Введение

Балбригган (англ. Balbriggan) — прибрежный город в Фингале, расположенный в северной части традиционного графства Дублин, Ирландия. Он находится примерно в 34 км к северу от города Дублина, являясь его пригородом. По данным переписи населения 2022 года, население Балбриггана и его окрестностей составило 24 322 человека, что делает его 17-й по величине городской зоной в Ирландии. Брекан — распространенное средневековое имя, и в Ирландии существует несколько других поселений с названием Брекенстаун. Существует также возможная связь с местной рекой Браккен, в этом случае название могло произойти от слова *breicín*, означающего «маленькая форель». Однако многие местные жители традиционно полагают, что *Baile Brigín* означает «Город маленьких холмов», из-за относительно невысоких холмов, окружающих город. Хотя это сейчас является официальным ирландским названием города, скорее всего, это народная этимология, образованная от английского названия. Однако, если исходить из лингвистической логики, как с точки зрения гласных, так и слогового ударения, это предполагает, что исходное английское название было ближе к Ballybrig(g)een. Вероятнее всего, название города происходит от слова *brecan*, поскольку эта местность входила в состав средневекового королевства Брега, населенного племенем или кланом, известным как Бреги, и вышеупомянутой рекой Браккен.

История

Нет единого мнения относительно времени основания города, за исключением того, что здесь, возможно, всегда существовало небольшое поселение рыбаков, ткачей и некое торговое место для сельскохозяйственных товаров.

Средневековая битва

Согласно Уэру, средневековому летописцу, битва произошла в Балбриггане накануне Пятидесятницы 1329 года между объединенными силами Джона де Бермингема, графа Лоута (которому было даровано "палатинское достоинство" в этом графстве) и Ричарда, лорда Малахайда, а также нескольких их родственников, и силами местных враждующих семей Вердунов, Гернонов и Саважей, выступавших против возвышения графа. В этой схватке погибло 60 их английских сторонников вместе с ними.

18 век

Путешественник XVIII века описал Балбригган как "небольшую деревню, расположенную в небольшой долине [глен], где море образует небольшую гавань – считается безопасной и защищена хорошим пирсом. В летнее время деревню посещают состоятельные люди ради купания". Балбригган вырос из небольшой рыбацкой деревни в место промышленного и коммерческого значения отчасти благодаря местному землевладельцу и судье Джорджу Гамильтону, барону Суда казначейства, который в 1780 году основал фабрики для помощи в производстве хлопка. Он также улучшил гавань, построив пирс, который был завершен в 1763 году.

Фрезерная обработка

В Балбриггане в XIX веке располагалась чулочная фабрика Смита, производившая чулки, а также мужские кальсоны, известные как "балбригганы". Их часто упоминают в фильмах Джона Уэйна – "он надевал балбригганы", – и королева Виктория и российская императрица также носили "балбригганы". Сильные текстильные традиции Балбриггана включают также производство льна и хлопка компанией Charles Gallen & Company, которая в 1870 году приобрела существующую ткацкую фабрику и сопутствующие сооружения, построенные бароном Гамильтоном. Компания прославилась как лучший производитель льняных тканей в Ирландии и имела клиентов по всему миру. Она также поставляла белье Ватикану, посольствам Ирландии и США и роскошным отелям по всему миру. Бизнес продолжает свою деятельность и сегодня, но уже в другом месте, так как старая фабрика в центре города была реконструирована.

Охота на Балбриггана

Во время Ирландской войны за независимость члены "Чернокожих и коричневых" (бывшие британские солдаты, завербованные в Королевскую ирландскую констебюлярную службу (RIC) в качестве специальных констеблей), расквартированные в расположенном неподалеку лагере Горманстон, атаковали Балбригган в ответ на убийство полицейского RIC 20 сентября 1920 года. Это событие, известное как разграбление Балбриггана, привело к разрушению 54 домов и чулочно-носочной фабрики, а также к разграблению четырёх пабов "Чернокожими и коричневыми". Двое жителей Балбриггана, молочник Сеамус Лоулес и парикмахер Шон Гиббонс, были заколоты штыками "Чернокожими и коричневыми" во время нападения. После произошедшего нападение привлекло международное внимание благодаря близости Балбриггана к иностранным корреспондентам, базирующимся в Дублине. Делегация из Соединенных Штатов пообещала восстановить тридцать домов в деревне и местную фабрику.

