Тимократия – мүлікке иелер билік жүргізетін үкімет түрі. Аристотель мен Платон философиясында әлеуметтік жауапкершіліксіз байлық билікке айналуы мүмкін.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Байлықтан билік алатын үкімет түрі.
Form of government, where power derives from wealth
Тимократия (гр. τιμή timē, "құрмет, құндылық" және κρατία kratia, "билеу") – Аристотельдің "Саясат" еңбегінде тек мүлік иелерінің үкіметке қатыса алатын мемлекеті. Егер билік әлеуметтік немесе азаматтық жауапкершілікті ескермей, толығымен байлықтан туындаса, онда тимократия өзгеріп, байлардың билігі – плутократияға айналуы мүмкін.
A timocracy (from Greek τιμή timē, "honor, worth" and κρατία kratia, "rule") in Aristotle's Politics is a state where only property owners may participate in government. More advanced forms of timocracy, where power derives entirely from wealth with no regard for social or civic responsibility, may shift in their form and become a plutocracy where the wealthy rule.
Тимократия, салыстырмалы құндылықтар және Платонның бес режимі
Республикада Платон бес үкімет түрін сипаттаған (олардың төртеуі әділетсіз). Тимократия (VIII кітап, 545 B – 550 B) бірінші "әділетсіз" үкімет түрі ретінде тізілген. Аристократия, басқарушы тобының қате есептеуі салдарынан, қорғаушылар мен көмекшілердің келесі буынына нашар табиғатты адамдар кіргенде (алтын мен күмістен жасалған жандары бар идеалды қорғаушылар мен көмекшілерге қарағанда, темірден немесе қоладан жасалған жандары бар адамдар) тимократияға айналады. Тимократия басшыларын таңдауда "соғысқа жақсы бейімделген, жоғары рухты және қарапайым саналы типтерге" көбірек ұмтылады. Спарта қала-мемлекеті Платонға осы үкімет түрінің нақты үлгісін берді. Қазіргі заманғы сарапшылар Спартаны тоталитарлық немесе бір партиялық мемлекет деп сипаттауы мүмкін, бірақ оның қоғамы туралы біздің білетініміздің көбі Спартаның жауларынан алынған мәліметтерге негізделген. Милитаризмдік стратократия идеясы Спарта қоғамының негізгі құндылықтарын дәл көрсетеді. Платонның бес үкімет түрінің ішінде тек аристократияны ғана басқаруға лайықты деп санайды, ал қалған төртеуі (оның ішінде Тимократия) Платон пікірінше, әділетсіз. Платонның еңбектеріндегі әділетсіз үкімет түрлері – тәртіпсіздікке және, әрі қарай, жемқорлыққа әкелетін басқару.
In The Republic, Plato describes five regimes (of which four are unjust). Timocracy (Book VIII, 545 B 550 B) is listed as the first "unjust" regime. Aristocracy degenerates into timocracy when, due to miscalculation on the part of its governed class, the next generation of guardians and auxiliaries includes persons of an inferior nature (the persons with souls made of iron or bronze, as opposed to the ideal guardians and auxiliaries, who have souls made of gold and silver). A timocracy, in choosing its leaders, is "inclining rather to the more high spirited and simple minded type, who are better suited for war". The city state of Sparta provided Plato with a real world model for this form of government. Modern observers might describe Sparta as a totalitarian or one party state, although the details we know of its society come almost exclusively from Sparta's enemies. The idea of militarism stratocracy accurately reflects the fundamental values of Spartan society. The only one of Plato's five regimes that he does deem fit to govern is aristocracy, the four other regimes (including Timocracy) are unjust according to Plato. The unjust regimes in Plato's work refer to governing that lead to chaos and ultimately corruption.