной части штата Нью-Йорк и Нью-Джерси. Премьера пилотного эпизода состоялась 7 апреля 1999 года, за которой последовали три сезона. В сериале снялись Седарис, Колберт, Динелло и Грег Холлимон, а также Роберто Гари, Дебора Раш, Ларк Шпийс, Мария Тейер, Орландо Патобой, Сара Тайр и Дэвид Паскези в ролях второго плана. С точки зрения стиля, «Незнакомцы с конфетами» использует сюрреалистический юмор для сатирического изображения послешкольных передач и стерильных, приторных советов, которые они давали детям. Сюжет переворачивал мораль этих передач, заставляя главного героя постоянно совершать неправильный выбор. Это был первый оригинальный, игровой, сюжетный сериал на Comedy Central. Во время первоначального показа сериал испытывал проблемы с низкими рейтингами. Однако, несмотря на небольшую аудиторию, он стал культовой классикой, оказав влияние на многих современных комиков и сценаристов. В 2006 году вышел приквел с тем же названием.

Сюжет

Действие фильма происходит в вымышленном городе Флатпойнт, в котором Джеральдин Антония "Джерри" Бланк, бывшая проститутка и наркоманка, возвращается в среднюю школу в качестве 46-летней первокурсницы в Флатпойнт Хай. Джерри убежала из дома и стала "пьяницей, наркоманом и неудачницей", бросив школу в подростковом возрасте, поддерживая свои наркотические привычки проституцией, стриптизом и воровством. Она несколько раз сидела в тюрьме, в последний раз за то, что "украла телевизор". Джерри пытается делать все правильно, но всегда заканчивается тем, что она учится неправильному уроку. Ее выходки часто связаны, прямо или косвенно, с учителем истории Чаком Ноблетом и его тайным любовником, учителем искусств Джеффри Джеллинеком. Каждая серия имеет извращенную тему или моральный урок и заканчивается танцами актеров и других актеров из серии. В последнем эпизоде "Flatpoint High" превращается в стрип-центр, что отражает отмену шоу "Comedy Central", чтобы освободить место для телешоу "Stripe Mall".

Концепция

Седарис, Динелло, Колберт и Руз впервые создали комедийное шоу "Выход 57", которое дебютировало на Comedy Central в 1995 году и выходило в эфир до 1996 года. Несмотря на то, что шоу продержалось всего 12 эпизодов, оно получило положительные отзывы и было номинировано на пять премий CableACE в 1995 году в категориях, включая лучший сценарий, игру актеров и комедийный сериал. После отмены шоу Колберт и Динелло готовили питч для проекта под названием "Мистерии неизведанного безумия". Одновременно Руз и Седарис разработали собственный питч, который Седарис описала как "что-то, основанное на послешкольных программах", вдохновленное такими шоу, как "Семейка Брэди". Они представили его сначала MTV, поскольку Руз знал там одного человека; хотя его друг был в восторге, им сказали, что канал не заинтересован. Comedy Central была готова дать зеленый свет "Мистериям", но Динелло убедил Колберта помочь Седарис с ее питчем. Колберт отнесся к этой идее с опаской, услышав ее, потому что знал, что она лучше их; он оказался прав, и Кент Альтерман из Comedy Central выбрал ее шоу. Поначалу Седарис хотела сделать классическую послешкольную программу: "Мы хотели сыграть это максимально серьезно, без следа юмора, без смеха в записи. Но Comedy Central не согласилась". Руз, Колберт и Динелло отправились в Музей телевидения и нашли несколько послешкольных программ со Скоттом Байо, которые использовали в качестве референсов. Позже Динелло нашла видеокассету "Возвращение" Флори Фишер в магазине Kim's Video в Ист-Виллидж; Фишер, мотивационный спикер, рассказывала группе старшеклассников о своей жизни в качестве нью-йоркской проститутки и героиновой наркоманки. После просмотра Динелло подумал, что Фишер напоминает ему Седарис, и сразу предложил создать персонажа, вдохновленного Фишер, который вернется в школу. Колберт добавил идею о том, что она извлекает неправильный урок после каждого эпизода, а Седарис сказала: "Ладно, в этот раз она будет наркоманской шлюхой". Руз отметил, что "Незнакомцы" – это смесь видеокассеты Фишер, спецвыпусков с Байо, фильма "Айлин Уорнос: Продажа серийного убийцы" и "Титикут Фоллиз" Фредерика Уайземана. Они также оставляли опечатки. Седарис вспоминает: "Это я усвоил, работая над "Незнакомцами". Если ты сам не смеешься, как ты можешь ожидать, что кто-то другой будет?" Иногда они писали в соавторстве с такими коллегами, как Синди Капонера, Митч Руз или Томас Леннон. Большая часть прошлого Джерри взята из историй в "Возвращении", некоторые из которых также есть в автобиографии Фишер "Одинокое возвращение". Несколько строк диалога в сериале были взяты дословно из социального ролика Фишер. Comedy Central приобрела сериал в 1998 году, после того как Колберт уже начал работать над "The Daily Show". В результате он согласился на уменьшенную роль, снимая около 20 выпусков "The Daily Show" в год, пока работал над новым проектом. Но позже название было изменено на "Незнакомцы с конфетами", которое они придумали несколько лет назад и хотели использовать для одного из своих проектов. Оно произошло от фразы "Не бери конфеты у незнакомцев", которая, вероятно, была бы уроком в послешкольной программе. В основном, однако, сценаристам давали полную свободу действий. Седарис требовалось около 40 минут, чтобы вжиться в роль.

