Река Сент-Джонс: История, экология и значение для Флориды

Введение

Самая длинная река во Флориде, США
реки с похожими названиями

Многочисленные озера формируются рекой или впадают в неё, но в самой широкой части река достигает почти 3 миль (5 км) в поперечнике. Самая узкая точка находится в истоках, в непроходимых болотах округа Индиан-Ривер. Бассейн реки Сент-Джонс площадью 8840 квадратных миль (22 896 км²) включает в себя одни из крупнейших водно-болотных угодий Флориды. Он разделён на три основных бассейна и два связанных водосбора для озера Джордж и реки Оклауаха, все они находятся под управлением Управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. Хотя Флорида была местом первого постоянного европейского поселения на территории, которая впоследствии стала Соединёнными Штатами, значительная часть Флориды оставалась неразвитой территорией до 20-го века. С ростом населения река Сент-Джонс, как и многие реки Флориды, была изменена, чтобы освободить место для сельскохозяйственных и жилых зон, что привело к серьёзному загрязнению и изменению русла, что нанесло ущерб её экосистеме. Река Сент-Джонс, признанная одной из 14 рек американского наследия в 1998 году, в 2008 году заняла 6-е место в списке десяти самых находящихся под угрозой рек Америки. В настоящее время ведутся работы по восстановлению бассейнов вокруг реки Сент-Джонс, поскольку население Флориды продолжает расти. Исторически на реке или вблизи неё жили различные народы, включая палеоиндейцев, представителей архаической культуры, тимукуа, мокама, майяка, айс, французских, испанских и британских колонистов, семинолов, рабов и свободных людей, «флоридских крекеров», застройщиков, туристов и пенсионеров. Она была темой дневников Уильяма Бартрама, писем Гарриет Бичер-Стоу и книг Марджори Киннан Роулингс. В 2000 году 3,5 миллиона человек проживали в различных водосборных бассейнах, питающих реку Сент-Джонс.

География и экология

Начинаясь в округе Брейвард и впадая в Атлантический океан в округе Дюваль, река Сент-Джонс является основной транспортной артерией Флориды для коммерции и отдыха. Она течет на север от своих истоков, расположенных в направлении хребта озера Уэльс, который возвышается всего на 9 метров над уровнем моря. Из-за такого небольшого перепада высот река имеет протяженный приток. Она прибывает и убывает вместе с приливами, проходящими через барьерные острова и вверх по руслу. Уникально, что река разделяет ту же региональную местность, что и параллельная река Киссими, хотя Киссими течет на юг. В округе Индиан-Ривер река берет начало как сеть болот, в точке к западу от Веро-Бич, уместно названной Сент-Джонс Марш в центральной Флориде. Река Сент-Джонс – это река с темными водами, то есть она питается преимущественно болотами и низинами, расположенными под ее руслом; вода просачивается через песчаную почву и собирается в неглубокой долине. Площадь верхнего бассейна составляет приблизительно 5180 км²; в округе Брейвард Сент-Джонс превращается в судоходный путь. Река омывает границы округов Осеола и Оранж и протекает через юго-восточную оконечность округа Семинол, переходя в свой средний бассейн примерно в 19 км к северу от Титусвилла. В этом бассейне река наиболее узкая и непредсказуемая. Русла не всегда видны и обычно не обозначены. Самый эффективный способ передвижения по этой части реки – на аэроглиссере. В пределах всей водораздельной области Сент-Джонс находится около 3500 озер; все они мелкие, с максимальной глубиной между озерами и рекой, что затрудняет навигацию. В верхнем бассейне расположены восемь крупных и пять небольших озер; одно из первых носит название озеро Hell 'n Blazes (иногда его называют озером Хелен или Hellen Blazes), в память о ругательствах, которые выкрикивали лодочники и рыбаки в начале XIX века, разочарованные попытками проплыть сквозь плавающие острова макрофитов, или ила и сорняков, поскольку острова меняли свое местоположение вместе с течением. Дальше по течению реки расположены озера Вашингтон, Виндер и Пойнсетт. Самые северные точки верхнего бассейна включают в себя заповедник дикой природы Тосохатчи, созданный в 1977 году для улучшения фильтрации воды, поступающей в большую реку Сент-Джонс. Водно-болотные угодья в верхнем и среднем бассейнах питаются дождевой водой, задерживаемой рельефом местности. Это среда с низким содержанием кислорода и питательных веществ; растущие здесь растения обычно произрастают в торфе, который образуется из вековых отложений разлагающегося растительного материала. Уровень воды колеблется в зависимости от субтропических влажных и сухих сезонов. Дожди в центральной и северной Флориде выпадают сезонно летом и зимой, но на юге зимой дожди редки. Все растения в этих бассейнах должны быть устойчивы к колебаниям уровня воды, как во время наводнений, так и во время засухи. В этой местности на возвышенностях, называемых гамаками, часто успешно растут сладкий лавр (Magnolia virginiana), кипарис (Taxodium) и болотный тупело (Nyssa biflora). Эти растения водно-болотных угодий эффективно фильтруют загрязняющие вещества, которые в противном случае попадали бы в реку.

Starting in Brevard County and meeting the Atlantic Ocean at Duval County, the St. Johns is Florida's primary commercial and recreational waterway. It flows north from its headwaters, originating in the direction of the Lake Wales Ridge, which is only slightly elevated at 30 feet (9 m) above sea level. Because of this low elevation drop, the river has a long backwater. It ebbs and flows with tides that pass through the barrier islands and up the channel. Uniquely, it shares the same regional terrain as the parallel Kissimmee River, although the Kissimmee flows south. Indian River County is where the river begins as a network of marshes, at a point west of Vero Beach aptly named the St. Johns Marsh in central Florida. The St. Johns River is a blackwater stream, meaning that it is fed primarily by swamps and marshes lying beneath it; water seeps through the sandy soil and collects in a slight valley. The upper basin measures approximately 2000 square miles (5,180 km2); the St. Johns transforms into a navigable waterway in Brevard County. The river touches on the borders of Osceola and Orange Counties, and flows through the southeast tip of Seminole County, transitioning into its middle basin a dozen miles (19 km) or so north of Titusville. The river is at its narrowest and most unpredictable in this basin. Channel flows are not apparent and are usually unmarked. The most efficient way to travel on this part of the river is by airboat. Approximately 3,500 lakes lie within the overall St. Johns watershed; all are shallow, with maximum depths between The river flows into many of the lakes, which further confuses navigation. Eight larger lakes and five smaller ones lie in the upper basin; one of the first is named Lake Hell 'n Blazes (sometimes polished to read as Lake Helen or Hellen Blazes), referencing oaths yelled by boatmen and fishermen in the early 19th century, frustrated when trying to navigate through floating islands of macrophytes, or muck and weeds, as the islands changed location with the creeping flow. Lakes Washington, Winder, and Poinsett are located further along this stretch of the river. The northernmost points of the upper basin contain the Tosohatchee Wildlife Management Area, created in 1977 to assist with filtration of waters flowing into the larger St. Johns. Wetlands in the upper and middle basin are fed by rainwater, trapped by the structure of the surrounding land. It is an oxygen and nutrient poor environment; what grows usually does so in peat which is created by centuries of decaying plant material. Water levels fluctuate with the subtropical wet and dry seasons. Rain in central and north Florida occurs seasonally during summer and winter, but farther south rain in winter is rare. All plants in these basins must tolerate water fluctuation, both flooding and drought. Sweetbay (Magnolia virginiana), cypress (Taxodium), and swamp tupelo (Nyssa biflora) trees often find great success in this region on raised land called hammocks. These wetland flora are remarkably successful in filtering pollutants that otherwise find their way into the river.

Средний бассейн

На протяжении 37 миль (60 км) река протекает через бассейн площадью 3108 квадратных километров, питаемый преимущественно родниками и стоками дождевой воды. Этот бассейн, простирающийся по округам Оранж, Лейк, Волусия и Семинол, является домом для большой агломерации Орландо, где проживает два миллиона человек и расположены основные туристические достопримечательности. Топография среднего бассейна варьируется от чётко различимых берегов вдоль реки до широких мелководных озёр. Два крупнейших озера в среднем бассейне образованы рекой: озеро Харни и озеро Монро. Мелкое озеро Харни площадью 23 км² питается длинным узким озером Puzzle; непосредственно к северу находится река Эконлокхатчи, которая впадает в Сент-Джонс, увеличивая его объём и облегчая навигацию для более крупных судов. Река поворачивает на запад, касаясь озера Джесуп, прежде чем впасть в озеро Монро, проходя мимо города Санфорд. Именно здесь начинается судоходный путь Сент-Джонс, углублённый и поддерживаемый Корпусом инженеров армии США, с навигационными знаками, обслуживаемыми Береговой охраной США. Озеро Монро, большое озеро площадью 39 квадратных километров со средней глубиной 2 метра, дренирует окружающий водосбор площадью 6268 квадратных километров. Санфорд приспособился к озеру, построив часть своего центра города на набережной; жители используют водный транспорт и общественный причал Санфорда для поездок в город. Оптимальная глубина канала после выхода из озера Монро составляет около 2 метров при ширине около 2 метров, и здесь Сент-Джонс принимает свой самый значительный приток в среднем бассейне – реку Веквива, питаемую родниками, которая ежедневно вносит примерно [укажите количество] в Сент-Джонс. Рядом с этим устьем расположены города Дебари и Делтона. В лесах, окружающих реку Веквива, обитает самая большая популяция чёрного медведя (Ursus americanus floridanus) во Флориде; несколько стай обезьян-резусов (Macaca mulatta) также приспособились к жизни вблизи реки. Обстоятельства появления обезьян во Флориде неясны; предположительно, их привезли либо для съёмок в массовке фильмов о Тарзане, снятых в районе реки Сильвер-Ривер в 1930-х годах, либо для придания аутентичности «круизам по джунглям», предлагаемым предприимчивым оператором лодок примерно в то же время. Для болот жизненно важны беспозвоночные животные, являющиеся основой пищевых цепей. Амфибийные беспозвоночные, такие как яблочные улитки (Pomacea paludosa), раки и травяные креветки, потребляют растительный материал, ускоряя его разложение и служа источником пищи для рыб и птиц. Личинки насекомых используют воду для размножения, питаясь мелкими копеподами и амфиподами, обитающими в микроскопических водорослях и перифитоне. Комары, рождающиеся в воде, в свою очередь, являются любимой пищей 112 видов стрекоз и 44 видов стрекозниц во Флориде. Эти животные устойчивы к воде и приспосабливаются к засушливым условиям, когда уровень воды колеблется от одного сезона к другому или во время циклов засухи и наводнений. Среди позвоночных в болотистых водах процветают многочисленные виды лягушек, саламандр, змей, черепах и аллигаторов (Alligator mississippiensis). Большинство этих животных активны ночью. Лягушачьи хоры оглушительны; во время брачного сезона аллигаторов к ним присоединяются рычание самцов. Птицы, кормящиеся в воде и на мелководье, такие как белый ибис (Eudocimus albus), лесной аист (Mycteria americana) и пурпурный камышник (Porphyrio martinicus), зависят от воды для выращивания своего потомства: они охотятся на мелкую рыбу и головастиков на мелководье и в лужах в сухой сезон. В удачные сезоны их колонии могут насчитывать тысячи особей, создавая какофонию звуков и удобряя деревья своими экскрементами.

