NTV: Первая частная телестанция Ньюфаундленда и Лабрадора

Введение

Независимая телевизионная станция в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд и Лабрадор.

CJON DT (канал 21), известная в эфире как NTV (сокращение от Newfoundland Television), — независимая телевизионная станция, расположенная в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада, и принадлежащая компании Newfoundland Broadcasting Company Ltd. Студии станции находятся на улице Логи-Бэй-роуд в Сент-Джонсе, а передатчик — в районе Шеа-Хайтс города.

История

В 1955 году Newfoundland Broadcasting Company Ltd., владелец радиостанции CJON (ныне CJYQ), подала заявку на получение лицензии и получила ее для первой телевизионной станции в Ньюфаундленде. Newfoundland Broadcasting принадлежала совместно Джеффу Стирлингу и Дону Джеймисону. Станция начала вещание 6 сентября того же года как филиал CBC Television. Это была первая телевизионная станция Ньюфаундленда и Лабрадора и остается единственной частной телевизионной станцией провинции по сей день. Стирлинг утверждал, что его группа была единственной, готовой инвестировать в подобную станцию, хотя другие источники предполагают, что Стирлинг и Джеймисон использовали свои политические связи, чтобы помешать CBC открыть собственную станцию в Ньюфаундленде первой. Этот сценарий представляется маловероятным, поскольку до 1958 года CBC одновременно являлась основным регулятором вещания в Канаде и вещателем, а функции регулятора в 1958 году перешли к независимому Совету управляющих по вещанию (предшественнику CRTC). Однако вскоре после этого, в 1959 году, CBC запустила CBYT в Корнер-Бруке. Первые студии и офисы CJON располагались в здании Принца Уэльского на Buckmaster’s Circle, а передатчик – на Кенмаунт-роуд. В любом случае, CBC запустила CBNT в 1964 году, и CJON стала филиалом новой сети CTV. В середине 1970-х годов станция была известна как "NBC" (Newfoundland Broadcasting Company) до 1978 года, когда по кабелю стал доступен WLBZ TV, филиал Бангора американской Национальной вещательной компании (впоследствии замененный WDIV TV из Детройта, затем WHDH из Бостона и, в конечном итоге, WBTS LD/CD также из Бостона). Чтобы избежать путаницы, CJON была переименована в "NTV", хотя в августе 1978 года в программах Newfoundland Herald NTV по-прежнему называлась NBC, включая местные выпуски новостей под названием NBC News. В 1972 году CJON стала одной из первых, если не первой, телевизионной станцией в Канаде, начавшей круглосуточное вещание (см. раздел "Ночное программирование" ниже). В 1977 году Стирлинг и Джеймисон расторгли партнерство, в результате чего Джеймисон получил AM-радиостанции, а CJON была переименована в CJYQ. В последующие годы многие AM-радиостанции были проданы, а некоторые закрыты. Стирлинг сохранил NTV и недавно запущенную станцию CHOZ FM. В 1983 году CJON и CHOZ переехали в их нынешнее здание на Логи-Бэй-роуд, а передатчик был перемещен на Южные холмы.

In 1955, Newfoundland Broadcasting Company Ltd., owner of CJON radio (now CJYQ), applied for and received a licence for the first television station in Newfoundland. Newfoundland Broadcasting was jointly owned by Geoff Stirling and Don Jamieson. The station went on the air later that year on September 6, as a CBC Television affiliate. It was Newfoundland and Labrador's first television station, and remains the province's only privately owned television station to this day. Stirling has contended that his was the only group willing to invest in such a station, although other sources have suggested that Stirling and Jamieson used their political connections to prevent the CBC from opening its own station in Newfoundland first. This scenario is somewhat unlikely because until 1958, the CBC was both the primary broadcast regulator in Canada and a broadcaster in its own right, the former role taken over in 1958 by the independent Board of Broadcast Governors (the forerunner of the CRTC). However, the CBC owned CBYT in Corner Brook launched soon after, in 1959. When it began operations, CJON's first studios and offices were located at the Prince of Wales Building in Buckmaster's Circle and the transmitter on Kenmount Road. In any event, the CBC launched CBNT in 1964, and CJON became an affiliate of the new CTV network. During the mid 1970s, it was known as "NBC", for the "Newfoundland Broadcasting Company", until 1978 when WLBZ TV, the Bangor affiliate of the U. S. based National Broadcasting Company, became available on cable (to be replaced later by WDIV TV from Detroit, then WHDH from Boston and eventually WBTS LD/CD also from Boston). To avoid confusion, CJON was rebranded as "NTV", although as late as August 1978, the Newfoundland Herald's TV listings continued to refer to NTV as NBC, including listing the local newscasts under the title NBC News. In 1972, CJON became one of the first television stations in Canada, if not the first, to broadcast around the clock every night (see "Overnight programming", below). In 1977, Stirling and Jamieson unwound their partnership, with Jamieson taking the AM radio stations, with CJON radio being renamed CJYQ. In later years, many of the AM stations were eventually sold, and in several cases shut down. Stirling kept NTV and the newly launched station CHOZ FM. 1983 saw CJON and CHOZ's operations move to their present building on Logy Bay Road, with a new transmitter on the South Side Hills.

