Уайтти Форд: Легенда «Янкиз» и Зал Славы Бейсбола

Введение

Эдвард Чарльз "Уайти" Форд (21 октября 1928 – 8 октября 2020), прозванный "председателем правления", был американским профессиональным бейсбольным питчером, всю свою 16-летнюю карьеру в Высшей лиге бейсбола (MLB) проведшим в составе "Нью-Йорк Янкиз". Он был 10-кратным участником Матча всех звезд и шестикратным чемпионом Мировой серии. В 1961 году он выиграл как премию "Сай Янг", так и награду "Самый ценный игрок" Мировой серии. Форд трижды возглавлял Американскую лигу (AL) по количеству побед и дважды – по среднему количеству пропущенных пробежек. Он является рекордсменом "Янкиз" по количеству побед за карьеру (236), игр без пропущенных пробежек (45), сыгранных иннингов (3170 1/3) и количеству стартовых игр питчером (438; совместно с Энди Петтиттом). Форд был введен в Зал славы бейсбола в 1974 году. Он подписал контракт с "Янкиз" как свободный агент в 1947 году и дебютировал в высшей лиге в 1950 году. После двухлетнего перерыва на службу в армии США во время Корейской войны, Форд вернулся в "Янкиз" в 1953 году и играл за них до выхода на пенсию в 1967 году. За время пребывания в команде Форд установил множество рекордов Мировой серии, включая наибольшее количество подряд идущих иннингов без пропущенных пробежек (33 2/3), побед (10), стартовых игр (22), сыгранных иннингов (146) и страйкаутов (94). "Янкиз" вывели его номер 16 из обращения в 1974 году и установили в его честь памятную доску в Парке монументов в 1987 году. Форд был тренером питчеров "Янкиз" в 1964 году, будучи еще игроком, и с 1974 по 1975 год после завершения карьеры. Он также был тренером первой базы команды в 1968 году. После смерти Йоги Берры в 2015 году Джордж Векси из The New York Times предположил, что Форд теперь является "Величайшим из ныне живущих игроков "Янкиз"". Форд скончался 8 октября 2020 года в возрасте 91 года.

Ранние годы

Форд родился на Манхэттене. В возрасте пяти лет он переехал в район Астория в Квинсе, в нескольких милях от моста Трибороу до стадиона Янки в Бронксе. Он посещал государственные школы и окончил Манхэттенскую среднюю школу авиационных специальностей. В 1951 году Форд женился на Джоан в католической церкви Святого Патрика в Астории. В течение 1950-х годов они жили в Глен-Коув, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде, и у них родились два сына и дочь.

Ранние годы

Форд был подписан «Нью-Йорк Янкиз» в качестве свободного агента в 1947 году и провёл всю свою карьеру в этой команде. Ещё выступая в низших лигах, он получил прозвище «Уайтти» из-за светлых волос. Форд начал свою карьеру в Высшей лиге бейсбола 1 июля 1950 года в составе «Янкиз». Он выиграл свои первые девять матчей, прежде чем проиграл игру, выйдя на замену. Форд получил несколько голосов при голосовании за звание самого ценного игрока (MVP), несмотря на то, что отыграл всего 112 иннингов, и был признан новичком года по версии Sporting News. Во время Корейской войны, в 1951 и 1952 годах, Форд служил в армии США. Он вернулся в «Янкиз» в сезоне 1953 года, и стартовая ротация питчеров «Большой тройки» превратилась в «Большую четвёрку», когда к Элли Рейнольдсу, Вику Раши и Эдди Лопату присоединился Форд. В свой первый сезон Форд носил номер 19, но по возвращении сменил его на номер 16, который носил до конца карьеры. В конечном итоге Форд прошёл путь от четвёртого питчера в сильном составе до общепризнанного первого номера «Янкиз». Он стал известен как «Председатель правления» за умение сохранять спокойствие и контроль в напряжённых ситуациях. Его также называли «Слик», прозвище, которое менеджер Кейси Стенгел дал ему, Билли Мартину и Микки Мантлу, называя их «Виски Слики». Хитрость Форда была необходима, поскольку он не обладал подавляющим быстрым мячом, но умение хорошо бросать несколько различных подач давало ему точный контроль. Форд был эффективным питчером, набирающим страйкауты для своего времени, повторив тогдашний рекорд Американской лиги в шесть последовательных страйкаутов в 1956 и 1958 годах. Форд так и не бросил безхитовый матч, но в 1955 году он провёл два матча подряд, пропустив лишь по одному хиту, повторив рекорд, принадлежавший нескольким питчерам. Сэл Мэгли, звездный питчер «Нью-Йорк Джайентс», считал, что стиль Форда похож на его собственный, и в 1958 году написал, что у Форда был «хороший кривой, хороший контроль, [а] чейндж-ап, [и] иногда неожиданно быстрый мяч». В 1955 году Форд лидировал в Американской лиге по количеству завершённых игр и выигранных матчей; в 1956 году – по среднему количеству пропущенных ранов и проценту побед; в 1958 году – по среднему количеству пропущенных ранов; а в 1961 и 1963 годах – по количеству выигранных матчей и проценту побед. Некоторые показатели Форда были занижены из-за менеджера «Янкиз» Кейси Стенгела, который считал Форда своим лучшим питчером и часто приберегал своего левшу для более сильных соперников, таких как «Кливленд Индианс» и «Чикаго Уайт Сокс». Когда в 1961 году Ральф Хоук стал менеджером, он пообещал Форду, что он будет выходить на питчерскую горку каждые четвёртые сутки, независимо от соперника; после того, как за девять сезонов под руководством Стенгела он лишь однажды превысил 30 стартов, в 1961 году у Форда было 39. Действительно, 1961 год стал его первым сезоном с 20 победами, лучшим в карьере – 25–4, и последовала награда «Сай Янг», но сезон Форда был омрачён борьбой за звание лучшего хоум-рандера между Роджером Марисом и Микки Мантлом. Как левша с отличным навыком предотвращения краж баз, Форд также умело удерживал бегунов на своих базах: в 1961 году он установил рекорд, отыграв 243 последовательных иннинга, не позволив украсть ни одной базы. В мае 1967 года Форд продержался всего один иннинг в том, что стало его последним стартом.