Sedaris, Dinello, Colbert and Rouse first created the sketch comedy show Exit 57, which debuted on Comedy Central in 1995 and aired through 1996. Although it lasted only 12 episodes, the show received favorable reviews and was nominated for five CableACE Awards in 1995, in categories including best writing, performance, and comedy series. After the show was cancelled, Colbert and Dinello were preparing a pitch for a show known as "Mysteries of the Insane Unknown.” Simultaneously, Rouse and Sedaris had developed their own pitch, which Sedaris described as "something based on after school specials" inspired by shows like The Brady Bunch. They presented it first to MTV, as Rouse knew someone there; while his friend loved it, they were told the channel would not go for it. Comedy Central was prepared to greenlight "Mysteries" but Dinello convinced Colbert to go help Sedaris with her pitch. Colbert was reticent after hearing her idea because he knew it was better than theirs; he was right, and Comedy Central's Kent Alterman chose her show instead. At first, Sedaris wanted to do a straight after school special: "We wanted to play it dead, dead serious. No laugh track, nothing. But Comedy Central didn’t go for it." Rouse, Colbert, and Dinello went to the Museum Of Television and found several after school specials starring Scott Baio, which they used as reference. Dinello later found a tape of Florrie Fisher's The Trip Back at Kim's video in the East Village; Fisher, a motivational speaker, recalled her days as a New York prostitute and heroin addict to a group of high school students. After watching it, Dinello thought Fisher reminded him of Sedaris and promptly suggested doing a character—inspired by Fisher—that would go back to high school. Colbert added the idea of her learning the wrong lesson after every episode, and Sedaris said "Okay, she'll be a junkie whore this time." Rouse noted Strangers was a combination of Fisher's tape, the Baio specials, Aileen Wuornos: The Selling of a Serial Killer, and Frederick Wiseman’s Titicut Follies. They would also keep typos in. Sedaris recalled: "That's what I learned from working on Strangers. If you're not laughing, how do you expect anyone else to laugh?" Very occasionally they would write with a collaborator such as Cindy Caponera, Mitch Rouse, or Thomas Lennon. Much of Jerri's past is taken from anecdotes in The Trip Back, some of which are also in Fisher's autobiography, The Lonely Trip Back. Several lines of dialogue in the series were taken verbatim from Fisher's public service film. Comedy Central picked up the series in 1998 after Colbert had already begun working on The Daily Show. As a result, he accepted a reduced role, filming only around 20 Daily Show segments a year while he worked on the new series. but later was changed to Strangers With Candy, which was just a name they had come up with years earlier, and had been wanting to use for one of their projects. It came from the phrase "Don't take candy from strangers," which would probably be a lesson from an after school special. Mostly, however, the writers were left alone to their own devices. It would take about 40 minutes for Sedaris to get into character.