1988 - 2002 годы

До осени 1992 года программирование CTV составляло явное большинство расписания NTV, хотя программы, приобретенные у CanWest Global и других компаний, также присутствовали. Однако, начиная с 1992 года, когда CTV сократил объем своего программирования до 40 часов в неделю, NTV внезапно стал гораздо больше зависеть от других вещателей, прежде всего CanWest (которая владела канадскими правами на многие популярные программы того времени, такие как «Симпсоны» и «Сайнфелд»), а также Baton Broadcasting и WIC. Вместо того чтобы полагаться на какую-либо одну компанию, NTV выбирал лучшее программирование из всех доступных источников, даже после того, как слияние Baton и CTV значительно укрепило расписание CTV. В течение этого периода, и даже задолго до него, NTV последовательно транслировал 4 с половиной часа прайм-тайм программирования каждую ночь, значительная часть которого состояла из американских импортных программ, с 20:00 до 00:30 NT (23:00 ET), в отличие от общепринятой в Северной Америке трехчасовой нормы. Фактически, в 1995–1996 годах показ оригинального прайм-тайм программирования начинался в 19:30 и продолжался до 00:30. Хотя фактический объем контента соответствовал менее чем 50% квоты канадского контента между 18:00 и полуночью, это не считалось нарушением правил Cancon, поскольку CTV National News не выходила в эфир в 23:00 до 1997 года, хотя эта практика продолжалась без жалоб CRTC до прекращения партнерства в 2002 году.

2002 год по настоящее время

Почти четыре десятилетия CJON транслировал базовую сетку программ CTV практически бесплатно, поскольку CTV оплачивала ему эфирное время. Затем CJON закупал дополнительные программы CTV, на которые продавал всю рекламу. Однако в начале 2002 года CTV попыталась заставить CJON платить и за базовую сетку, при этом исключив возможность оплаты эфирного времени. Также была увеличена плата за дополнительные программы CTV, превысившая, по мнению CJON, их финансовые возможности. Newfoundland Broadcasting также не желала продолжать транслировать национальную рекламу CTV во время этих программ. Вместо того чтобы принять эти условия, CJON разорвала партнерство с CTV в конце сезона 2001–2002 годов. Осенью 2002 года NTV потерял доступ к большинству программ CTV, но сохранил права на бесплатную трансляцию CTV National News, Canada AM и других новостных программ CTV при условии продолжения освещения событий Ньюфаундленда и Лабрадора для CTV и CTV News Channel. Кроме того, были приобретены права на отдельные программы CTV, такие как «Отчаянные домохозяйки», на сезонной основе («Отчаянные домохозяйки» были показаны на NTV в первом сезоне, но не транслировались впоследствии, и в настоящее время развлекательные программы CTV не выходят регулярно на NTV; до 2006 года некоторые другие собственные программы CTV, такие как церемония вручения премии «Оскар» и «Juno Awards», продолжали транслироваться на NTV, но все они были отменены, хотя «Juno Awards» вновь появились на NTV с 2009 года). Большая часть развлекательных программ NTV с 2002 года поступала по соглашению о поставке программ с Global Television Network, например, «Survivor», «Family Guy» и «The Young and the Restless». Последний публичный комментарий NTV относительно этого соглашения, прозвучавший на слушаниях CRTC в 2002 году, заключался в том, что оно истечет в конце сезона 2005–2006 годов. Однако, с добавлением новых программ Global в сетку NTV весной и летом 2006 года, все указывает на продление соглашения. В отличие от большинства канадских телеканалов, которые заполняют практически все нераспроданное рекламное время промо-роликами или социальными объявлениями, NTV часто использует короткие музыкальные клипы, обычно в конце рекламного блока, в дополнение к своим промо-роликам и социальным объявлениям. Использование видеоматериалов было ослаблено, по крайней мере, в части обычного эфирного дня, с добавлением новостных и погодных выпусков продолжительностью до двух минут. Однако музыкальные клипы по-прежнему распространены в ночное время.

