Чарльз Нельсон Рейли: Жизнь и карьера американского комика и актера

Введение

Чарльз Нельсон Райли (13 января 1931 – 25 мая 2007) – американский комик и актер (1931–2007).

Чарльз Нельсон Райли был американским актером, комиком, режиссером и преподавателем актерского мастерства, известным своими комедийными ролями в театре, кино и на телевидении. Райли участвовал в оригинальных бродвейских постановках «Прощай, птичка!», «Хелло, Долли!» и «Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая усилий», за которую он получил премию «Тони» как лучший актер второго плана в мюзикле. В его телевизионные работы входят сериалы «Призрак и миссис Мьюр» и «Match Game». Запись его автобиографического моноспектакля «Сохрани это для сцены: жизнь Райли» была экранизирована в виде независимого фильма 2006 года.

Ранние годы

Райли родился 13 января 1931 года в Нью-Йорке, в Бронксе, в семье ирландского католика и шведской лютеранки. В детстве он развлекался созданием кукольных представлений, и мать часто говорила ему: «Прибереги это для сцены». В тринадцать лет он пережил пожар в цирке в Хартфорде в 1944 году, в котором погибло 167 человек в Коннектикуте, и больше боялся сидеть в зрительном зале. Из-за пережитой травмы он редко посещал театры, говоря, что большие скопления людей напоминали ему о случившемся в тот день. Как он часто рассказывал в программе «The Tonight Show» и на других подобных мероприятиях, даже будучи режиссёром спектакля или постановки, он предпочитал сидеть в задней части зала или на заднем ряду балкона рядом с выходами, чтобы посмотреть свою работу, однажды даже когда загорелся костюм его главной героини (но, рассказывая об этом Джонни Карсону, Райли заверил его: «Но знаете, всё всегда заканчивается хорошо»). Райли полюбил оперу и мечтал стать оперным певцом. Он поступил в музыкальную школу Хартта на вокальное отделение, но отказался от этой затеи, поняв, что у него недостаточно природных вокальных данных для большой карьеры. Однако опера оставалась его страстью на всю жизнь, и он часто был гостем на радиопередачах о опере, включая радиопередачи Метрополитен-опера. Он ставил оперные спектакли для Чикагского оперного театра, Далласской оперы, Портлендской оперы, Оперы Сан-Диего и Оперы Санта-Фе. Он был близким другом оперных певцов Рене Флеминг, Рода Гилфри, Роберты Питерс и Эйлин Фаррелл.

Этап

Рейли дебютировал в кино с небольшой, не указанной в титрах роли в фильме "Лицо в толпе" (1957) режиссера Элии Казана, хотя большую часть своей ранней карьеры он провел на сцене. В 1950-х годах он регулярно выступал в комедийных ролях в течение нескольких летних сезонов в театре Starlight в Канзас-Сити, штат Миссури. Рейли участвовал во многих постановках вне Бродвея. Его большой прорыв произошел в 1960 году с чрезвычайно успешной оригинальной бродвейской постановкой "Bye Bye Birdie". В новаторском мюзикле Рейли получил небольшую роль на сцене и был дублером Дика Ван Дайка в главной роли. В 1961 году Рейли вошел в оригинальный состав еще одного бродвейского шоу, музыкального "How to Succeed in Business Without Really Trying", удостоенного Пулитцеровской премии. За запоминающееся создание роли Бада Фрампа Рейли был удостоен премии "Тони" 1962 года как лучший актер второго плана в мюзикле. В 1964 году Рейли был в оригинальном составе "Hello, Dolly!", еще одного успешного бродвейского шоу. За создание роли Корнелиуса Хэкла Рейли получил вторую номинацию на премию "Тони" за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле. Он был энергичным и надежным гостем ток-шоу и жил недалеко от студий Burbank, где записывали "The Tonight Show", поэтому его часто просили в последнюю минуту заменять гостей, которые отменяли участие или опаздывали на съемки. Во время съемок "Match Game '74" Рейли ненадолго отлучался, чтобы сняться в фильме "Гамбургеры" (1974) и сыграть главную роль в пьесе Нила Саймона "Любимец богов" (с декабря 1974 по март 1975). С 1975 по 1976 год он снимался в детской программе "Блок дяди Крока" вместе с Джонатаном Харрисом. Он часто появлялся в качестве знаменитого гостя в игровом шоу 1984 года "Язык тела", в том числе одну неделю с Люсиль Болл и другую неделю с Одри Лэндерс.

