Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пролив Род-Айленд — морской пролив у побережья штата Род-Айленд в США, у впадения залива Наррагансет в Атлантический океан. Он является восточным продолжением пролива Блок-Айленд и соединяет Атлантический океан между островами Блок-Айленд и Марта-Вайнеярд.
A strait off the coast of Rhode Island, United States
Rhode Island Sound is a marine sound off the coast of the U. S. state of Rhode Island at the mouth of Narragansett Bay. It forms the eastern extension of Block Island Sound and opens out the Atlantic Ocean between Block Island and Martha's Vineyard.
География
Географически, Род-Айленд-Саунд является восточным продолжением Блок-Айленд-Саунд. К северо-востоку от Род-Айленд-Саунд находится Бззардс-Бей. Длина Род-Айленд-Саунд составляет примерно [вставить длину], а максимальная глубина – [вставить глубину]. Средняя высота волн колеблется от [вставить диапазон]. Циркуляция и сила течения в основном определяются окружающей геологией, а не силой ветра. Это вызывает постоянные изменения в среде обитания морского дна Род-Айленд-Саунд.
Geographically, Rhode Island Sound is the eastward extension of Block Island Sound. Northeast of Rhode Island Sound is Buzzards Bay. The Rhode Island Sound is approximately and has a maximum depth of Average wave heights range from Circulation and current strength are mostly impacted by the surrounding geology and not by wind strength. This causes the sea floor habitats in the Rhode Island Sound to be constantly changing.
Осадочные процессы
Исследования, проведенные в 2006 году Программой прибрежной морской геологии и Центром ресурсов Лонг-Айленд-Саунда, использовали цифровые модели рельефа для создания топографических изображений ранее неизвестных ледниковых образований и форм рельефа дна. К новым ледниковым образованиям относятся рельеф скального основания, сформированный ледником, остаточные отложения от тающего льда, отступающая морена и обнаженные гляциолакустрические отложения. Современные формы рельефа дна представлены полями поперечных песчаных волн, барханоподобными волнами, гигантскими эрозионными впадинами и пockmarks (небольшими круглыми углублениями на дне). Асимметрия форм рельефа дна, выявленная по данным многолучевой батиметрии, указывает на преобладающий перенос осадочного материала на запад в северной части исследуемой акватории вблизи острова Фишерс и на восток – в южной части, около острова Грейт-Галл. По сравнению с проливом Блок-Айленд, пролив Род-Айленд более склонен к стратификации, поскольку водные течения в этой области менее динамичны.
Studies conducted in 2006 by the Coastal Marine and Geology Program and the Long Island Sound Resource Center used digital terrain models to make topographical depictions of unknown glacial features and bedforms. Newfound glacial features include an ice sculptured bedrock surface, residual stagnant ice contact deposits, a recessional moraine, and exposed glaciolacustrine sediments. Modern bedforms consist of fields of transverse sand waves, barchanoid waves, giant scour depressions, and pockmarks). Bedform asymmetry from multibeam bathymetric data indicate that net sediment transport is westward across the northern part of the study area near Fishers Island, and eastward across the southern part near Great Gull Island. Compared to the Block Island Sound, the Rhode Island Sound is more prone to stratification since water currents are less dynamic in this area.
Растение водорослей и водорослей
Плотность популяции ламинарий выше в проливе Род-Айленд по сравнению с другими умеренными районами, особенно расположенными севернее Род-Айленда. Однако, несмотря на более высокую годовую продукцию ламинарий, продуктивность отдельных растений ниже из-за меньшего накопления биомассы фукоидных водорослей. Исследования, проведенные Пилсоном, Асаре и Харлином в период с 1983 по 1985 год, показали, что виды водорослей, такие как Laminaria saccharina, обитающие в водах пролива Род-Айленд, достигают максимального накопления азота в своих тканях, что напрямую коррелирует с максимальными уровнями неорганического азота в окружающей среде в тканях других видов водорослей. Это в основном обусловлено значительными временными колебаниями в водах Род-Айленда.
Kelp population density is higher in the Rhode Island Sound compared to other temperate locations, particularly locations north of Rhode Island. However, even though annual kelp production is higher, the productivity of individual plants is lower due to lower biomass accumulation of fucoid algae. Studies conducted by Pilson, Asare, and Harlin between 1983 and 1985 illustrated that algal species such as Laminaria saccharina living in Rhode Island Sound waters have maximum nitrogen accumulation in their tissues, which directly correlates with maximum ambient inorganic nitrogen levels in tissues of other algal species as well. The cause of this is majorly impacted by large temporal fluctuations in the Rhode Island waters.
Инвазивные виды
В 2008 году исследование, проведенное Университетом Род-Айленда, Высшей школой океанографии, показало увеличение численности вида туникатов Didemnum. Этот вид был обнаружен в районе Род-Айленд-Саунд с 2000 года, но с тех пор его количество быстро растет. В настоящее время в этих водах наблюдается резкий рост популяции двух видов медуз. Mnemiopsis leidyi, обычно известная как гребневик морской грецкий орех, и цианея волосистая (Cyanea capillata) нарушают среду обитания своим инвазивным поведением в водах Род-Айлендского залива.
In 2008, research conducted by the University of Rhode Island, Graduate School of Oceanography, shows that there is an increase in the abundance of a tunicate species, Didemnum. The species has been spotted in the Rhode Island Sound area since 2000, but has been rapidly increasing in numbers ever since. Two certain species of jellyfish are currently having a population explosion within these waters. Mnemiopsis leidyi, commonly known as sea walnut comb jellies, and the Lion's mane jellyfish (Cyanea capillata), are disrupting habitats with their invasive behavior in the Rhode Island Sound waters.