Зебрюгге: Бельгияның теңіз порты және тарихи ауылы
Zeebrugge
Зеebрюгге, Бельгия: портовый город Брюгге, курорт на Северном море. Транспортная развязка, отели, пляж. Удобное расположение и транспортная доступность.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брюгге қаласының ауылы, Бельгия
Village of the city of Bruges, Belgium
Зеебрюгге (; Brugge aan zee, "теңіздегі Брюгге"; ,) – Бельгияның жағажай бойындағы ауыл және Брюгге қаласының бір бөлігі, қазіргі заманғы порты. Зеебрюгге Брюгге-Зеебрюгге халықаралық порты ретінде және қонақүйлер, кафелер, марина мен жағажайы бар теңіз жағалауындағы курорт ретінде қызмет етеді.
Zeebrugge (; from Brugge aan zee , meaning "Bruges on Sea"; , ) is a village on the coast of Belgium and a subdivision of Bruges, for which it is the modern port. Zeebrugge serves as both the international port of Bruges Zeebrugge and a seafront resort with hotels, cafés, a marina and a beach.
Орналасқан жері
Зеебрюгге Солтүстік теңізінің жағалауында орналасқан. Бельгия жағалауындағы орталық орналасқандығы, Ұлыбританияға жақындығы және тығыз халқы бар өнеркәсіптік қалаларға жақын болуы оны барлық бағыттардан келетін көліктердің торабына айналдырады. Брюггеге дейін созылған тас жол Зеебрюггені Еуропалық тас жол желісімен байланыстырады; Зеебрюггеге пойызбен немесе трамваймен де жетуге болады. 12 шақырымдық канал порты Брюгге қаласының орталығымен қосып тұрады. Бұл Бельгияның ең маңызды балық аулау порты және ондағы көтерме балық базары Еуропадағы ең ірілерінің бірі болып саналады. Ұлыбританияға пароммен жолаушылар тасымалдайтын терминалдан басқа, бұл порт Еуропаның автокөлік өнеркәсібі үшін орталық порт болып табылады, сонымен қатар энергия тауарларын, ауыл шаруашылығы өнімдерін және басқа да түрлі жүкті импорттау, өңдеу және сақтау үшін маңызды. Зеебрюггеде Еуропадағы ең ірі LNG терминалдық кешені орналасқан.
Zeebrugge is located on the coast of the North Sea. Its central location on the Belgian coast, short distance to Great Britain and close vicinity to densely populated industrialised cities make it a crossroads for traffic from all directions. An expressway to Bruges connects Zeebrugge to the European motorway system; one can also get to and from Zeebrugge by train or tram. A 12 km canal links the port to the centre of Bruges. It is Belgium's most important fishing port and the wholesale fish market located there is one of the largest in Europe. Aside from being a passenger terminal with ferries to the United Kingdom, the harbour serves as the central port for Europe's automotive industry, and it is important for the import, handling and storage of energy products, agriculture products and other general cargo. Zeebrugge has the largest LNG terminal complex in Europe.
1918 жылы Зеебрюгге шабуыл
Порт 1918 жылғы 23 сәуірде Зеебрюгге шабуылының орын алған жері болды, онда британдық Корольдік теңіз күштері Брюггедегі неміс ішкі теңіз базасын уақытша істен шығарды. Адмирал Роджер Кейс шабуылды жоспарлап, басқарды, оның барысында неміс бекіністері шабуылға алынып, ішкі портқа апаратын каналдың кіреберісінде үш ескі соғыс кемесі батырылды. Бұл әрекет кіруге кедерес келтіргендіктен, ішінара сәттілікке жетті, бірақ немістер кемелердің айналасын айналып өту үшін жаңа канал қазып алды. Шабуыл Ұлыбританияда көтеріңкі рухта жеңіске жеткенімен, Германияда да жеңіс деп жарияланды.
The harbour was the site of the Zeebrugge Raid on 23 April 1918, when the British Royal Navy temporarily put the German inland naval base at Bruges out of action. Admiral Roger Keyes planned and led the raid that stormed the German batteries and sank three old warships at the entrance to the canal leading to the inland port. This action was a partial success as it blocked the access, but the Germans dug a new canal around the ships. The raid, although a morale boosting victory in Britain, was also claimed as a victory in Germany.
1987 жылғы паром апаты
Кейін, 1987 жылы Зеебрюгге портында қайғылы оқиға болды: MS Herald of Free Enterprise жолаушылар паромы мұңайып, 193 адамның қаза табуына себеп болған алдыңғы есіктері ашық күйде теңізге шықты.
Later, in 1987, Zeebrugge's harbour was the scene of disaster when the MS Herald of Free Enterprise passenger ferry capsized, having set sail with her bow doors open, killing 193 people.