Гордон: История создания дебютного альбома Barenaked Ladies
Gordon (album)
Barenaked Ladies – дебютный альбом "Gordon" (1992). История создания, запись в студиях Канады, продюсер Michael Phillip Wojewoda и необычная традиция группы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Gordon - дебютный студийный альбом канадской группы Barenaked Ladies. Он был выпущен на лейбле Sire Records 28 июля 1992 года. После того, как их самостоятельно выпущенный альбом "Жёлтая лента" получил платиновый статус в Канаде, группа выиграла конкурс, организованный местной радиостанцией. С выигрышем, Barenaked Ladies смогли нанять продюсера Майкла Филиппа Вожевода и записать альбом в Le Studio, к северу от Монреаля, провинция Квебек, Chalet Recording Studios и Reaction Studios (обе студии находятся в провинции Онтарио). Хотя запись большей части альбома прошла без происшествий, сложности с песней "The King of Bedside Manor" вынудили группу записать трек обнажёнными – традицию, которую они продолжили и на других альбомах. Партии духовых инструментов, приглашённые вокалисты и отсылки к другим группам, включая Rush, позволили Barenaked Ladies развить звучание, которое они сформировали во время гастролей. "У них было чёткое представление о том, каким должен быть [альбом]. Я просто запечатлел то, что они делают", – сказал Вожевода.
Gordon is the debut studio album by Canadian band Barenaked Ladies. It was released through Sire Records on July 28, 1992. After their self released The Yellow Tape was certified platinum in Canada, the group won a contest hosted by a local radio station. With the winnings, Barenaked Ladies were able to hire producer Michael Phillip Wojewoda and record the album at Le Studio, north of Montreal, Quebec, Chalet Recording Studios, and Reaction Studios (both in Ontario). Though most of the album was recorded without incident, difficulty with "The King of Bedside Manor" caused the band to record the track naked—a tradition they would continue on other albums. Horn parts, guest vocalists, and nods to other bands including Rush allowed Barenaked Ladies to expand on the sound they had developed while touring. "They had a real clarity about what they wanted [the album] to be I just captured what it is they do", said Wojewoda.
Предыстория и запись
В 1991 году, после получения золотого сертификата за The Yellow Tape — кассету, записанную и выпущенную самостоятельно, Barenaked Ladies выиграли конкурс Discovery to Disc, организованный радиостанцией CFNY FM, рок-станцией из Торонто. С призовыми в 100 000 долларов группа наняла Майкла Филиппа Воджеводу для продюсирования альбома. Воджевода считал, что у группы есть потенциал, что особенно проявилось в треке "The Flag", – "в их юности определенно была мудрость". Чтобы лучше узнать группу, Воджевода пригласил Barenaked Ladies записать бэк-вокал для песни "California Dreamline" во время записи альбома Whale Music группы Rheostatics. Находясь в студии, участники группы встретили Нила Пирта, барабанщика Rush, который оказал влияние на некоторых из них. Группа отобрала 14 песен из 20 написанных для записи в студии. "[Им] не требовалось много доработки. Нужно было просто просмотреть множество отличных моментов и найти те, которые лучше всего подходят для записи", – сказал Воджевода. После выбора треков Воджевода и группа отправились в Le Studio. Они работали над альбомом по десять-двенадцать часов в день, практически без конфликтов между участниками. Ночью группа добиралась домой на лыжах при лунном свете. После некоторых трудностей с записью "The King of Bedside Manor" было предложено записать песню обнаженными. Воджевода и звукоинженер Жан Диамон также должны были раздеться; Воджевода сказал: "Думаю, запись получилась с невероятно напряженной энергией из-за того, что мы были голыми". Под руководством Джима и Энди Кригганов группа разработала партии духовых инструментов для песен "Enid", "Wrap Your Arms Around Me" и "Box Set". В записи альбома приняли участие приглашенные музыканты, такие как Льюис Мелвилл, Крис Браун и участники Bourbon Tabernacle Choir. "Я не думаю, что в Торонто много музыкантов, которых нет на альбоме Гордон", – сказал Браун. Альбом был сведен в марте 1992 года. Перед выпуском альбома Sire Records должна была получить разрешение от различных сторон на музыку, которую Barenaked Ladies включили в различные треки Гордона. Развивая песни во время живых выступлений, Barenaked Ladies интегрировали темы из Styx, Rush, The Housemartins и Vince Guaraldi в различные композиции. Гордон был выпущен 28 июля 1992 года.
