Корнелиус Райан – ирланд-американдық журналист, танымал әскери тарихшы. «Ең ұзақ күн», «Соңғы шайқас», «Көпір алыс» кітаптарымен әйгітелген. WWII туралы деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық журналист және жазушы (1920–1974) ирландиялық автор.
Irish journalist and author (1920–1974)
the Irish author
Корнелиус Райан (5 маусым 1920 – 23 қараша 1974) – негізінен танымал әскери тарих жазумен белгілі болған ирландиялық-американдық журналист және жазушы. Ол ең әйгілісі Екінші дүниежүзілік соғыс оқиғаларына арналған тарихтарымен: «Ең ұзақ күн: 6 маусым 1944, D күні» (1959), «Соңғы шайқас» (1966) және «Тым алыс көпір» (1974). Ирландияның Дублин қаласында туып өскен ол 1940 жылы Лондонда журналист ретінде жұмыс істеуді бастады. Ол Екінші дүниежүзілік соғысты жабуға қатысып, Еуропа бойынша әскерлермен бірге саяхаттады. Соғыстан кейін Израильдің құрылуын жариялады. 1947 жылы «Time» журналында жұмыс істеу үшін Америка Құрама Штаттарына көшті. 1951 жылы Райан АҚШ азаматы болып, өмірінің соңына дейін сол жерде тұрды.
Cornelius Ryan (5 June 1920 – 23 November 1974) was an Irish American journalist and author known mainly for writing popular military history. He was especially known for his histories of World War II events: The Longest Day: 6 June 1944 D Day (1959), The Last Battle (1966), and A Bridge Too Far (1974). Born and raised in Dublin, Ireland, he began working as a journalist in London in 1940. He became involved in covering World War II and travelled with troops in Europe. After the war, he covered the establishment of Israel. He immigrated to the United States in 1947 to work for Time. In 1951 Ryan became a naturalized US citizen and lived there for the remainder of his life.
Ерте өмір және білім
Райан Дублинде дүниеге келді және Синг-стрит CBS, Портобелло, Дублин, Ирландияда білім алды. Ол Харрингтон көшесіндегі Сент Кевин шіркеуінде алтарь қызметшісі болды және Дублиндегі Ирландия музыка академиясында скрипканы оқыды. Ол Ирландия католик скауттарының 52-ші отрядында скаут болып, 1934 жылы «Ланкастрия» кемесімен Римге қажылық сапар жасады.
Ryan was born in Dublin and educated at Synge Street CBS, Portobello, Dublin, Ireland. He was an altar boy at St Kevin's Church, Harrington Street and studied the violin at the Irish Academy of Music in Dublin. He was a boy scout in the 52nd Troop of the Catholic Boy Scouts of Ireland and travelled on their pilgrimage to Rome on the liner Lancastria in 1934.
Мансап
Quote box|width=300px|align=right|quote=Мен жазғаным – соғыс емес, адамның батырлығы.|source=Корнелиус Райан
Quote box|width=300px|align=right|quote=What I write about is not war but the courage of man.|source=Cornelius Ryan
1949 жылы Нормандияға сапар жасаған Райан бұрынғыдан гөрі «Оверлорд» операциясының толыққанды тарихын айтуға қызығушылық танытты. Ол ақпарат жинауға кірісіп, одақтастар мен немістерден, сондай-ақ француз азаматтарынан 1000-нан астам сұхбат алып, әңгімелер жинады. Райанның 1957 жылғы «Бір минутқа дейін!» кітабы «Pan American Boeing 377 Stratocruiser» ұшағының мұхитқа сәтті қонуы туралы. 1956 жылғы 21 желтоқсанда «Collier's» журналында жарияланған қондыру туралы мақаладан кейін Райан оны кеңейтіп, кітап етіп шығарды. Оның келесі жұмысы – 1966 жылғы «Соңғы шайқас», ол Берлин шайқасы туралы. Кітапта азаматтық, американдық, британдық, советтік және неміс әскерилерінің барлық көзқарастарынан егжей-тегжейлі мәліметтер келтірілген. Ол 1945 жылдың көктеміндегі батыс одақтастары мен Совет Одағының Берлинді азат ету және Германияның қалдықтарын бөлу мүмкіндігі үшін күрескен қиын әскери және саяси жағдайды қамтиды. Райан бұл жұмысын 1974 жылғы «А Bridge Too Far» кітабымен жалғастырды, ол «Market Garden» операциясының тарихын баяндайды, яғни Нидерландыға қарсы одақтас әуеде қонған күштердің сәтсіз шабуылы, ол Арнем шайқасында аяқталды. Бұл шығарма да киноға бейімделді және 1977 жылы сол атпен ірі фильм ретінде шықты. 1970 жылы оған простата қатерлі ісігі диагнозы қойылды және ауру кезінде «A Bridge Too Far» романын аяқтау үшін күресті. Ол Манхэттенде қайтыс болды, Райанның әдеби агенті Пол Гитлин болды.
On a trip to Normandy in 1949, Ryan became interested in telling a more complete story of Operation Overlord than had been produced to date. He began compiling information and conducting over 1000 interviews as he gathered stories from both the Allies and the Germans, as well as French civilians. Ryan's 1957 book One Minute to Ditch! is about the successful ocean ditching of a Pan American Boeing 377 Stratocruiser. After publishing an article about the ditching for Collier's in their 21 December 1956, issue, Ryan expanded it and developed it as a book. His next work was The Last Battle (1966), about the Battle of Berlin. The book contains detailed accounts from all perspectives: civilian, and American, British, Russian and German military. It deals with the fraught military and political situation in the spring of 1945, when the forces of the western allies and the Soviet Union contended for the chance to liberate Berlin and to carve up the remains of Germany. Ryan followed this work by A Bridge Too Far (1974), which tells the story of Operation Market Garden, the ill fated assault by Allied airborne forces on the Netherlands, culminating in the Battle of Arnhem. This work was also adapted for the cinema and released as a major 1977 film of the same name. He was diagnosed with prostate cancer in 1970, and struggled to finish A Bridge Too Far during his illness. He died in Manhattan, Ryan's literary agent was Paul Gitlin.
Мұрасы мен құрметтері
Райанға француз құрмет ордені табысталды. Ол Огайо университетінен құрметті әдебиет докторы дәрежесін алды. Оның қолжазбалары Вернон Р. Алден кітапханасында Корнелиус Райан жинағы ретінде сақтаулы тұр.
Ryan was awarded the French Legion of Honour. He received an honorary Doctor of Literature degree from Ohio University. His papers are kept there as the Cornelius Ryan Collection in Vernon R. Alden Library.