Местоположение и доступ

Балбригган находится в 32 км к северу от города Дублина, в северной части традиционного графства Дублин. Он расположен на главной железнодорожной линии Белфаст – Дублин ирландской железнодорожной сети. Железнодорожная станция Балбригган обслуживается пригородными поездами, открытая 25 мая 1844 года и закрытая для грузовых перевозок 2 декабря 1974 года. По оценкам, около 2200 пассажиров ежедневно пользуются станцией в рабочие дни. Город также расположен рядом с автомагистралью M1 (участок, известный как объездная дорога Балбриггана), строительство которой было завершено в 1998 году. До этого основная дорога Дублин – Белфаст проходила через центр города, что ежедневно приводило к серьезным пробкам. На автомагистрали есть три съезда, позволяющие подъехать с севера, юга или запада города. Автобусное сообщение обеспечивается маршрутами Dublin Bus № 33, 33A (перешедшими под управление Go Ahead Ireland 2 декабря 2018 года) и 33X, а также маршрутами Bus Éireann № 101 (Дублин – Дрогеда) и B1 (городской маршрут Балбриггана). Это самый северный город в Фингале (хотя деревня Балскадден расположена севернее в пределах графства), и он находится недалеко от Беттистауна, Лейтауна (графство Мит) и Дрогеды (графство Лаут). В начале 2000-х годов в Балбриггане произошел резкий рост населения из-за высокого спроса на жилье в окрестностях Дублина. В результате население увеличилось, и были построены сотни новых домов.

География

Река Брэкен, также известная как река Мэтт, протекающая через город, когда-то образовывала озеро, известное местным жителям как "Канал" или "Верхний пруд". Вода направлялась по каналу и туннелям к Нижней мельнице, где вращала водяное колесо, приводящее в действие оборудование для производства хлопка. Подпорная стена водохранилища обрушилась в 1960-х годах, а территория была засыпана землей в начале 1980-х годов для создания общественного парка. На северной окраине города небольшая река Бремор впадает в море сразу за башней Мартелло.

Удобства

Город прибрежный, с песчаным пляжем. Ранее он был популярным местом отдыха для жителей Дублина. В Балбриггане также находится дом Sunshine Home, который стремится предоставить возможность отдохнуть детям из малообеспеченных семей из окрестностей Большого Дублина. Этот дом управляется фондом Sunshine Fund – уникальным отделением Общества Святого Винсента де Поля, которое организует недельные летние каникулы для детей в возрасте от 7 до 11 лет из неблагополучных районов Дублина, Мита, Уиклоу и Килдера. Специально построенный дом принимает отдыхающих с 1935 года, и через его двери прошли более 100 000 молодых людей.

Экономика

Министерство иностранных дел выявило местоположение завода по производству паспортов в Балбриггане. Также рассматривается предложение о переносе Международного морского порта Дрогеда в район порта Бремор, расположенный к северу от города. Местные органы развития полагают, что планируемые проекты порта Бремор и орбитальной автомагистрали, а также существующая автомагистраль M1 и железнодорожная линия Белфаст – Дублин, станут значимым фактором привлечения потенциальных компаний с развитыми логистическими подразделениями, стремящихся расширить свою деятельность или открыть представительства в регионе Фингал. Компания Wavin производит пластиковые трубы на своем специально построенном предприятии в Балбриггане с 1962 года.

Ткани для юбки

Балбригган был известным производителем трикотажного полотна. Тонкая хлопковая ткань, подходящая для мужского нижнего белья, получила название по имени этого города. Город процветал благодаря производству этой ткани.

Местное самоуправление

Балбригган — местный избирательный округ Фингала, избирающий пять советников в Совет округа Фингал. Он включает в себя избирательные участки Балбригган Рурал, Балбригган Урбан, Холмпатрик и Скеррис. В Балбриггане действовали городские комиссары в соответствии с Законом об улучшении городов (Ирландия) 1854 года. В 2002 году он получил статус городского совета. Территориальная юрисдикция города была расширена в 2009 году. Как и все городские советы, он был упразднен в 2014 году. Ранее он входил в состав сельского района Балротери, который был упразднен в 1930 году. Старое здание ратуши Балбриггана, открытое на площади Святого Георгия в 1936 году, было снесено и заменено новым зданием в 2005 году. Оно служило местом расположения городского совета Балбриггана до его роспуска в 2014 году.

