Вальтер Далтон: 33-ші Солтүстік Каролина штатының вице-губернаторы
Walter H. Dalton
Уолтер Далтон – Солтүстік Каролинаның 33-ші вице-губернаторы, сенатор, саяхатшы және Isothermal Community College президенті. Биографиясы мен саяси мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролинаның 33-ші вице-губернаторы
33rd Lieutenant Governor of North Carolina
Уолтер Х. Далтон (21 мамыр 1949 жылы туған) – американдық адвокат және саясаткер, Солтүстік Каролинаның 33-ші вице-губернаторы қызметін атқарған. Демократиялық партия мүшесі, ол 2008 жылы вице-губернатор сайлауына дейін штат сенатында алты мерзім бойы қызмет етті. 2012 жылы Солтүстік Каролина губернаторы лауазымына демократтардың үміткері болды. Ол бұрынғы Шарлотта қаласының мэрі Пэт МакКорориге өткен сайлауда жеңіліп қалды. 2013 жылы Солтүстік Каролина штатының Резерфорд округінде орналасқан Изотермальдық қоғамдық колледждің президенті болып тағайындалды. 2021 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін колледж президенті қызметін атқарды.
Walter H. Dalton (born May 21, 1949) is an American attorney and politician who served as the 33rd Lieutenant Governor of North Carolina. A member of the Democratic Party, he served six terms in the state senate before his election to the office of lieutenant governor in 2008. Dalton was the Democratic nominee for Governor of North Carolina in 2012. He lost the general election to former Charlotte Mayor Pat McCrory. In 2013, he was named president of Isothermal Community College located in Rutherford County, North Carolina. He served as the college's president until his retirement in 2021.
Балалық шағы, білім және заңгерлік мансап
Дальтон Солтүстік Каролина штатының Резерфорд округіндегі Резерфордтон қаласында бұрынғы штат сенаторы Чарльз Дальтон мен мектеп мұғалімі Аманда Дальтонның отбасында дүниеге келген. Ол 1971 жылы Солтүстік Каролина университетінің (Шапел-Хилл) бизнес-әкімшілік мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды, ал 1975 жылы Солтүстік Каролина университетінің (Шапел-Хилл) құқық мектебінің заңгерлік дәрежесін аяқтады. Дальтон 1971-1972 жылдары Union Trust Company компаниясының аудит бөлімінде жұмыс істеді. 1975-1977 жылдары Солтүстік Каролинаның Батыс округінің АҚШ округтік сотының бас судьясы Вудроу В. Джонстың кеңседе стажер болып жұмыс істеді. Ол көп жылдар бойы Солтүстік Каролина штатының Резерфордтон қаласында адвокат ретінде жұмыс істеді. 1977 жылы "Hamrick, Bowen, Nanney & Dalton, LLP" заң фирмасына қосылып, 2000 жылы одан кетті.
Dalton was born in Rutherfordton, Rutherford County, North Carolina to Charles Dalton, a former state senator, and Amanda Dalton, a schoolteacher. He earned a B. S. in Business Administration from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1971, and earned a J. D. from the University of North Carolina at Chapel Hill School of Law in 1975. Dalton worked in the Audit Department of Union Trust Company between 1971 and 1972. He clerked for Woodrow W. Jones, Chief Judge of the United States District Court for the Western District of North Carolina, between 1975 and 1977. He worked for many years as an attorney based in Rutherfordton, North Carolina. He joined the law firm of Hamrick, Bowen, Nanney & Dalton, LLP in 1977 and left in 2000.
Сайлаулар
Дальтон Солтүстік Каролина штатының Бас Ассамблеясында Кливленд және Резерфорд округтеріндегі сайлаушыларды өкілдік етті. Оның округі бастапқыда 37-ші Сенат округі болған, бірақ 2000 жылғы АҚШ халық санағынан кейін аудандарды қайта бөлу кезінде 46-шы округ ретінде қайта нөмірленді. Дальтонның заң шығарушылық мансабы 1996 жылы тәжірибесіз республикалық сенатор Деннис Дэвиске қарсы үміткерлікке түскен кезде басталды. Бас сайлау өте тартысты болды, Дальтон қайта санаудан кейін 50,38%–49,62% есебімен жеңіске жетті. Дэвис 1998 жылы орынды қайта иеленуге тырысты, бірақ Дальтон ірі айырмашылықпен, 54,86%–45,14% есебімен жеңді. 2000 жылы ол Скотт Найслерді 55%–45% есебімен жеңді. 2002 жылы республикалық партиядан ұсынылған Джон Уэзерлиді 52%–45% есебімен жеңіп алды. 2004 жылы республикалық кандидат Джим Тестаны 53%–47% есебімен жеңді. 2006 жылы республикалық кандидат Вес Вестморлендті 54%–46% есебімен жеңіп алды.
