Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лауренс Майкл Йеп (; 14 маусым 1948 жылы туған) – американдық жазушы. Ол балалар кітаптарымен танымал, "Алтын тау" сериясы үшін екі рет "Ньюбери" құрмет сыйлығын жеңіп алған. 2005 жылы ол америкалық балалар әдебиетіне сіңірген еңбегі үшін екі жылда бір рет табыс етілетін Лора Ингаллс Уайлдер медалімен марапатталды.
American writer (born 1948)
Laurence Michael Yep (; born June 14, 1948) is an American writer. He is known for his children's books, having won the Newbery Honor twice for his Golden Mountain series. In 2005, he received the biennial Laura Ingalls Wilder Medal for his career contribution to American children's literature.
Өмір жолы, білімі және мансабы
Еп Сан-Францискода, Калифорния штатында, Қытай ауданында Томас (Гим Лью) Еп пен Франш Ли Ептің ұлы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Қытайда туған, бірінші буын америкалық, ол бала кезінде Сан-Францискоға көшіп келіп, көршілесінде ирландтық досымен өскен. Оның анасы екінші буын қытай-американдық, Огайода туып, Батыс Вирджинияда өскен, онда оның отбасы қытай кір жуу қызметін жүргізген. Ұлы депрессия кезеңінде қиындықтарды бастан өткергеннен кейін, Йептің отбасы көпұлтты, бірақ басым түрінде афроамерикандықтар тұратын ауданға көшті. Еп отбасының азық-түлік дүкенінде жұмыс істей келе өсті, ол ерте кезде "адамдарды қалай байқап, тыңдайтынын, қалай қарым-қатынас жасайтынын" үйренгенін еске алады. Ол: "Бұл жазушы үшін жақсы жаттығу болды" дейді. Епке ағасы Томас есім қойған, ол мектепте Әулие Лоренцтің өмірбаянын оқып жатқан еді. Ол балалық шағында көрші ауданда тұратын қытай балаларына арналған католик мектебіне қатысты, онда көбінесе екі тілді оқушылар оның тек ағылшын тілін білуіне байланысты оны мазақтап отырды. Жазушы болу туралы шешімі Маркетт университетіне түскен кезде ғана келді. Сол жерде ол әдеби журналдың редакторы Джоанн Райдермен дос болып, ол оны балалар әдебиетімен таныстырды және кейін Харпер & Роу баспасында жұмыс істеген кезде балаларға арналған кітап жазуға ынталандырды. Соның нәтижесінде 1973 жылы Харпер & Роу баспасынан оның "Sweetwater" атты жасөспірімдерге арналған алғашқы ғылыми-фантастикалық романы жарық көрді. Маркетте екі жыл оқығаннан кейін Йеп UC Santa Cruz-ға ауысып, 1970 жылы бакалавр дәрежесін алды. Кейін ол Нью-Йорк штатының Буффалодағы мемлекеттік университетінде ағылшын тілінен докторлық диссертациясын қорғады.
Yep was born in San Francisco, California, in Chinatown to Thomas (Gim Lew) Yep and Franche Lee Yep. His father was a first generation American born in China who had moved to San Francisco as a boy and grown up with an Irish friend in his neighborhood. His mother was a second generation Chinese American, was born in Ohio and raised in West Virginia where her family ran a Chinese laundry. After struggling through the Great Depression, Yep's family moved to a multicultural but predominantly African American neighborhood. Yep grew up working in the family grocery store, where he recalls learning early on "how to observe and listen to people, how to relate to others. It was good training for a writer." Yep was named by his older brother Thomas, who had just been studying the biography of Saint Lawrence for school. He spent his early childhood commuting from his neighborhood to a Catholic school in Chinatown for Chinese children, where he was often made fun of by the mostly bilingual students for only knowing how to speak English. His decision to become a writer did not come until he entered college at Marquette University. There he became friends with a literary magazine editor, Joanne Ryder. She introduced him to children's literature and later encouraged him to write a book for children while she was working at Harper & Row. The result was his first science fiction novel for teens entitled Sweetwater, published by Harper & Row in 1973. After two years at Marquette, Yep transferred to UC Santa Cruz where he earned a BA in 1970. He later earned a PhD in English at the State University of New York at Buffalo.
Жазушылық мансап
Еп өскен кезінде америкалық бағытталған мәдениет пен өзінің қытай тамыры арасында қысылып, жарылысқа ұшырағандай сезімде болып өсті, бұл тақырып оның көптеген шығармаларында көтеріледі. Оның көптеген жұмыстарында кейіпкерлер өздерін оқшауланған немесе қоршаған ортаға сай емес сезінеді, Йептің өзі бала кезінен бері осы қиындықпен күрескенін айтады: "Мен Қытай қаласына кіруге тым американдық едім, ал басқа жерде кіруге тым қытайлық едім". Жазушылық жолында Йеп Калифорния университетінің Беркли және Санта-Барбара бөлімшелерінде шығармашылық жазу және азиялық американдықтар туралы зерттеулерді оқытты. 2019 жылдың наурыз айында Paramount Pictures кітаптың анимациялық фильмге бейімделуін жариялады, сценарийін Magee жазды және 2024 жылдың 2 ақпанында көрсетілімге шығады.
Growing up, Yep often felt torn between mainstream American culture and his Chinese roots, a theme he has often written about. A great deal of his work involves characters feeling alienated or not fitting into their environment, something Yep has said he struggled with since childhood: "I was too American to fit into Chinatown, and too Chinese to fit in anywhere else." During his writing career, Yep also taught creative writing and Asian American studies at the University of California at Berkeley and UC Santa Barbara. In March 2019, Paramount Pictures announced an animated film adaptation of the book with a script by Magee and a release date of February 2, 2024.
Жеке өмір
Ип 1984 жылы жазушы Джоан Райдерге үйленді. Олар Калифорния штатының Пасифик Гроув қаласында тұрады.
Yep married the writer Joanne Ryder in 1984. They live in Pacific Grove, California.