For 37 mile (60 km) the river passes through a 1200 square miles (3,108 km2) basin fed primarily by springs and stormwater runoff. This basin, spreading throughout Orange, Lake, Volusia, and Seminole Counties, is home to the greater Orlando metropolitan area, where two million people live and major tourist attractions are located. The topography of the middle basin varies between clearly distinguishable banks along the river and broad, shallow lakes. Two of the largest lakes in the middle basin are created by the river: Lake Harney and Lake Monroe. The shallow 9 square miles (23 km2) Lake Harney is fed by the long narrow Puzzle Lake; immediately north is the Econlockhatchee River, which joins to increase the volume of the St. Johns to where navigation becomes easier for larger boats. The river veers west, touching on Lake Jesup before it empties into Lake Monroe, passing the city of Sanford. It is at this point that the St. Johns' navigable waterway, dredged and maintained by the U. S. Army Corps of Engineers with channel markers maintained by the U. S. Coast Guard, begins. Lake Monroe, a large lake at 15 square miles (39 km2) with an average depth of 8 feet (2 m), drains a surrounding watershed of 2420 square miles (6,268 km2). Sanford has adapted to the lake by building some of its downtown area on the waterfront; citizens use boat transportation and Sanford's public dock to commute into town. Optimally an 8 feet (2 m) deep channel about wide after leaving Lake Monroe, the St. Johns meets its most significant tributary in the middle basin, the spring fed Wekiva River, discharging approximately a day into the St. Johns. Near this confluence are the towns of DeBary and Deltona. Forests surrounding the Wekiva River are home to the largest black bear (Ursus americanus floridanus) population in Florida; several troops of Rhesus monkeys (Macaca mulatta) have adapted to live near the river as well. The monkeys' introduction to Florida is unclear; they were reportedly brought either to serve in backdrop scenes of Tarzan movies filmed around the Silver River in the 1930s, or to lend an air of authenticity to "jungle cruises" provided by an enterprising boat operator around the same time. Of most vital importance to marshes are invertebrate animals, the foundation of food webs. Amphibious invertebrates such as apple snails (Pomacea paludosa), crayfish, and grass shrimp consume plant material, hastening its decomposition and acting as a food source for fish and birds. Insect larvae use water for breeding, feeding upon smaller copepods and amphipods that live in microscopic algae and periphyton formations. Mosquitos, born in water, are in turn the favorite food of 112 species of dragonflies and 44 species of damselflies in Florida. These animals are water hardy and adaptable to dry conditions when water levels fluctuate from one season to the next or through drought and flood cycles. Of vertebrates, numerous species of frog, salamander, snake, turtle, and alligator (Alligator mississippiensis) proliferate in marsh waters. Most of these animals are active at night. Frog choruses are overwhelming; during alligator mating season the grunts of bulls join in. Wading and water birds like the white ibis (Eudocimus albus), wood stork (Mycteria americana), and purple gallinule (Porphyrio martinicus) depend on the water for raising their young: they prey upon small fish and tadpoles in shallow water and puddles in the dry season. In successful seasons, their colonies can number in the thousands, creating a cacophony of calls and fertilizing trees with their droppings.

Озеро Джордж

Река снова поворачивает на север, проходя через бассейн, простирающийся по округам Путнам, Лейк и Мэрион, а также по западной части округа Волусия. Немного севернее реки Векива находится Блю-Спринг – крупнейший источник на реке Сент-Джонс, производящий более суток воды. Флоридские источники поддерживают постоянную температуру в течение всего года. Благодаря этому, Блю-Спринг служит зимним убежищем для западноиндийских ламантинов (Trichechus manatus latirostris), которые находятся под охраной в Государственном парке Блю-Спринг. Ламантины – крупные, медлительные травоядные водные млекопитающие, основными угрозами для которых являются деятельность человека и столкновения с быстроходными судами. На многих участках реки Сент-Джонс и её притоков установлены зоны ограничения скорости, чтобы защитить ламантинов от серьезных или смертельных травм, вызванных винтами лодок. Взаимодействие человека с ламантинами в Государственном парке Блю-Спринг запрещено. К северу от Государственного парка Блю-Спринг расположен Государственный парк остров Хонтон, доступ к которому возможен только по воде. В 1955 году в иле реки Сент-Джонс у острова Хонтон был обнаружен чрезвычайно редкий тотем народа Тимукуа, изображающий сову. Возможно, эта фигура указывает на то, что её создатели принадлежали к клану сов. Представляя различные кланы Тимукуа, еще два тотема – единственные в Северной Америке, найденные за пределами Тихоокеанского Северо-Запада – в форме пеликана и выдры были обнаружены в 1978 году, когда за них зацепилась баржа на дне реки. Речные выдры (Lutra canadensis) обитают вдоль всей реки Сент-Джонс и её притоков, устраивая норы или живя в корнях деревьев вдоль берегов. Они питаются раками, черепахами и мелкой рыбой, обычно активны ночью, игривы, но избегают контакта с людьми. Река Сент-Джонс впадает в южную оконечность озера Джордж – второго по величине озера во Флориде, площадью 186 км², шириной 10 км и длиной 19 км. Водосборный бассейн озера Джордж охватывает площадь 9298 км², расположенную в пределах Национального леса Окала и Государственного леса озера Джордж, которые охраняют экосистему, где преобладают сосновые леса и кустарники, площадью более и соответственно. В водоразделе озера Джордж преобладают низинные сосновые леса, в которых растут сосны (Pinus elliottii), пилопальма (Serenoa repens) и более 100 видов почвопокровных или травянистых растений, произрастающих на бедных песчаных почвах. Низинные сосновые леса остаются относительно сухими, но способны выдерживать кратковременные затопления. Крупные наземные животные, такие как дикие индейки (Meleagris gallopavo), канадские журавли (Grus canadensis) и самая большая популяция южных лысых орлов (Haliaeetus leucocephalus leucocephalus) в континентальной части США, легче приспосабливаются к жизни в низинных лесах. Типичные млекопитающие, обитающие в этих экосистемах, такие как еноты (Procyon lotor), опоссумы (Didelphis virginiana), рыси (Lynx rufus) и белохвостые олени (Odocoileus virginianus), предпочитают сухие, плоские участки с хорошим почвенным покровом и доступными местами для гнездования.

The river turns north again as it rolls through a basin spreading across Putnam, Lake, and Marion Counties, and the western part of Volusia County. Slightly north of the Wekiva River is Blue Spring, the largest spring on the St. Johns, producing over a day. Florida springs stay at an even temperature of throughout the year. Because of this, Blue Spring is the winter home for West Indian manatees (Trichechus manatus latirostris), and they are protected within Blue Spring State Park. Manatees are large, slow moving herbivorous aquatic mammals whose primary threats are human development and collisions with swiftly moving watercraft. Many parts of the St. Johns and its tributaries are no wake zones to protect manatees from being critically or fatally injured by boat propellers. Human interaction with manatees in Blue Spring State Park is forbidden. Bordering to the north of Blue Spring State Park is Hontoon Island State Park, accessible only by boat. In 1955 an extremely rare Timucua totem representing an owl was found buried and preserved in the St. Johns muck off of Hontoon Island. The figure may signify that its creators were part of the owl clan. Representing different clans of the Timucua, two more totems—in all, the only totems in North America to have been found outside of the Pacific Northwest—shaped like a pelican and otter were found in 1978 after being snagged by a barge at the bottom of the river. River otters (Lutra canadensis) can be found through the length of the St. Johns and its tributaries, living in burrows or in the roots of trees bordering waterways. They eat crayfish, turtles, and small fish, and are active usually at night, playful but shy of human contact. The St. Johns creeps into the southern tip of Lake George, the second largest lake in Florida at 72 square miles (186 km2), 6 mile (10 km) wide and 12 mile (19 km) long. The watershed surrounding Lake George expands through 3590 square miles (9,298 km2), lying within Ocala National Forest and Lake George State Forest, that protect an ecosystem dominated by pine and scrub more than and in size, respectively. Flatwoods forests dominate the Lake George watershed, with slash pines (Pinus elliottii), saw palmetto (Serenoa repens), and over 100 species of groundcover or herbal plants that grow in poor, sandy soil. Flatwoods pine forests stay relatively dry, but can withstand short periods of flooding. Larger land animals such as wild turkeys (Meleagris gallopavo), sandhill cranes (Grus canadensis), and the largest population of southern bald eagles (Haliaeetus leucocephalus leucocephalus) in the contiguous U. S, find it easier to live in the flatwoods. Typical mammals that live in these ecosystems, such as raccoons (Procyon lotor), opossums (Didelphis virginiana), bobcats (Lynx rufus), and white tailed deer (Odocoileus virginianus), are ones that prefer dry, flat areas with good ground cover and available nesting sites.