Известные здания

Рыночный дом Балбриггана – это двухэтажное пятипролетное здание, датируемое 1811 годом. Свободная библиотека Балбриггана Карнеги, построенная около 1905 года. Здание Национального ирландского банка на улице Дрогеда, построенное около 1885 года. Судебный дом Балбриггана, построенный около 1844 года. Железнодорожный виадук Балбриггана, построенный около 1843 года. Монастырь Лорето, построенный около 1905 года. Церковь Святых Петра и Павла, построенная в 1842 году (в стиле неоготики), католическая церковь. Церковь Святого Георгия (Балротери), построенная в 1813 году (в стиле неоготики), церковь Ирландии. Маяк, построенный в 1761 году и включенный в Национальный инвентарь архитектурного наследия (NIAH) под рег. номером 11305017. Замок Бремор, построенный в XIV веке и впоследствии пришедший в упадок, был восстановлен Департаментом парков округа Фингал и Балбригганским районным историческим обществом. В Балбриггане также находится башня Мартелло, построенная британцами во время наполеоновских войн. Это одна из 29 башен Мартелло в районе Большого Дублина.

Население

В 2016 году, по данным CSO, в городе проживало 63% белых ирландцев и 0,8% ирландских кочевников, 16,7% белых любого другого происхождения, 11,0% представителей африканской расы, 2,8% азиатов и 5,7% представители других расовых групп или не указано. Приблизительно 73% населения города родились в Ирландской Республике, а 27% – за границей. Польки и поляки составляли самую многочисленную группу иностранного происхождения в 2016 году, что составляет 5,8% населения города (1270 человек). В 2022 году в Балбриггане проживало 24 322 человека, что на 12,52% больше, чем по данным переписи 2016 года. В 2022 году, по данным CSO, в городе проживало 56,6% белых ирландцев и 0,6% ирландских кочевников, 19,2% белых любого другого происхождения, 9,6% представителей африканской расы, 4,9% азиатов, 3,6% представители других расовых групп и 5,2% не указано. + Этнический состав населения (2016, 2022) Этническая принадлежность 2016 Население 2016 Процент 2022 Население 2022 Процент Белые 17 395 80,5% 18 472 76,50% Представители африканской расы 2 371 11,0% 2 321 9,6% Азиаты 1 659 2,8% 1 205 4,9% Другие 524 2,6% 881 3,6% Не указано 670 3,1% 1 266 5,2%

Первичный

В Балбриггане есть несколько начальных школ, включая несколько римско-католических и англиканских национальных школ, школу с преподаванием на ирландском языке (gaelscoil) и несколько школ Educate Together. Дополнительные начальные школы находятся в соседних Балскадден и Балротери.

Вторичный

В городе пять средних школ, включая Ardgillan Community College (открыт в 2009 году), Bremore Educate Together, Loreto Secondary, Balbriggan Community College и Coláiste Ghlór na Mara (средняя школа с преподаванием на ирландском языке). Ardgillan Community College был внезапно закрыт в октябре 2018 года после выявления нарушений требований пожарной безопасности. Проблемы были выявлены и продолжают обнаруживаться в других школах, построенных той же компанией Western Building Systems, базирующейся в Данганноне.

Образование взрослых

Служба образования взрослых Фингал предлагает курсы для взрослых как на полную, так и на неполную ставку.

Легкая атлетика

Балбригган и округ АС – это местный легкоатлетический клуб, в котором занятия начинаются с 6 лет в группе Little Athletes, а соревнования – с 8 лет и продолжаются на всех уровнях, включая старший и ветеранский. Клуб открыт для всех и принимает бегунов любого уровня подготовки.

Гельские игры

O'Dwyers GAA – это местный клуб Gaelic Athletic Association, основанный в 1918 году. Клуб организует "лагеря навыков" для юных игроков (в помещении) в зимнее время. Клуб занимается гэльским футболом и хёрлингом на различных юношеских уровнях (девочки, мальчики и смешанные команды). Также существует юношеская команда камоджи. Взрослый уровень представлен одной футбольной командой, участвующей в AFL5 и чемпионате Дублина по футболу среди команд Intermediate, и одной командой по хёрлингу уровня Junior (AHL9). Кроме того, есть две взрослые мужские футбольные команды, играющие в AFL5 (Junior 1), AFL11N, команда по хёрлингу уровня Junior (AHL5) и женская команда Senior Div 2.