Dalton represented constituents in Cleveland and Rutherford counties in the North Carolina General Assembly. His district was originally the 37th Senate district, but it was renumbered as the 46th in the redistricting following the 2000 United States Census. Dalton's legislative career began in 1996 when he challenged freshman incumbent Republican state senator Dennis Davis. The general election was close, with Dalton being declared the winner by a margin of 50.38%–49.62%, after a recount. Davis tried to win back the seat in 1998, but Dalton won by a larger margin, 54.86%–45.14%. In 2000, he defeated Scott Neisler, 55%–45%. In 2002, he defeated Republican nominee John Weatherly, 52%–45%. In 2004, he defeated Republican nominee Jim Testa, 53%–47%. In 2006, he defeated Republican nominee Wes Westmoreland, 54%–46%.
Қызмет мерзімі
Мемлекеттік сенатта Далтон Сенат Білім комитетінің және Сенат Ассигнованиелер комитетінің бірлескен төрағасы болды. Мемлекеттік сенатор қызмет еткен кезінде Далтон білім беруді жақсартуға ерекше назар аударды. Далтон мұғалімдердің жалақысын арттырумен қатар сыныптардағы оқушылар санын азайтуға жұмыс істеді. 2003 жылы Далтон «Инновациялық білім беру бастамалары» заңына демеушілік етіп, Солтүстік Каролинаның жүлделі «Early College High Schools» желісін құрды. «Early College» – жоғары оқу орындарымен тығыз байланыста жұмыс істейтін, студенттерге бес жылдың ішінде жоғары мектеп дипломын және мамандық бойынша диплом немесе колледж кредитін алуға мүмкіндік беретін мектептер жүйесі. Өкілеттік мерзімінде ол мемлекеттік университеттер мен колледждерге қаржыландыруды ұлғайтуды да қолдады. Мемлекеттік сенатор ретінде Далтон кәсіпкерлікті қолдайтын демократ ретінде танылды. Ол Солтүстік Каролинаға жаңа бизнестерді тартуға және шағын бизнес иелеріне көмек көрсетуге бағытталған шараларды ұсынды. 2006 жылы Далтон «Чимни Рок» мемлекеттік паркін құруға мұрындық болды.
In the State Senate, Dalton served as co chair of the Senate Education Committee and co chair of the Senate Appropriations Committee. During his time as a state senator, Dalton focused on improving education. Dalton worked to increase teacher pay while also reducing class sizes. In 2003, Dalton sponsored the Innovative Education Initiatives Act, establishing North Carolina’s award winning network of Early College High Schools. The Early Colleges are a system of high schools partnered with institutions of higher learning that allow students to graduate with both a high school diploma and either an associate degree or college credit in five years. He also supported increasing funding for the state’s public university and community college systems during his tenure. As a state senator, Dalton developed a reputation as a pro business Democrat. He promoted incentives to help attract new businesses to North Carolina and relief to small business owners. In 2006, Dalton helped establish Chimney Rock State Park.
Сайлау
2007 жылы Далтон 2008 жылы Солтүстік Каролина штатының вице-губернаторы лауазымына Демократиялық партиясынан түсу үшін кандидаттығын қоятынын жариялады. Ол 2008 жылғы 6 мамырда өткен партия ішіндегі алғашқы сайлауда Гэмптон Деллинджер, Патрик Сматхерс және Дэн Бесседен жеңіске жетті. 2008 жылғы 4 қарашадағы жалпы сайлауда республикашылдардың бұрынғы сенаторы Роберт Питтенгерге қарсы сайлауда жеңіп шықты. Ол «Біздің бизнесіміз бен мектептерімізді біріктіру» (JOBS) комиссиясының төрағасы болды. Комиссия құрамына 20 кәсіпкерлік және білім беру саласының жетекшілері кірді. JOBS комиссиясындағы жұмысы барысында Далтон жеке кәсіпорындар мен мектептер арасындағы байланысты күшейту үшін екі партиялық күш-жігерді басқарды, соның арқасында жұмыс орындарын даярлау жақсарды. Далтон 2009 жылдың желтоқсанында Солтүстік Каролина штатының логистикалық жұмыс тобының төрағасы болып тағайындалды. Ол штат бойынша кәсіпкерлерге кеңейіп, жаңа жұмыс орындарын ашуға қажетті несие алуға көмектесетін шағын бизнеске көмек көрсету қорын құруға көмектесті.
In 2007, Dalton announced that he would seek the Democratic nomination for Lieutenant Governor of North Carolina in 2008. He won the Democratic primary on May 6, 2008, defeating Hampton Dellinger, Patrick Smathers, and Dan Besse. He won the general election on November 4, 2008 against the Republican nominee, former state senator Robert Pittenger. He served as the chairman of the Joining Our Businesses and Schools (JOBS) Commission. The commission included 20 business and education leaders. Through his work on the JOBS Commission, Dalton led a bipartisan effort to strengthen the relationship between private businesses and schools to help improve job training. Dalton was appointed Chairman of the North Carolina Logistics Task Force in December 2009. Dalton helped establish a small business assistance fund to help businesses across the state secure the credit necessary to expand and create jobs.