For almost four decades, CJON had aired the base CTV schedule essentially for free since CTV paid it for the airtime. It then bought additional CTV programming for which it sold all advertising. However, in early 2002, CTV tried to make CJON pay for the base schedule as well, with no possibility of airtime payments. It also increased the fees for additional CTV programming beyond what CJON claimed it could pay. Newfoundland Broadcasting also did not want to continue to carry CTV's national advertising during these programs. Rather than agree to these terms, CJON disaffiliated from CTV at the end of the 2001–02 season. As of fall 2002, NTV lost access to most CTV programming, but maintained rights to CTV National News, Canada AM, and other CTV news programming free of charge, on the condition that it continue to provide coverage of Newfoundland and Labrador events for CTV and CTV News Channel. Additionally, it purchased rights to additional CTV programming, such as Desperate Housewives, on an individual, per season basis (Desperate Housewives aired on NTV in its first season but not afterward, and currently no CTV entertainment programming appears regularly on NTV; until 2006, some other CTV owned properties such as the Academy Awards and the Juno Awards continued to air on NTV, but all have recently been dropped, although the Juno Awards have since reappeared on NTV as of 2009). Most of NTV's entertainment programming since 2002 has been received via to a program supply agreement with the Global Television Network; for example, Survivor, Family Guy, and The Young and the Restless. NTV's last public comment on the arrangement, at a CRTC hearing in 2002, was to the effect that it would expire at the end of the 2005–2006 season. However, with the addition of new Global programs to the NTV schedule during the spring and summer of 2006, all indications are that the agreement has been extended. Unlike most Canadian stations, which fill essentially all of their unsold commercial airtime with program promotions or public service announcements, NTV frequently uses minute long clips of music videos, usually at the end of a commercial break, in addition to its promos and public service announcements. Video usage has recently been relaxed, at least during parts of the regular broadcast day, with the addition of high rotation news and weather updates of up to two minutes duration. However, music videos remain common during the overnight hours.

Местное программирование

Как и на многих местных станциях в Северной Америке, неновостные местные программы были обычным явлением в первые годы работы станции, но к 1990-м годам их количество значительно сократилось. С 2002 года, возможно, в связи с недавним лидерством CTV по рейтингам над Global (основным поставщиком программ для NTV), NTV предприняла попытки еще больше выделиться за счет расширения местного вещания, в основном с привлечением независимых местных производителей. Также в эфире идут повторы программ из архива NTV, наиболее часто – ретроспективный сериал «Немного хороших новостей» (позже переименованный в NTV.ca), новостная программа «Canada in View» (по понедельникам) и выступления Джеффа Стирлинга в рамках программы «Captain Atlantis Late Night» (по субботам).

Ночное программирование

Ночное расписание NTV (между 1 и 6 утра) обычно состоит из шоу "The Late Show with Stephen Colbert" или "Saturday Night Live", за которыми следуют повторы и программы, не вошедшие в прайм-тайм. Затем ночной блок завершается программой "Сцены Ньюфаундленда" – получасовым или часовым блоком, посвященным пейзажам провинции, под аккомпанемент традиционной музыки местных исполнителей. По субботам канал транслирует двухчасовой блок программ без чёткой структуры под названием "Капитан Атлантис поздней ночью". Этот блок обычно включает в себя выступления и интервью со Стерлингом или давним премьер-министром Ньюфаундленда Джои Смолвудом, но также может содержать американские патриотические видеомонтажи, переработанные телевизионные спецвыпуски с Элвисом Пресли, праздничные фильмы и передачи, а также разнообразный контент. По состоянию на 2021 год "Капитан Атлантис" (названный в честь древнего инопланетного астронавта, придуманного Стерлингом) выходит в эфир в ранний субботний слот и по субботним утрам.