Кастинг

При написании пилотного эпизода сценаристы исполняли роли персонажей и поняли, что невольно имитируют Грега Холлимона, когда читали реплики директора Блэкмана. Создатели, Холлимон и многие другие звезды сериала также были выпускниками Чикагской Second City. Роберто Гари был выбран на роль отца Джерри, Гая, поскольку он был единственным актером, способным воспроизводить позы персонажа и оставаться неподвижным в течение длительного времени. В 2016 году Седарис сказал: «Мы никогда не знали, есть ли у нас зрители. Мы не знали рейтингов — нам до сих пор не сообщили об отмене! Но мы были готовы и к продолжению, и к завершению». Rolling Stone также положительно отозвался о шоу: «Strangers With Candy – это восхитительно абсурдный продукт, явно не созданный по шаблону для всех вкусов, но, безусловно, смелая и нарочито безумная работа. И кто знает, Comedy Central уже успешно продавала этот ранее запрещенный вкус». Пит Шульберг из The Oregonian прокомментировал бескомпромиссный юмор шоу: «В своем извращенном и табуированном стиле сериал оказывается столь же шокирующим, как все, что можно увидеть на телевидении. Сатира сильна, но чаще всего она работает». Мишель Греппи из New York Post неблагоприятно сравнила шоу с аналогичными проектами: «Strangers With Candy стремится быть антиподом школьных телепередач, но вместо этого это плоская и несмешная пародия на «Южный парк», преломленная через тюремную призму и выполненная в стиле, при котором кабельное телевидение кажется готовым к «Оскару», а героини «Хетерс» – к канонизации». Ана Мари Кокс из Feedmag придерживалась схожего мнения: «До сих пор критики в основном реагировали на предполагаемую «возмутительность» шоу, хотя тот, кто все еще считает упоминания наркотиков и шутки об абортах «возмутительными», должно быть, перестал смотреть телевизор, когда настоящие школьные телепередачи сошли с экранов». И добавила: «Однако, несмотря на богатство тем, шоу любопытно плоско – это широкая пародия, чьи самые яркие моменты возникают из-за социальных несоответствий и вызывающих недоумение однострочников, например, когда Джерри объявляет: «Мне нужно уйти с урока, мне выскабливают матку». Возможно, плоскость ожидаема, поскольку создатели шоу [ ] – ветераны «альтернативной комедии», жанра, отличительной чертой которого является то, что он редко, знаете ли, смешной». В рецензии на второй сезон Том Конрой из US Weekly назвал шоу «острым сатирическим десертом с твердым ядром» и оценил его в три из четырех звезд. The Badger Herald похвалил сериал: «Одно из самых интеллектуально написанных шоу на телевидении сегодня. Поверьте, «Strangers With Candy» – это розарий в разлагающемся ландшафте сетевого программирования». В другом положительном отзыве Кинни Литлфилд из The Orange County Register сказал: «Как и хороший шоколад, «Strangers With Candy» оказалось вызывающим привыкание веществом за последние два сезона». ABC News прокомментировала отмену шоу: «Не говорите этого: Comedy Central может отменить мудрое, восхитительно вызывающее «Strangers With Candy». Если ваш ответ: «Что такое «Strangers With Candy»?», считайте себя частью проблемы, а не ее решения». Мелани Макфарланд из The Seattle Times также выразила сожаление по поводу отмены: «Шоу регулярно выводило зрителей из зоны комфорта, и преданные поклонники хранили «Strangers» в секрете, принимая его существование как должное. В конце концов, у него была верная аудитория, которая, казалось, росла по мере того, как все больше людей знакомили с ним своих друзей. Как вы можете видеть, «Strangers With Candy», вероятно, одно из самых восхитительно не политкорректных шоу, и оно, безусловно, заслуживает большего внимания на телевидении». В 2007 году «Strangers with Candy» заняло 30-е место в рейтинге лучших культовых шоу TV Guide.

When writing the pilot, the writers would perform the characters, and realized that they were imitating Greg Hollimon when they read Principal Blackman's lines. The creators, Hollimon, and many other stars of the series, were also alumni of Chicago's Second City. Roberto Gari was chosen for the role of Jerry's father Guy as he was the only actor who was able to do the character's poses and keep still for a long period of time. In 2016, Sedaris said, "We never knew we had an audience. We never knew what the ratings were—we still haven’t been told we were canceled! But we were fine doing more or not doing more, either way." Rolling Stone was also complimentary of the show, "Strangers With Candy is gleefully absurdist stuff that is clearly not factory made to suit all tastes, but it's certainly a brave if willfully fucked up piece of work. And, who knows, Comedy Central has done well for itself selling that previously forbidden flavor before." Pete Schulberg at The Oregonian, commented on the show's uncompromising humour, "In its own twisted and taboo bashing way, the series proves to be as outrageous as anything you'll see on TV. The satire is heavy duty, but more often than not, it works". The New York Post's Michelle Greppi, compared the show unfavourably to similar media, "Strangers With Candy" aspires to be the anti after school special. Instead, it's just a flat and unfunny rip off of "South Park" refracted through a prison prism and executed in a style that makes cable access look Oscar ready and all of the "Heathers" ready for sainthood". Ana Marie Cox of Feedmag, had similar thoughts, "So far, critics have mostly responded to the show's supposed "outrageousness," though anyone who still thinks drug references and abortion jokes are "outrageous" must have stopped watching TV when the real After School Specials went off the air." Further adding, "Yet for all the richness of its targets, the show is curiously flat a broad parody whose sharpest moments stem from social non sequitors and squeamishly inappropriate one liners, as when Jerri announces: "I have to leave class early I'm getting my uterus scraped." Perhaps flatness is to be expected, as the show's creators [ ] are veterans of "alternative comedy," a genre whose distinguishing characteristic is that it is rarely, you know, funny." In a review of the second season, Tom Conroy of US Weekly called the show, "A tart satiric confection with a hard center", and rated it three of four stars. The Badger Herald, praised it as: "One of the most intelligently written shows on TV today. [ ] believe me, "Strangers with Candy" is a rose garden in the decomposing landscape of network programming." On another positive review, Kinney Littlefield of
The Orange County Register said, "Like great chocolate, Strangers With Candy has proved to be an addictive substance over its past two seasons". On the show's cancellation, ABC News, commented: "Say it ain't so: Cable's zippy Comedy Central might be canceling the sage, delightfully back ass wards Strangers With Candy show. If your response is "What's Strangers With Candy?" consider yourself part of the problem rather than the solution." Similarly, Melanie McFarland of The Seattle Times, lamented its demise: "The show regularly took viewers outside their comfort zone, and ardent fans kept "Strangers" a secret, taking the show's existence for granted. After all, it had a faithful core viewership that seemed to grow as more turned their friends on to it. As you can tell, "Strangers With Candy" is probably one of the most deliciously non P. C. shows out there and certainly deserves more attention on TV than it's getting." In 2007, Strangers with Candy was ranked #30 on TV Guide's Top Cult Shows Ever.