Крайский перешеек Таиланда: географическое положение, провинции Ранонг и Чумпон, Андаманское море и Сиамский залив. Важный элемент горной цепи Малайского полуострова.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Истмус в Таиланде
Isthmus in Thailand
Истмус Кра (คอคอดกระ, ; ) в Таиланде – самая узкая часть Малайского полуострова. Западная часть истмуса относится к провинции Ранонг, а восточная – к провинции Чумфон, обе расположены на юге Таиланда. Истмус граничит с Андаманским морем на западе и с Тайским заливом на востоке. Истмус Кра обозначает границу между двумя участками горной цепи, проходящей от Тибета через полуостров Малайзия. Южная часть – это горный массив Пхукета, являющийся продолжением холмов Теннасерим, простирающихся на север за перевал Три Пагоды более чем на 800 км. Истмус Кра расположен в экорегионе полувечнозеленых дождевых лесов Теннасерим на юге Таиланда. Диптерокарпы – преобладающие деревья в этом экорегионе.
The Kra Isthmus (คอคอดกระ, ; ) in Thailand is the narrowest part of the Malay Peninsula. The western part of the isthmus belongs to Ranong Province and the eastern part to Chumphon Province, both in Southern Thailand. The isthmus is bordered to the west by the Andaman Sea and to the east by the Gulf of Thailand. The Kra Isthmus marks the boundary between two sections of the mountain chain which runs from Tibet through the Malay peninsula. The southern part is the Phuket Range, which is a continuation of the Tenasserim Hills, extending further northwards for over beyond the Three Pagodas Pass. The Kra Isthmus is in the Tenasserim South Thailand semi evergreen rain forests ecoregion. Dipterocarps are the dominant trees in the ecoregion.
Тихоокеанская война
8 декабря 1941 года по местному времени японская армия высадилась в Сонгхле, вторгшись в Таиланд. Из-за Международной линии смены дат это произошло на несколько часов раньше атаки на Перл-Харбор 7 декабря (по гавайскому времени), что делает это первым крупным военным действием в Тихоокеанской войне. Японские войска затем двинулись на юг к Перлису и Пенангу в рамках малайской кампании, завершившейся захватом Сингапура.
On 8 December 1941 local time, the Imperial Japanese army landed in Songkhla, invading Thailand. Because of the International Date Line, this actually occurred hours before the 7 December (Hawaii time) attack on Pearl Harbor, making it the first major action of the Pacific War. The Japanese forces then moved south towards Perlis and Penang as part of the Malayan campaign, which culminated in the capture of Singapore.
Канал Кра
Тайский канал — это давнее предложение соединить Тайский залив с Андаманским морем. Были предложены различные маршруты для сокращения морских путей из Индии в Китай, минуя Малаккский пролив. Самый северный маршрут поддерживали Эдвард О'Райли (1821–1856), государственный служащий в Бирме, и Генри Уайз в Англии; он стал предметом доклада британскому парламенту в 1859 году, подготовленного консулом Робертом Шомбурком из Бангкока. Более поздний проект связан с именем Лофтуса.
The Thai Canal is a long standing proposal to join the Gulf of Thailand with the Andaman Sea. Various routes were proposed to shortcut voyages from India to China, avoiding the Straits of Malacca. The northernmost route was championed by Edward O'Riley (1821 1856), a government official in Burma, and Henry Wise, in England, when it was the subject of a report to the British Parliament in 1859 by Consul Robert Schomburk from Bangkok. A later crossing is related by Loftus