2012 жылғы губернаторлық сайлау
Бірінші мерзімдегі губернатор Беверли Перду 2012 жылы екінші мерзімге қайта сайлануға түспейтінін мәлімдегеннен кейін, Далтон губернаторлыққа үміткер болатынын жариялады. "Уинстон-Салем" журналы да Далтонды қолдап, оның "заң шығарушы ретінде үлкен жетістіктерге жеткенін және Солтүстік Каролинаның табысты Ерте Колледж бағдарламасын іске қосуда маңызды рөл атқарғанын" жазды. Далтон 8 мамырдағы алғашқы сайлауда АҚШ Конгресінің бұрынғы өкілі Боб Этериджді және штаттық депутат Билл Фейсонды 46%–38%–6% есебімен жеңіп шықты. Басылымдардың сауалнамалары бойынша, жалпы сайлауда МакКрори Далтоннан 2-ден 14 ұпайға дейін алда болды. Rasmussen Reports 4 тамызда жариялаған сауалнама Далтонның МакКрориден 5 ұпайға қалып қойғанын көрсетті. Бірінші тоқсандағы сайлау қаржысы туралы есептерде Далтон МакКроридің сайлауалды кампаниясына қарағанда шамамен 1 миллион долларға аз қаржы жинағанын хабарлады. Сондай-ақ, Далтон 21 сәуірдегі есеп беру кезеңінің соңында қолма-қол 670 356,14 доллар ақшасы бар екенін мәлімдеді. МакКрори 3,1 миллион долларға ие екенін хабарлады. 2012 жылдың қазан айында (Рейли) News and Observer жалпы сайлауда Далтонды қолдап, "тәжірибесі, білімі, көрегендігі және шешім қабылдау қабілетінің арқасында [Далтон] Солтүстік Каролинаға қажетті атқарушылық басшылықты ұсынуға толыққанды дайын" деп жазды. 2008 жылы бұл газет МакКрориді қолдаған еді.
After first term Governor Beverly Perdue announced that she would not seek a second term in 2012, Dalton announced that he would be a candidate for governor. The Winston Salem Journal also endorsed Dalton, writing that he had "considerable success as a legislator and played a major role in launching North Carolina's successful Early College program." Dalton won the May 8 primary, defeating former U. S. Congressman Bob Etheridge and State Representative Bill Faison 46%–38%–6%. During the general election, polls gave McCrory anywhere from a two to 14 point advantage. Rasmussen Reports released a poll August 4 showing Dalton trailing McCrory by 5 points. In first quarter campaign finance reports, Dalton reported raising about $1 million less than McCrory's campaign. Dalton also reported having $670,356.14 cash on hand at the end of the reporting period on April 21. McCrory reported having $3.1 million. In October 2012, the (Raleigh) News and Observer endorsed Dalton for the general election, writing that "on the merits of experience, knowledge, vision and judgment, [Dalton] is extraordinarily well equipped to give North Carolina the executive leadership it needs." In 2008, the newspaper had endorsed McCrory.
Саясатта болғаннан кейінгі мансап
Вице-губернатор лауазымынан кейін Далтон Гарднер Вебб университетінде оңтүстік саясаты бойынша дәріс оқуға және университет президентінің арнайы кеңесшісі қызметін атқаруға шақырылды. Бірнеше ай өткен соң, ол Isothermal Community College президенті болып тағайындалды, бұл колледждің сенім кеңесінің төрағасы қызметін бұрын атқарған еді.
Following the end of his term as lieutenant governor, Dalton was hired by Gardner Webb University to teach a class on Southern politics and to serve as a special counsel to the university's president. Several months later, he was selected as president of Isothermal Community College, where he had once served as board of trustees chairman.
Жеке өмір
Дальтонның әкесі Чарльз да Солтүстік Каролина штатының сенаторы болған, ол Уолтер 8 жасқа толғанда қайтыс болды. Оның үлкен қарындасы Лора анасы Амандаға көмектесіп, кішкентай Уолтерді тәрбиеледі. Кейіннен ол республикалық саясатқа белсенді қатысып, 2000 жылы губернаторлыққа үміткер болған, бірақ жеңіліске ұшыраған республикашыл Чак Нилиге тұрмысқа шықты. Чак Нили штат заң шығарушы органында қызмет еткен. Дальтонның әйелі Люсиль – бұрынғы мұғалім және жергілікті мектеп кеңесінің мүшесі. Уолтер мен Люсиль Далтонның екі баласы бар: Брайан мен Элизабет.
Dalton's father, Charles, was also a North Carolina state senator, who died when Walter was 8 years old. His elder sister, Laura, helped their mother, Amanda, raise young Walter. She later became active in Republican politics and married Chuck Neely, a Republican who served in the state legislature and unsuccessfully ran for governor in 2000. Dalton's wife, Lucille, is a former teacher and former local school board member. Walter and Lucille Dalton are the parents of two children, Brian and Elizabeth.