Река Оклауха

Река Оклауаха течет на север и впадает в реку Сент-Джонс как крупнейший приток, имеющий значительное историческое значение. Бассейн реки Оклауаха (также пишется как Оклаваха) охватывает округа Оранж, Лейк, Марион и Алачуа, занимая общую площадь 2769 квадратных миль (7172 км²). В этот бассейн входят города Окала, Гейнсвилл и северные пригороды Орландо. У реки Оклауаха два истока: цепь озер, крупнейшим из которых является озеро Апопка в округе Лейк, и Зелёное болото недалеко от города Хейнс в округе Полк, которое осушается рекой Палатлакаха. Река Сильвер, питаемая одним из самых продуктивных источников Флориды, ежедневно выбрасывающим воду, расположена примерно посередине 154-километрового (96 миль) участка реки Оклауаха. Капитан конфедератов Джон Уильям Пирсон назвал свою милицию в честь реки Оклауаха, назвав её рейнджерами Оклауахи во время Гражданской войны в США. До Гражданской войны Пирсон успешно управлял курортом в Оранж-Спрингс. После Гражданской войны популярность курорта Пирсона в Оранж-Спрингс снизилась из-за растущего внимания к близлежащим Сильвер-Спрингс — источнику реки Сильвер — на рубеже XX века, что способствовало популяризации реки Оклауаха. Поэт Сидни Ланье, родившийся в Джорджии, назвал её «самой сладкой водной артерией в мире» в путеводителе, опубликованном им в 1876 году. Река дала Марджори Киннан Роулингс доступ к реке Сент-Джонс от её усадьбы на озере Оранж. Этот регион был крупным центром притяжения для рыбаков, пока в 1940-х годах не произошло ухудшение качества воды, а затем последовала дальнейшая деградация реки и её источников. В частности, озеро Апопка получило звание самого загрязнённого озера Флориды после химического разлива в 1980 году, в результате которого в него попал ДДЭ. В нём наблюдаются хронические вспышки водорослей, вызванные удобрениями с цитрусовых ферм и стоками от близлежащих сельскохозяйственных угодий. Широкое распространение большеротого окуня (Micropterus salmoides), черного окуня (Pomoxis nigromaculatus) и солнечной рыбки (Lepomis macrochirus) в центральной Флориде является главной достопримечательностью для рыбаков со всей страны. В реке Сент-Джонс обитает 183 вида рыб, 55 из которых встречаются в основном русле реки. Один из них, южный пёстрый бычок (Etheostoma olmstedi), встречается только в реке Оклауаха. Некоторые из них — морские виды, которые либо мигрируют вверх по течению для нереста, либо нашли источники с высоким содержанием соли, такие как колония атлантических скатов (Dasyatis sabina), обитающая в озере Вашингтон в верхнем бассейне. Океанические черви, улитки и крабы с белыми клешнями (Rhithropanopeus harrisii) также были обнаружены далеко вверх по течению, где приливы редки. Напротив, американские угри (Anguilla rostrata) обитают в реках Сент-Джонс и Оклауаха и нерестятся в Саргассовом море посреди Атлантического океана. После года жизни в океане многие из них возвращаются в реку Сент-Джонс, чтобы жить, а затем, под влиянием фаз Луны, совершают обратное путешествие для нереста и смерти.

The Ocklawaha River flows north and joins the St. Johns as the largest tributary, and one of significant historical importance. The Ocklawaha (also printed as Oklawaha) drainage basin expands through Orange, Lake, Marion, and Alachua Counties, comprising a total of 2769 square miles (7,172 km2). Ocala, Gainesville, and the northern suburbs of the Orlando metropolitan area are included in this basin. There are two headwaters for the Ocklawaha: a chain of lakes, the largest of which is Lake Apopka in Lake County, and the Green Swamp near Haines City in Polk County, drained by the Palatlakaha River. The Silver River, fed by one of Florida's most productive springs expelling daily, is located about midway along the 96 mile (154 km) Ocklawaha. Confederate Captain John William Pearson named his militia after the Ocklawaha River called the Ocklawaha Rangers in the American Civil War. Prior to the civil war, Pearson ran a successful health resort in Orange Springs. After the civil war Pearson's Orange Springs resort declined in popularity due to the increasing attention to nearby Silver Springs—the source of the Silver River—at the turn of the 20th century, popularizing the Ocklawaha. Georgia born poet Sidney Lanier called it "the sweetest waterlane in the world" in a travel guide he published in 1876. The river gave Marjorie Kinnan Rawlings access to the St. Johns from her homestead at Orange Lake. The region served as a major fishing attraction until a decline in water quality occurred in the 1940s, and since then further degradation of the river and its sources have occurred. In particular, Lake Apopka earned the designation of Florida's most polluted lake following a chemical spill in 1980 that dumped DDE in it. It has experienced chronic algal blooms caused by citrus farm fertilizer and wastewater runoff from nearby farms. The proliferation of largemouth bass (Micropterus salmoides), black crappie (Pomoxis nigromaculatus), and bluegill (Lepomis macrochirus) in central Florida is a major attraction for fishermen from all over the country. The St. Johns is home to 183 species of fish, 55 of which appear in the main stem of the river. One, the southern tessellated darter (Etheostoma olmstedi) is found only in the Ocklawaha. Some are marine species that either migrate upriver to spawn or have found spring fed habitats that are high in salinity, such as a colony of Atlantic stingrays (Dasyatis sabina) that live in Lake Washington in the upper basin. Ocean worms, snails, and white fingered mud crabs (Rhithropanopeus harrisii) have also been found far upriver where tidal influences are rare. In contrast, American eels (Anguilla rostrata) live in the St. Johns and Ocklawaha and spawn in the Sargasso Sea in the middle of the Atlantic Ocean. After a year living in the ocean, many of them find their way back to the St. Johns to live, then, prompted by the phases of the moon, make the return journey to spawn and die.

Нижний бассейн

От пересечения реки Оклауха, 101 миля (163 км) до Атлантического океана, река Сент-Джонс находится в нижнем бассейне, общая площадь которого составляет 2600 квадратных миль (6734 км2) в округах Путнам, Сент-Джонс, Клей и Дюваль. Двенадцать притоков впадают в реку в нижнем бассейне. Река Сент-Джонс значительно расширяется на северном конце озера Джордж; между озером Джордж и Палаткой река имеет ширину от … до … . Между Палаткой и Джексонвиллем она расширяется еще больше, достигая ширины от … до … . Этот участок реки наиболее судоходен, и судоходство является ее основным назначением. Инженерный корпус Армии США поддерживает судоходные каналы глубиной не менее 4 метров (12 футов) и шириной 30 метров (100 футов). К северу от Джексонвилля каналы расширяются до 12 метров (40 футов) в глубину и шириной от … до … . Города и поселки, расположенные вдоль нижнего бассейна реки, одни из старейших во Флориде, и их история тесно связана с рекой. И Палатка, и Грин Коув Спрингс в прошлом были популярными туристическими направлениями. Несколько небольших населенных пунктов вдоль реки возникли вокруг паромных переправ, но когда железнодорожные линии, а затем и межштатные автомагистрали были построены ближе к Атлантическому побережью, многие из этих городов пережили значительный экономический спад, и паромные переправы были забыты. Последние 56 км (35 миль) русла реки проходят через Джексонвилл, население которого превышает миллион человек. Большая часть экономической базы Джексонвилля зависит от реки: ежегодно через Джексонвилл отправляется и принимается … тонн грузов. Экспорт включает бумагу, фосфаты, удобрения и цитрусовые, а основные импортные товары – нефть, кофе, известняк, автомобили и древесину. Порт Джексонвилля приносит 1,38 миллиарда долларов в местную экономику и обеспечивает 10 000 рабочих мест. Самый крупный турнир по ловле королевы (kingfish) в США проводится на притоке реки Сент-Джонс, где рыболовы-спортсмены специализируются на ловле королевской макрели (Scomberomorus cavalla), кобии (Rachycentron canadum), дольфонового тунца (Coryphaena hippurus) и ваху (Acanthocybium solandri). Домашний стадион команды "Джексонвилл Джагуарс" расположен напротив реки, как и большая часть делового центра города. Семь мостов пересекают реку Сент-Джонс в Джексонвилле; все они позволяют проходить высоким судам, хотя некоторые ограничивают время прохода при интенсивном движении поездов или автомобилей. Приливы и отливы приводят к проникновению морской воды в устье реки Сент-Джонс и могут влиять на уровень реки в среднем бассейне. В результате большая часть реки в Джексонвилле имеет солоноватую воду, что делает ее эстуарной экосистемой. Животные и растения в этих системах могут переносить как пресную, так и соленую воду, а также колебания солености и температуры, связанные с приливными волнами и сильными дождями. Морских животных, таких как дельфины и акулы, а также ламантинов, можно иногда увидеть в реке Сент-Джонс в Джексонвилле. Рыбы, такие как кефаль (Mullidae), камбала (Paralichthys lethostigma), сельдь (Alosa sapidissima) и синий краб (Callinectes sapidus), мигрируют из океана в пресноводные источники вверх по реке для нереста. Хотя пресноводные беспозвоночные, обитающие и состоящие из водорослей и перифитона, составляют основу пищевых сетей в среднем и нижнем бассейне, зоопланктон и фитопланктон играют эту роль в эстуарной среде обитания. Моллюски собираются в устье реки Сент-Джонс в большом количестве, питаясь на дне реки и океана. Обилие и важность устриц (Crassostrea virginica) очевидны по многочисленным курганам, оставленным индейцами Тимукуа высотой в несколько метров. Устрицы и другие моллюски служат основным источником пищи для прибрежных птиц. Большие деревья, выстилающие берега реки от истока до юга от Джексонвилля, начинают переходить в соленые болота к востоку от города. В Майпорте находится около 20 креветочных судов, которые используют устье реки Сент-Джонс для выхода в Атлантический океан.

