Введение
Нджарары или нжары были древним германским народом из Нэрке, Швеция, упоминаемым в скандинавской версии «Лей Вейланда-кузнеца». В начале поэмы король Ниðуðр представлен как король Швеции: Níðuðr hét konungr í Svíþjóð. Нидуд – имя короля Швеции. Позже он уточняется как господин ньяр:
Þat spyrr Níðuðr,
Níára dróttinn,
at einn Völundr
sat í Ulfdölum;
nóttum fóru seggir,
neklðar váru brynjur,
skildir bliku þeira
við inn skarða mána.
Когда Нидуд, повелитель ньяр, услышал,
Что Волунд сидит один в Вольфдейле,
Он послал воинов: щиты их блестели белизной
В убывающей луне, а кольчуги сверкали. (Перевод У. Х. Одена и П. Б. Тейлора)
Níára dróttinn,
at einn Völundr
sat í Ulfdölum;
nóttum fóru seggir,
neklðar váru brynjur,
skildir bliku þeira
við inn skarða mána. (Source )When the Lord of the Njars, Nidud, heard
That Völund sat in Wolfdale alone,
He sent warriors forth: white their shield bosses
In the waning moon, and their mail glittered. (Translated by W. H. Auden and P. B. Taylor)
Ньяры, вероятно, рано утратили независимость, подчинившись шведскому королю в Уппсале, и не упоминаются Иорданом в его подробном перечне племен Сканзы в VI веке. В древнескандинавских источниках упоминаний о нджарарах/нерикярах немного, но исключения можно найти в статье о короле Нерике.
Языковые примечания
На первый взгляд, название трудно узнать, поскольку жители Нерике в древнескандинавских источниках именуются нерикьярами. Однако «-яр» является результатом изменения более древнего «-нер». Аналогичное звуковое изменение произошло с *eka* и *hertõ*, что привело к образованию *jag* (я) и *hjarta* (сердце). Однако в случае с «Ньяр» это звуковое изменение не закрепилось, и более древняя форма «нер» продолжала использоваться для обозначения провинции и её населения. «Нер», в свою очередь, является умлаутом от более древнего «нар», который восходит к английскому слову *narrow* (узкий). Название отсылает к узким заливам, характерным для этой местности. Северо-восточная часть (Квисмарен – Хьельмарен) была искусственно осушена, но южная часть провинции до сих пор имеет большой фьорд.