Новостная операция

CJON в настоящее время транслирует 16 часов местных новостей каждую неделю (три часа в будние дни и один час по воскресеньям); станция не транслирует новостные программы по субботам. Она часто рекламировалась как "многократно награждаемая вечерняя новостная программа NTV", ссылаясь на премию RTNDA Canada "Лучший новостной выпуск – Средний рынок", полученную в 1998 году (за выпуск новостей 1997 года), а также на несколько других наград за отдельные репортажи, полученные впоследствии (в целом, CBNT выиграла больше премий RTNDA и AJA за тот же период и является последней местной станцией, получившей премию RTNDA Best Newscast, выиграв в 2009 году). Переработанные версии новостной программы выходят в эфир в полночь и в 6 утра следующего дня. NTV Newsday, новостная программа в прямом эфире, которая транслируется по будням в полдень, часто также использует материалы из предыдущей вечерней новостной программы Newshour. Новостные выпуски NTV также можно увидеть как минимум на одной телестанции в Соединенных Штатах – WZRA CD (канал 48), этническая станция в Тампе, штат Флорида, регулярно транслирует новостные выпуски NTV, а также отдельные программы CTV. Фактически, веб-сайт NTV рекламирует тот факт, что рекламодатели NTV могут охватить зрителей Тампы через WZRA, хотя сигнал станции хорошо принимается только в северо-западной части Тампы (WZRA имеет лицензию в Олдсмаре, штат Флорида, северо-западном пригороде Тампы).

Аналого-цифровое преобразование

В мае 2011 года CJON объявил о планах вещания в цифровом формате и в высоком разрешении. Аналоговый передатчик, обслуживающий зону охвата Сент-Джонса, был выключен утром 11 июля 2011 года для установки нового цифрового HD-передатчика. CJON начал передавать цифровой сигнал 3 августа 2011 года, осуществляя вещание на УВЧ-канале 21. CJON принял решение использовать канал 21, являющийся его фактическим цифровым каналом, в качестве виртуального канала, а не канал 6, который использовался для аналогового вещания ранее.

Передатчики

Когда-то станция управляла сетью ретрансляторов по всей провинции. Эти передатчики были все аналоговыми и никогда не были переведены на цифровой формат. Начиная с 1990-х годов, передатчики в небольших населенных пунктах закрывались или передавались общинным группам. С 2006 по 2013 год было закрыто еще больше передатчиков. Передатчики станции в Swift Current (CJSC TV канал 10), Glenwood (CHSG TV канал 7) и St. Alban's (CJST TV канал 13) были отключены 31 декабря 2006 года; передатчики в Bay Bulls (CJON TV 4 канал 10) и Lawn (CJLN TV канал 10) были отключены в ноябре 2011 года. 30 ноября 2012 года были отключены передатчики в Red Rocks (CJRR TV канал 11) и Stephenville (CJSV TV канал 4); станция сослалась на возраст вышек и стоимость их обслуживания. Станция также объявила, что их сеть передатчиков в конечном итоге будет закрыта в ближайшие годы из-за высоких затрат на содержание. Одновременно с CJRR и CJSV был отключен передатчик в Grand Bank (CJOX TV 1 канал 2), который прекратил вещание в сентябре 2012 года после выхода из строя передатчика; NTV также решила закрыть CJOX 1 вместо его ремонта. 31 июля 2013 года были прекращены последние эфирные ретрансляторы NTV в Corner Brook, Deer Lake, Norris Arm, Bonavista, Clarenville, Argentia и Marystown. В сочетании с закрытием аналоговой сети ретрансляторов CBC в 2012 году, район Сент-Джонса остался единственной частью провинции, не нуждающейся в кабельном или спутниковом телевидении для просмотра "по воздуху". Однако немногие жители Ньюфаундленда потеряли доступ к NTV из-за широкого распространения кабельного и спутникового телевидения в провинции. Список некоторых бывших ретрансляторов CJON TV/DT Станция Город лицензии Канал ERP HAAT Координаты передатчика Закрыт CJON TV 4 Bay Bulls 10 (VHF) 0.009 кВт NA 2011 CJCN TV Norris Arm 4 (VHF) 100 кВт 2013 CJCV TV Clarenville 11 (VHF) 0.211 кВт 2013 CJLN TV Lawn 10 (VHF) 0.009 кВт NA 2011 CJLW TV Deer Lake 8 (VHF) 2.5 кВт 2013 CJMA TV Marystown 11 (VHF) 1.8 кВт 2013 CJOM TV Argentia 3 (VHF) 14 кВт 2013 CJOX TV 1 Grand Bank 2 (VHF) 9.26 кВт 2012 CJRR TV Red Rocks 11 (VHF) 0.805 кВт 2012 CJSV TV Stephenville 4 (VHF) 8.34 кВт 2012 CJWB TV Bonavista 10 (VHF) 17.6 кВт 2013 CJWN TV Corner Brook 10 (VHF) 14.75 кВт 2013