From the intersection of the Ocklawaha River, 101 mile (163 km) to the Atlantic Ocean, the St. Johns lies within the lower basin, draining a total area of 2600 square miles (6,734 km2) in Putnam, St. Johns, Clay, and Duval Counties. Twelve tributaries empty into the river in the lower basin. The St. Johns River widens considerably on the north end of Lake George; between Lake George and Palatka the river ranges between wide. Between Palatka and Jacksonville, that widens further to between This portion of the river is the most navigable and shipping is its primary use. The Army Corps of Engineers maintains shipping channels at least 12 feet (4 m) deep and 100 feet (30 m) wide. North of Jacksonville, the channels are expanded to 40 feet (12 m) deep and between wide. The towns and cities along the lower basin of the river are some of the oldest in Florida, and their histories have centered on the river. Both Palatka and Green Cove Springs have been popular tourist destinations in the past. Several smaller locations along the river sprang up around ferry landings, but when rail lines and then Interstate highways were constructed closer to the Atlantic Coast, many of the towns experienced significant economic decline, and ferry landings were forgotten. The final 35 mile (56 km) of the river's course runs through Jacksonville with a population of more than a million. Much of the economic base of Jacksonville depends on the river: of goods are shipped in and out of Jacksonville annually. Exports include paper, phosphate, fertilizers, and citrus, while major imports include oil, coffee, limestone, cars, and lumber. The Port of Jacksonville produces $1.38 billion in the local economy and supports 10,000 jobs. The largest kingfishing tournament in the U. S. is held on a St. Johns tributary, where sport fishers concentrate on king mackerel (Scomberomorus cavalla), cobia (Rachycentron canadum), dolphin (Coryphaena hippurus) and Wahoo (Acanthocybium solandri). The home stadium for the Jacksonville Jaguars faces the river, as does most of the commercial center of downtown. Seven bridges span the St. Johns at Jacksonville; all of them allow tall ships to pass, although some restrict passing times when train or automobile traffic is heavy. Tides cause seawater to enter the mouth of the St. Johns River and can affect the river's level into the middle basin. As a result, much of the river in Jacksonville is part seawater, making it an estuarine ecosystem. The animals and plants in these systems can tolerate both fresh and salt water, and the fluctuations in saline content and temperatures associated with tidal surges and heavy rainfall discharge. Marine animals such as dolphins and sharks can be spotted at times in the St. Johns at Jacksonville as can manatees. Fish such as mullet (Mullidae), flounder (Paralichthys lethostigma), shad (Alosa sapidissima), and blue crabs (Callinectes sapidus) migrate from the ocean to freshwater springs upriver to spawn. Although freshwater invertebrates inhabiting and comprising algae and periphyton make the foundation of food webs in the middle and lower basin, zooplankton and phytoplankton take that role in the estuarine habitat. Mollusks gather at the St. Johns estuary in large numbers, feeding on the bottom of the river and ocean floors. The abundance and importance of oysters (Crassostrea virginica) is apparent in the many middens left by the Timucua in mounds many feet high. Oysters and other mollusks serve as the primary food source of shorebirds. The large trees that line the river from its source to south of Jacksonville begin to transition into salt marshes east of the city. Mayport is home to approximately 20 shrimping vessels that use the mouth of the St. Johns to access the Atlantic Ocean.

Геологическая история

Река Сент-Джонс, расположенная в прибрежной равнине, протекает через территорию, которая в прошлом представляла собой барьерные острова, прибрежные дюны и эстуарные болота. Флоридский полуостров был сформирован главным образом океаническими силами и минералами. Он расположен так низко, что даже незначительные колебания уровня моря могут оказать существенное влияние на его геоморфологию. Флорида когда-то была частью суперконтинента Гондвана. Под видимыми горными породами находится фундамент из магматического гранита и вулканических пород, перекрытый осадочным слоем, образовавшимся в палеозойскую эру, от 542 до 251 миллиона лет назад. В меловый период (от 145 до 66 миллионов лет назад) фундамент и его осадочный покров были дополнительно покрыты карбонатом кальция и отложениями, образовавшимися в результате испарения воды, называемыми эвапоритами. Современный облик полуострова является результатом одновременных процессов отложения песка, ракушек и кораллов, а также эрозии, вызванной водой и погодными условиями. В течение своей истории полуостров как минимум семь раз покрывался морской водой, отступавшей и наступавшей. Волны сжимали песок, карбонат кальция и ракушки в известняк, а на краю океана в результате этих отложений формировались пляжные гряды. Реки, ориентированные с севера на юг, такие как Сент-Джонс, образовались из-за древних пляжных гряд, которые часто разделялись понижениями (швалями). По мере отступления океанской воды в понижениях формировались лагуны, которые затем подвергались дальнейшей эрозии кислой водой. Вдоль Атлантического побережья также образовались барьерные острова, окружающие лагуну сушей и формирующие пресноводную реку. Река делает резкий поворот на запад вблизи Санфорда на несколько миль – это явление известно как смещение реки Сент-Джонс, но вскоре меняет направление и снова течет на север. Геологи предполагают, что западное смещение могло образоваться раньше северных участков реки, возможно, в позднем третичном или раннем плейстоценовом периоде, от 66 до 12 миллионов лет назад. Некоторые разломы и трещины также могли способствовать образованию смещения.

Источники и водоносные горизонты

Вся обильная пресноводная вода Флориды – результат осадков, которые возвращаются в атмосферу в процессе, называемом эвапотранспирацией, включающем испарение и транспирацию влаги из растений. Когда выпадают дожди, большая часть воды направляется в озера, ручьи и реки. Однако значительное количество пресной воды удерживается под землей, но близко к поверхности, в водоносных горизонтах. Поверхностный водоносный горизонт, состоящий в основном из глины, ракушек и песка, залегает над водоупорным слоем более плотных материалов. Скважины бурятся в поверхностном водоносном горизонте, который обеспечивает воду лучшего качества в районах, где самый глубокий водоносный горизонт имеет высокое содержание минералов. Кислотные дожди разрушают известняк и могут формировать пещеры. Когда перекрывающий слой этих пещер особенно тонкий – менее 30 метров – могут образовываться карстовые воронки. Там, где известняк или песчано-глинистый слой растворяются над водоносным горизонтом, и давление воды выталкивает их, формируются родники. Верхние и средние бассейны реки Сент-Джонс расположены в части полуострова, где система водоносных горизонтов тонко ограничена, что означает обилие родников и карстовых воронок. Родники измеряются по величине расхода воды, который зависит от сезона и количества осадков. Наибольший расход наблюдается у родников первого порядка, которые выпускают не менее воды в секунду. Есть четыре родника первого порядка, питающих реку Сент-Джонс: Сильвер-Спрингс в округе Марион, с расходом от /секунду; Сильвер-Глен-Спрингс, расположенный на границе округов Марион и Лейк, с расходом от /секунду; Александр-Спрингс в округе Лейк, с расходом от /секунду; и Блу-Спрингс в округе Волусия, с расходом от /секунду.

Осадки и климат

Река Сент-Джонс находится во влажной субтропической зоне. Летом температура колеблется от [вставьте диапазон температур] °C, а зимой – от [вставьте диапазон температур] °C, хотя зимой примерно дюжину раз температура может опускаться ниже нуля. Температура воды в реке соответствует температуре воздуха. Средний диапазон температуры воды составляет от [вставьте диапазон температур] °C, повышаясь в летние месяцы. Дожди выпадают чаще в конце лета и начале осени. Однако в бассейне реки Сент-Джонс обычно выпадает от [вставьте количество осадков] мм осадков в год, половина из которых приходится на летние месяцы. Скорость испароиспарения соответствует количеству осадков, составляя от [вставьте диапазон значений] мм в год, большая часть которого приходится на лето.

Потоки и качество воды

Вся река расположена в пределах почти плоской террасы Памлико, что обеспечивает ей общий уклон в на километр (км); это одна из самых плоских крупных рек на континенте. Растворенный кислород в пресной воде измеряется как показатель здоровья растительного и животного мира. Он поступает в воду из атмосферы и в результате фотосинтеза водных растений, а также зависит от давления и температуры воды. Быстрое разложение органических веществ снижает количество растворенного кислорода в реке, как и поступление питательных веществ в воду в результате очистки сточных вод или дренажа с удобренных сельскохозяйственных полей. Агентство по охране окружающей среды США и штат Флорида рекомендуют содержание кислорода не менее 5 мг на литр. В 1990-х годах на нескольких участках реки Сент-Джонс и ее притоков были зафиксированы показатели на уровне или ниже этого минимума, в том числе в устье реки Веквива, на реке Сент-Джонс в городе Крисмас, а также в начале 2000-х годов в Блю-Спринг и Блэкуотер-Крик.

Доколумбовы люди

Люди прибыли на полуостров Флорида около 12 000 лет назад, когда уровень океана был примерно на 107 метров ниже современного, а площадь полуострова была вдвое больше. Этих самых ранних людей называют палеоиндейцами. Они были преимущественно охотниками-собирателями, следовавшими за крупной дичью, такой как мастодонты, лошади, верблюды и бизоны. Значительная часть суши была удалена от источников воды – большая часть пресной воды содержалась в ледниках и полярных ледяных шапках. В результате Флорида представляла собой засушливый ландшафт с небольшим количеством деревьев, где преобладали луга и заросли кустарника. Около 9000 лет назад климат потеплел, растаяли большая часть полярных ледяных шапок и многие ледники, что привело к созданию более влажной среды и затоплению половины полуостровного шельфа. Поскольку палеоиндейцам больше не приходилось преодолевать большие расстояния в поисках воды, их лагеря становились более постоянными, превращаясь в поселения. Археологи отмечают переход к архаическим людям, основываясь на находках широкого разнообразия инструментов, созданных в этот период. Архаические люди изготавливали орудия из костей, зубов животных и рогов. Они плели волокна из растений, таких как сабаль пальчатая и пальма серрулата. Было раскопано несколько захоронений, в том числе археологический памятник Виндовер в округе Бревард недалеко от города Титусвилл, которые свидетельствуют о существовании погребальных ритуалов. Архаические народы хоронили своих умерших в неглубоких торфяных болотах, где хорошо сохранялись ткани тела. Дальнейшие климатические изменения между 5000 и 3000 лет назад привели к Среднеархаическому периоду; имеются свидетельства того, что первое поселение людей в районе реки Сент-Джонс относится к этой эпохе. В это время численность коренного населения значительно возросла, и в этот период было зафиксировано множество поселений вблизи реки Сент-Джонс; берега Сент-Джонс и её притоки усеяны курганами, заполненными тысячами раковин, в основном раковинами пресноводной улитки Viviparus georgianus и устриц. Появление региональных типов керамики и каменных орудий из кремня или известняка ознаменовало дальнейший прогресс около 500 г. до н.э. Архаические люди перешли к оседлому образу жизни на территории Флориды. К северу от центральной части штата, вдоль Атлантического побережья, жили люди культуры Сент-Джонс, названной в честь наиболее значительного близлежащего природного образования. Около 750 г. н.э. культура Сент-Джонс научилась выращивать кукурузу, дополнив свой рацион рыбой, дичью и тыквами. Археологи и антропологи датируют этот сельскохозяйственный прогресс периодом распространения археологических памятников, что позволяет предположить последующий рост населения. Когда европейские исследователи прибыли на север Флориды, они встретили около 14 000 тимукуа, самую многочисленную группу коренных жителей в этом регионе. Позднее семинолы называли реку Велака или Йлако. Эти названия, возможно, происходят от крик wi láko, что означает «большая вода», – термин, обычно применяемый к крупным рекам, протекающим через озера; Сент-Джонс формирует и граничит с многочисленными озерами. В качестве альтернативы, название Семинолы может происходить от walaka (от wi alaka, «вода» и «прибытие»), возможно, отсылая к медленному стоку реки и влиянию приливов на неё. Иногда это название переводится как «цепочка озер» на английском языке.