Поздняя карьера

С 1976 года Райли в основном преподавал актерское мастерство и режиссуру для телевидения и театра, в том числе ставил спектакли с Джули Харрис (с которой он играл в "Небоскребе" в 1965–66 годах), исполнявшей роль Эмили Дикинсон в ее одноактной бродвейской пьесе "Белла Амхерст" Уильяма Люса. В 1979 году он поставил пьесу Айры Левина "Сломай ногу" на Бродвее. Несмотря на успех пьесы Левина "Ловушка для мышонка", "Сломай ногу" закрылась после одного представления. Через несколько дней Райли появился в шоу "The Tonight Show", где шутил и подробно рассказывал о провале спектакля, сказав: "Так что [пьеса] может идти шесть лет, восемь лет или два часа и пять минут". В 1997 году Райли был номинирован на премию "Тони" как лучший режиссер пьесы за возобновление постановки "Игры в джин" с Джули Харрис в главной роли. В 1990 году он режиссировал эпизоды сериала "Вечерняя тень". Райли также появлялся в эпизодических ролях в 1990-х годах в шоу "Шоу Дрю Кэри", "Шоу Ларри Сандерса", "Семейные узы", "Второй Ной", а также в роли эксцентричного писателя Хосе Чунга в телесериалах "Секретные материалы" ("Jose Chung's From Outer Space"), "Миллениум" ("Jose Chung's Doomsday Defense") и иногда озвучивал грязный пузырь в мультсериале "Губка Боб Квадратные Штаны", пока его не заменил Том Кенни. Райли был номинирован на премию "Эмми" в 1998 и 1999 годах за свои роли в "Шоу Дрю Кэри" и "Миллениуме" соответственно. Райли долгое время преподавал актерское мастерство в HB Studio, актерской студии, основанной Гербертом Бергхофом и прославившейся благодаря Бергхофу и его жене, знаменитой театральной актрисе Уте Хаген. Среди его учеников были Лили Томлин, Бетт Мидлер и Гэри Бургофф. Райли озвучил персонажей в трех фильмах Дона Блута: "Все псы попадают в рай" (роль Киллера, 1989), "Рок-а-Дудел" (роль Хенча, 1991) и "Тролль в Центральном парке" (роль короля Ллорта, 1994). В каждом из этих фильмов он играл недалекого приспешника злодея, который в конце исправлялся.

Личная жизнь

Журнальные и газетные публикации о Райли в 1970-х и 1980-х годах не касались его личной жизни. Спустя годы после закрытия шоу Match Game, он признался в своей гомосексуальности в своем театральном моноспектакле «Save It for the Stage: The Life of Reilly», представленном в июле 2000 года. Подобно актеру Полу Линдe, также часто участвовавшему в игровых шоу того времени, несмотря на то, что Райли не говорил о своей личной жизни публично, он подавал намеки на экране, демонстрируя эксцентричный образ. Во многих эпизодах Match Game он высмеивал себя, на короткое время меняя голос на низкий и произнося «YO!», используя прозвище «Чак» и нарочито описывая, какой он «мужественный». Много лет спустя, после завершения карьеры в игровых шоу, он упомянул в интервью 2002 года Entertainment Tonight, что не чувствовал необходимости объяснять свои шутки о Чаке и никогда намеренно не скрывал свою гомосексуальность. Патрик Хьюз, художник-декоратор, был его партнером; они познакомились за кулисами во время съемок Райли в игровом шоу Battlestars, хотя об их отношениях не сообщалось публично. Они жили вместе в Беверли-Хиллз. Райли несколько раз появлялся в игровом шоу Tattletales вместе с актрисой Элизабет Аллен в роли пары, однако об их «отношениях» никогда не говорили в эфире. Райли был связан с Береговой охраной США и снялся как минимум в двух фильмах при ее поддержке. Он регулярно рекламировал Национальную неделю безопасного плавания на лодках в качестве участника панели Match Game. Райли умер 25 мая 2007 года, в последний день Национальной недели безопасного плавания на лодках. Несмотря на то, что большую часть своей телевизионной карьеры он казался обладателем густых волос, на самом деле он был лысым и носил парик в 1970-х и 1980-х годах. Во время съемок Match Game '74 парик стал предметом шуток, когда Райли пришлось ехать в Нью-Йорк, чтобы его подправили. Во время съемок нескольких эпизодов его видели в разных шляпах, потому что парик остался в Нью-Йорке, ожидая примерки. С этого начались продолжительные шутки о его прическе в Match Game. Он отказался от парика в конце 1990-х годов и появлялся лысым на всех последующих публичных мероприятиях. Он драматизировал этот опыт в своем моноспектакле «Жизнь Райли». Во время съемок «Жизни Райли» у него возникли проблемы с дыханием, и он ушел из режиссуры и актерской деятельности сразу после окончания съемок в 2004 году. Премьера фильма состоялась в марте 2006 года на кинофестивале South by Southwest, где игра Райли получила высокую оценку. Он отменил свое личное участие в South by Southwest из-за болезни, и к моменту премьеры фильма был госпитализирован. Райли умер от осложнений пневмонии в медицинском центре UCLA 25 мая 2007 года, его тело было кремировано. В эти выходные телеканал Game Show Network посвятил свою программу Райли, показав некоторые из его самых смешных эпизодов Match Game.

