Интернациональные Социалисты: Революционная организация Нидерландов.
International Socialists (Netherlands)
Международные социалисты (IS) – троцкистская организация Нидерландов, часть International Socialist Tendency. Антифашистская деятельность, протесты против войн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международные социалисты (Internationale Socialisten, сокращенно IS) — революционная троцкистская организация в Нидерландах. Она входит в состав Международной социалистической тенденции, возглавляемой Британской социалистической рабочей партией.
International Socialists (Internationale Socialisten, abbreviated IS) is a revolutionary, Trotskyist organisation in the Netherlands. It is part of the International Socialist Tendency led by the British Socialist Workers Party.
История
Международные социалисты были основаны в 1988 году как Groep Internationale Socialisten (GIS). В 1990-х и начале 2000-х годов организация в основном занималась антифашистской деятельностью (против Centrum Democraten, Pim Fortuyn и Geert Wilders) и антивоенными протестами, например, против войны в Ираке. В 2006 году группа предприняла попытку войти в Социалистическую партию (СП), однако от этого проекта отказались после того, как руководство СП потребовало от членов Международных социалистов сделать выбор между членством в СП и членством в Международных социалистах. В конечном итоге, Социалистическая партия запретила совместное членство в СП и Международных социалистах.
The International Socialists were founded in 1988 as Groep Internationale Socialisten (GIS). In the 1990s and early 2000s the organisation was mostly active in anti fascist organising (against the Centrum Democraten, Pim Fortuyn and Geert Wilders) and anti war protests, for instance against the Iraq War. in 2006 the group attempted to enter the Socialist Party (SP), however this project was abandoned after the SP leadership forced the IS members to choose between their SP membership or their IS membership. Eventually it was decided by the SP that dual membership of the SP and IS was prohibited.
Идеология
ИС считает, что реальные перемены в Нидерландах возможны только через революцию, хотя не исключает участия в избирательной деятельности. В настоящее время ИС в такой деятельности не участвует, но выступает за создание партии активистов. ИС видит себя в традиции таких деятелей, как Лев Троцкий, Владимир Ленин и Роза Люксембург. Организация антикапиталистическая, антивоенная и в целом против любых идей, настраивающих людей друг против друга, таких как расизм, сексизм и гомофобия. В настоящее время «Интернациональные социалисты» активно участвуют в антивоенном и антирасистском движениях, а также в сопротивлении политике жесткой экономии, проводимой правительством меньшинства, состоящим из Народной партии за свободу и демократию премьер-министра Марка Рютте и Христианско-демократического призыва, которое поддерживается Партией свободы Герт Вилдерса и Реформированной политической партией. Политически ИС находится левее более умеренных левых партий, таких как Socialistische Partij и GroenLinks. Организация входит в Международную социалистическую тенденцию, в которую также входит Британская социалистическая рабочая партия.
The IS believes that real change in the Netherlands can only come through revolution, although it is not opposed in principle to electoral work. It does not participate in such work at present, but believes in an activist party. The IS sees itself as standing in the tradition of people like Leon Trotsky, Vladimir Lenin and Rosa Luxemburg. It is anti capitalist, anti war and in general against "all ideas that put people against people", like racism, sexism and homophobia. Currently, the Internationale Socialisten are largely active in the anti war and anti racism movements, as well as in the resistance against the austerity measures of the rightwing minority government of the People's Party for Freedom and Democracy of prime minister Mark Rutte and the Christian Democratic Appeal, which is supported by the Party for Freedom of Geert Wilders and the Reformed Political Party. Politically, the IS is located on the left of more mainstream leftwing parties like the Socialistische Partij and GroenLinks. It is part of the International Socialist Tendency, which also includes the British Socialist Workers Party.
Деятельность
Каждый год ИС организует свой "Фестиваль марксизма", открытый для всех желающих, на котором обсуждаются более теоретические вопросы социализма и активизма. Также ИС регулярно проводит дискуссионные встречи и часто присутствует на политических мероприятиях, организованных другими группами, как по приглашению, так и без него. На международном уровне ИС участвовала в первых двух Европейских социальных форумах, проходивших во Флоренции и Париже, и часто принимает участие в международных протестах.
Every year, the IS organises its own 'Marxism Festival', which is open to anybody interested, in which the more theoretical issues of socialism and activism are discussed. It also holds regular discussion meetings and is often present at political meetings organised by other groups, either invited or uninvited. Internationally, the IS has taken part in the first two European Social Forums held in Florence and Paris, and is often active in international protests.