Humans arrived on the Florida Peninsula about 12,000 years ago when the ocean was about 350 feet (107 m) lower than today, and the peninsula was double its current size. These earliest people are called Paleo Indians. They were primarily hunter–gatherers who followed large game, such as mastodons, horses, camels, and bison. Much of the land was far from water—most fresh water was contained in glaciers and polar ice caps. As a result, Florida was an arid landscape with few trees, dominated by grasslands and scrub vegetation. Around 9,000 years ago, the climate warmed, melting much of the polar ice caps and many glaciers, creating a wetter environment and submerging half the peninsular shelf. As Paleo Indians now did not have to travel as far to find water, their camps became more permanent, turning into villages. With evidence of a wide variety of tools constructed around this time, archeologists note the transition into Archaic people. The Archaic people made tools from bone, animal teeth, and antlers. They wove fibers from plants such as cabbage palms and saw palmettos. A few burial sites have been excavated—including the Windover Archaeological Site in Brevard County near Titusville—that provide evidence of burial rituals. Archaic peoples interred their dead in shallow peat marshes, which preserved much of the human tissue. Further climate change between 5,000 and 3,000 years ago led to the Middle Archaic period; evidence suggests that human habitation near the St. Johns River first occurred during this era. Populations of indigenous people increased significantly at this time, and numerous settlements near the St. Johns have been recorded from this era; the banks of the St. Johns and its arteries are dotted with middens filled with thousands of shells, primarily those of Viviparus georgianus—a freshwater snail—and oysters. The advent of regional types of pottery and stone tools made of flint or limestone marked further advancements around 500 BCE. The Archaic people transitioned into settled groups around Florida. From the central part of the state north, along the Atlantic Coast lived people in the St. Johns culture, named for the most significant nearby natural formation. Around 750 CE, the St. Johns culture learned to cultivate corn, adding to their diet of fish, game, and gourds. Archeologists and anthropologists date this agricultural advancement to coincide with a spread of archeological sites, suggesting that a population increase followed. When European explorers arrived in north Florida, they met the Timucua, numbering about 14,000, the largest group of indigenous people in the region. The later Seminole people called the river Welaka or Ylacco. These forms may derive from the Creek wi láko, "big water", a compound usually applied to large rivers that run through lakes; the St. Johns forms and borders numerous lakes. Alternately, the Seminole name may derive from walaka (from wi alaka, "water" and "coming"), perhaps a reference to the river's slow discharge and the tidal effects on it. The name is sometimes rendered as "Chain of Lakes" in English.

Колониальная эпоха

Хотя первые европейцы появились во Флориде в 1513 году, когда Хуан Понсе де Леон прибыл вблизи мыса Канаверал, европейцы поселились на северном атлантическом побережье полуострова лишь в 1562 году. Ранние испанские исследователи назвали реку Рио-де-Кориентес (Река Течений). Рибо был задержан по возвращении в Европу. В 1564 году Рене Гулен де Лаудоньер прибыл, чтобы построить Форт Каролина у устья реки Сент-Джонс; они назвали реку Rivière de Mai, поскольку поселились там 1 мая. Художник Жак Лемуан задокументировал увиденное им среди народа тимукуа в 1564 году, изображая их физически сильными и обеспеченными продовольствием. Французы и испанцы продолжали соперничать за контроль над природными ресурсами и коренными народами этой территории. Тимукуа, изначально подружившиеся с французами, не были поощрены к союзу с испанцами из-за неприязни колониального губернатора Педро Менендеса де Авилеса к французскому протестантизму и его убеждения в том, что верования тимукуа были "сатанинскими". К 1573 году тимукуа открыто восстали, испытывая терпение губернатора и вынуждая испанских поселенцев покидать фермы и гарнизоны во внутренних районах Флориды; испанцам не удавалось убедить тимукуа воздержаться от нападений. Более ста лет спустя миссионеры добились большего успеха, создав посты вдоль реки. Испанские францисканские миссионеры дали реке её нынешнее название в честь Сан-Хуана-дель-Пуэрто (Святого Иоанна Портового), миссии, основанной у устья реки после гибели французского форта. Впервые это название появилось на испанской карте, созданной между 1680 и 1700 годами. Тимукуа, как и другие группы коренных народов Флориды, к 18 веку начали терять сплоченность и численность. Племя крик, расположенное в современной Джорджии и Алабаме, оказывало в этом содействие; в 1702 году они объединились с ямаси и напали на часть тимукуа, вынудив их искать защиты у испанцев, которые обратили их в рабство. Крик начали ассимилировать другие народы и распространяться дальше на юг, пока в 1765 году британцы не стали называть их семинолами, термин, адаптированный от симаронов, означавший "беглецов" или "диких". Семинолы использовали различные языки народов, ассимилированных криками: хичити, мускоги, а также тимукуа. Между 1716 и 1767 годами семинолы постепенно переселились во Флориду и начали разрывать связи с криками, чтобы стать самостоятельным племенем. Река Сент-Джонс служила естественной границей, разделявшей европейские колонии на восточном берегу и земли коренных народов к западу от реки. После того как Флорида перешла под юрисдикцию Великобритании в 1763 году, квакеры-натуралисты Джон и Уильям Бартрам исследовали реку на протяжении всей её длины во время посещения юго-восточных Соединенных Штатов с 1765 по 1766 год. Они опубликовали дневники, описывающие свой опыт и наблюдения за растениями и животными. Король Георг III поручил им найти исток реки, которую они называли Пиколата или Сан-Хуан, измерить её ширину и глубину, собирая образцы почвы во время продвижения на юг. Уильям вернулся во Флориду с 1773 по 1777 год и написал еще один дневник о своих путешествиях, собирая растения и подружившись с семинолами, которые называли его "Puc Puggy" (охотник за цветами). Его путешествие привело его на юг, до Голубого источника, где он отметил кристально чистые виды, открывающиеся из источника: "Вода совершенно прозрачна, и здесь постоянно находится огромное количество и разнообразие рыб; они кажутся такими же отчетливыми, как будто лежат на столе перед глазами, хотя находятся на многих футах в глубине". Дневники Бартрама привлекли внимание таких выдающихся американцев, как Джеймс Мэдисон и Александр Гамильтон. Успех этих дневников вдохновил других натуралистов, таких как Андре Мишо, на дальнейшее исследование Сент-Джонс, как он сделал в 1788 году, плывя из Палатки на юг к озеру Монро, и дал названия некоторым растениям, описанным в дневниках Бартрама. За Мишо последовал Уильям Болдуин в период с 1811 по 1817 год. Последующие исследователи, в том числе Джон Джеймс Одубон, брали с собой "Путешествия Уильяма по Северной и Южной Каролине, Джорджии, Восточной и Западной Флориде" в качестве путеводителя. В 1795 году Флорида была возвращена Испании, которая привлекала американцев дешевой землей. Бывший лоялист Британии, покинувший Южную Каролину во время американской революции, плантатор и торговец рабами по имени Сефания Кингсли воспользовался этой возможностью и построил плантацию под названием Laurel Grove недалеко от того, что сейчас является озером Докторс, недалеко от западного берега реки Сент-Джонс, к югу от современного города Оранж-Парк. Три года спустя Кингсли совершил поездку на Кубу и купил 13-летнюю девушку из народа волоф по имени Анна Мадджин Джаи. Она стала его гражданской женой и управляла Laurel Grove, пока Кингсли путешествовал и занимался бизнесом. На плантации выращивали цитрусовые и морской островной хлопок (Gossypium barbadense). В 1814 году они переехали на более крупную плантацию на острове Форт-Джордж, где прожили 25 лет, и владели несколькими другими плантациями и фермами в том, что сейчас является Джексонвиллем, и еще одной на острове Дрейтон на северном конце озера Джордж. Кингсли позже женился на трех других освобожденных женщинах в полигамных отношениях; испанская Флорида допускала межрасовые браки, и белые землевладельцы, такие как Джеймс Эрвин, Джордж Кларк, Франсиско Санчес, Джон Фрейзер и Фрэнсис Ричард-младший, — первые поселенцы вдоль реки — были женаты или находились в внебрачных отношениях с африканскими женщинами.

