Введение
Британский телеведущий и журналист (1943–2005)
Ранние годы
Джон Ричард Уайтли родился 28 декабря 1943 года в Брэдфорде, Вест-Райдинг, Йоркшир, и был первенцем Томаса (1912–1992) и Маргарет (в девичестве Бентли) Уайтли (1918–2001); у него была младшая сестра Хелен, скончавшаяся в марте 1998 года в возрасте 49 лет от рака. Уайтли провёл детство в Байльдоне: его семья владела старинной текстильной фабрикой Thomas Whiteley and Co из Экклсхилла, которая прекратила своё существование в 1960-х годах. В 13 лет он выиграл стипендию в школу Гигглсвик в Йоркшире, где его преподавателем английского языка был Рассел Харти. Впоследствии он стал членом совета управляющих этой школы. С 1962 года он изучал английскую литературу в колледже Крайст при Кембриджском университете.
Начало карьеры
Покинув Кембридж в июле 1965 года, Уайтли три года проработал стажером на ITN, но в июле 1968 года ушел, чтобы присоединиться к недавно созданной телекомпании Yorkshire Television. В 1973 году Уайтли и Вудроу Уайатт представили документальный фильм Anglia Television под названием «Красные под кроватью» о суде над «Шрусберийскими двумя» (Десом Уорреном и Рикки Томлинсоном), который был показан в день, когда присяжные удалились на совещание для вынесения вердикта. Эта программа, резко критиковавшая профсоюзное движение, теперь считается, что она повлияла на присяжных, склонив их к вынесению обвинительного приговора, и впоследствии была упомянута Комиссией по пересмотру уголовных дел как доказательство необоснованности приговоров. Приговоры Уоррена и Томлинсона были отменены в 2021 году. В 2017 году Томлинсон заявил, что располагает конфиденциальными документами, доказывающими, что фильм был профинансирован и написан британскими спецслужбами, а Уайтли в момент трансляции работал на МИ5. В 1977 году Уайтли был укушен хорьком во время выпуска программы «Календарь». Животное кусало его палец в течение получая минуты, пока его владелец, Брайан Пламмер, не освободил его. Этот фрагмент часто показывают в программах с телевизионными оговорками, и Уайтли однажды пошутил, что когда он умрет, заголовки будут гласить: «Умер человек, укушенный хорьком». Он сказал: «Это заставило многих людей смеяться, и его показывали по всему миру. С тех пор прошло около 30 лет, и я думаю, что я стал отличным PR-менеджером для хорьковой индустрии. Хорьки должны быть мне благодарны, ведь благодаря одному из них, укусившему меня, они стали более приемлемыми».
Отсчет
В 1982 году Yorkshire Television начало производство программы "Счет наоборот", копируя формат французской викторины "Des chiffres et des lettres". Уайтли был выбран ведущим и продолжил вести программу, когда Джереми Айзекс перенес ее на Channel 4 в качестве первой трансляции новой станции. Первый выпуск посмотрели более 3,5 миллионов зрителей, но ко второму выпуску программа потеряла 3 миллиона зрителей. Однако в последующие недели аудитория постепенно восстанавливалась. Именно благодаря "Счету наоборот" Уайтли стал известен более широкой аудитории в Великобритании за пределами Йоркшира. Его прозвали "Уайтли дважды за вечер", поскольку с 1982 по 1995 год он вел новостную программу Calendar и "Счет наоборот" в один и тот же день. (В шутку, принижая себя, он часто отвечал: "Раз в год, почти".) Будучи ведущим "Счета наоборот", Уайтли приобрел репутацию любителя ярких костюмов и галстуков, и Кэрол Вордерман часто это комментировала. Уайтли также рассказывал множество анекдотов и каламбуров, которые часто вызывали стоны у других ведущих и зрителей. В 1998 году ему присвоили почетное звание "мэра Уэтванга", и он любил шутить над названием этой деревни. Изначально "Счет наоборот" не планировался как долгоиграющий формат, но быстро стал популярной программой на Channel 4, в лучшие годы собирая у экранов до пяти миллионов зрителей в дневное время. К моменту смерти Уайтли программа по-прежнему регулярно привлекала более миллиона зрителей. Уайтли сыграл самого себя, ведущего "Счет наоборот", в фильме "О мальчике". Начиная с 54-го сезона, вышедшего в эфир в 2005-2006 годах, чемпион сезона получает "Мемориальный трофей Ричарда Уайтли" в его честь. После смерти Уайтли его заменил Дес Линам.