Ford was signed by the New York Yankees as an amateur free agent in 1947 and played his entire career with them. While still in the minor leagues, he was nicknamed "Whitey" for his light blond hair. Ford began his Major League Baseball career on July 1, 1950, with the Yankees. He won his first nine decisions before losing a game in relief. Ford received a handful of lower ballot Most Valuable Player (MVP) votes despite throwing just 112 innings, and won the Sporting News Rookie of the Year Award. During the Korean War era, in 1951 and 1952, Ford served in the United States Army. He rejoined the Yankees for the 1953 season, and the Yankee "Big Three" pitching staff became a "Big Four", as Ford joined Allie Reynolds, Vic Raschi, and Eddie Lopat. Ford wore number 19 in his rookie season, but upon his return he changed to number 16, which he wore for the remainder of his career. Ford eventually went from the number four pitcher on a great staff to the universally acclaimed number one pitcher of the Yankees. He became known as the "Chairman of the Board" for his ability to remain calm and in command during high pressure situations. He was also known as "Slick", a nickname given to him, Billy Martin, and Mickey Mantle by manager Casey Stengel, who called them Whiskey Slicks. Ford's guile was necessary because he did not have an overwhelming fastball, but being able to throw several other pitches very well gave him pinpoint control. Ford was an effective strikeout pitcher for his time, tying the then AL record of six consecutive strikeouts in 1956, and again in 1958. Ford never threw a no hitter, but he pitched two consecutive one hit games in 1955 to tie a record held by several pitchers. Sal Maglie, star pitcher for the New York Giants, thought Ford had a similar style to his own, writing in 1958 that Ford had a "good curve, good control, [a] changeup, [and an] occasional sneaky fastball." In 1955, Ford led the American League in complete games and games won; in 1956 in earned run average and winning percentage; in 1958, in earned run average; and in both 1961 and 1963, in games won and winning percentage. Some of Ford's totals were depressed by Yankees' manager Casey Stengel, who viewed Ford as his top pitching asset and often reserved his ace left hander for more formidable opponents such as the Cleveland Indians and Chicago White Sox. When Ralph Houk became the manager in 1961, he promised Ford that he would pitch every fourth day, regardless of the opponent; after exceeding 30 starts only once in his nine seasons under Stengel, Ford had 39 in 1961. Indeed 1961 was his first 20 win season, a career best 25–4 record, and the Cy Young Award ensued, but Ford's season was overshadowed by the home run battle between Roger Maris and Mickey Mantle. As a left hander with an excellent pick off move, Ford was also deft at keeping runners at their base: He set a record in 1961 by pitching 243 consecutive innings without allowing a stolen base. In May 1967, Ford lasted just one inning in what would be his final start,

Статистика карьеры

Форд выиграл 236 игр за «Нью-Йорк Янкиз» (в карьере 236–106), что до сих пор является рекордом франшизы. Форд делит с Дэйвом Фатцем четвертое место по проценту побед в истории бейсбола – 0,690. Средний показатель пропущенных ранов Форда (ERA) составляет 2,75 – третий наименьший среди стартовых питчеров, чья карьера началась после появления эры «живого мяча» в 1920 году. По состоянию на 2023 год, только Клейтон Кершоу (2,48) и Джейкоб деГром (2,53) имеют более низкий ERA. Наихудший ERA Форда за один сезон составил 3,24. Форд был признан самым ценным игроком Мировой серии 1961 года. Он восемь раз участвовал в Матче всех звезд Американской лиги с 1954 по 1964 год. В то время «Янкиз» вывели его номер 16 из обращения. В 1984 году Форд был принят в Зал славы спорта Лонг-Айленда. В 1987 году «Янкиз» установили памятные таблички в Парке монументов на стадионе «Янки» в честь Форда и Лефти Гомеса. В 1999 году Форд занял 52-е место в списке величайших игроков бейсбола, составленном журналом The Sporting News. В том же году он был номинирован на команду века Главной лиги бейсбола. В 1994 году в его честь была названа улица Форд-роуд в Миссиссауге, Онтарио. Северная центральная часть Миссиссауги неофициально известна как «бейсбольная зона», поскольку несколько улиц в этом районе названы в честь игроков бейсбола из Зала славы. В 2000 году поле для игры в бейсбол с видом на Ист-Ривер на 26-й авеню, между 1-й и 2-й улицами в Астории, Квинс, было названо «Уайти Форд Филд» на церемонии на стадионе «Янки».

