Введение

Британский политик (1947–2008)

Английский предприниматель и политик из восточного Лондона (1844–1917)

Джон Уильям Макдугалл (8 декабря 1947 – 13 августа 2008) – британский политик от Лейбористской партии, который был членом парламента (депутатом) от Гленротеса с 2005 года до своей смерти; он впервые был избран в Палату общин от Центрального Файфа на всеобщих выборах 2001 года. Он был активным депутатом, представлявшим свой избирательный округ, и поддерживал лейбористское правительство. В 2007 году ему был поставлен диагноз злокачественная мезотелиома, и из-за болезни его участие в работе парламента стало нерегулярным, хотя он оставался депутатом до своей смерти в августе следующего года.

Ранние годы

Макдугалл получил образование в младшей средней школе Темплхолл в Кирккалди, Файф. Позже он получил диплом по промышленному менеджменту и сертификат об изучении судостроения. Он начал свою трудовую деятельность в качестве подмастерья-клепальщика на верфи Росайт, но основную часть своей жизни работал котельщиком с 1964 года на судостроительной верфи по строительству нефтяных платформ в Метиле. Он стал старостой профсоюза GMB, а затем – полноправным председателем профсоюзного комитета.

Советник из Файфа

После вступления в Лейбористскую партию в 1981 году, Макдугалл был избран членом Регионального совета Файфа от Бёрнтисланда в следующем году. В 1987 году он стал лидером регионального совета, формально как председатель Комитета по политике и ресурсам, оставив работу, чтобы стать профессиональным советником. Он был членом Шотландской конституционной конвенции, которая заложила основу для Шотландского парламента. Однако Макдугалл был объявлен победителем на выборах. Сообщалось, что Макдугалл был "совершенно подавлен" и намеревался защищать себя. Его рассматривали как потенциального кандидата в Центральном Файфском избирательном округе в Шотландском парламенте после объявления Генри МакЛишем о своем уходе, однако отбор достался его преемнице на посту главы совета, Кристин Мэй. Макдугалл выиграл отбор в новый избирательный округ Гленройтс, когда Льюис Муни решил уйти в отставку.

Перевод Бёрнса

Чтобы отпраздновать Ночь Бернса в 2003 году, Макдугалл поручил перевести некоторые из самых известных стихотворений Роберта Бернса со шотландского языка на современный английский, чтобы они были понятны английским гостям. Когда в прессе появились сообщения о том, что депутаты от лейбористской партии замышляют добиться отставки Тони Блэра и назначения Гордона Брауна на пост лидера, Макдугалл был процитирован как сторонник Брауна, выступающий против этих заговоров, поскольку они не отвечали его интересам.

Болезнь и смерть

В мае 2007 года Макдугалл сообщил о серьезных проблемах со здоровьем. Ему провели крупную операцию и удалили легкое после того, как ему диагностировали мезотелиому. Выяснилось, что заболевание было вызвано работой на верфях, но его врач надеялся на полное выздоровление после участия в клиническом исследовании MARS. В октябре сообщалось, что он, вероятно, сложит полномочия в случае проведения досрочных всеобщих выборов, однако выборы так и не были назначены. С начала декабря 2007 года не зафиксировано участия Макдугалла ни в одном парламентском голосовании, и к июню 2008 года стало очевидно, что его проблемы со здоровьем серьезны, и появились слухи о его возможной отставке. Однако, по другим сведениям, он шел на поправку и, вероятно, вернется к работе. 11 июня 2008 года Макдугалл посетил Палату общин, чтобы поддержать правительство при решающем голосовании по срокам предварительного содержания под стражей, и в интервью признался, что перенес операцию по поводу плевральной мезотелиомы, заявив о намерении баллотироваться на переизбрание. Однако Макдугалл скончался от мезотелиомы в 6 утра 13 августа 2008 года в больнице Виктории в Кирккалди.