Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гиспаниолаға эндемик құсқар түрі
Species of crow endemic to Hispaniola
Ақ мойынды құсқар (Corvus leucognaphalus) – Кариб теңізіндегі төрт құсқардың ішіндегі ең ірісі. Ол Гиспаниола аралының эндемигі (Гаити мен Доминикан Республикасы арасында бөлінген); бұрын Пуэрто-Рикода да кездесетін, бірақ кең ауқымды орман кесу және аң ауру салдарынан онда жойылды.
The white necked crow (Corvus leucognaphalus) is the largest of the four Caribbean corvids. It is endemic to the island of Hispaniola (split between Haiti and the Dominican Republic); it was formerly also extant on Puerto Rico, but has been extirpated there due to considerable forest clearance and hunting.
Таксономия
Тағы екі түр, Куба қарғасы (C. nasicus) және Ямайка қарғасы (C. jamaicensis), оған өте жақын туыс болып көрінеді, бірнеше маңызды морфологиялық белгілерді ортақ етеді. Осы аймақтағы төртінші түр – пальма қарғасы (C. palmarum), кем дегенде эволюциялық тұрғыдан, кейінірек келген сияқты көрінеді және Солтүстік Америкадағы балық қарғасына (C. ossifragus) және Мексиканың екі түріне ұқсастық көрсетеді, Испаньола аралында ақ мойынды қарғамен бірге таралғанына қарамастан.
Two other species, the Cuban crow (C. nasicus) and the Jamaican crow (C. jamaicensis), appear to be very closely related to it, sharing several key morphological features. The fourth species from this region, the palm crow (C. palmarum), would appear to be a later arrival (at least in evolutionary terms) and shows similarities to the fish crow (C. ossifragus) of North America and two Mexican species, despite it being sympatric with the white necked crow on Hispaniola.
Сипаттама
Бұл денелі құс Кариб теңізіндегі ең ірі қарға тұқымдасы болып табылады, ұзындығы шамамен ... (өлшемдері көрсетілуі керек). Жалпы түсі қара, жақсы жарықта көкшіл-қызғылт жылтырмен. Атына қарамастан, мойны көбінесе толығымен қара болып көрінеді, себебі аталған ақ түс мойын қауырсындарының түбіне ғана шоғырланған, және оны даладан көру өте сирек. Қара мүңкісі ұзын және терең, ұшы біртіндеп төмен қарай иіліп, құсқа үлкен басқан көрініс береді. Мұрын қылдары мұрын тесіктерін толық жаппайды, бұл осы туыстағы көптеген түрлерден ерекшеленеді. Көздің артында қара сұр түсті жалаңаш тері бар, ал төменгі жамбас сүйегінің түбінде сол түсті жалаңаш жолақ орналасқан. Көздің қабыршағы ерекше қызыл түсті, ал аяқтары мен тырнақтары қара. Ол көбінесе орман қапталынан биікке көтеріліп, жылу ағындарымен серуендейді, ал пальма қарғасы мұндай биіктікке көтерілмейді немесе көтерілуі өте сирек.
A stocky bird, it is the largest Caribbean corvid, measuring in length. The overall appearance is black, with a bluish purple gloss in good light; despite the name, the neck typically appears entirely black, as the namesake white is restricted to the bases of the neck feathers, rarely visible in the field. The black bill is long and deep, and curves gently downward to the tip, giving the bird a large headed appearance. The nasal bristles do not quite cover the nostrils, unlike the majority of species in this genus. There is a patch of dark grey bare skin behind the eye, and the base of the lower mandible has a bare strip of the same coloured skin. The iris is a distinctive crimson red in colour, and the legs and feet are black. It often flies high over the forest canopy and soars on thermals, unlike the palm crow, which rarely, if ever, soars.
Қорғау
IUCN оны "Қауіпті жағдайда" деп белгіледі, өйткені оның популяциясы күрт бөлініп кеткен және көбінесе азайып бара жатыр, сонымен қатар бірнеше басқа да қауіптер бар (негізінен тамақ үшін және егін зиянкесі ретінде аулау, ауыл шаруашылығы және ағаш өңдеу үшін ортаны жою, сондай-ақ жақында келген ақкөз жемшік (Margarops fuscatus) ұяларға шабуыл жасауы); Пуэрто-Рикода оның жоғалуына себеп болған факторлар Испаньола және айналасындағы аралдардағы қалған популяцияларға да әсер етіп жатыр.
It has been designated as "Vulnerable" by the IUCN, due to having a severely fragmented population which is mostly decreasing, and several other threats (mainly hunting for both food and as a crop pest, destruction of habitat for agriculture and timber, and attacks on nest sites by the recently arrived pearly eyed thrasher (Margarops fuscatus)); the same factors that led to its extirpation on Puerto Rico seem to affect the remaining populations on Hispaniola and surrounding islands.
Тіршілік ету ортасы
Ол жазық және таулы орманды жерлерде тіршілік етеді, сондай-ақ ауыл шаруашылығына пайдаланылатын бұзылған аймақтарға төзімді.
It inhabits both lowland and mountain forest, and tolerates degraded areas used for agriculture.
Диета
Ормандағы қара қарғаларға тән азық режимі көбінесе жемістерден тұрады, бірақ омыртқасыздарды да жейді, әсіресе балаларын тамақтандырған кезде. Зерттелген құстардың асқазанынан жергілікті кішкентай бақалар мен ұядағы қозылар сияқты шағын омыртқалы жануарлар да кездескен. Табылған жағдайда, олар құс жұмыртқаларын да жейді.
The diet is typical of most forest crows, comprising a large amount of fruit but a degree of invertebrate food is also taken, especially when feeding young. Small vertebrate prey has also been found in the stomachs of collected birds, including small native toads and nestlings. Bird eggs are also taken when found.
Көбею
Ұясы әрқашан жалғыз болып, биік ағашта салынды, бірақ олардың көбейіп өрбуі туралы көп мәлімет әлі жазылмаған.
The nest is always solitary and built high in a tall tree, though little else concerning their breeding has as yet been recorded.
Дауыс
Ақ мойынды қарғаның дауысы өте ерекше және қарғаларға тән емес, оны тотықұстың дауысына ұқсас деп сипаттайды. Ол сұйық көпіршіктейтін, сыңғырлаған, шалақай сөйлейтін дыбыстардан, сондай-ақ тәтті және кескір үн араластырылған, қара қарғаның (Corvus corax) дауысына ұқсас дыбыстардан тұрады.
The voice of the white necked crow is quite remarkable and unusual for a corvid, described as sounding more like a parrot, and consists of a series of liquid bubbling sounds, squawking, and babbling, mixed with sweet and harsh notes, including some that sound like the common raven (Corvus corax).