Though the first European contact in Florida came in 1513 when Juan Ponce de León arrived near Cape Canaveral, not until 1562 did Europeans settle the north Atlantic coast of the peninsula. Early Spanish explorers named the river Rio de Corientes (River of Currents). Ribault was detained after he returned to Europe. In 1564, René Goulaine de Laudonnière arrived to build Fort Caroline at the mouth of the St. Johns River; they called the river Rivière de Mai because they settled it on May 1. An artist named Jacques LeMoyne documented what he saw among the Timucuan people in 1564, portraying them as physically powerful and not lacking for provisions. The French and Spanish continued to spar over who would control the natural resources and native peoples of the territory. The Timucua, who had initially befriended the French, were not encouraged to make the Spanish allies because of colonial governor Pedro Menéndez de Avilés' abhorrence of French Protestantism and his view that the Timucuan beliefs were "Satanic". By 1573, the Timucua were in outright rebellion, testing the governor's patience and forcing Spanish settlers to abandon farms and garrisons in more interior parts of Florida; the Spanish could not persuade the Timucua to keep from attacking them. Over a hundred years later, missionaries had more success, setting up posts along the river. Spanish Franciscan missionaries gave the river its current name based on San Juan del Puerto (St. John of the Harbor), the mission established at the river's mouth following the demise of the French fort. The name first appeared on a Spanish map created between 1680 and 1700. The Timucua, as other groups of indigenous people in Florida, began to lose cohesion and numbers by the 18th century. A tribe located in modern day Georgia and Alabama called the Creeks assisted with this; in 1702, they joined with the Yamasee and attacked some of the Timucua, forcing them to seek protection from the Spanish who forced them into slavery. The Creeks began assimilating other people and spread farther south until they were known by 1765 as Seminoles by the British, a term adapted from cimarrones that meant "runaways" or "wild ones". The Seminoles employed a variety of languages from the peoples the Creeks had assimilated: Hitchiti, Muskogee, as well as Timucua. Between 1716 and 1767, the Seminoles gradually moved into Florida and began to break ties with the Creeks to become a cohesive tribe of their own. The St. Johns provided a natural boundary to separate European colonies on the east bank and indigenous lands west of the river. After Florida came under the Kingdom of Great Britain's jurisdiction in 1763, Quaker father and son naturalists John and William Bartram explored the length of the river while visiting the southeastern United States from 1765 to 1766. They published journals describing their experiences and the plants and animals they observed. They were charged by King George III to find the source of the river they called the Picolata or San Juan, and measured its widths and depths, taking soil samples as they traveled southward. William returned to Florida from 1773 to 1777 and wrote another journal about his travels, while he collected plants and befriended the Seminoles who called him "Puc Puggy" (flower hunter). William's visit took him as far south as Blue Spring, where he remarked on the crystal clear views offered by the spring water: "The water is perfectly diaphanous, and here are continually a prodigious number and variety of fish; they appear as plain as though lying on a table before your eyes, although many feet deep in the water." Bartram's journals attracted the attention of such prominent Americans as James Madison and Alexander Hamilton. The success of these journals inspired other naturalists such as André Michaux to further explore the St. Johns, as he did in 1788, sailing from Palatka south to Lake Monroe, and gave names to some of the plants described by the Bartrams' journals. Michaux was followed by William Baldwin between 1811 and 1817. Subsequent explorers, including John James Audubon, have carried William's Travels Through North & South Carolina, Georgia, East & West Florida with them as a guide. In 1795, Florida was transferred back to Spain which lured Americans with cheap land. A former loyalist to Britain who left South Carolina during the American Revolutionary War, a planter and slave trader named Zephaniah Kingsley seized the opportunity and built a plantation named Laurel Grove near what is now Doctors Lake, close to the west bank of the St. Johns River, south of where Orange Park is today. Three years later, Kingsley took a trip to Cuba and purchased a 13 year old Wolof girl named Anna Madgigine Jai. She became his common law wife, and managed Laurel Grove while Kingsley traveled and conducted business. The plantation grew citrus and sea island cotton (Gossypium barbadense). In 1814, they moved to a larger plantation on Fort George Island, where they lived for 25 years, and owned several other plantations and homesteads in what is today Jacksonville and another on Drayton Island at the north end of Lake George. Kingsley later married three other freed women in a polygamous relationship; Spanish controlled Florida allowed interracial marriages, and white landowners such as James Erwin, George Clarke, Francisco Sánchez, John Fraser, and Francis Richard Jr.—early settlers along the river—all were married to or in extramarital relationships with African women.

Территориальная Флорида и статус штата

Первые годы после присоединения Флориды к Соединенным Штатам в 1821 году были отмечены жестокими конфликтами между белыми поселенцами и семинолами, в чьи отряды часто входили беглые африканские рабы. Столкновения между американскими и семинольскими войсками при создании территории Флорида отразились в названиях городов и достопримечательностей вдоль реки Сент-Джонс, названных в честь тех, кто был непосредственно вовлечен в эти события. Еще до того, как Флорида попала под юрисдикцию США, генерал-майор Эндрю Джексон в 1818 году отвечал за удаление семинолов из округа Алачуа к западу от реки Суанни, либо уничтожая их, либо вынуждая отступать дальше на юг, в сторону округа Лейк. Действия Джексона положили начало Первой Семинольской войне и были вознаграждены присвоением названию брода через широкую часть реки Сент-Джонс вблизи границы с Джорджией – ранее известному как Коуфорд – имени Джексонвилл. Результатом наступления Джексона стала передача Флориды США. После Семинольских войн на реке Сент-Джонс наблюдался постепенный рост торговли и населения, что стало возможным благодаря пароходному судоходству. Пароходы ознаменовали расцвет реки, и до появления местных железных дорог они были единственным способом добраться до внутренних районов штата. Они также предоставляли жителям Джексонвилла возможность наблюдать за захватывающими гонками. К 1860-м годам еженедельные рейсы между Джексонвиллем, Чарльстоном и Саванной осуществлялись для перевозки туристов, древесины, хлопка и цитрусовых. Почва вдоль реки Сент-Джонс считалась особенно благоприятной для выращивания сладких апельсинов. Участие Флориды в Гражданской войне в США было ограничено по сравнению с другими штатами Конфедерации из-за значительно меньшего населения. Флорида снабжала Конфедерацию материалами посредством пароходов на реке Сент-Джонс, хотя река и атлантическое побережье были заблокированы военно-морским флотом США. Одним из эпизодов участия Флориды в Гражданской войне было затопление "Колумбайн" – парохода Союза, использовавшегося для патрулирования реки Сент-Джонс с целью предотвращения доставки материалов армии Конфедерации. В 1864 году, недалеко от Палатки, войска Конфедерации под командованием капитана Джона Джексона Дикисона захватили, подожгли и потопили USS Columbine, сделав его, возможно, единственным кораблем, захваченным Конфедерацией. В том же году, ниже по течению реки, конфедераты потопили еще одно судно Союза, "Maple Leaf", которое наткнулось на плавущую бочку, наполненную взрывчаткой, и затонуло в илистом дне возле Julington Creek, к югу от Джексонвилла. Часть обломков была обнаружена в 1994 году, когда было установлено, что в речном иле сохранилось множество артефактов эпохи Гражданской войны, включая дагерротипы и деревянные спички. Хотя испанцы колонизировали Флориду на протяжении двух столетий, штат оставался последней неразвитой и неисследованной частью восточного побережья Соединенных Штатов. В статье New York Times, посвященной успехам Дистона в 1883 году, отмечалось, что до покупки Дистоном и последующего развития единственными достопримечательностями Флориды были Джексонвилл и Сент-Огастин, возможно, с ночной поездкой по реке Сент-Джонс в Палатку; к 1883 году туристические маршруты простирались на 250 миль (402 км) на юг. С ростом населения реке Сент-Джонс уделялось все больше внимания. Флорида изображалась как экзотическая страна чудес, способная исцелить слабое здоровье своей водой и цитрусовыми, и этот регион начал активно освещаться в путевых заметках. Чтобы облегчить свой бронхит, Ральф Уолдо Эмерсон ненадолго остановился в Сент-Огастине, назвав северную Флориду "гротескным регионом", заполоненным спекулянтами землей. Эмерсон испытывал глубокое отвращение к публичной продаже рабов, что усиливало его общее неприятие. Однако после Гражданской войны известная писательница Гарриет Бичер-Стоу жила недалеко от Джексонвилла и путешествовала вверх по реке Сент-Джонс, описывая ее с любовью: "Впадение Сент-Джонс в океан – один из самых необычных и впечатляющих пейзажей, которые нам когда-либо доводилось видеть: в хорошую погоду зрелище великолепно". Ее мемуары "Листья пальметто", опубликованные в 1873 году в виде серии писем домой, оказали значительное влияние на привлечение жителей северных штатов в штат. Одной из непредвиденных проблем, возникших с увеличением числа людей, прибывающих во Флориду, стала серьезная экологическая проблема. Водный гиацинт, возможно, завезенный в 1884 году миссис В. В. Фуллер, владелицей зимнего дома недалеко от Палатки, разрастается настолько плотно, что представляет собой серьезный инвазивный вид. К середине 1890-х годов фиолетовые гиацинты заполонили значительную часть реки и ее притоков.