Другая работа
У Уайтли также было собственное ток-шоу, Richard Whiteley Unbriefed, на BBC. Его гостей он не знал заранее, поэтому перед интервью ему приходилось угадывать, кто они такие. Уайтли одним из первых сообщил о взрыве в отеле в Брайтоне в 1984 году, так как в тот момент он находился в этом отеле. 15 июня 2003 года Уайтли появился в шоу BBC Top Gear и показал самое медленное время в сегменте "Звезда за рулем доступного автомобиля" – 2:06.
Болезнь и смерть
В мае 2005 года Уайтли был госпитализирован с пневмонией. Он медленно выздоравливал, но врачи обнаружили проблемы с сердцем и 24 июня провели экстренную операцию по поводу эндокардита. Операция оказалась безуспешной, и два дня спустя, 26 июня, Уайтли скончался в больнице Лидса в возрасте 61 года. Он был похоронен в церкви Святого Иоанна Евангелиста в Ист-Виттоне. Он страдал астмой с раннего детства и диабетом. Выпуск телеигры "Счёт" (Countdown), запланированный к эфиру 27 июня, был отложен в знак уважения. Кэрол Водерман отдала ему трогательную дань памяти 28 июня, когда "Счёт" вернулся в эфир, сказав: "Часы остановились слишком рано". Несколько эпизодов были записаны до его госпитализации. Его последний выпуск был показан 1 июля 2005 года и стал гранд-финалом 53-го сезона.
Донорство органов
Уайтли был донором органов, и сообщалось, что его роговицы были переданы для восстановления зрения двум людям.
Мемориальная служба
10 ноября 2005 года, спустя пять месяцев после его смерти, тысячи друзей и поклонников собрались в Йоркском соборе на мемориальную службу в память о Уайтли. Среди присутствующих была его соведущая Кэрол Вордерман, которая произнесла речь в его честь, сказав: "Если бы он был здесь, он бы поприветствовал каждого из вас лично, пожал бы руку каждому и попросил бы всех с ним сфотографироваться".
Мемориальная стипендия Ричарда Уайтли
В 2007 году телеканал Channel 4 объявил о создании стипендии памяти Ричарда Уайтли (Richard Whiteley Memorial Bursary) – девятимесячной стажировки на Yorkshire Television, в сотрудничестве с True North Productions.
Помощь зрению за рубежом
Три пары очков Уайтли были переданы в благотворительную организацию Vision Aid Overseas (VAO), занимающуюся вопросами зрения, его давним партнером Кэтрин Апанович. Команда VAO, вместе с группой специалистов по зрению отправленная в Эфиопию, обнаружила трех эфиопов, которым подошли очки по рецепту Уайтли. Эта история была освещена BBC в программе Inside Out, вышедшей в эфир 19 сентября 2007 года.
Школа Гигглсвик
В 2008 году, через три года после смерти Уайтли, школа Гигглсвика объявила о планах привлечь 1,3 миллиона фунтов стерлингов на строительство театра в его память. Театр на 288 мест был возведен в школе, где Уайтли учился и был членом совета управляющих, и стал центром для всего местного сообщества. Работы по второму этапу строительства театра были завершены осенью 2010 года. Теперь в театре регулярно проходят различные публичные выступления.
Почести
В 1998 году Уайтли был удостоен должности мэра Уэтвана, в 2003 году стал заместителем лейтенанта Западного Йоркшира, а в июне 2004 года был награжден орденом OBE в списке наград, вручаемых ко дню рождения королевы, за заслуги перед радиовещанием.
Биографии
Апанович, Кэтрин (2006) Ричард авторства Кэтрин Апанович. Лондон: Virgin Books.