Brave Saint Saturn: Космическая Одиссея и Темы Искупления
Brave Saint Saturn
Brave Saint Saturn – американская христианская рок-группа из Денвера (1999). Альбомы в стиле "astro rock" о жизни, трудностях и смерти. Проект Reese Roper.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская христианская рок-группа
American Christian rock band
Brave Saint Saturn (стилизованная как braveSaintSaturn, brave saint saturn или BS2) — христианская рок-группа, образованная в Денвере, штат Колорадо, в 1999 году. Группа является сайд-проектом участников Five Iron Frenzy, запущенным Ризом Ропером. Музыканты описывают свой стиль как "астро-рок", хотя Ропер утверждает, что это "ничего не означает". Трилогия альбомов задумывалась как художественное отражение ранних лет жизни, трудностей и смерти.
Brave Saint Saturn (stylized as braveSaintSaturn, brave saint saturn or BS2) is a Christian rock band formed in Denver, Colorado in 1999. The band is a side project of members of Five Iron Frenzy started by Reese Roper. The band calls their music style "astro rock", although Roper has stated that this "doesn't mean anything". The trilogy of albums are meant to artfully represent early life, adversity, and death.
Предыстория
До подписания контракта группа называлась "Астронавт". В результате существуют "астронавтские версии" нескольких ранних песен Brave Saint Saturn. "Astronaut Version" песни "Two Twenty Nine" доступна на сборнике Manna 2 Go (fifty280 records). Также на Green Manna можно найти неизданную песню "Albatross" (fifty280 records).
Before the band was signed, they were called Astronaut. As a result, "Astronaut Versions" of several early Brave Saint Saturn songs exist. The "Astronaut Version" of "Two Twenty Nine" is available on the compilation Manna 2 Go (fifty280 records). An otherwise unreleased Astronaut song, "Albatross," is also available on Green Manna (fifty280 records)
Brave Saint Saturn часто использует бескрайние просторы космоса как метафору одиночества и изоляции. С учетом этого, группа использовала записи NASA и электронные сэмплы на своих первых двух альбомах. Anti Meridian был выпущен 15 сентября 2008 года. Физический альбом доступен только в интернет-магазине группы, но цифровые копии были доступны в различных онлайн-магазинах для цифрового распространения. «Будущее Brave Saint Saturn во многом зависит от успеха этой записи. Думаю, мы все предпочли бы начать новые проекты, если с этим альбомом будет покончено», – заявил Рис Ропер в 2009 году, рассуждая о будущем группы.
Brave Saint Saturn often uses the vastness of space as a metaphor for loneliness and isolation. With this in mind, the band used NASA recordings and electronic samples on their first two albums. Anti Meridian, was released on September 15, 2008. The physical album is only available through the band's website store, but digital copies were made available at various online stores for digital distribution. quote box|width=23em|"The future of Brave Saint Saturn kind of hinges on how well this record does I think that all of us would rather start new projects if this one is done for. "|—Reese Roper on the bands' future in 2009.
Трилогия Сатурна 5
Brave Saint Saturn выпустили свои первые три альбома под названием Saturn 5 Trilogy. Saturn 5 Trilogy рассказывает историю вымышленной миссии НАСА "Сатурн-5", в рамках которой экипаж космического корабля "Глория" отправлен для картографирования колец Сатурна. Находясь на орбите вокруг спутника Сатурна Титана, "Глория" терпит сокрушительную катастрофу, в результате которой корабль оказывается застрявшим на геосинхронной орбите на обратной стороне Луны. Экипаж лишается радиосвязи с Землей и солнечного света, и как экипаж, так и их семьи опасаются, что они потеряны навсегда. Финальный альбом трилогии, Anti Meridian, повествует о возвращении экипажа корабля U.S.S. Gloria в спасательной капсуле под названием Starling. Лейтенант Хёриг спасает миссию ценой собственной жизни. Остальные члены экипажа возвращаются на Землю в одной из спасательных капсул Starling. Ряд песен посвящен мыслям и воспоминаниям экипажа после их благополучного возвращения. Saturn 5 Trilogy использует потерю и последующее спасение экипажа как метафору, затрагивая темы смерти, воскресения, искупления и самопожертвования, вдохновленные светскими, мифологическими и христианскими источниками.
Brave Saint Saturn published their first three albums as the Saturn 5 Trilogy. Saturn 5 Trilogy tells the story of a fictional NASA Saturn 5 Mission, where the crew of the spacecraft Gloria is sent to map the rings of Saturn. While in orbit around Saturn's moon, Titan, the Gloria suffers a crippling disaster that leaves the craft stranded in geosynchronous orbit on the dark side of the moon. The crew is cut off from radio contact with Earth and the light of the sun, and both the crew and their families fear they are lost forever. The final album of the trilogy, Anti Meridian, chronicles the return of the crew of the U. S. S. Gloria in an escape pod called the Starling. Lieutenant Hoerig saves the mission at the cost of his own life. The rest of the crew returns to Earth in one of the Starlings escape pods. Several of the songs deal with the crew's thoughts and remembrances in the aftermath of their safe return. Saturn 5 Trilogy uses the loss and subsequent rescue of the crew metaphorically touching on themes of death, resurrection, redemption, and self sacrifice drawn from secular, mythological, and Christian sources.