Канададағы ойын-сауықтарда шеберлік сынағының маңызы
Skill testing question
Канададағы конкурстарда міндетті дағдыны тексеру сұрақтары. Бұл қандай ойындарды құмарлық ойындар емес, дағды ойындары ретінде қарауға мүмкіндік береді. Заңды айналу жолы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канададағы көптеген байқауларға қойылатын заңды талап, бұл мүмкіндік ойындарын шеберлік ойындарына айналдыруға мүмкіндік береді.
Legal requirement attached to many contests in Canada converting games of chance to games of skill
Шеберлікті сынау сұрақтары (немесе ШСС) – Канададағы көптеген байқауларға қойылатын заңды талап.
Skill testing questions (or STQ) are a legal requirement attached to many contests in Canada.
Шығу тегі
Канаданың Қылмыстық кодексінің 197-206 баптарының біріктірілген әсері, провинциялық лотереялар, лицензияланған казинолар және қайырымдылық шаралары үшін ерекшеліктер жасалғанмен, коммерциялық мақсаттағы ойын немесе тікелей ставка жасауға тыйым салады. Көптеген дүкендер, радиостанциялар және басқа да ұйымдар сатып алуды ынталандыру немесе тұтынушылардың қызығушылығын арттыру үшін конкурстар өткізуді қалайды. Бұл ұйымдар заңда дағдыға негізделген ойындарда немесе дағды мен мүмкіндіктің араласуымен жүлде беруге рұқсат етілгенін пайдаланады. Мүмкіндікке негізделген конкурстарды заңды ету үшін, мұндай ойындар көбінесе математикалық дағдыны тексеру сұрағынан (STQ) тұрады, сондай-ақ алдағы сайлаудағы дауыс санының болжамы дағды мен мүмкіндіктің араласуымен ойналатын ойын болып табылады. Осылайша, екі мысалдың да дағдылық бөлігі орындалғандықтан қосымша STQ қажет емес.
The combined effect of Sections 197 to 206 of the Canadian Criminal Code bans for profit gaming or betting, with exceptions made for provincial lotteries, licensed casinos, and charity events. Many stores, radio stations, and other groups still wish to hold contests to encourage more purchases or increase consumer interest. These organizations take advantage of the fact that the law does allow prizes to be given for games of skill, or mixed games of skill and chance. To make the chance based contests legal, such games generally consist of a mathematical skill testing question (STQ). as a game with skill, as well as estimating the number of votes will be cast in an upcoming election as a game with mixed skill and chance. Thus neither example requires additional STQ as the skill component has been met.
Сұрақтар пішімі
Бұл сұрақтардың ең көп тараған түрі – арифметикалық есеп. Сот шешімімен математикалық STQ-да нақты дағдыны тексеру үшін кем дегенде үш амал болуы тиіс. Мысалы, сұрақ үлгісі: "(16 × 5) – (12 ÷ 4)" (Жауабы: 77). Жеңімпазға STQ-ны шешу үшін ешқандай көмек көрсетілмеуі керек (мысалы, калькуляторды пайдалану, жауапты есептеу үшін басқа біреудің көмегіне жүгіну). Бұл ережелердің орындалуы осылайша қатаң емес, әсіресе кішкентай жүлделер үшін. Жеңімпаз сұраққа жауап беру үшін уақыт пен орынды өзі таңдаса (мысалы, сұрақ жүлде талап ету нысанымен бірге берілсе), оны орындау мүмкін болмайды. Көп жағдайда, STQ-ны көмексіз дұрыс толтыруын бақылау үшін жеке бақылаушы тағайындалмайды, ал жеңімпаз STQ-ны ешқандай көмексіз орындағанын растап, талап ету нысанын тапсырады. Кейбір жағдайларда ойыншыдан STQ-ға жауап беру талап етілмеуі мүмкін. Сұрақтардың деңгейі де төмендеп келеді. Басқа елдерде өткізілетін, бірақ канадалықтарға ашық жарыстарда, кез келген канадалық жеңімпаздан STQ сұралуы керек.
The most common form that these questions take is as an arithmetic exercise. A court decision ruled that a mathematical STQ must contain at least three operations to actually be a test of skill. For example, a sample question is "(16 × 5) (12 ÷ 4)" (Answer: 77). The winner should not receive any assistance (e. g. using a calculator, asking another individual to calculate the answer for the winner) in answering the STQ. Enforcement of these rules is not very stringent, especially for small prizes. Enforcement is often impossible if the winner chooses the time and location to answer the question (for example, the question is attached to the prize claim form). In most cases, there is no individual monitoring to ensure the integrity of answering STQ without assistance and the winner will submit the claim form having affirmed that they completed STQ without any assistance. In some cases, the player may not be required to answer the STQ to claim a prize. The questions are also becoming easier. For contests held in other countries but open to Canadians, a STQ must be asked of any potential Canadian winner.
Дұрыс жауап бермеудің салдары
Қылмыстық кодекстің осы бөлімдері жеңімпаздарға сыйлықты беру үшін белгілі бір біліктерді талап ететіндіктен, STQ сұрағына дұрыс жауап бермеу сыйлықтың берілмеуіне алып келуі мүмкін. Мұндай жағдай 2008 жылы Тим Хортонның «Roll Up the Rim» акциясының жеңімпазы үшін кем дегенде бір рет орын алды. Аталған жеке тұлға оқу қиындығына байланысты сыйлықты алу үшін берілген нысанда бірдей STQ сұрағына екі рет дұрыс жауап бере алмады. Тим Хортон жергілікті газет араласатын болғанға дейін сыйлықты беруден бас тартты.
Since those sections of the Criminal Code require elements of skill for the winners to be awarded of their prize, not answering the STQ correctly can result in the prize not being awarded. This has happened in at least one occasion for Tim Hortons' Roll Up the Rim contest winner in 2008. The individual failed to answer the same STQ correctly on the prize claim form twice due to a learning disability. Tim Hortons refused to release the prize until the intervention of a local newspaper.
Еркін кірудің баламасы
Қылмыстық кодекс сонымен қатар ойындарды ойнағаны үшін сыйлық алуға тыйым салады, нәтижесінде байқауға қатысу тегін болады, және бұл әдетте байқау ережелерінің кішкентай әріптерінде "Сатып алу қажет емес" деп көрсетіледі. Әдетте, бұл байқауға, мысалы, байқауды ұйымдастырушы ұйымға хат жазып, ойын құралын немесе қатысу нысанын сұрау арқылы тегін қатысуға мүмкіндік береді.
The Criminal Code also prohibits receiving consideration in exchange for playing the games, resulting in the free entry alternative which is usually indicated by "No purchase necessary" in the fine print of a contest. Generally this means that it is possible to enter the contest for free by, for example, writing a letter to the entity sponsoring the contest and requesting a game piece or entry form.