In 1991, after the gold certification of The Yellow Tape—an independently recorded and manufactured cassette—Barenaked Ladies won Discovery to Disc, a contest hosted by CFNY FM, a Toronto based rock radio station. With the prize winnings of $100,000, the band hired Michael Phillip Wojewoda to produce the album. Wojewoda felt the band had potential, specifically demonstrated with the track "The Flag", "there was definitely some wisdom in their young years." To get better acquainted with the band Wojewoda invited Barenaked Ladies to sing back up vocals for "California Dreamline" during the recording of Rheostatics's Whale Music. While in the studio the band met Rush drummer Neil Peart, who had influenced some of the Barenaked Ladies. The band selected 14 songs out of 20 candidates that they had written to record in the studio. "[T]hey didn't need a lot of shaping. It was a matter of shifting through a lot of great moments and finding the ones which fit best on the record", said Wojewoda. With the tracks selected, Wojewoda and the band drove to Le Studio. The band worked on the album for ten to twelve hour sessions each day, with little conflict among members. At night the band would commute to their house by skiing in the moonlight. After some difficulty recording "The King of Bedside Manor", it was suggested that the band members record the song naked. Wojewoda and engineer Jean Diamont were also required to remove their clothes; said Wojewoda, "I think the recording has this totally over the top nervous energy as a result of being naked." Led by Jim and Andy Creeggan, the band developed horn parts for "Enid", "Wrap Your Arms Around Me", and "Box Set". Guest musicians are used throughout the album including Lewis Melville, Chris Brown, and members of the Bourbon Tabernacle Choir. "I don't think there're many musicians from Toronto who aren't on Gordon", said Brown. The album was mixed in March 1992. Before the album's release, Sire Records had to receive clearance from various parties for music that Barenaked Ladies had included on various tracks of Gordon. Having developed the songs during live performances, Barenaked Ladies integrated themes from Styx, Rush, The Housemartins, and Vince Guaraldi into various tracks. Gordon was released on July 28, 1992.
Иллюстрации
Были выпущены две обложки этого альбома. Оригинальная обложка Sire Records изображает всех пятерых участников группы на фоне больших серых букв, составляющих слово "Gordon". Название группы расположено перед красно-синим мячом с полоской. Обложка Reprise Records также содержит похожий мяч, как на обложке Sire Records, но на фоне индиго с черными полосами. На этой обложке название группы написано над мячом, а название альбома – под ним. Обложка Sire Records размещена в правом верхнем углу задней обложки версии Reprise Records. На обеих версиях диск стилизован под мяч, который можно увидеть на обоих изданиях.
Two covers of this album were released. The original Sire Records cover features all five band members amongst large grey letters which spell "Gordon." The band's name appears in front of a red and blue ball with a stripe on it. The Reprise Records cover features a similar ball as seen on the Sire Records cover in front of an indigo background with black stripes. The band's name is written above the ball on this cover and the album's title is featured below the ball. The Sire Records cover is featured on the top right of the back cover of the Reprise Records version. Both versions feature a disc stylized to look like the ball seen on both releases.
Прием
Джон Парелес из The New York Times написал: "Нелегко одновременно быть гиперактивным, угрюмым и эксцентричным, но Barenaked Ladies справляются с этим". Маккензи Уилсон из AllMusic отметил, что альбом подходит к "границе глупости", но не переступает её. The Miami Herald назвала альбом "забавным и полным каламбуров, более изобретательным, чем можно было ожидать", добавив, что "он меняет направление в самый неожиданный момент". В Канаде альбом Gordon продался тиражом 80 000 копий в первые 24 часа после релиза, возглавив канадские чарты на восемь недель подряд. В США первоначальные продажи были выше в крупных городах, однако значительный рост продаж наблюдался только после выхода Rock Spectacle и "One Week". В августе 1998 года альбом Gordon был сертифицирован как золотой Recording Industry Association of America. По словам Стивена Пейджа, количество "фанатов, знающих слова каждой песни наизусть" в четыре раза превышает количество проданных копий. В 2000 году альбом получил бриллиантовый статус в Канаде, разойдясь тиражом более миллиона экземпляров.
Jon Pareles of The New York Times wrote, "It's not easy to be hyperactive, brooding, and whimsical all at once, but the Barenaked Ladies do just that." MacKenzie Wilson of AllMusic wrote that the album approaches, but does not cross the "boundaries of silliness." The Miami Herald called the album "funny and punny, more inventive than you might expect", stating that "it switches directions on you just when you're least expecting it". Gordon sold 80,000 copies in Canada during its first 24 hours of release, topping the Canadian charts for eight consecutive weeks. In the United States, initial album sales were stronger in larger cities, however, a spike in sales was not seen until the releases of Rock Spectacle and "One Week". Gordon was certified Gold by the Recording Industry Association of America in August 1998. According to Steven Page, the number of "fans who know every word of every song" outnumbers the number of units sold by four times. In 2000, the album achieved diamond status in Canada, selling over one million copies.