Magazine and newspaper profiles of Reilly throughout the 1970s and 1980s did not mention his personal life. Years after the cancellation of Match Game, he revealed his orientation as gay in his July 2000 theatrical one man show Save It for the Stage: The Life of Reilly. Much like fellow actor and game show regular Paul Lynde of the same era, despite Reilly's off camera silence, he gave signals on camera of a campy persona. In many episodes of Match Game, he lampooned himself by briefly affecting "YO!" in a deep voice, using the nickname "Chuck", and self consciously describing how "butch" he was. Many years after his game show career ended, he mentioned in a 2002 interview with Entertainment Tonight that he felt no need to explain his jokes about Chuck and that he never purposely hid his homosexuality from anyone. Patrick Hughes, a set decorator and dresser, was Reilly's domestic partner; the two met backstage while Reilly appeared on the game show Battlestars, although their partnership was not revealed publicly. They lived together in Beverly Hills. Reilly did appear on several episodes of the game show Tattletales with actress Elizabeth Allen as a couple, though their "relationship" was never discussed on the air. Reilly was associated with the United States Coast Guard and made at least two films in conjunction with the Coast Guard. He regularly advertised National Safe Boating Week as a panelist on Match Game. Reilly died on May 25, 2007, the last day of National Safe Boating Week. Despite sporting what appeared to be a full head of hair for most of the prime of his television career, Reilly was in fact bald, wearing a toupée throughout most of his appearances in the 1970s and 1980s. During the taping of Match Game '74, his toupée became a joke when Reilly had to go to New York City to have his toupée adjusted. During the taping of several episodes, Reilly was seen wearing different hats because his toupée was back in New York waiting for him to be fitted. This was the start of the long running jokes on Match Game about his hair. He abandoned the toupée in the late 1990s and appeared bald in all of his subsequent public events. He dramatized the experience in his stage show The Life of Reilly. Reilly was stricken with respiratory problems while filming The Life of Reilly and retired from directing and performing immediately after the final day of shooting in 2004. The movie premiered in March 2006 at the South by Southwest film festival, and Reilly's film performance was acclaimed. He cancelled his personal appearance at South by Southwest due to his illness, and by the time the film premiered, he had been hospitalized. Reilly died of complications from pneumonia at the UCLA Medical Center on May 25, 2007, and his body was cremated. That weekend, the Game Show Network dedicated its programming to Reilly, airing some of his funniest episodes of Match Game.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1957 Лицо в толпе Без указания в титрах 1967 Тигр выделяет регистратора 1984 Cannonball Run II Дон Дон Каннелони 1987 Ветер в ивах Мистер Тод Озвучка; телевизионный фильм Body Slam Вик Карсон Выпущен сразу на видео 1989 Все собаки попадают в рай Голос Убийцы 1991 Рок-а-Дудл Ханч 1994 Тролль в Центральном парке Ллорт 1997 Малыши в стране игрушек Хэмпти-Думпти 1998 An All Dogs Christmas Carol Голос Убийцы; выпущен сразу на видео Первое мая Дингги 2002 Гейдар Дядя Винсент Короткометражный фильм 2006 Том и Джерри: Shiver Me Whiskers Красный Попугай Стен Озвучка; выпущен сразу на видео 2007 Жизнь Рейли Он сам / Архивные кадры Документальный фильм; посмертный релиз

Этап

Год Название Роль Заметки 1960 61 Bye Bye Birdie Г-н Хенкель / Дублёр Альберта Петерсона 1961 65 Как преуспеть в бизнесе, не особо стараясь Бад Фрамп 1964 70 Здравствуйте, Долли! Корнелиус Хакл 1965 66 Небоскрёб Роджер Саммерхилл 1968 Частные жизни Режиссёр 1974 75 Любимец Бога Сидни Липтон 1976 Красавица Амхерста Режиссёр 1979 Break a Leg 1980 Шарлотта Йозиас фон Штайн 1987 88 Нерд Режиссёр 1994 Изгнание в Иерусалиме Режиссёр на Театральном фестивале Уильямстаун с Джули Харрис и Деннисом Буцикарисом 1997 Игра в джин Режиссёр