The first years following Florida's annexation to the United States in 1821 were marked with violent conflicts between white settlers and Seminoles, whose bands often included runaway African slaves. The clashes between American and Seminole forces during the establishment of the Florida territory are reflected in the towns and landmarks along the St. Johns named for those who were directly involved. Even before Florida was under U. S. jurisdiction, Major General Andrew Jackson was responsible for removing the Alachua Seminoles west of the Suwannee River, either killing them or forcing them farther south towards Lake County, in 1818. Jackson's efforts became the First Seminole War, and were rewarded by the naming of a cattle crossing across a wide portion of the St. Johns near the Georgia border—previously named Cowford—to Jacksonville. The result of Jackson's offensive was the transfer of Florida to the U. S. Following the Seminole Wars, a gradual increase in commerce and population occurred on the St. Johns, made possible by steamship travel. Steamboats heralded a heyday for the river, and before the advent of local railroads, they were the only way to reach interior portions of the state. They also afforded the citizens of Jacksonville a pastime to watch competing races. By the 1860s, weekly trips between Jacksonville, Charleston, and Savannah were made to transport tourists, lumber, cotton, and citrus. The soil along the St. Johns was considered especially successful for producing sweeter oranges. Florida's involvement in the U. S. Civil War was limited compared to other Confederate states because it had a fraction of the populations of states that had been developed. Florida provided materials to the Confederacy by way of steamboats on the St. Johns, although the river and the Atlantic coasts were blockaded by the U. S. Navy. One action in Florida's role in the Civil War was the sinking of the Columbine, a Union paddle steamer used for patrolling the St. Johns to keep materials from reaching the Confederate Army. In 1864, near Palatka, Confederate forces under the command of Capt. John Jackson Dickison captured, burned, and sank the USS Columbine, making her perhaps the only ship commandeered by the Confederacy. The same year and farther downriver, Confederates again sank a Union boat, the Maple Leaf, which struck a floating keg filled with explosives and settled into the muck near Julington Creek, south of Jacksonville. Part of the shipwreck was recovered in 1994, when it was discovered that many Civil War era artifacts, including daguerreotypes and wooden matches, had been preserved in the river muck. Although the Spanish had colonized Florida for two centuries, the state remained the last part of the east coast of the United States to be developed and explored. A New York Times story reporting on Disston's progress in 1883 stated that before Disston's purchase and the subsequent development, the only places worth seeing in Florida were Jacksonville and St. Augustine, with perhaps an overnight trip on the St. Johns River to Palatka; by 1883 tourist attractions had extended 250 mile (402 km) south. More attention was paid to the St. Johns with the increasing population. Florida was portrayed as an exotic wonderland able to cure failing health with its water and citrus, and the region began to be highlighted in travel writings. To relieve his bronchitis, Ralph Waldo Emerson stayed briefly in St. Augustine, calling north Florida "a grotesque region" that was being swarmed by land speculators. Emerson poignantly disliked the public sale of slaves, adding to his overall distaste. Following the Civil War, however, famed author Harriet Beecher Stowe lived near Jacksonville and traveled up the St. Johns, writing about it with affection: "The entrance of the St. Johns from the ocean is one of the most singular and impressive passages of scenery that we ever passed through: in fine weather the sight is magnificent." Her memoir Palmetto Leaves, published in 1873 as a series of her letters home, was very influential in luring northern residents to the state. One unforeseen aspect of more people coming to Florida proved to be an overwhelming problem. Water hyacinths, possibly introduced in 1884 by Mrs W. W. Fuller, who owned a winter home near Palatka, grow so densely that they are a serious invasive species. By the mid 1890s, the purple flowered hyacinths had grown to reside in of the river and its arteries.

Земляный бум

Английский человек по имени Нельсон Фелл, убежденный рекламой Дистон сделать свое состояние во Флориде, прибыл в 1880-х годах. Инженер по профессии, Фелл приобрел земли недалеко от озера Тохопекалига, чтобы создать город под названием Наркосси, в котором к 1888 году проживало более 200 английских иммигрантов. За этим последовала череда неудач и напряженных британо-американских отношений, что побудило Фелла несколько лет инвестировать в инфраструктуру в Сибири, но он вернулся в 1909 году с идеями по освоению водно-болотных угодий в центральной Флориде. Его дополнительно воодушевили политические обещания губернатора Наполеона Бонапарта Броварда осушить Эверглейдс во время его предвыборной кампании 1904 года. В 1910 году Фелл купил земли за 1,35 доллара за акр и основал компанию Fellsmere Farms Company для осушения болот Сент-Джонс в 1911 году и направления воды в лагуну реки Индия, представляя спроектированные каналы и другие сооружения как удивительно эффективные для предоставления земли для строительства огромного мегаполиса. Первоначально был достигнут определенный прогресс, включая основание города Феллсмера, где земля продавалась по 100 долларов за акр, но продажи замедлились из-за скандала, связанного с мошенничеством при продаже земли и неверными отчетами об осушении Эверглейдс. Затем компания столкнулась с нехваткой средств из-за некомпетентного управления. Проливные дожди разрушили недавно построенные дамбы и насыпи, и к 1916 году компания была вынуждена объявить о банкротстве. Фелл покинул Флориду и отправился в Вирджинию в 1917 году. Марджори Киннан Роулингс использовала реку Сент-Джонс в качестве фона в своих книгах «Южная луна под землей» и «Год теленка», а также в нескольких рассказах. В 1933 году она совершила лодочную прогулку по Сент-Джонс с подругой. В верхнем бассейне она отметила трудности с определением направления из-за неоднозначного течения реки и написала в главе под названием «Дрейф гиацинтов» в своих мемуарах «Крик-Кросс», что ей повезло наблюдать за тем, как плывут гиацинты. Роулингс писала: «Если бы я мог навсегда сохранить одно короткое место и время красоты, я думаю, я бы выбрал ночь на том высоком, одиноком берегу над рекой Сент-Джонс». В 20-м веке Флорида пережила массовую миграцию населения. Неразвитые земли хорошо продавались, а осушение для восстановления водно-болотных угодий часто оставалось без надзора и часто поощрялось правительством. Площадь водосбора реки Сент-Джонс сократилась с 78 квадратных километров до одного в период с 1900 по 1972 год. Большая часть земли была освоена для городского использования, но сельскохозяйственные нужды нанесли ущерб, поскольку удобрения и стоки с пастбищ смывались в реку Сент-Джонс. Без водно-болотных угодий, которые могли бы фильтровать загрязняющие вещества, химикаты оставались в реке и попадали в Атлантический океан. Лодочники взрывали плавучие острова ила и сорняков в верхнем бассейне динамитом, в результате чего озера полностью осушались. Возможно, самым серьезным антропогенным воздействием на природу в центральной Флориде был Баржевый канал Кросс-Флорида – попытка соединить побережья залива и Атлантического океана, проложив канал реки Оклауха, впервые санкционированный в 1933 году. Предполагалось, что канал будет длиной 275 километров, шириной 76 метров и глубиной 9 метров. Строительство канала было одним из главных инженерных приоритетов штата, и к 1964 году Инженерный корпус армии США начал строительство Баржевого канала Кросс-Флорида. Контроль над наводнениями был основной причиной его строительства, хотя более широкие обоснования и целесообразность проекта оставались неясными. Инженерный корпус армии также строил сотни километров каналов в Эверглейдс в то же время и к 1960-м годам был обвинен в растрате налоговых денег из-за своих ненужных строительных проектов. В 1969 году Фонд защиты окружающей среды подал иск в федеральный суд с требованием остановить строительство канала, ссылаясь на непоправимый вред, который будет нанесен водным путям Флориды и Флоридскому водоносному горизонту, источнику пресной воды центральной и северной Флориды. Отдельный канал, Баржевый канал Сент-Джонс – Индийская река, планировался для соединения реки с Внутрибереговым водным путем; проект так и не был начат и был отменен вскоре после приостановки строительства Баржевого канала Кросс-Флорида.

An Englishman named Nelson Fell, persuaded by Disston's advertisements to make his fortunes in Florida, arrived in the 1880s. An engineer by trade, Fell purchased near Lake Tohopekaliga to create a town named Narcoossee, which had a population of more than 200 English immigrants by 1888. A spate of poor luck and tense British American relations followed, prompting Fell to spend some years investing in infrastructure in Siberia, but he returned in 1909 with ideas of developing wetlands in central Florida. He was further encouraged by the political promises of Governor Napoleon Bonaparte Broward to drain the Everglades during his 1904 campaign. In 1910 Fell purchased of land for $1.35 an acre and started the Fellsmere Farms Company to drain the St. Johns Marsh in 1911 and send water into the Indian River Lagoon, promoting the engineered canals and other structures as wondrously efficient in providing land to build a massive metropolis. Some progress was made initially, including the establishment of the town of Fellsmere in which land was sold for $100 an acre, but sales lagged because of a scandal regarding land sale fraud and faulty draining reports from the Everglades. The company then found itself short of funds due to mismanagement. Torrential rains ruptured the newly constructed levees and dikes and forced the company by 1916 to go into receivership. Fell left Florida for Virginia in 1917. Marjorie Kinnan Rawlings used the St. Johns as a backdrop in her books South Moon Under and The Yearling, and several short stories. In 1933 she took a boat trip along the St. Johns with a friend. In the upper basin, she remarked on the difficulty of determining direction due to the river's ambiguous flow, and wrote in a chapter titled "Hyacinth Drift" in her memoir Cross Creek that she had the best luck in watching the way the hyacinths floated. Rawlings wrote, "If I could have, to hold forever, one brief place and time of beauty, I think I might choose the night on that high lonely bank above the St. Johns River." Florida in the 20th century experienced a massive migration into the state. Undeveloped land sold well and draining to reclaim wetlands has often gone unchecked, and often encouraged by government. The St. Johns headwaters decreased in size from 30 square miles (78 km2) to one between 1900 and 1972. Much of the land was reclaimed for urban use, but agricultural needs took their toll as fertilizers and runoff from cattle ranching washed into the St. Johns. Without wetlands to filter the pollutants, the chemicals stayed in the river and flushed into the Atlantic Ocean. Boaters destroyed the floating islands of muck and weeds in the upper basin with dynamite, causing the lakes to drain completely. What could have been the most serious human impact on nature in central Florida was the Cross Florida Barge Canal, an attempt to connect the Gulf and Atlantic coasts of the state by channeling the Ocklawaha River, first authorized in 1933. The canal was intended to be 171 mile (275 km) long, 250 feet (76 m) wide, and 30 feet (9 m) deep. Canal construction was top among the engineering priorities in the state, and by 1964 the U. S. Army Corps of Engineers began construction on the Cross Florida Barge Canal. Flood control was the primary impetus behind its construction, though the broader reasoning and feasibility of the project remained unclear. The Army Corps of Engineers was also constructing hundreds of miles of canals in the Everglades at the same time and by the 1960s was being accused of wasting tax money through its unnecessary construction projects. In 1969 the Environmental Defense Fund filed suit in federal court to stop construction on the canal, citing irreparable harm that would be done to Florida waterways and the Floridan Aquifer, central and north Florida's fresh water source. A separate canal, the St. Johns Indian River Barge Canal, was planned to link the river with the Intracoastal Waterway; the project never broke ground, and was canceled soon after the Cross Florida Barge Canal was suspended.