The station once operated a network of retransmitters across the province. These transmitters were all analog and never converted to digital. Beginning in the 1990s, transmitters in smaller communities were shut down or spun off to community based groups. More transmitters were shut down from 2006 to 2013. The station's transmitters in Swift Current (CJSC TV channel 10), Glenwood (CHSG TV channel 7), and St. Alban's (CJST TV channel 13) were shut down as of December 31, 2006; transmitters in Bay Bulls (CJON TV 4 channel 10) and Lawn (CJLN TV channel 10) were shut down as of November 2011. On November 30, 2012, transmitters at Red Rocks (CJRR TV channel 11) and Stephenville (CJSV TV channel 4) were shut down; the station cited the age of the towers and the costs of the upkeep. The station also announced that their transmitter network would eventually close down in the coming years, due to the high cost of upkeep. Deleted concurrently with CJRR and CJSV was the transmitter at Grand Bank (CJOX TV 1 channel 2), which left the air in September 2012 following the failure of its transmitter; NTV also chose to close CJOX 1 instead of repairing it. On July 31, 2013, the remaining over the air retransmitters of NTV in Corner Brook, Deer Lake, Norris Arm, Bonavista, Clarenville, Argentia, and Marystown were discontinued. Coupled with the closure of the CBC's analog repeater network in 2012, the St. John's area is the only part of the province that does not need a cable or satellite subscription for "over the air" TV. However, few Newfoundlanders lost access to NTV due to the high penetration of cable and satellite in the province. List of some of CJON TV/DT's former retransmitters Station City of licence Channel ERP HAAT Transmitter coordinates Closed CJON TV 4 Bay Bulls 10 (VHF) 0.009 kW NA 2011 CJCN TV Norris Arm 4 (VHF) 100 kW 2013 CJCV TV Clarenville 11 (VHF) 0.211 kW 2013 CJLN TV Lawn 10 (VHF) 0.009 kW NA 2011 CJLW TV Deer Lake 8 (VHF) 2.5 kW 2013 CJMA TV Marystown 11 (VHF) 1.8 kW 2013 CJOM TV Argentia 3 (VHF) 14 kW 2013 CJOX TV 1 Grand Bank 2 (VHF) 9.26 kW 2012 CJRR TV Red Rocks 11 (VHF) 0.805 kW 2012 CJSV TV Stephenville 4 (VHF) 8.34 kW 2012 CJWB TV Bonavista 10 (VHF) 17.6 kW 2013 CJWN TV Corner Brook 10 (VHF) 14.75 kW 2013

Интернет

НТВ транслирует все свои местные выпуски новостей в прямом эфире на своем веб-сайте, без географических ограничений. Ранее в прямом интернет-эфире транслировались некоторые американские синдицированные программы, но они были исключены в сентябре 2018 года. В онлайн-эфире никогда не транслировались программы общенациональных сетей. Когда NTV не транслирует местные новости, онлайн-трансляция дублирует эфир радиостанции CHOZ FM, сопровождаемый изображениями с веб-камер, показывающих Сент-Джонс.