Телевидение

Год, Название, Роль, Примечания 1962 Car 54, Where Are You? Хилтон Хартфорд Харлоу Эпизод: "Занятость с 1 августа" 1963 The Patty Duke Show Коуч Коглан Эпизод: "Завоеватель-герой" 1968–70 The Ghost & Mrs. Muir Клеймор Грег Главная роль, 50 эпизодов 1969–70 It Takes Two Игровое шоу 1970 Here's Lucy Элрой П. Кланк Эпизод: "Люси-крестоносец" 1971–72 Arnie Рэнди Робинсон 8 эпизодов 1971–73 Lidsville Горацио Дж. Худу Главная роль, 17 эпизодов 1973 $10,000 Pyramid Знаменитый гость, играющий против Шани Уоллис 1973–74 It Pays to Be Ignorant Радиошоу Постоянный участник панели 1973–82, 1990–91 Match Game Игровое шоу 1975–76 Uncle Croc's Block Дядя Крок Голос Главная роль, 30 эпизодов 1979–82, 1984–89, примерно Password Plus и Super Password Игровые шоу 1980–82 The Flintstone Comedy Show Фрэнк Фрэнкенстоун Главная роль, 18 эпизодов 1982 Madame's Place Он сам Эпизод: "Смущающаяся невеста" 1983–84 Match Game Hollywood Squares Hour Игровое шоу 1984–85 Body Language 1988–89 Sweethearts Игровое шоу, ведущий 1992 Goof Troop Датч Спэкл Голос Эпизод: "Недвижимость" Designing Women Он сам Эпизод: "История Лос-Анджелеса" 1992–93 Space Cats D. O. R. C. (Всемогущий правитель кошек) Голос Главная роль, 13 эпизодов 1993 Rugrats Эдмунд Хейнс Голос Эпизод: "Game Show Didi" The Pink Panther Жюль Паротт Главная роль, 60 эпизодов 1996 The Larry Sanders Show Он сам Эпизод: "Все любят Ларри" The X Files Хосе Чанг Эпизод: "Хосе Чанг из космоса" Family Matters Мистер Вирланд Эпизод: "Накачка мышц" 1996–99 All Dogs Go to Heaven: The Series Убийца Голос Главная роль, 40 эпизодов 1997 Millennium Хосе Чанг Эпизод: "Защита от Судного дня Хосе Чанга" 1998 Disney's Hercules: The Animated Series Король Минос Эпизод: "Геркулес и Минотавр" 1998–99 The Drew Carey Show Мистер Хэтэуэй Эпизоды: "DrugCo", "Салон" 2001 SpongeBob SquarePants Грязный пузырь Голос Эпизод: "Мермен и Барнакл Бой II"

В популярной культуре

Для своего дебютного альбома 1985 года Big Lizard in My Backyard, филадельфийская панк-группа The Dead Milkmen записала песню под названием "Serrated Edge", в которой содержится множество абсурдных отсылок к Райли как к фигуре, напоминающей Иисуса, и как к центральной фигуре оргии. В 2001 году Райли стал объектом скетча в Saturday Night Live, пародирующего Inside the Actors Studio, где его сыграл Алек Болдуин. Позже персонаж Болдуина, Генералиссимо из 30 Rock, упоминает как Джули Харрис, так и пьесу "Белль из Амхерста", которую режиссировал Райли. В 2008 году в пародии на Match Game в Saturday Night Live Фред Армисен сыграл персонажа, похожего на Райли. В скетче ведущего находят убитым незадолго до начала съемок шоу; последующее полицейское расследование в прямом эфире выявляет, что у него был тайный гомосексуальный роман с персонажем Райли. Болдуин ненадолго вернулся к роли Райли в эпизоде "30 Rock" "Live from Studio 6H" (показ на Западном побережье), появившись на "стенке шуток" в пародии на "Laugh In" Роуэна и Мартина. "Weird Al" Янкович написал и записал трибьют-песню под названием "CNR" в стиле The White Stripes, шутливо карикатурируя Райли с помощью пародий на интернет-феномен "Факты о Чаке Норрисе", с абсурдными утверждениями, такими как победа в Тур де Франс "с двумя спущенными шинами и отсутствующей цепью", или как "каждый день он заставлял ведущего Match Game возить его на спине". Эта песня вошла в цифровой EP Янковича Internet Leaks и была включена в CD-выпуск Alpocalypse 2011 года. Музыкальное видео было выпущено JibJab 4 августа 2009 года. Янкович снова упомянул Райли в виде визуальной шутки в финальных титрах своего биографического фильма 2022 года "Weird: The Al Yankovic Story", которая подразумевает, что Райли на протяжении всей своей карьеры преследовал вымышленного Янковича. В первом эпизоде второго сезона "Жизнь и времена Тима" один персонаж наблюдает, как другой произносит реплику из их пьесы, и говорит: "Я видел, как это делал Чарльз Нельсон Райли, и ты сделал это лучше".