Футбол

В Балбриггане есть несколько футбольных клубов. Среди них – футбольный клуб Балбригган (ранее известный как Клонард Селтик, основанный в 1982 году). В 1990-х годах этот клуб объединился с другим клубом в этом районе, Balscadden Blues. ФК Балбригган теперь имеет юношеские и три взрослых команды. Последние играют в Лиге старших Ленстеров, и строительство нового клубного дома в Бреморе, Балбригган, завершено. Футбольный клуб «Глеб Норт» был основан в 1945 году. Несколько бывших игроков этого клуба были удостоены международных наград. Клуб имеет две взрослые команды, играющие в Лиге старших Ленстеров, и 16 юношеских команд, играющих в лигах NDSL. Клубные сооружения расположены на Маркет-Грин и включают освещенное основное поле и поле с искусственным покрытием. Футбольный клуб «Хайд Парк» и футбольный клуб «Рингкомон Уондерерс» также представляют этот район. Последний был основан в конце 1999 года и состоит из женской и мужской взрослых команд, которые играют в спортивном центре Ring Commons. Футбольный клуб «Балротери» – самый новый клуб в Балбриггане. Этот (небольшой) клуб также использует спортивные сооружения Ring Commons, которые включают два футбольных поля, освещенные тренировочные площадки, поле для игры в Pitch and Putt на 18 лунок и регбийное поле. Клубный дом включает зал для собраний, а также офисы, кухню, раздевалки, туалеты, душевые и бар.

Регби

Футбольный клуб "Балбригган" был основан в 1925 году. В клубе выступают мужские и женские команды. Мужская команда играет в Лиге Ленстера, дивизион 2А, и в Лиге Северо-Восточного района Ленстера (Кубок МакГи). Женская команда выступает во Втором дивизионе. Клуб также имеет несколько юношеских команд от U7 до U18, а также команды девушек и команды для регбистов с особыми потребностями. Сезон 2007–2008 клуб начал на новом стадионе за пределами Балротери, графство Дублин, рядом с Крыкетным клубом Северного округа. Клуб планирует дальнейшее масштабное развитие, включая новые поля и тренировочные зоны. В пятницу, 14 ноября 2008 года, система освещения мощностью 500 люкс была впервые включена на главном поле, вскоре после этого – на втором. Третье полноразмерное поле с песчаным покрытием и всепогодными условиями было открыто в сезоне 2009–2010 годов. В 2020 году клуб открыл долгожданный клубный дом – первый постоянный клубный дом с момента основания клуба.

Другие виды спорта

Теннисный клуб Balrothery Balbriggan является членом Tennis Ireland и обслуживает Балротери, Балбригган и окрестности. Домашняя площадка Балбригганского крикет-клуба расположена в "Таун-парке", рядом с католической церковью. Балбригганский гольф-клуб – это 18-луночное поле для гольфа в парковой зоне, расположенное примерно в 30 км к северу от Дублина, основанное в 1945 году и реконструированное в 2007–2009 годах. Клуб Ringcommons Pitch & Putt был основан в 1998 году и располагает 18-луночным полем для игры в питч-энд-путт.

Религия

Балбригган — римско-католический приход в деканате Фингал-Норт Дублинской римско-католической архиепископии. Приходская церковь — церковь святых Петра и Павла, где проводятся мессы на английском и польском языках. В этой церкви находятся два витража работы Гарри Кларка. В структуре Церкви Ирландии Балбригган входит в состав объединенного прихода с Балротери и Балскадденом. Приходская церковь на Черч-стрит посвящена святому Георгию. Баптистские и пятидесятнические общины проводят собрания на Дублинской улице и Хэмптонской улице.

Ссылки в литературе

Деревня упоминается в рассказе Джеймса Джойса «Мертвые». Габриэль Конрой, главный герой и рассказчик, упоминает, что его брат – католический священник в Балбриггане. Вампир Кэссиди, один из главных персонажей комиксов Гарта Энниса «Проповедник», родился в Балбриггане в 1900 году. Яцек, главный герой романа «Панта-Рей» Камиля Брах, обнаруживает, что его биография изменилась после путешествия из будущего. В поисках своего «нового» прошлого он случайно узнает, что его альтер-эго из его реальности жил со своей невестой в Балбриггане, и его исчезновение не осталось незамеченным. Находясь в поезде, возле железнодорожной станции, Яцек видит плакат со своим изображением и отправляется в город. В поисках информации он проходит по Миль-стрит. В конечном итоге его узнает официантка в кафе Молли.