Реставрация

Когда пароходы были вытеснены железной дорогой, река утратила значительную часть своего значения для штата. Приток иммигрантов во Флориду оседал преимущественно к югу от Орландо, что негативно сказалось на естественном порядке водно-болотных угодий в этом районе. Однако за последние 50 лет городские территории в северной и центральной частях штата значительно расширились. В верхнем бассейне население увеличилось на 700 процентов в период с 1950 по 2000 год и, как ожидается, вырастет еще на 1,5 миллиона человек к 2020 году. Нитраты и фосфор, используемые в качестве удобрений для газонов и сельскохозяйственных культур, смываются в реку Сент-Джонс. Неисправные септики и фильтрация с пастбищ для скота создают загрязнение, которое также попадает в реку. Ливневые стоки с улиц напрямую попадают в реку и ее притоки: в 1970-х годах река Эконлокхатчи ежедневно получала очищенные сточные воды. Водно-болотные угодья были осушены и застроены, утратив способность фильтровать загрязняющие вещества из воды, что усугублялось медленным стоком реки. Цветение водорослей, гибель рыбы, деформации и поражения рыб регулярно наблюдаются в реке от Палатки до Джексонвилла. Хотя большая часть загрязняющих веществ в реку поступает из южных районов, район Джексонвилла производит около 36 процентов от общего объема загрязнителей в нижнем бассейне. В 1987 году штат Флорида запустила программу «Улучшение и управление поверхностными водами» (SWIM) для оказания помощи в очистке рек, особенно в борьбе с рассеянным загрязнением, то есть химическими веществами, которые попадают в реку, просачиваясь в почву, а не через прямые сбросы. SWIM оказывает помощь местным органам власти в приобретении земель для восстановления водно-болотных угодий. Реке Сент-Джонс поручено восстановление реки Департаментом охраны окружающей среды Флориды (DEP). Первым шагом в восстановлении, особенно в верхнем бассейне, является приобретение государственных земель, прилегающих к реке; вокруг истоков Сент-Джонс было создано десять различных заповедников и зон охраны для этих целей. Более 200 гектаров были приобретены вдоль озера Апопка для восстановления его водно-болотных угодий, и SJRWMD удалило почти тонну жереховой сельди (Dorosoma cepedianum), вида рыбы, накапливающего фосфор и усугубляющего проблему водорослей. Для оказания помощи в очистке реки и финансировании улучшения качества воды в Сент-Джонс мэр Джексонвилла Джон Делани начал кампанию по присвоению ей статуса реки американского наследия, начиная с 1997 года. Это назначение Агентством по охране окружающей среды призвано координировать усилия между федеральными агентствами по улучшению природных ресурсов и охране окружающей среды, экономическому возрождению, а также сохранению исторического и культурного наследия. Кампания вызвала споры, поскольку мэр-республиканец защищал просьбу о федеральной помощи, заявив: «Другие реки в значительной степени полагались на федеральную помощь для масштабной очистки окружающей среды. Теперь очередь Сент-Джонса». Двадцать два города вдоль Сент-Джонс, а также экологические, спортивные, рекреационные, судоходные и образовательные организации также поддержали это назначение, но несколько видных политиков-республиканцев выразили обеспокоенность по поводу усиления федерального регулирования и ограничений на частную собственность вдоль реки; Палата представителей Флориды приняла резолюцию с просьбой к президенту Биллу Клинтону не включать Сент-Джонс в список. Несмотря на это, Клинтон в 1998 году назначил Сент-Джонс одной из всего 14 рек американского наследия из 126 номинированных, учитывая ее экологическое, историческое, экономическое и культурное значение. Продолжающийся рост населения Флориды заставил городских планировщиков прогнозировать, что Флоридский водоносный горизонт больше не сможет обеспечить водой население северной Флориды. К 2020 году в бассейнах Сент-Джонс, по прогнозам, будет проживать 7 миллионов человек, что вдвое превышает численность населения в 2008 году. Предложения по использованию 100 миллионов галлонов в день из Сент-Джонс и еще 50 миллионов галлонов из реки Оклауха для обеспечения пресной водой вызывают споры, что побудило частную организацию St. Johns Riverkeeper внести ее в список Десяти наиболее уязвимых рек, составленный экологической организацией American Rivers. В 2008 году она заняла 6-е место, что было одобрено газетой Джексонвилла The Florida Times Union и встречено с некоторым скептицизмом со стороны SJRWMD. Река Сент-Джонс рассматривается в качестве дополнительного источника воды для удовлетворения растущих потребностей населения в воде. В 2008 году Управление водными ресурсами реки провело исследование воздействия водозабора на водные ресурсы и попросило Национальный исследовательский совет рассмотреть научные аспекты исследования по мере его продвижения. В результате была опубликована серия из четырех отчетов, в которых оценивалось влияние водозабора на уровень и поток реки, рассматривались потенциальные последствия для водно-болотных экосистем и представлены общие перспективы исследования Управления водными ресурсами. Национальный исследовательский совет пришел к выводу, что в целом Управление выполнило компетентную работу по сопоставлению прогнозируемых экологических реакций, включая их величину и общую степень неопределенности, с предлагаемым диапазоном водозабора. Однако в отчете отмечалось, что в окончательном отчете Управления следует учитывать такие важные вопросы, как повышение уровня моря в будущем, рост населения и урбанизация. Хотя Управление прогнозировало, что изменения в управлении водными ресурсами увеличат уровень и поток воды, превышающие предлагаемый водозабор, эти прогнозы имеют высокую степень неопределенности. В отчете также выражались опасения по поводу вывода Управления о том, что водозабор окажет незначительное негативное воздействие на экологию. Этот вывод был основан на результатах моделирования, которые показали, что увеличение потока от проектов в верхнем бассейне и изменения в землепользовании (увеличение непроницаемых поверхностей) в значительной степени компенсируют воздействие водозабора на поток и уровень воды. Хотя проекты в верхнем бассейне положительны, поскольку они вернут землю в бассейн (и воду в реку), то же самое нельзя сказать об увеличении городского стока, плохое качество которого хорошо известно.

When steamboats were superseded by the railroad, the river lost much of its significance to the state. The influx of immigrants to Florida settled primarily south of Orlando, adversely affecting the natural order of wetlands there. Within the past 50 years, however, urban areas in the northern and central parts of the state have grown considerably. In the upper basin, population increased by 700 percent between 1950 and 2000, and is expected to rise another 1.5 million by 2020. Nitrates and phosphorus used as lawn and crop fertilizers wash into the St. Johns. Broken septic systems and seepage from cattle grazing lands create pollution that also finds its way into the river. Storm water washes from street drains directly to the river and its tributaries: in the 1970s, the Econlockhatchee River received of treated wastewater every day. Wetlands were drained and paved, unable to filter pollutants from the water, made worse by the river's own slow discharge. Algal blooms, fish kills, and deformations and lesions on fish occur regularly in the river from Palatka to Jacksonville. Although most of the pollutants in the river are washed from the southern parts of the river, the Jacksonville area produces approximately 36 percent of them found in the lower basin. The State of Florida implemented a program named Surface Water Improvement and Management (SWIM) in 1987 to assist with river cleanups, particularly with nonpoint source pollution, or chemicals that enter the river by soaking into the ground, as opposed to direct piped dumping. SWIM assists local jurisdictions with purchasing land for wetlands restoration. The St. Johns River Water Management District (SJRWMD) is charged by the Florida Department of Environmental Protection (DEP) with restoring the river. The first step in restoration, particularly in the upper basin, is the purchase of public lands bordering the river; ten different reserves and conservation areas have been implemented for such use around the St. Johns headwaters. More than have been purchased along Lake Apopka to restore its wetlands, and the SJRWMD has removed nearly of gizzard shad (Dorosoma cepedianum), a fish species that stores phosphorus and adds to algae problems. To assist with river cleanup and the associated funds for improving water quality in the St. Johns, Mayor John Delaney of Jacksonville waged a campaign to get it named as an American Heritage River, beginning in 1997. The designation by the Environmental Protection Agency is intended to coordinate efforts among federal agencies to improve natural resource and environmental protection, economic revitalization, and historic and cultural preservation. The campaign was controversial as the Republican mayor defended asking for federal government assistance, writing "Other rivers have relied heavily on federal help for massive environmental clean ups. It's the St. Johns' turn now." Twenty two towns along the St. Johns and environmental, sporting, recreation, boating, and educational organizations also supported its designation, but several prominent Republican politicians expressed concerns over increased federal regulations and restrictions on private property ownership along the river; the Florida House of Representatives passed a resolution asking President Bill Clinton not to include the St. Johns. Despite this, Clinton designated the St. Johns as one of only 14 American Heritage Rivers out of 126 nominated in 1998 for its ecological, historic, economic and cultural significance. The continuing increase of population in Florida has caused urban planners to forecast that the Floridan Aquifer will no longer be able to sustain the people living in north Florida. By 2020, 7 million people are predicted to live in the St. Johns basins, double the number living there in 2008. Proposals to use a day from the St. Johns, and another from the Ocklawaha River, for fresh water are controversial, prompting a private organization named St. Johns Riverkeeper to nominate it to the list of the Ten Most Endangered Rivers by an environmental watchdog group named American Rivers. In 2008, it was listed as #6, which was met with approval from Jacksonville's newspaper, The Florida Times Union, and skepticism from the SJRWMD. The St. Johns River is under consideration as an additional water source to meet growing public water needs. In 2008, the river's Water Management District undertook a Water Supply Impact Study of the proposed water withdrawals and asked the National Research Council to review science aspects of the study as it progressed. This resulted in a series of four reports that assessed the impact of water withdrawal on river level and flow, reviewed potential impacts on wetland ecosystems, and presented overall perspectives on the Water Management District study. The National Research Council found that, overall, the District performed a competent job in relating predicted environmental responses, including their magnitude and general degree of uncertainty, to the proposed range of water withdrawals. However, the report noted that the District's final report should acknowledge such critical issues as include future sea level rises, population growth, and urban development. Although the District predicted that changes in water management would increase water levels and flows that exceed the proposed surface water withdrawals, these predictions have high uncertainties. The report also noted concerns about the District's conclusion that the water withdrawals will have few deleterious ecological effects. This conclusion was based on the model findings that increased flows from upper basin projects and from changes in land use (increases in impervious areas) largely compensated for the impacts of water withdrawals on water flows and levels. Although the upper basin projects are positive insofar as they will return land to the basin (and water to the river), the same cannot be said about increased urban runoff, the poor quality of which is well known.