Карьера после игры

Форд был тренером питчеров «Янкиз» в сезоне 1964 года. В 1968 году он работал тренером первой базы, а в 1974 и 1975 годах – снова тренером питчеров. В 1977 году Форд вошел в состав команды комментаторов на первом в истории матче «Торонто Блю Джейс». В 2008 году Форд совершил первый бросок на Матче всех звезд Главной лиги бейсбола. Также в 1977 году Форд стал комиссаром новой Американской профессиональной лиги медленного питчинга (APSPL), одной из нескольких профессиональных софтбольных лиг для мужчин в США. В 2002 году Форд открыл «Whitey Ford’s Cafe» – спортивный ресторан и бар рядом с торговым центром Roosevelt Field Mall в Гарден-Сити, штат Нью-Йорк. Фасад стадиона «Янки» украшал как внешний вид заведения, так и барную стойку, стулья которой были украшены номерами выдающихся игроков «Янкиз», а повсюду были установлены широкоэкранные телевизоры. В основном зале располагалась панорамная фотография стадиона «Янки» 1950-х годов, в частности, игра «Чикаго Уайт Сокс» – «Янкиз», где Форд был питчером, а Микки Мантл играл в центре поля; «Янкиз» вели со счетом 2–0. Официанты были одеты в выездную форму «Янкиз» с номером Форда – 16 на спине. Ресторан просуществовал менее года, после чего закрылся. По состоянию на 2015 год 86-летний Форд делил свое время между домами на Лонг-Айленде и во Флориде. Причина смерти не была объявлена сразу, но он страдал деменцией в течение нескольких лет. К моменту смерти он был вторым по возрасту членом Зала славы после Томми Ласорды. В 1997 году Форд появился в эпизоде «Симпсонов» «Превратный мир Мардж Симпсон», где он был сбит с ног крендельками, брошенными разъяренной толпой на бейсбольном матче. Позже Гомер предложил Мардж назвать крендели «Белые трещотки». В 1998 году музыкант Everlast, лауреат премии «Грэмми», выпустил CD под названием Whitey Ford Sings the Blues и взял себе прозвище «Whitey Ford». В фильме HBO «61*» (2001) о попытке Роджера Мариса и Микки Мантла в 1961 году побить рекорд Бэйба Рута по количеству хоум-ранов за сезон Форда сыграл Энтони Майкл Холл. Режиссером фильма был Билли Кристалл. Форд – одна из двух центральных фигур в стихотворении Роберта Пински «Ночная игра», второй – его коллега по Залу славы, левша Сэнди Куфакс.

Ford was the Yankees pitching coach during the 1964 season. In 1968, he served as the Yankees as first base coach, and in 1974 and 1975 as pitching coach. In 1977, Ford was part of the broadcast team for the first game in Toronto Blue Jays history. In 2008, Ford threw the first pitch at the 2008 Major League Baseball All Star Game. Also in 1977, Ford began serving as the commissioner of the new American Professional Slow Pitch Softball League (APSPL), one of several men's professional softball leagues in the United States. In 2002, Ford opened "Whitey Ford's Cafe", a sports themed restaurant and bar next to Roosevelt Field Mall in Garden City, New York. A replica of the Yankee Stadium facade trimmed both the exterior and the bar, whose stools displayed uniform numbers of Yankee luminaries and widescreen TVs were installed throughout. The main dining area housed a panoramic display of Yankee Stadium from the 1950s, specifically a Chicago White Sox–Yankee game with Ford pitching and Mickey Mantle in center field; the Yanks were up 2–0. The servers were dressed in Yankees road uniforms, with Ford's No. 16 on the back. It lasted less than a year before it closed down. As of 2015, the 86 year old Ford was splitting his time between his homes in Long Island and Florida. The cause of death was not immediately announced, but he had suffered from dementia for several years. When he died he was the second oldest living member of the Hall of Fame, after Tommy Lasorda. In 1997, Ford was depicted in The Simpsons episode "The Twisted World of Marge Simpson", where he is knocked unconscious by pretzels thrown by an angry crowd at a baseball game. Homer later suggests that Marge could call the pretzels "Whitey Whackers." In 1998, Grammy Award–winning musician Everlast released a CD entitled Whitey Ford Sings the Blues, and assumed "Whitey Ford" as a nickname. Ford was portrayed by Anthony Michael Hall in the HBO movie, 61* (2001), about Roger Maris and Mickey Mantle's 1961 quest to break Babe Ruth's single season home run record. It was directed by Billy Crystal. Ford is one of two central figures in Robert Pinsky's poem "The Night Game", the other being fellow Hall of Fame left hander Sandy Koufax.