Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса (1906–1935)
American actress (1906–1935)
[[File:Paulist Productions Pacific Palisades. jpg|thumb|right|Тельма Тоддтың жағажай кафесі, Ирландиядан келген жиһаз жасаушы Джон Шоу Тоддқа, кейіннен көшелерді күтушіге, қалалық кеңесшіге, және 1912 жылы Лоуренстің денсаулық сақтау және қайырымдылық комиссарына. Оның үлкен ағасы Уильям 1910 жылы апатта қайтыс болды. Ол жарықтанды және табысты оқушы болды. Мектеп мұғалімі болуды жоспарлаған ол 1923 жылы орта мектепті бітіргеннен кейін Лоуэлл нормалық мектебіне (қазіргі Массачусетс университеті, Лоуэлл) түсті. Оқу кезінде ол модель ретінде ақша тапты, жасөспірім кезінде сұлулық конкурстарына қатысты, Elks Lodge 65-тің назарын аударды, 1925 жылы «Мисс Лоуренс» атанды және 1925 жылы «Мисс Массачусетс» титулын жеңіп алды. Бұл Paramount Studios актерлерді актерлік шеберлікке, дикцияға, спортқа және әдепке үйреткен кезде, Асторияда, Куинсте, Нью-Йоркте болды. Тодд қабілетті кинокомедия актрисасы ретінде жоғары бағаланды, ал Роуч оны басқа студияларға Уилер мен Вулси, Бастер Китон, Джо Э. Браун және Маркс ағайындыларымен бірге түсуге жіберді. Ол сондай-ақ Рикардо Кортездің Сэм Спейд рөлінде ойнаған «Мальталық соқыр» фильмінің 1931 жылғы түпнұсқасы сияқты драмаларда да сәтті ойнады, онда ол Майлс Арчердің опасыз жесілін сомдады. Ол өмірінде 120-ға жуық толық метражды фильмдерде және қысқа фильмдерде ойнады. Тодд 1935 жылға дейін қысқа фильмдер сериясын жалғастырды және толық метражды «Богемді қыз» комедиясында түсті. Бұл оның 29 жасында қайтыс болғанға дейінгі соңғы рөлі болды. Ол барлық түсірілімдерін аяқтағанмен, продюсер Роуч жағымсыз жарияланудан қорқып, оларды қайта түсірді. Ол Тоддтың барлық диалогтарын өшіріп, оның қатысуын бір музыкалық номермен шектеді.
[[File:Paulist Productions Pacific Palisades. jpg|thumb|right|Thelma Todd's Sidewalk Cafe, to John Shaw Todd, an upholsterer from Ireland, and later, a superintendent of streets, an alderman, and Lawrence's commissioner of health and charities in 1912 She had an older brother, William, who died in an accident in 1910. She was a bright and successful student. Intending to become a schoolteacher, she enrolled at the Lowell Normal School (now University of Massachusetts, Lowell) after graduating from high school in 1923. As a student, she earned money as a model, entered beauty pageants in her late teens, gained the attention of Elks Lodge 65, was crowned 1925 Miss Lawrence, and won the title of 1925 Miss Massachusetts. in Astoria, Queens, New York City, at a time when Paramount Studios was training would be actors in acting, diction, athletics and manners. Todd became highly regarded as a capable film comedian, and Roach loaned her to other studios to play opposite Wheeler & Woolsey, Buster Keaton, Joe E. Brown, and the Marx Brothers. She also successfully appeared in dramas, such as the original 1931 version of The Maltese Falcon starring Ricardo Cortez as Sam Spade, where she played Miles Archer's treacherous widow. She appeared in around 120 feature films and shorts in her career. Todd continued her short subject series through 1935 and was featured in the full length Laurel and Hardy comedy The Bohemian Girl. It was her last role before her untimely death at age 29. Although she had completed all of her scenes, producer Roach had them re shot, fearing negative publicity. He deleted all of Todd's dialogue, and limited her appearance to one musical number.
Жаяу жүргінші кафесі
Бастапқыда 1928 жылы архитектор Марк Дэниелс Кастелламмар тұрғын үй кешенінің кеңсе ғимараты ретінде салған, 1934 жылдың тамызында Тодд Джуэл Кармен мен Роланд Уэстпен серіктестік құрып, Тельма Тоддтың Sidewalk Cafe-ін ашты. Ал екінші қабаттың қалған бөлігін алып жатқан, Уэсттің бұрынғы әйелі Джуэл Карменнің құрметіне «Джоя» деп аталған жеке түнгі клубта кештер ұйымдастырды. Үшінші қабат алтыбұрышты пішіндес, онда би алаңы мен музыка орындаушыларға арналған сахна болды. Бұл орын Голливудтың танымал тұлғаларын және көптеген туристерді қызықтырды.
Originally built in 1928, by architect Mark Daniels, as the Castellammare housing tract business block, in August 1934, Todd opened, in partnership with Jewel Carmen and Roland West, Thelma Todd's Sidewalk Cafe, and held parties in the adjacent, private nightclub named Joya (for West's ex wife Jewel Carmen) that took up the rest of the second floor. The third floor, hexagonally shaped, had a dance floor and bandstand. It attracted a diverse clientele of Hollywood celebrities, and many tourists.
Жеке өмір
Тодд қысқа мерзімге Пэт ДиСиккоға үйленген, ол суретте мафиямен байланысы бар еді. Олардың қарым-қатынасы шиеленіскен, ал ДиСикко Тоддқа зорлық көрсеткен, нәтижесінде ол ажырасуға өтініш беріп, өсиетін өзгертті, оған тек 1 доллар қалдырды.
Todd was briefly married to Pat DiCicco, who supposedly had ties to the mob. The relationship was volatile and DiCicco was abusive to Todd, resulting in her filing for divorce and changing her will to leave him only $1.
Өлім
1935 жылғы 16 желтоқсанда Тоддтың денесі шоколад түсті 1934 жылғы Lincoln Phaeton кабриолетінің ішінде табылған. Бұл Роланд Весттің әйелі, Жел Карменнің үйінде болды. Тодд қызғылт түсті күміс көйлек, норка шалғысы және қымбат зергерлік бұйымдар киген еді. Карменнің үйі Тоддтың мейрамханасының ең жоғарғы бөлігінен шамалы жерде орналасқан. Оның өлімі көмірқышқыл газымен уланудан туды. Сол кездегі газет есебінде Вест оны сыртқа шығарып жібергенін айтқан, бұл оның көлікте пана іздеуіне және жылынуына себеп болған болуы мүмкін. Тоддтың көптеген достары мен таныстары болды және ол белсенді әлеуметтік өмір сүрді. Полиция тергеуі оның өткен сенбі күні (14 желтоқсан) Голливудтың танымал мейрамханасы – Trocadero-да, әртіс Стэнли Лупино және оның қызы Ида ұйымдастырған кеште болғанын анықтады. Ол жерде бұрынғы күйеуі Пэт ДиЧиккомен қысқа, бірақ жағымсыз сөз алмасыпты. Алайда, достары оның көңіл-күйі жақсы болғанын және өмірінде суицидке итермелейтін ешқандай себеп болмағанын мәлімдеді. 15 желтоқсанның таң атымында оны үйіне шафёрі Эрнест О. Петерс жеткізген. Патологоанатом А. П. Вагнер денеде ешқандай зорлық белгілері табылмағанын, тек төменгі ерінде жеңіл көгал бар екенін куәландырды. Жарақаттың ауыррақ белгілері туралы ресми емес ақпараттар да бар. Қазылар алқасы өлімнің кездейсоқ оқиға екенін шешті, бірақ "істі тиісті органдармен одан әрі тексеруді" ұсынды. Кейін Тоддтың өліміне қатысты қылмыс бары емес пе деген мәселені қарау үшін үлкен қазылар алқасы отырыс өткізді. Төрт апталық жауабынан кейін тергеу қылмыстық әрекеттерге дәлел таба алмады. Адам өлтіру бюросы өлімді "көзді жоғалтуға бейімділікпен қақтығыс" деп жариялап, істі жапты. Бірақ тергеушілер суицидке себеп болатын ешқандай себеп таба алмады және Тодд өзіне қол жұмсау туралы хат қалдырмады. Денесі өртеліп, күлі сақталды. 1969 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін Тоддтың күлі анасының қабіріне қойылып, туған қаласы Лоренс (Массачусетс штаты) қаласындағы Bellevue зиратына жерленді.
On the morning of Monday, December 16, 1935, Todd's body was discovered inside her chocolate colored 1934 Lincoln Phaeton convertible. at the home of Jewel Carmen, wife of Roland West. Todd was wearing a mauve and silver gown, mink wrap and expensive jewelry, Carmen's house was approximately a block from the topmost side of Todd's restaurant. Her death was determined to have been caused by carbon monoxide poisoning. West is quoted in a contemporaneous newspaper account as having locked her out, which may have caused her to seek refuge and warmth in the car. Todd had a wide circle of friends and associates and a busy social life. Police investigations revealed that she had spent the previous Saturday night (December 14) at the Trocadero, a popular Hollywood restaurant, at a party hosted by entertainer Stanley Lupino and his actress daughter Ida. She had a brief but unpleasant exchange there with her ex husband, Pat DiCicco. However, her friends stated that she was in good spirits and were aware of nothing in her life that suggested a reason for her to commit suicide. She was driven home from the party in the early hours of December 15 by her chauffeur, Ernest O. Peters. Autopsy surgeon A. P. Wagner testified that there were "no marks of violence anywhere upon or within the body" with only a "superficial contusion on the lower lip." There are informal accounts of greater signs of injury. The jury ruled that the death appeared accidental, but recommended "further investigation to be made into the case, by proper authorities." A grand jury probe was subsequently held to determine whether Todd was murdered. After four weeks of testimony, the inquiry concluded with no evidence of foul play. The case was closed by the Homicide Bureau, which declared the death "accidental with possible suicide tendencies". However, investigators found no motive for suicide, and Todd left no suicide note. The body was cremated. After her mother's death in 1969, Todd's remains were placed in her mother's casket and buried in Bellevue Cemetery in her hometown of Lawrence, Massachusetts.
Мұра
Кино индустриясына қосқан үлесі үшін Тоддтың Голливуд Даңқы аллеясында, 6262 Голливуд бульварында жұлдызы орналасқан.
For her contribution to the motion picture industry, Todd has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6262 Hollywood Blvd.